DE500049C

DE500049C - Spinning or twisting device

Info

Publication number: DE500049C
Application number: DES89500D
Authority: DE
Original assignee: Sagem SA
Current assignee: Sagem SA
Priority date: 1928-12-21
Filing date: 1929-01-23
Publication date: 1930-06-16
Also published as: FR666267A; GB324544A

Description

Die Erfindung betrifft eine Spinn- oder Zwirnvorrichtung, bei der während einer jeden Spindeldrehung zwei Drehungen in den Faden kommen.The invention relates to a spinning or twisting device in which during each Spindle rotation two turns come into the thread.

Alle Vorschläge und Versuche, die sich darauf beziehen, das Mitlaufen des Bügels oder Spulenträgers mit dem¹ Fadenführerrahmen zu verhindern, sind für die Praxis bisher ohne dauernden Erfolg geblieben. So sind beispielsweise Vorrichtungen bekannt geworden, bei denen der Träger für die Ablaufspule durch Verlegen seines Schwergewichts in senkrechter Lage erhalten und so am Mitlaufen gehindert wurde. Es hat sich aber gezeigt, daß der Bügel und mit ihm! die Spule dennoch bisweilen mitgmommen werden. Da hierdurch nicht nur der Wert der Vorrichtung in Frage gestellt ist, sondern sogar häufig Zerstörungen der Spindel hervorgerufen so werden, so haben auf diesem Gedanken beruhende Vorrichtungen keine Einführung in der Spinnereitechnik finden können.All proposals and attempts to relate to prevent rotating with the shaft of the bow or the coil support with the ^one thread guide frame, remained in practice so far without lasting success. For example, devices have become known in which the support for the pay-off spool was obtained by moving its heavy weight in a vertical position and was thus prevented from moving along. But it has been shown that the bracket and with it! the bobbin can still be taken along from time to time. Since this not only calls into question the value of the device, but also often causes destruction of the spindle, devices based on this idea have not been introduced into spinning technology.

Auch die Versuche, mittels eines Sperrfingers den Bügel derart festzustellen, daß im Augenblick des Vorbeiganges des Rahmens der Sperrfinger den Bügel freigibt, sind ohne Erfolg geblieben, da die Einrichtung nur ein zeitig beschränktes Stillstehen 'des Bügels bewirkt und die praktische Ausführung infolge der hohen Drehgeschwindigkeit der Spindeln unmöglich gemacht wird. Die Vorrichtung ist aber vor allen Dingen für den vorgenannten Zweck nicht geeignet, weil im Augenblick der Freigabe des Bügels durch den Sperrfinger dennoch eine Drehung des Bügels erfolgt.The attempts to determine the bracket by means of a locking finger in such a way that in Moment of passage of the frame the locking finger releases the bracket are without Success has remained because the device only causes the bracket to come to a standstill for a limited period of time and the practicality due to the high speed of rotation of the spindles is made impossible. The device is above all for the aforementioned Purpose not suitable because at the moment the bracket is released by the locking finger, the bracket is still rotating he follows.

Zweck der Erfindung ist, eine dauernde Unbeweglichkeit des die Ablaufspule tragenden Bügels bei derartigen Spinn- und Zwirnvorrichtungen im Räume zu ermöglichen. Die Erfindung beruht auf der Schaffung einer dauernden Verbindung zwischen dem Bügel und den Punkten außerhalb des Rahmens.The purpose of the invention is a permanent immobility of the load-bearing coil To enable bracket in such spinning and twisting devices in the room. the Invention is based on creating a permanent connection between the bracket and the points outside the frame.

Die Erfindung besteht darin, daß zur Verhinderung des Umlaufens des Trägers der Ablaufspule zwischen diesen Ablaufspulenträger und die Spinn- oder Zwirnspindel ein Planetenradgetriebe zwischengeschaltet ist, bei dem die Umlaufgeschwindigkeit des angetriebenen Zahnrades doppelt so groß und) entgegengesetzt gerichtet ist der Steggeschwindigkeit des Zwischenrades. Erfindungsgemäß ist auf dem einen Schenkel des mit der Spinn- oder Zwirnspindel fest verbundenen Fadenführerrahmens ein Zahnrad lose drehbar angeordnet, das einerseits mit einem am Träger der Ablaufspule befestigten Zahnrad und anderseits mit einem- auf der Spindel drehbar gelagerten, gesondert angetriebenen äußeren Zahnrad kämmt, wobei die Umlaufgeschwindigkeit des Zahnrades am Träger der Ablaufspule gleich Null ist, wenn dieThe invention consists in that to prevent the carrier from rotating Pay-off bobbin between this pay-off bobbin and the spinning or twisting spindle Planetary gear is interposed, in which the rotational speed of the driven The gear is twice as large and) in the opposite direction to the web speed of the intermediate gear. According to the invention is firmly connected to the spinning or twisting spindle on one leg Yarn guide frame a gear loosely rotatably arranged on the one hand with an am Carrier of the pay-off spool attached gear and on the other hand with a- on the spindle rotatably mounted, separately driven outer gear meshes, the rotational speed of the gear on the carrier of the pay-off reel is zero when the

Urnlaufgeschwindigkeit des äußeren Zahn rades doppelt so groß und entgegengesetzt gerichtet ist der Umlaufgeschwindigkeit des das Zwischenrad tragenden Rahmens. Die Zeichnung stellt schematisch, ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung nach der Erfindung dar.The speed of rotation of the outer gear wheel is twice as large and in the opposite direction to the speed of rotation of the frame carrying the intermediate wheel. The drawing shows schematically an embodiment of the device according to the invention.

Abb. ι zeigt dieselbe in Seitenansicht und teilweisem Schnitt B-B. Fig. Ι shows the same in side view and partial section BB.

ίο Abb. 2 ist eine Vorderansicht des Planetengetriebes zum Stillsetzen des Bügels im Schnitt A-A aus Abb. i.ίο Fig. 2 is a front view of the planetary gear for stopping the bracket in section AA from Fig. i.

Der Träger ι mit der Ablaufspule 2 ist um die Zapfen 3 und 3« dies Fadenführerrahmens 4 lose drehbar. Der Drehzapfen 3 ist für den Durchlaß des Fadens 5 nach Übertritt über die Führungsrollen 6, 7, 8 und 9 des Rahmens 4 hohl ausgebildet. Das Abziehen des Fadens geschieht bei 10 in üb-Hcher Weise. Auf dem Träger 1 der Ablaufspule 2 sitzt das Zahnrad 11, das mit einem zweiten Zahnrad 12 kämmt. Dieses Zahnrad 12 dreht sich frei um eine Seite des Rahmens 4 und steht mit einem Zahnkranz 13 in Eingriff, der sich um die hohle Achse 14 dreht. Dieser Zahnkranz ist mit einer passenden Mitnahmevorrichtung ausgestattet, die ihm eine in geeignetem Übersetzungsverhältnis zu der Drehgeschwindigkeit der Achse 15 der Spindel stehende Umdrehungsgeschwindigkeit gibt.The carrier 1 with the pay-off bobbin 2 is around the pins 3 and 3 "of this thread guide frame 4 loosely rotatable. The pivot 3 is for the passage of the thread 5 after crossing on the guide rollers 6, 7, 8 and 9 of the frame 4 is hollow. The peeling of the thread happens at 10 in an over-high manner. On the carrier 1 of the pay-off spool 2 sits the gear 11, which meshes with a second gear 12. This Gear 12 rotates freely around one side of the frame 4 and stands with a ring gear 13 in engagement, which rotates about the hollow axis 14. This ring gear is with equipped with a suitable driving device, which gives him a suitable transmission ratio the rotational speed related to the rotational speed of the axis 15 of the spindle gives.

Wird die Umdrehungsgeschwindigkeit des Zahnrades 13 mit V¹, die Umlaufgeschwindigkeit des Fadenführerrahmens 4, auf dem das Zahnrad 12 sitzt, mit V², die Drehgeschwindigkeit des Zahnrades 1t, das auf dem Träger 1 aufsitzt, mit V³ bezeichnet, so wird die Ge-If the rotational speed of the gear 13 is denoted by V ¹ , the rotational speed of the thread guide frame 4 on which the gear 12 is seated is denoted by V ² , and the rotational speed of the gear 1t, which is seated on the carrier 1, is denoted by V ³ , then the

schwindigkeit V³ = Null, da V³ = '~ —speed V ³ = zero, since V ³ = '~ -

und V¹ = 2V² ist. In diesem Falle bleibt der Träger 1 ständig im Räume unbeweglich.and V ¹ = 2V ² . In this case, the carrier 1 remains immobile in the room at all times.

Als Gegengewicht für das Zahnrad 12 kannAs a counterweight for the gear 12 can

man die entgegengesetzte Seite des Rahmens 4 auch mit einem Ausgleichsgewicht versehen, oder man ordnet auf dieser ein zweites gleiches Zahnrad 12« an (s. strichpunktierte Linie Abb. 2), das mit dem Zahnrad 11 und dem Zahnkranz 13 kämmt. Zum Stillsetzen des Trägers 1 kann man auch ein abweichendes Mittel benutzen, indem man auf dem einen Schenkel des Rahmens 4 ein Zahnrad 12 lose drehbar anordnet, das einerseits mit einem am Träger der Ablaufspule 2 befestigten Zahnrad 11 kämmt und anderseits mit einem Zahnrad in Eingriff steht, das auf der Achse 15 drehbar gelagert ist und einen besonderen Antrieb besitzt. Dafür kann ein unabhängiger Motor verwendet werden, dessen Geschwin- , digkeit sich in jedem Augenblick regeln läßt, um den Schwankungen der Geschwindigkeit g₀ der Spindel Rechnung zu tragen. Diese Regelung kann von der Achse der Spindel aus mittels einer passenden Übersetzung erfolgen. Die Umlaufgeschwindigkeit des am Träger ι befestigten Zahnrades 11 ist dann gleich gg Null, wenn die Umlaufgeschwindigkeit des äußeren Zahnrades 13 doppelt so groß wie die Umlaufgeschwindigkeit des Rahmens 4 und entgegengesetzt gerichtet ist.the opposite side of the frame 4 is also provided with a counterweight, or a second identical gear 12 ″ is arranged on it (see dash-dotted line in Fig. 2), which meshes with the gear 11 and the ring gear 13. A different means can also be used to stop the carrier 1 by loosely rotating a gear 12 on one leg of the frame 4, which meshes with a gear 11 attached to the carrier of the pay-off reel 2 and meshes with a gear , which is rotatably mounted on the axis 15 and has a special drive. An independent motor can be used for this, the speed of which can be regulated at any moment in order to take _{account of the fluctuations in the speed g 0 of} the spindle. This regulation can take place from the axis of the spindle by means of a suitable translation. The rotational speed of the gear 11 attached to the carrier ι is then equal to zero when the rotational speed of the outer gear 13 is twice as great as the rotational speed of the frame 4 and in the opposite direction.

Claims

Patent claims:

1. Spinning or twisting device, in which during each revolution of the spindle two twists come in the thread, characterized by the prevention of the circulation of the carrier (1) of the pay-off spool (2) between these carriers (1) and the spinning or twisting spindle (15) a planetary gear (4, 11, 12, 13) is interposed, in which the rotational speed of the driven Gear (13) is twice as large and directed in the opposite direction to the web speed of the intermediate wheel (4, 12).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that on the one hand Leg of the thread guide frame firmly connected to the spinning or twisting spindle (4) a gear (12) is loosely rotatably arranged, on the one hand with a go on the carrier (1) of the reel spool (2) attached gear (11) and on the other hand with a separately driven outer one rotatably mounted on the spindle (15) Gear (13) meshes, the rotational speed of the gear (11) on Carrier (1) of the pay-off reel (2) is zero when the rotational speed of the outer gear (13) is twice as large and directed in the opposite direction the speed of rotation of the frame (4) carrying the intermediate wheel (12).

Please refer to the sheet of drawings