DE591206C

DE591206C - Thread tensioner for creels for rayon and similar webs

Info

Publication number: DE591206C
Application number: DESCH93342D
Authority: DE
Original assignee: W Schlafhorst AG and Co
Current assignee: Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date: 1930-11-13
Filing date: 1931-02-26
Publication date: 1934-01-18
Also published as: FR726192A; DE582636C

Description

Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung des Fadenspanners für Spulengatter für Kunstseide und ähnliche Gespinste nach Patent 582 636, bei welchem die Fadenumlaufrolle durch nicht mit umlaufende Gewichte belastet ist. Es ist für bestimmte, besonders umfangreiche und hoch gebaute Spulengatter wünschenswert, zwecks handlicher Bedienung des Spanners beim Herumlegen des Fadens von Hand um die Umlauf rolle eine waagerechte Stellung oder eine waagerecht geneigte Stellung der Umlauf rolle mit ihrer Achse vorzusehen. Um für derartige Fadenspanner das einfache unmittelbare Einwirken der Gewichte zu erreichen, ist erfindungsgemäß die Umlauf rolle des Fadenspanners mit einem Bremszylinder oder einer Bremsnabe versehen, auf welche das Bremsgewicht radial und unmittelbar einwirkt.The invention relates to a further embodiment of the thread tensioner for creels for rayon and similar webs according to patent 582,636, in which the thread circulation roller is not burdened with rotating weights. It is for certain, especially extensive and tall creels desirable for the purpose of handy operation of the tensioner when laying the thread around Hand around the circulation roll a horizontal position or a horizontally inclined position the circulation roll to be provided with its axis. In order for such a thread tensioner the simple To achieve direct action of the weights, according to the invention, the circulation role of the thread tensioner is provided with a brake cylinder or a brake hub onto which the Braking weight acts radially and directly.

Zwischen dem Bremszylinder bzw. der Bremsnabe der Umlaufrolle und dem unmittelbar auf sie einwirkenden Bremskörper können gemäß der Erfindung elastische Zwischenlagen aus Filz, Leder u. dgl. angeordnet sein.Between the brake cylinder or the brake hub of the revolving roller and the directly on they acting braking body can according to the invention from elastic intermediate layers Felt, leather and the like. Be arranged.

Zwar ist es bekannt, bei Umlaufspannern gegen die Achse des letzteren eine oder mehrere Bremsbacken wirken zu lassen, auf die ein gewichtsbelasteter Hebel einwirkt. Abgesehen davon, daß der Bremsradius der Spannerachse viel zu klein ist, um eine sichere und gleichmäßige Bremsung zu gewährleisten, ist es auch ungemein schwierig, wenn nicht gar unmöglich, die sämtlichen Belastungsgewichte so einzustellen, daß bei sämtlichen Umlaufspannern die Bremsung einigermaßen dieselbe ist. Hinzu kommt hoch bei dieser vorbekannten Einrichtung, daß durch die verhältnismäßig langen Gewichtshebel der ganze Aufbau sperrig wird und stets die Gefahr der Verbiegung der in der Regel aus Draht bestehenden Gewichtshebel besteht.Although it is known, one or more of the rotary clamps against the axis of the latter Allowing brake shoes to act on which a weight-loaded lever acts. Apart from that from the fact that the braking radius of the tensioner axis is much too small for a safe and uniform It is also immensely difficult, if not impossible, to ensure braking adjust all load weights so that the braking of all rotary clamps is somewhat the same. In addition, with this previously known device, that Due to the relatively long weight lever, the whole structure becomes bulky and always there is a risk of bending the weight levers, which are usually made of wire.

Die Zeichnung zeigt durch die Fig. 1 bis 5 zwei Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung.The drawing shows two exemplary embodiments of the object through FIGS. 1 to 5 the invention.

Bei beiden Ausführungsformen liegen waagerechte Achsen vor. In Fig. 1 bis 3 sitzt die Spannrolle 1 fest auf ihrer Achse 2. Die Achse 2 dreht sich in selbstschmierenden Lagerbüchsen 3^a und 3^&, welche in dem ortsfest am Zettelgatter angeschraubten Halter 4 angeordnet sind. Auf der Achse 2 ist ein mit umlaufender Bremszylinder 5 befestigt. Im Spannerhalter 4 ist über dem Bremszylinder 5 ein Bremskolben 6 verschiebbar gelagert. An diesem ist ein Zapfen 7 angedreht, auf den die jeweils benötigte, mehr oder weniger große Anzahl Belastungsscheiben 8 aufgeschoben wird.Both embodiments have horizontal axes. In Fig. 1 to 3, the tensioning roller 1 is firmly seated on its axis 2. The axis 2 rotates in self-lubricating bearing bushes 3 ^a and 3 ^& , which are arranged in the holder 4 fixedly screwed to the slip gate. A brake cylinder 5 that rotates around is attached to the axis 2. In the tensioner holder 4, a brake piston 6 is slidably mounted above the brake cylinder 5. A pin 7 is turned on this, onto which the more or less large number of loading disks 8 required in each case is pushed.

Die Wirkungsweise des Spanners ist ohne weiteres aus der Zeichnung ersichtlich. Da die Rolle ι und der Bremszylinder 5 auf der gemeinsamen Achse 2 befestigt sind, wirkt der Kolben 6 und das Gewicht der auf ihm liegenden Be-The way in which the tensioner works is readily apparent from the drawing. Since the Roller ι and the brake cylinder 5 are fastened on the common axis 2, the piston 6 acts and the weight of the load lying on it

59120(559120 (5th

lastungsscheiben 8 unmittelbar bremsend auf den Zylinder der Rolle i, ohne jede einstellbare Feder, Band oder Hebelbelastung, genau wie bei demAusführungsbeispiel des Hauptpatentes, ein.load disks 8 braking directly on the cylinder of the role i, without any adjustable Spring, tape or lever loading, exactly as in the exemplary embodiment of the main patent, a.

Gemäß den Fig. 4 und 5 ist die Umlaufrolle 1 nicht auf ihrer Achse 2 befestigt. Vielmehr ist die Achse 2 selbst am Halter 4 verschraubt. Die Rolle 1 besitzt eine besondere Bremsnabe 5, auf welche der Kolben 6 mit seinen Belastungsscheiben 8 in gleicher Weise wie beim Beispiel nadi Fig. 1 einwirkt. Der Faden gleitet auf der glatten Porzellanfläche des Spannerhalters 4 z. B. mittels seiner Führung durch eine Doppelöse 9^α, 9^b (Fig. 2, 3 und 5). Hierdurch erhält der Faden eine genügende, aber sein Aussehen nicht schädigende Vorspannung, welche eineAccording to FIGS. 4 and 5, the revolving roller 1 is not fastened on its axis 2. Rather, the axis 2 itself is screwed to the holder 4. The roller 1 has a special brake hub 5 on which the piston 6 with its loading disks 8 acts in the same way as in the example in FIG. 1. The thread slides on the smooth porcelain surface of the tensioner holder 4 z. B. by means of its leadership through a double eyelet 9 ^α , 9 ^b (Fig. 2, 3 and 5). This gives the thread a sufficient but not damaging pretension, which is a

• sichere Mitnahme der Umlaufrolle 1 gewährleistet, ohne daß letztere einer rauhen Oberfläche von besonderer Adhäsion bedarf. Im Gegenteil, die Rolle kann vollständig glatt sein, wodurch der empfindliche Kunstseidenfaden sehr geschont wird.• Safe driving of the revolving roller 1 is guaranteed, without the latter needing a rough surface of particular adhesion. On the contrary, the roll can be completely smooth, whereby the sensitive artificial silk thread is very spared.

Es hat sich ferner gezeigt, daß bei einer unmittelbaren Belastung der Umlaufrolle des Fadenspanners durch die Bremsgewichte die Zwischenlage eines elastischen Polsters 10, bestehend aus Filz, Leder 0. dgl., die Wirkung hat, daß die Rolle 1 selbst dann, wenn sie etwas unrund sein sollte, vollkommen ruhig läuft, die unmittelbare Bremsbelastung 6 bis 8 nicht hüpft, so daß die Fadenspannung beständig durchaus gleichmäßig bleibt, was gerade für die Behandlung der Kunstseide von außerordentlicher Wichtigkeit ist; außerdem kann die Gewichtsbelastung dadurch geringer genommen werden.It has also been shown that with a direct load on the revolving roller of the Thread tensioner through the braking weights the intermediate layer of an elastic pad 10, consisting Made of felt, leather 0. The like. The effect that the roller 1 even if it is something should be out of round, runs perfectly smoothly, the direct braking load 6 to 8 not hops so that the thread tension remains consistently quite even, which is just for the treatment of rayon is of the utmost importance; also can the weight load can be reduced as a result.

Claims

Patent claims:

1. Thread tensioner for creels for rayon and similar webs with a revolving roller according to patent 582 636 entrained by the thread at the same circumferential speed, thereby characterized in that the revolving roller of the thread tensioner is mounted horizontally or inclined and is provided with a brake cylinder or a brake hub (5) on which the brake weight is radially and directly acts.

2. Thread tensioner according to claim 1, characterized in that between the Brake cylinder or the brake hub (5) of the revolving roller and the one directly on it acting brake body elastic intermediate layers made of felt, leather 0. are.

1 sheet of drawings