DE499882C

DE499882C - Sewing machine for sewing circular objects

Info

Publication number: DE499882C
Application number: DES90112D
Authority: DE
Original assignee: Singer Co
Current assignee: Singer Co
Priority date: 1928-03-03
Filing date: 1929-02-27
Publication date: 1930-06-14

Description

Nähmaschine zum Nähen kreisrunder Gegenstände Die Erfindung bezieht sich auf Nähinaschinen zum Nähen kreisrunder Gegenstände, die mehrere übereinanderliegende Stofflagen aufweisen, wie beispielsweise Puderquasten u. d,-I., mit einer drehbaren waagerechten Drückerscheibe, die von einer senkrechten in einem ausschwenkbaren Arm gelagerten Welle getragen wird. Gemäß der Erfindung trägt der ausschwenkbare Arm-die Vorrichtung, mittels deren der Welle und demzufolge der Drückerscheibe drehende Vorschubbewegungen erteilt werden.Sewing machine for sewing circular objects The invention relates on sewing machines for sewing circular objects that are several superimposed Have layers of fabric, such as powder puffs and the like, with a rotatable horizontal pusher disc, which can be swiveled out from a vertical one Arm mounted shaft is carried. According to the invention, the swing-out carries Arm-the device by means of which the shaft and consequently the pusher disc rotate Feed movements are issued.

Die Drückerscheibenwelle trägt ein Kegelrad, das mit einem Kegelrade auf einer Welle in Eingriff steht, die in Lagern ruht, welche von dem ausschwenkbaren Arm getragen werden.-. letztgenannte Welle trägt neben dem Lagerzapfen des Arins eine schrittweise in Umdrehung versetzbare Vorschubscheibe, die durch eine Kupplung von der Vorschubvorrichtung angetrieben wird, so daß beim Nähen des Arbeitsstückes der Drückerscheibe schrittweise eine Drehbewegung um die Achse ihrer Tragwelle erteilt wird.The pusher disk shaft carries a bevel gear that is connected to a bevel gear engages on a shaft which rests in bearings which pivot from the Arm to be carried .--. the latter shaft carries in addition to the bearing journal of the Arin a feed disc that can be rotated step by step, which is controlled by a clutch is driven by the feed device, so that when sewing the workpiece the pusher plate gradually rotated around the axis of its support shaft will.

Die Nabe des ausschwenkbaren Arms mit den von ihr getragenen Teilen ist in einer Richtung von dem Werkstückträger hinweg durch Betätigung eines Drückerscheiben-Lüftungshebels bewegbar, der Verbindungen mit den Vorrichtungen zum Aufheben der Spannung des Unterfadens aufweist derart, daß, wenn die Drückerscheibe gelüftet wird, die Unterfadenspannung selbsttätig aufgehoben wird.The hub of the swing-out arm with the parts it carries is in one direction away from the workpiece carrier by actuating a pusher disc release lever movable, the connections with the devices for releasing the tension of the bobbin thread has such that when the presser disc is lifted, the lower thread tension is automatically canceled.

Eine Deckelplatte, die ergänzend zu der Maschinengrundplatte angeordnet ist und auf der der Werkstückträger angebracht ist, kann um die Achse des erwähnten Lagerzapfens ausgeschwungen werden, so daß die untere Stichbildevorrichtung zwecks Einstellung und für andere Zwecke freigelegt werden kann, worauf die Deckelplatte leicht in ihre Arbeitsstellung wieder zurückgebracht werden kann.A cover plate, which is arranged in addition to the machine base plate is and on which the workpiece carrier is attached, can around the axis of the mentioned Bearing pin are swung out, so that the lower stitch-forming device for the purpose Setting and for other purposes can be exposed, whereupon the cover plate can easily be returned to its working position.

Auf der Stofftragplatte sind vorzugsweise exzentrische Kreislinien oder Angaben eingeritzt bzw. in anderer Weise kenntlich gemacht, die die Begrenzungslinien von kreisrunden Gegenständen verschiedener Größe darstellen, mit denen das Arbeitsstück in Übereinstimmung gebracht werden kann.There are preferably eccentric circular lines on the fabric support plate or indications scratched or marked in some other way, indicating the boundary lines represent of circular objects of various sizes with which the work piece can be reconciled.

U m zu gewährleisten, daß, nachdem die Drückerscheibe zwecks Einführung des Arbeitsstückes beiseite geschwungen worden ist, sie in ihre richtige Lage wieder zurückgeführt wird, trägt der ausschwenkbare Arm einen angetriebenen Zapfen, der in eine Nut in einem bogenförmigen Führungsstück eintreten kann, der an der Deckelplatte für die untere Stichbildevorrichtung angebracht ist. Dieses Führungsstück ist in der Kreisrichtung in eine Stellung einstellbar, die einer bestimmten Stellung der Drückerscheibe entspricht und die veränderbar ist, um den verschiedenen Drückerscheibenstellungen Rechnung zu tragen, die von der Größe der zu nähenden Gegenstände abhängen.To ensure that after the pusher washer for the purpose of introduction of the work piece has been swung aside, it is returned to its correct position is returned, the swing-out arm carries a driven pin that can enter a groove in an arcuate guide piece on the cover plate for the lower stitch-forming device is attached. This guide piece is in the circle direction adjustable in a position that one certain Corresponds to the position of the pusher plate and which can be changed to suit the various Trigger disc positions take into account the size of the sewing Depend on objects.

Die Vorschubeinrichtungen, mittels deren der Drückerscheibe schrittweise auftretende Drehbewegungen erteilt «-erden, weisen zwei aus einem Bolzen und einem Schlitz bestehende Verbindungen auf, von denen die eine für eine praktisch andauernde Einstellung und die andere für eine augenblickliche zeitweilige Einstellung und Wiedereinstellung dient.The feed devices, by means of which the pusher plate gradually occurring rotary movements issued «-erden, have two of a bolt and one Slice up existing connections, one of which for a practically lasting one Setting and the other for an instantaneous temporary setting and Reinstatement serves.

In den Zeichnungen ist eine Augfü hrungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar ist Fig. i eine Draufsicht und Fig. z eine Endansicht, teilweise im Schnitt, einer Maschine gemäß der Erfindung.One embodiment of the invention is shown in the drawings, for example Figure 1 is a top plan view and Figure z is an end view, in part in section, of a machine according to the invention.

Fig. 2 a ist ein Teil einer Schnittansicht, und Fig. 3 ist eine Ansicht, aus der die Anordnung eines Teiles der auf der hinteren Seite der Maschine vorgesehenen Vorschubvorrichtung zu ersehen ist.Fig. 2a is a part of a sectional view, and Fig. 3 is a view from which the arrangement of part of the provided on the rear of the machine Feed device can be seen.

Fig. 4. ist ein Einzelschnitt der Linie 4-4 der Fig. 7 und veranschaulicht einen Teil der in dem Fuße der Maschine angeordneten Vorschubvorrichtung.Fig. 4 is a sectional view taken on line 4-4 of Fig. 7 and illustrated part of the feed device located in the base of the machine.

Fig. 5 und 6 sind Einzelansichten der Vorschubscheibe. Fig. 5 ist ein Schnitt nach der Linie 5-5 der Fig. 6, und Fig. 6 ist ein Schnitt nach der Linie 6-6 der Fig. 5.Figures 5 and 6 are individual views of the feed disk. Fig. 5 is a section along line 5-5 of Fig. 6, and Fig. 6 is a section along the line 6-6 of Fig. 5.

Fig. 6 a ist eine Einzelansicht, und Fig.7 ist ein Teil einer Draufsicht und veranschaulicht die Anordnung der in Fig. 4 dargestellten Einrichtung in dem Fuß der Maschine.Fig. 6a is a detail view, and Fig. 7 is a part of a plan view and illustrates the arrangement of the device shown in FIG. 4 in the Foot of the machine.

A bezeichnet den Maschinenrahmen (Fig.2), in dem die Maschinenantriebswelle B gelagert ist, von der die Bewegungen der Stichbilde-und Vorschubvorrichtung übertragen werden.A designates the machine frame (Fig.2) in which the machine drive shaft B is mounted, from which the movements of the stitch-forming and feed device are transmitted will.

Von dem Rahmen A wird oberhalb des Fußes eine waagerechte Platte C getragen. Ergänzend mit der Platte C wirkt eine schwingbar gelagerte Deckelplatte D zusammen, auf der die Stofftragplatte E angebracht ist.A horizontal plate C is of the frame A above the foot carried. In addition to the plate C, a swing-mounted cover plate acts D together, on which the fabric support plate E is attached.

Mit der Platte E arbeitet eine Drückerscheibe i zusammen, die von einer aufrechten Welle 2 getragen wird, die in Lagern 3 an dem freien Ende eines Schwingarmes 4 ruht, dessen anderes Ende mit einer Nabe 5 versehen ist, die auf einem rohrförmigen aufrechten Lagerzapfen 6 drehbar gelagert und an ihm senkrecht bewegbar ist; die Anordnung dieser Teile ist hierbei so, daß der Schwingarm 4 nach einem Kreisbogen von der Stichstelle hinweg bzw. auf letztere zu ausgeschwungen werden kann. Die Lage des Armes 4., wenn letzterer von der Stichstelle hinweggeschwungen ist, ist in Fig. i durch die strichpunktierten Linien angedeutet.With the plate E, a pusher plate i works together, which of an upright shaft 2 supported in bearings 3 at the free end of a Swing arm 4 rests, the other end of which is provided with a hub 5 on a tubular upright bearing pin 6 rotatably mounted and perpendicular to it is movable; the arrangement of these parts is such that the swing arm 4 after an arc of a circle away from the stitch point or towards the latter can be. The position of the arm 4. when the latter has swung away from the stitch point is indicated in Fig. i by the dash-dotted lines.

Der Arm 4 und die Drückerscheibe i werden durch eine Schraubendruckfeder 6' (Fig.2a) nach unten gedrückt, die in dem rohrförmigen Zapfen 6 untergebracht ist und mit dem Kopf 7' eines Bolzens 7 in Eingriff steht, der in dem Lagerzapfen verschiebbar ist und außerhalb des Lagerzapfens eine Einstellmutter 8 trägt; zwischen letzterer und der Oberfläche der Nabe 5 ist eine Scheibe 9 eingeschaltet.The arm 4 and the pusher plate i are supported by a helical compression spring 6 '(Fig.2a) pressed down, which is housed in the tubular pin 6 and is engaged with the head 7 'of a bolt 7 which is in the journal is displaceable and carries an adjusting nut 8 outside of the bearing journal; between the latter and the surface of the hub 5, a disk 9 is turned on.

i i bezeichnet ein Kegelrad, das auf der Welle 2 befestigt ist und mit einem Kegelrade 12 in Eingriff steht, das fest auf einer waagerechten Welle 13 sitzt, die ihrerseits in den Lagern 14, 14' ruht, welche aus einem Stück mit dem Arm q. b:eatehen. Die Achse der Welle 13 ist versetzt zu der Achse des Lagerzapfens 6 angeordnet, so daß die Welle 13 durch das Lager 14' hindurchgehen kann, ohne in störenden Eingriff mit dem Lagerzapfen 6 zu kommen.i i denotes a bevel gear which is mounted on the shaft 2 and is in engagement with a bevel gear 12 which is fixedly on a horizontal shaft 13 sits, which in turn rests in the bearings 14, 14 ', which are made of one piece with the arm q. b: eatehen. The axis of the shaft 13 is offset from the axis of the bearing journal 6 arranged so that the shaft 13 can pass through the bearing 14 'without in interfering engagement with the bearing pin 6 to come.

Auf dem Ende der Welle 13 neben dem Lagerzapfen 6 ist eine Vorschubscheibe 15 befestigt, die einen nach innen gerichteten Flansch 16 (Fig. 5 und 6) und eine einwärts gerichtete Nabe 17 aufweist, deren innere Endfläche mit einer Fläche 18 in Eingriff tritt, die von der Nabe 5 gebildet wird. Der Randflansch 16 der Vorschubscheibe 15 wirin der Nähe ihres oberen Teiles von einer Kupplungsklaue i 9 umfaßt, die aus einem Stück mit einem sich nach unten erstreckenden Hebelarm 2o besteht, der an seinem unteren Ende einen einwärts ragenden Zapfen 21 (Fig. 2 und 5) trägt, der mit einem Ausschnitt 22 in Eingriff steht, der in einer im wesentlichen kreisrunden Platte 23 gebildet ist; diese Platte 23 liegt zwischen dem Arm 2o und .der Fläche 18 der Nabe 5 und ist mit einer zentralen Bohrung 24 versehen, die von der Nabe 17 der Vorschubscheibe 15 durchdrungen wird. Der Randflansch 16 wird ferner von einer Kupplungsklaue 25 umfaßt, die in einem gewissen Winkelabstand von der Klaue i9 angeordnet ist und aus einem Stück mit einem aufrechten Hebelarm 26 besteht, dessen innere Fläche nahe seinem oberen Ende mit einem Zapfen 27 in Eingriff tritt, der in die Nabe 5 eingeschraubt ist. 28 bezeichnet eine Spannungsschraubenfeder, die mit dem einen Ende an einem Haken 29 des Armes 26 und mit ihrem anderen Ende an einem von der Nabe 5 getragenen Haken 30 angreift; diese Feder 28 dient dazu, den Arm 26 an den Zapfen 27 angedrückt zu halten. .31 (Fig. 5, 6 und 6a) bezeichnet eine Bohrung, die in der Platte 23 um den Zapfen 27 herum vorgesehen ist. Aus einem Stück -finit der Platte 23 besteht ein Lagerarm 32, der von der Platte hinabhängt und einen waagerechten Arm 33 aufweist, der bei 34 gelenkig mit dem einen Ende eines ausschwingbaren Lenkers 35 verbunden ist, dessen anderes Ende das Auge 36 durchdringt, das an dem oberen Ende des einen Armes 37 eines bei 38 schwingbar gelagerten Winkelhebels vorgesehen ist. Auf das Ende des durch das Auge 36 hindurchgehenden Lenkers 35 sind Schraubenmuttern 39 aufgeschraubt, deren innere mit dem Auge 36 in Eingriff steht. 4o bezeichnet eine Spannungsschraubenfeder, die mit dem einen Ende an einem Haken 4i des Auges 36 und mit dem anderen Ende an einem Haken 42 angreift, der von der Kupplungsklaue i9 getragen wird.On the end of the shaft 13 next to the journal 6, a feed disk 15 is mounted which has an inwardly directed flange 16 (Figs. 5 and 6) and an inwardly directed hub 17, the inner end surface of which engages a surface 18 which is formed by the hub 5. The edge flange 16 of the feed disk 15 is surrounded in the vicinity of its upper part by a coupling claw i 9, which consists of one piece with a downwardly extending lever arm 2o, which at its lower end has an inwardly projecting pin 21 (Figs. 2 and 5) which engages a cutout 22 formed in a substantially circular plate 23; this plate 23 lies between the arm 20 and the surface 18 of the hub 5 and is provided with a central bore 24 through which the hub 17 of the feed disk 15 penetrates. The edge flange 16 is further encompassed by a coupling claw 25 which is arranged at a certain angular distance from the claw i9 and consists of one piece with an upright lever arm 26, the inner surface of which near its upper end engages a pin 27 which in the hub 5 is screwed in. 28 denotes a tension coil spring which has one end engaged with a hook 29 of the arm 26 and the other end engaged with a hook 30 carried by the hub 5; this spring 28 serves to keep the arm 26 pressed against the pin 27. .31 (FIGS. 5, 6 and 6a) denotes a hole which is provided in the plate 23 around the pin 27. From one piece -finit of the plate 23 there is a bearing arm 32, which hangs down from the plate and has a horizontal arm 33 which is articulated at 34 to one end of a swing-out link 35, the other end of which penetrates the eye 36 that is connected to the upper end of one arm 37 of an angle lever pivotably mounted at 38 is provided. On the end of the link 35 passing through the eye 36, screw nuts 39 are screwed, the inner ones of which are in engagement with the eye 36. 4o denotes a tension coil spring, one end of which engages a hook 4i of the eye 36 and the other end engages a hook 42 carried by the coupling claw i9.

Der andere Arm 43 des Winkelhebels ist finit einem Schlitz -14 versehen, in dem ein Zapfen 45 einstellbar befestigt ist, der mittels einer aus einer Kugel und einem Kugellager bestehenden Verbindung 46, 47 (Fig. -.) mit einem geschlitzten Hebelarm 48 verbunden ist, der seinerseits von einer in dem Maschinenrahmen A gelagerten Welle 49 getragen wird. 51 bezeichnet einen zweiten Hebelarm, der von der Welle 49 getragen wird und bei 52 gelenkig mit dein oberen Ende einer Lenkstange 53 verbunden ist, deren unteres Ende gelenkig an einem Zapfen 54 angreift, der in einem bogenförmigen Schlitz eines Hebels 55 einstellbar ist, der bei 56 gelagert ist und einen Arm 57 aufweist; letzterer ist bei 58 gelenkig. mit dem unterenEnde einer Stange 59 verbunden, deren oberes Ende mit einem von der Maschinenantriebswelle B getragenen Exzenter 6o in Eingriff steht. Eine Schwingbewegung wird dem Winkelhebel 37, 43 somit von der Maschinenantriebswelle B aus mittels der Verbindungsglieder 45 bis 6o übertragen, wodurch die Platte 23 ausgeschwungen wird. Eine Bewegung des Armes 37 des Winkelhebels 37, 43 in der durch den Pfeil A (Fig. 3) angegebenen Richtung versetzt die Platte 23 in einer Richtung in Umdrehung, die in derselben Figur durch den Pfeil B angedeutet ist, so daß die Wand des Ausschnittes 2 2 in der Platte 23 mit dem Zapfen 21 in Eingriff kommt, der von dem Kupplungsklauenarin 20 getragen wird mit der Wirkung, daß die Kupplungsklaue i 9 den Randflansch 16 der Vorschubscheibe wirksam erfaßt und der Drückerscheibe i mittels der \j'elle 13, der Räder 12, 11 und der Welle 2 eine Drehbewegung erteilt wird. Bei der Zurückbewegung des Winkelhebels 37, 43 «-erden die Kupplungsklaue i9 und die Platte 23 durch die Feder 4o in ihre Anfangslage zurückgeführt, so daß sie zur Ausfiihrung der nächstfolgenden Arbeitsbewegung bereit sind. Der Scheibe i wird somit eine schrittweise auftretende Drehbewegung erteilt, die dadurch geregelt werden kann, daß man den Zapfen 54 in dem Schlitz. des Hebels 55 oder den Zapfen 45 in dem geschlitzten Arm 43 verschiebt. Die Verschiebung des Zapfens 54 ermöglicht eine praktisch andauernde Einstellung und die Verschiebung des Zapfens 45 eine zeitweilige Einstellung und Zurückstellung der Vorschubvorrichtung.The other arm 43 of the angle lever is finitely provided with a slot -14 in which a pin 45 is adjustably fastened, which is connected to a slotted lever arm 48 by means of a connection 46, 47 (FIGS which in turn is carried by a shaft 49 mounted in the machine frame A. 51 denotes a second lever arm carried by the shaft 49 and articulated at 52 to the upper end of a handlebar 53, the lower end of which articulately engages a pin 54 which is adjustable in an arcuate slot of a lever 55 which at 56 is mounted and has an arm 57; the latter is articulated at 58. connected to the lower end of a rod 59, the upper end of which is engaged with an eccentric 6o carried by the machine drive shaft B. An oscillating movement is thus transmitted to the angle lever 37, 43 from the machine drive shaft B by means of the connecting members 45 to 6o, as a result of which the plate 23 is swung out. A movement of the arm 37 of the angle lever 37, 43 in the direction indicated by the arrow A (Fig. 3) sets the plate 23 in rotation in a direction which is indicated in the same figure by the arrow B, so that the wall of the cutout 2 2 in the plate 23 comes into engagement with the pin 21, which is carried by the coupling claw ring 20 with the effect that the coupling claw i 9 effectively engages the edge flange 16 of the feed disk and the pusher disk i by means of the \ j'elle 13, the Wheels 12, 11 and the shaft 2 are given a rotary motion. When the angle lever 37, 43'-earths the coupling claw 19 and the plate 23 returned to their initial position by the spring 40, so that they are ready to carry out the next working movement. The disk i is thus given a step-by-step rotational movement which can be regulated by the fact that the pin 54 in the slot. of the lever 55 or the pin 45 in the slotted arm 43 moves. The displacement of the pin 54 enables a practically permanent setting and the displacement of the pin 45 a temporary setting and resetting of the feed device.

62 bezeichnet den inneren Arm des bei 63 gelagerten Lüftungshebels, der wirksam mit einer Fläche 64 in Eingriff tritt, die an dem unteren Ende der Nabe 5 gebildet ist. Der äußere Arm 65 dieses Hebels ist mit einem Haken 66 versehen, an dein die übliche Betätigungsvorrichtung angreift. An dein Arm 65 greift bei 67 gelenkig das obere Ende einer Zugstange 68 an, deren unteres Ende gelenkig mit einem Arm 69 verbunden ist, der auf dem einen Ende einer bei 71 gelagerten Welle 7o befestigt ist; die Welle 70 trägt an dem einen Ende einen Hebel 72, dessen oberes Ende sich zwischen die Scheiben 74 der Fadenspannungsvorrichtung (Fig. 2) bewegen kann, von wo der Faden 75 zu dem Greifer 76 (Fig. i) geht. An dem anderen Ende der Welle 70 ist ein Arm 77 befestigt, mit dem das eine Ende einer Stange 78 verbunden ist, deren anderes Ende eine Platte 79 (Fig. 2) trägt, die von den Fadenspannungsscheiben 8o hinweg bewegbar ist, um die Spannung des Fadens 81 aufzuheben, der von diesen Spannungsscheiben zu dein anderen Greifer 82 geht.62 denotes the inner arm of the ventilation lever mounted at 63 which engages effectively with a surface 64 which is formed on the lower end of the hub 5. The outer arm 65 of this lever is provided with a hook 66 on which the usual actuating device engages. Your arm 65 is articulated at 67 by the upper end of a tie rod 68, the lower end of which is articulated to an arm 69 which is attached to one end of a shaft 7o mounted at 71; the shaft 70 carries at one end a lever 72, the upper end of which can move between the disks 74 of the thread tensioning device (FIG. 2), from where the thread 75 goes to the gripper 76 (FIG. i). At the other end of the shaft 70 , an arm 77 is attached to which one end of a rod 78 is connected, the other end of which carries a plate 79 (Fig. 2) which is movable away from the thread tension discs 8o in order to adjust the tension of the Of thread 81 going from these tension discs to your other looper 82.

Der Arm ,4 trägt einen Zapfen 83, der in der Arbeitslage des Armes in eine Nut 84 eintritt, die nahe dem einen Ende eines in der Kreisrichtung einstellbaren g@krümmten Führungsstücks 85 gebildet ist, das bogenförmige Schlitze aufweist, die von Schraubzapfen 86 durchsetzt werden, um das Führungsstück 85 an der Deckelplatte D zu befestigen.The arm 4 carries a pin 83, which in the working position of the arm enters a groove 84 close to one end of an adjustable in the circular direction g @ curved guide piece 85 is formed having arcuate slots that are penetrated by screw pins 86 to the guide piece 85 on the cover plate D to attach.

Wenn der Arm 65 des Lüftungshebels niedergedrückt wird, so werden der Arm und damit die Drückerscheibe i gegen die Wirkung der Feder 6' angehoben, und wenn der Zapfen 83 außer Eingriff mit der Nut 84 kommt, so wird der Arm .4 unter der Einwirkung der Feder 4o von der Arbeitslage in die in Fig. i durch die strichpunktierten Linien angedeutete Stellung ausgeschwungen. Bei dieser Bewegung des Armes 4 von der Arbeitslage hinweg bzw. auf letztere zu kommt das untere Ende des Zapfens 83 in Eingriff finit der oberen Fläche 89 des bogenförmigen Stücks 85. Eine Verschiebung des Stücks 85 in der Kreisrichtung ermöglicht eine Regelung der Arbeitslage der Drückerscheibe i entsprechend der Größe der zu nähenden Gegenstände; die Nut 84 in dem Führungsstück 85 weist eine hohe Wand 9o auf, die als Anhalteglied für den Zapfen 83 dient, wenn der Arm 4 in seine Arbeitslage zurückgeführt wird.When the arm 65 of the vent lever is depressed, so will the arm and thus the pusher plate i raised against the action of the spring 6 ', and when the pin 83 comes out of engagement with the groove 84, the arm .4 is below the action of the spring 4o from the working position to the in Fig. i by the dash-dotted line Lines indicated position swung out. With this movement of the arm 4 of The lower end of the pin 83 comes away from the working position or towards the latter in engagement finitely with the top surface 89 of the arcuate piece 85. A displacement of the piece 85 in the circular direction enables the working position of the Pusher plate i according to the size of the items to be sewn; the groove 84 in the guide piece 85 has a high wall 9o, which acts as a stopping member serves for the pin 83 when the arm 4 is returned to its working position.

Gleichzeitig mit der Emporbewegung des Armes 4 durch Betätigung des Lüftungshebels wird die Welle 7o durch die Zugstange 68 ausgeschwungen, wodurch die die Fadenspannung freigebenden Vorrichtungen zwecks Freigabe der Greiferfäden 75, 81 betätigt werden.Simultaneously with the upward movement of the arm 4 by actuating the Release lever, the shaft 7o is swung out by the pull rod 68, whereby the devices releasing the thread tension for the purpose of releasing the looper threads 75, 81 are operated.

Der Lagerzapfen 6, der Winkelhebel 37, 43, der Lüftungshebel 62, 65 und die Welle 70 werden von einem Lagerbock F getragen, der auf der hinteren Seite des Rahmens A befestigt ist.The bearing pin 6, the angle lever 37, 43, the ventilation lever 62, 65 and the shaft 70 are supported by a bearing block F, which is on the rear side of frame A is attached.

Die Deckelplatte D, die die Stofftragplatte E und das bogenförmige Führungsstück 85 trägt, ist an einem Zapfen 9i (Fig. 2 und 3) angelenkt, der gleichachsig zu dem Lagerzapfen 6 liegt, so daß sie nach außen in die durch die gestrichelten Linien in Fig. i angedeutete Stellung geschwungen werden kann, um die untere Stichbildevorrichtung zwecks Einstellung freizulegen. 9i' (Fig. a) bezeichnet eine federnde Verriegelungsklammer, die von der Deckelplatte D getragen wird und mit einem Ansatz 87' in Eingriff kommt, der mit dem Rahmen A aus einem Stück besteht.The cover plate D, the fabric support plate E and the arch-shaped Guide piece 85 carries is hinged to a pin 9i (Fig. 2 and 3), which is coaxial to the journal 6 is so that it is outwardly into the by the dashed Lines in Fig. I indicated position can be swung to the lower stitch-forming device to expose for the purpose of setting. 9i '(Fig. A) denotes a resilient locking clip, which is carried by the top plate D and engages a projection 87 ', which consists of one piece with frame A.

Mit 9a, 93 (Fig. i) sind Kreislinien bezeichnet, die auf der Stofftragplatte E eingeritzt oder in anderer Weise kenntlich gemacht sind, und mit denen die Begrenzungen von kreisrunden Gegenständen verschiedener Größe in Übereinstimmung gebracht werden.9a, 93 (FIG. I) denote circular lines which are on the fabric support plate E are incised or otherwise marked, and with which the boundaries be brought into agreement by circular objects of various sizes.

94 bezeichnet die Nadelstange, 95 die Nadel, 96 den Nadelfaden und 97 die Nadelfadenspannungsvorrichtung, die von dem Arm 98 getragen wird, der den Maschinenrahmen A überragt. 99 bezeichnet eine Fadenführungsplatte, die die Fadenöhre besitzt, durch die hindurch der Nadelfaden_ 96 zu der Fadenspannüngsvorrichtung 97 gefhrt wird.94 denotes the needle bar, 95 the needle, 96 the needle thread and 97 the needle thread tensioning device carried by the arm 98 that controls the Machine frame A protrudes. 99 denotes a thread guide plate, which is the thread tube has through which the needle thread 96 to the thread tensioning device 97 is carried out.

Die Greifer 76; 82 werden in üblicher Weise zwecks Zusammenarbeitens mit der Nadel 95 von einer Welle i oo aus betätigt, die unterhalb der Maschinenantriebswelle B angeordnet ist und quer zu letzterer verläuft; die Welle ioo ist wirksam mit der Maschinenantriebswelle B durch eine aus einer Kurbel und einer Verbindungsstange bestehenden Vorrichtung i o i verbunden. Die Nadelstange 94 wird in üblicher Weise von der Maschinenantriebswelle B aus mittels einer aus einer Kurbel und einer Verbindungsstange bestehenden Vorrichtung angetrieben.The grippers 76; 82 are used in the usual way for the purpose of collaboration operated with the needle 95 from a shaft i oo below the machine drive shaft B is arranged and runs transversely to the latter; the wave ioo is effective with the Machine drive shaft B by one of a crank and a connecting rod existing device i o i connected. The needle bar 94 is in a conventional manner from the engine drive shaft B by means of one of a crank and a connecting rod existing device powered.

i o2 bezeichnet die antreibende Schnurscheibe, die an dem äußeren Ende der Maschinenantriebswelle B befestigt ist.i o2 denotes the driving pulley, which is attached to the outer End of the machine drive shaft B is attached.

103 bezeichnet eine Kantenführung, die einstellbar auf der Stichplatte 1o4 befestigt ist. io5 bezeichnet einen Anhaltefinger, der einstellbar an dem Arm 4 befestigt ist und der einen Zehenteil io6 aufweist, welcher mit dem Arbeitsstück in Eingriff tritt.103 denotes an edge guide that is adjustable on the throat plate 1o4 is attached. io5 denotes a stop finger that is adjustable on the arm 4 is attached and which has a toe part io6, which with the work piece intervenes.

107 bezeichnet den Nadelfadenaufnehmer, der von dem Arm i o8 zur Betätigung der Nadel getragen wird.107 denotes the needle thread take-up which is operated by the arm i o8 the needle is worn.

Beim Arbeiten wird das zu nähende Arbeitsstück, das aus einer Mehrzahl von Stofflagen in Form von übereinanderliegenden kreisrunden Stücken besteht, auf der Stofftragplatte E in der erforderlichen Lage zu der Kantenführung i o3 angebracht. Darauf wird der Stoffdrücker in seine Arbeitsstellung geführt und auf das Arbeitsstück gesenkt. Wenn die Maschinenantriebswelle B in Umdrehung versetzt wird, so geht die Nadel auf und ab, und die mit letzterer zusammenwirkenden Greifer werden hin und her geschwungen, um eine Überwendlichnaht an den Kanten des Arbeitsstückes zu bilden, das eine drehende Vorschubbewegung erhält, um durch die Drehung der Druckerscheibe die Stiche in einem gewissen Abstand voneinander anzuordnen.When working, the work piece to be sewn is made up of a plurality consists of layers of fabric in the form of superimposed circular pieces the fabric support plate E attached in the required position to the edge guide i o3. Then the presser is brought into its working position and onto the work piece lowered. When the machine drive shaft B is set in rotation, so goes Needle up and down, and the hooks cooperating with the latter are back and forth curved to form an overlock seam on the edges of the workpiece, which receives a rotating feed movement by the rotation of the printer disc to arrange the stitches a certain distance apart.

Claims

PATENT CLAIMS: i. : Machine for sewing circular objects with a rotatable horizontal pusher disk, which is carried by a vertical shaft mounted in a pivotable arm, characterized in that the pivotable arm carries the device by means of which the shaft and consequently the pusher disk are given rotating feed movements. a. Machine according to Claim i, in which the arm is mounted on a vertical bearing journal so that the arm and consequently the pusher plate can be swung out in a parallel position to the fabric support plate from the sewing point and towards the latter, characterized in that a precaution is taken in order to reset the pusher disk in the correct position when it oscillates towards the sewing point. Machine according to Claim 2, characterized in that the bearing end of the arm (4) is designed as a hub (5) which can be moved in the direction away from the fabric support plate by a lifting lever which is connected to the devices for releasing the bobbin thread tension . 4 .. Machine according to claim i, characterized in that a cover plate, which supplements the machine base plate and carries the fabric support plate, can be swung out about the swing axis of the arm (.4). 5. Machine according to claim i, characterized in that information for the boundaries of circular objects of different sizes are attached to the fabric support plate. 6. Machine according to claim 2, characterized in that an arcuate guide piece (85) is adjustably mounted on the cover plate for the lower stitch-forming device, which has a groove with which a driven part engages which is caused by the oscillating movements of the arm (, 4) participates. 7. Machine according to claim i, characterized in that the feed device has two connections consisting of a pin and a slot, one of which is used for a practically permanent setting and the other for an instantaneous temporary setting and readjustment.