DE498085C

DE498085C - Machine for sorting (reading) peas and the like Like. With a flat, inclined, circumferential disc and above this arranged guide and scraper strips

Info

Publication number: DE498085C
Application number: DEST43649D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-12-31
Filing date: 1927-12-31
Publication date: 1930-05-17

Description

Maschine zum Sortieren (Auslesen) von Erbsen u. dgl. mit einer ebenen, schräg liegenden, umlaufenden Scheibe und über dieser angeordneten Leit- und Abstreichleisten Die Erfindung bezweckt, die an sich bekannten Maschinen zum Sortieren (Auslesen) von Erbsen und anderen runden Früchten, bei denen das Sortiergut :einer ebenen, geneigten, umlaufenden, mit Leit- und Abstreichleisten zusammenarbeitenden Scheibe auf der in der Drehrichtung ansteigenden Seite am Umfang zugeführt wird, so auszugestalten, daß sich das Auslesen in drei bis vier Sorten in einem einzigen Arbeitsgang völlig einwandfrei vollzieht.Machine for sorting (reading) peas and the like with a flat, inclined, circumferential disc and guide and scraper strips arranged above this The aim of the invention is to use the machines known per se for sorting (reading out) of peas and other round fruits, where the sorting material: a flat, inclined, circumferential disc that cooperates with guide and scraper bars is supplied on the side rising in the direction of rotation on the circumference, to be designed in such a way that that the selection of three to four types in a single operation is completely works perfectly.

Im wesentlichen besteht die Erfindung darin, daß über der unteren Scheibenhälfte nach beiden Seiten abwärts gerichtete Leisten derart angeordnet sind, daß zwischen ihren oberen Enden auf der im Drehsinn abwärts führenden Seite der Lesescheibe ein Spalt gebildet wird, durch den die abwärts rollende Mittelsorte der Körner nach der unteren Scheibenhälfte gelangt, um dort in zwei Sorten abgesondert zu werde., wogegen die guten Körner unmittelbar nach der Aufgabe dem Drehsinn der Scheibe entgegen abwärts rollen und durch die Abstreichleiste dieser Seite über den Scheibenumfang geleitet werden und die schlechten Körner von der Lesescheibe bis zur gegenüber befindlichen Abstreichleiste getragen werden, die sie über den Scheibenumfang ableitet.Essentially, the invention consists in that above the lower Disc half are arranged downwardly facing strips on both sides in such a way that that between their upper ends on the downward side in the direction of rotation of the Reading disc a gap is formed through which the downward rolling middle variety the grain arrives at the lower half of the slice and is separated there in two sorts to become., whereas the good grains immediately after the task the sense of rotation Roll the disc downwards and through the squeegee on this side the disc circumference and the bad grains from the reading disc be worn to the opposite squeegee, which they over the Disc circumference derives.

Weil die obere Scheibenhälfte von mechanischen Teilen frei ist und die Beschickung der Scheibe mit Lesegut oberhalb der schräg nach unten und außen gerichteten Abstreich-und Leitleisten erfolgt, vollzieht sieh das erste Sortieren auf dem Wege von der einen Seite der Scheibe nach .deren anderen Seite lediglich nach dem physikalischen Verhalten der unterschiedlich beschaffenen Körner, und in gleicher Weise kommt auch die zweite Sortierung oder das Nachlesen auf der unteren Scheibenhälfte zustande. d. h. den Abstreichleisten fällt nur die Aufgabe zu, die in ihre Bereiche kommenden, nach ihrer Beschaffenheit bereits gesonderten Körner über den Scheibenumfang zu leiten.Because the upper half of the disc is free of mechanical parts and the loading of the disc with grapes above the diagonally downwards and outwards directed scraper and guide strips takes place, see the first sorting on the way from one side of the disc to the other side only according to the physical behavior of the differently constituted grains, and in the second sorting or reading on the lower one comes in the same way Disk half. d. H. the squeegees only have to do the job grains which come into their areas and which are already separate according to their nature to guide over the circumference of the disc.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Es zeigen Abb. i die Draufsicht auf die Lesescheibe. Abb. -2 eine Seitenansicht von Abb. i und Abb. 3 eine Mehrzahl von Lesescheiben auf einer gemeinsamen Welle von der Seite gesehen.Fig. I shows the top view of the reading disc. Fig -2 a Side view of Fig. I and Fig. 3 a plurality of reading discs on a common Wave seen from the side.

Auf einer schräg gelagerten Welle a sitzt starr befestigt eine runde, ebene Lesescheibe h, die aus Holz, Eisen o. dgl. bestehen und an der Oberfläche, wenn erforderlich, mit Gummi, Linoleum o. dgl. belegt sein kann. Die Scheibe ist, wie bekannt, nach einer Seite geneigt, in Abb. i nach vorn unten. Die Welle a mit der Scheibe wird in der Pfeilrichtung I angetrieben. Über der Scheibe sind bekannte ortsfeste Abstreichleisten c, d, f, g angeordnet, und zwar liegen die Leisten c, g mit den winklig an sie anstoßenden Abstreichleistend, f so im unteren Teil der Scheibe, daß die unmittelbar nach dem Aufbringen des Auslesegutes auf die Scheibe entgegen der Drehrichtung (siehe Pfeil I ) der Lesescheibe b abwärts rollenden guten Körner durch die Leiste c in Pfeilrichtupg II über die Scheibe geleitet werden, wogegen die sich unmittelbar an der Aufgabestelle absondernden schlechten Körner die Bahn VI beschreiben und durch die Abstreichleiste ä von der Scheibe entfernt werden.A round, flat reading disc h, which is made of wood, iron or the like and can be covered with rubber, linoleum or the like on the surface, if necessary, is seated rigidly on an inclined shaft a. As is well known, the disc is inclined to one side, in Fig. I to the front and down. The shaft a with the disk is driven in the direction of the arrow I. Above the disk are known stationary scraper bars c, d, f, g , namely the bars c, g with the scraper bars adjoining them at an angle, f so in the lower part of the disk that the immediately after the material to be selected has been applied to the Disc against the direction of rotation (see arrow I) of the reading disc b, good grains rolling downwards are passed through the bar c in arrow direction II over the disc, whereas the bad grains that separate themselves directly at the feed point describe the path VI and are removed by the scraper bar ä from the disc Disc to be removed.

Die sich schwerer absondernden Mittelsorten beschreiben von der Aufgabestelle h aus die Bahn III, wodurch die Abs.treichleisten d, /gesammelt und durch den zwischen diesen Leisten vorhandenen Spalt auf die untere Hälfte der Lesescheibe b geleitet werden.The more difficult-to-secrete medium types describe path III from the feed point h, as a result of which the separation strips d, / are collected and passed through the gap between these strips onto the lower half of the reading disc b.

Beim Abwärtsrollen auf der unteren Scheibenh.älfte vollzieht sich .eine Trennung der Mittelsorten, indem die verhältnismäßig besseren Körner auf kürzerem Wege IV abrollten, wogegen die weniger guten Körner, je mehr sie sich dem Umfang :der Lesescheibe nähern, mitgenommen und so die Bahn V beschreibend über den Scheihenumfan_g geleitet werden.When rolling down on the lower half of the disc half occurs .a separation of the middle varieties by placing the relatively better grains on the shorter ones Paths IV unrolled, whereas the less good grains the more they get the girth : Approach the reading disc, take it with you and so descriptive path V over the Scheihenumfan_g be directed.

An Stelle der ebenen Lesescheibe b kann auch, wie bekannt, eine flachkegelförmige Scheibe verwendet werden, wenn die anderen Maschinenteile entsprechend der geänderten Scheibe angeordnet werden.As is known, a flat cone-shaped reading disk can also be used in place of the flat reading disk b Washer used when the other machine parts according to the changed Disc to be arranged.

Um die Maschine :den verschiedenen Anforderungen entsprechend einstellten zu können, kann die Drehzahl der Lesescheilje, ihre Neigung und die Stellung der Abstreichschienen gleichzeitig oder einzeln verändert werden. Die Verstellungs.möglichkeiten sind auf der Zeichnung nicht gezeigt.Around the machine: adjusted according to the various requirements to be able to, the speed of the Lesescheilje, its inclination and the position of the Scraper bars can be changed simultaneously or individually. The adjustment options are not shown on the drawing.

Durch die bei der Lesearbeit auf das zu sortierende Guteinwirkenden verschieden hohen Fliehkräfte wird der Unterschied bezüglich des Abrollens von runden Körnern wesentlich erhöht und dadurch die Lesearbeit verbessert.By those who act on the goods to be sorted during the reading work different high centrifugal forces will be the difference with regard to the rolling of rounds Grains significantly increased and thereby the reading work improved.

Wie Abb. 3 zeigt, die der Abb. z entspricht, können zwecks Leistungssteigerung mehrere Scheiben in bekannter Weise auf .eine gemeinsame Antriebswelle übereinander angeordnet werden. Durch eine solche oder Ähnliche Anordnung kann eine Verbesserung der Auslese dadurch erreicht werden, daß fragwürdige Körner gesammelt und durch Rohrei tieferliegenden Scheiben zum Nachlesen zuggeführt werden.As Fig. 3 shows, which corresponds to Fig. Z, in order to increase performance several discs in a known manner on .ein common drive shaft one above the other to be ordered. Such an arrangement or a similar arrangement can result in an improvement The selection can be achieved by collecting questionable grains and putting them through Paddy egg lower-lying panes can be pulled for reading.

Claims

PATENT CLAIM: Machine for sorting (reading) peas and similar round fruits with a flat, inclined, circumferential disk and guide and scraper bars arranged above this, characterized in that two in opposite directions inclined downwards and outwards on the The downward moving disc half has a gap between the guide and scraper bars above the lower half of the disc and the feed point for the material to be selected, which is located in a known manner on the periphery of the disc, is located above the bar, which is located above the upwardly moving half of the disc .