Entfernung von Arsenverbindungen aus Gasen Nach dem Verfahren des
Patents .477 roo reinigt man Mineralsäuren von Arsen und anderen Verunreinigungen
mittels aktiver Kohle. Insbesondere kann man Salzsäuregase von ihren Verunreinigungen
befreien, indem man sie durch einen mit aktiver Kohle gefüllten Turm leitet.Removal of arsenic compounds from gases According to the method of
Patent .477 roo, mineral acids are removed from arsenic and other impurities
by means of active coal. In particular, you can remove hydrochloric acid gases from their impurities
free by passing them through a tower filled with active charcoal.
Beim Arbeiten nach diesem Verfahren im Großbetriebe hat sich nun herausgestellt,
daß die Kohle in verhältnismäßig kurzer Zeit ihre Wirksamkeit verliert und insbesondere
geringe Menge Arsen durchläßt, so daß man z. B. vollkommen arsenfreie Salzsäure
oder Flußsäure im Dauerbetriebe auf diese Weise nicht herstellen kann.When working according to this method in large companies it has now been found
that the coal loses its effectiveness in a relatively short time and in particular
small amount of arsenic lets through, so that z. B. completely arsenic-free hydrochloric acid
or cannot produce hydrofluoric acid in continuous operation in this way.
Es wurde nun gefunden, daß man dieses Ziel doch erreichen und weit
größere Mengen Arsen von@der Kohle absorbieren lassen kann, als es nach dem Verfahren
des Hauptpatents möglich ist, wenn man die Gase, bevor sie über die aktive Kohle
geleitet werden, trocknet. Je intensiver man den Trockenprozeß gestaltet, desto
länger bleibt die Kohle wirksam. Man kann auf diese Weise mit geringen Mengen Kohle
erhebliche Mengen vollkommen arsenfreier Salz- oder Flußsäure herstellen. Diese
Kohlen werden zweckmäßig in vollkommen getrocknetem Zustand angewandt.It has now been found that this goal can be reached and far
greater amounts of arsenic can be absorbed by the coal than it can after the process
The main patent is possible if you look at the gases before going on the active charcoal
be directed, dries. The more intensive you make the drying process, the more
the charcoal remains effective longer. One can do this with small amounts of coal
produce substantial amounts of completely arsenic-free hydrochloric or hydrofluoric acid. These
Coals are best used in a completely dry state.
Voraussetzung ist dabei in allen Fällen das Arbeiten unter vollkommenem
Ausschluß von Feuchtigkeit. Eine Trocknung der Gase, wie sie im allgemeinen in der
Technik üblich ist, genügt keineswegs. Man muß vielmehr konzentrierte Schwefelsäure
oder Chlorcalcium oder evtl. beide oder andere Trocknungsmittel in großem C?berschuß
anwenden.In all cases, the prerequisite is working under perfect conditions
Exclusion of moisture. A drying of the gases, as it is generally in the
Technology is commonplace, is by no means sufficient. Rather, one must use concentrated sulfuric acid
or calcium chloride or possibly both or other drying agents in large excess
use.
Welcher besondere Effekt sich bei Anwendung des vorliegenden Verfahrens
erzielen läßt. ergibt sich aus der folgenden Gegenüberstellung. In der üblichen
Weise getrocknete. d. h. durch Kühlung und mehrfaches Durchleiten durch Steinzeuggefäße
von ihrem Feuchtigkeitsgehalt befreite Gase wurden durch einen mit aktiver Kohle
beschickten Turm geleitet. Die kondensierte Salzsäure enthielt o.oor "j" As. Dagegen
wurde bei Anwendung einer intensiven Trocknung mit groiaen Mengen Schwefelsäuremonoh_vdrat
eine Salzsäure erhalten, in der Arsen mit Hilfe der üblichen sehr empfindlichen
Methoden kaum noch nachgewiesen werden konnte. Die ahne Zwischenschaltung eines
Kohlefilters 12ergestullte Säure enthielt o,oz °j" Arsen.What a special effect there is when using the present method
can be achieved. results from the following comparison. In the usual
Way dried. d. H. through cooling and repeated passage through stoneware vessels
Moisture-relieved gases were replaced by an active charcoal
loaded tower. The condensed hydrochloric acid contained o.oor "j" As. Against it
when using intensive drying with large amounts of sulfuric acid monohydrate
Obtain a hydrochloric acid in the arsenic with the help of the usual very sensitive
Methods could hardly be proven. The ancestral interposition of a
Charcoal filter's 12-liter acid contained 0.02 ounces of arsenic.