DE496717C

DE496717C - Multi-part packing ring

Info

Publication number: DE496717C
Application number: DEH105819D
Authority: DE
Original assignee: GUSTAV HUHN
Current assignee: GUSTAV HUHN
Priority date: 1926-03-19
Filing date: 1926-03-19
Publication date: 1930-04-28

Description

lehrteiliger Packungsring Bei den gebräuchlichen Metallpackungsringen, die aus zwei oder mehreren Teilstücken zusammengesetzt sind, pflegt man zum Zusammenhalten der Teilstücke in der Stopfbüchse eine Schraubenfeder um die geteilten Packungsringe herumzulegen, und es ist für die Einlagerung dieser Feder regelmäßig eine Ringnut am Außenumfang der geteilten Metallringe vorgesehen. Durch die Anordnung dieser Ringnut wird aber der Packungsring sehr geschwächt. Wollte man ihn trotzdem genügend stark wählen, so mußte man den Stopfbüchsen eine entsprechend größere Weite geben, was aber vielfach wegen der räumlichen Anordnung nicht möglich ist.modular packing ring With the common metal packing rings, that are composed of two or more parts are used to stick together of the sections in the stuffing box, a coil spring around the split packing rings laying around, and there is regularly an annular groove for the storage of this spring provided on the outer circumference of the divided metal rings. By arranging this Ring groove, however, the packing ring is very weakened. If you wanted him enough anyway choose strong, so you had to give the stuffing boxes a correspondingly larger width, but this is often not possible because of the spatial arrangement.

Man hat auch schon vorgeschlagen, mehrteilige Packungsringe mit einem :durch Federn zusammengehaltenen Metallband zu umgeben. Dabei war aber die Anordnung entweder so getroffen, daß -die Federn die Oberfläche des Packungsringes überragten, so daß also auch in diesem Falle die lichte Weite der Stopfbüchse nicht für den Packungsring als solchen voll ausgenutzt werden konnte. Oder die Anordnung war so getroffen, daß der geteilte Packungsring von einem gespaltenen federnden Band umgeben wurde, ohne daß besondere Federn zur Anwendung kamen. In diesen beiden Fällen war keine Vorsorge dafür getroffen, daß durch das um den Packungsring gelegte Band entweder an :der Stelle, wo sich die Federn befanden, oder aber an der Stelle des Zwischenraums z-,v isehen denbeidenEnden:des:gespaltenenfedern-,denBandes seindichterAbsch uß.derFugendes geteilten Ringes in radialer Richtung herbeigeführt wurde. Eine Sicherung in dieser Beziehung war um so weniger begeben, als sich das federnde bzw. mit Federn versehene Band gegen die umschlossenen Ringsegmente verdrehen konnte, so daß dann die Fugen zwischen den Ringsegmenten mit dem Spalt zwischen den Enden des federnden Bandes bzw. der die Bandenden verbindenden Feder zur Deckung kommen konnten.It has also been proposed to use multi-part packing rings with a : surrounded by a metal band held together by springs. But there was the arrangement either hit in such a way that the springs protruded beyond the surface of the packing ring, so that in this case too the clear width of the stuffing box is not suitable for the Packing ring as such could be fully utilized. Or the arrangement was like this met that the split packing ring surrounded by a split resilient band without using special springs. In both of these cases it was no provision was made for the tape wrapped around the packing ring to either at: the point where the feathers were, or at the point of the gap z-, cover the two ends: the: split-feathers-, the band with a tight seal and the joint end split ring was brought about in the radial direction. A backup in this one Relationship was all the less in place as the springy or feathered itself Tape against the enclosed ring segments could twist, so that then the joints between the ring segments with the gap between the ends of the resilient band or the spring connecting the ends of the tape could come into congruence.

Demgegenüber kommt es bei der vorliegenden Erfindung darauf an, daß die Federn, welche das .den mehrteiligen Packungsring umspannende Metallband zusammenhalten, in eine Vertiefung an der Umfangsfläche eines der Ringteile eingelagert sind, die nicht bis zu den Ringteilenden durchläuft. So wird erzielt, daß bei etwaiger Verschiebung :des Metallbandes die Fugen des Packungsringes stets von dem Band überdeckt bleiben und überhaupt die relative Verschiebung des Bandes und des geteilten Ringes gegeneinander nur in engen Grenzen erfolgen kann. Auf diese Weise ist Vorsorge dafür getroffen, daß ein Durchtritt des Druckmittels zwischen den Fugen des geteilten Packungsringes in radialer Richtung nicht erfolgen kann, ohne daß es hier :der sonst nötigen Anordnung umständlicher - und schwierig herstellbarer Verzapfungen und Unterschneidungen an den Stoßstellen der Ringteilstücke bedürfte. Infolge der Einlagerung der 1@@<lern in die Vertiefung an der Unzfangstläche eines der Ringteile wird außerdem die Möglichkeit gegeben, die volle lichte Weite der Stopfbüchse für den Packungsring selbst auszunutzen, diesem also eine verhältnismäßig große Dicke zu geben, gleich als ob überhaupt keine Federn zum Zusammenhalten der Bandenden angewandt wären.In contrast, it is important in the present invention that the springs that hold together the metal band spanning the multi-part packing ring, are embedded in a recess on the circumferential surface of one of the ring parts, which does not run through to the ring dividing ends. So it is achieved that with any shift : of the metal band, the joints of the packing ring are always covered by the band and in general the relative displacement of the band and the divided ring with respect to one another can only take place within narrow limits. In this way provision is made for that a passage of the pressure medium between the joints of the divided packing ring can not take place in the radial direction without it here: the otherwise necessary arrangement awkward - and difficult to produce mortises and undercuts the joints of the ring sections. As a result of the storage of the 1 @@ <learn in the recess on the flare of one of the ring parts is also the possibility given to use the full inside width of the stuffing box for the packing ring itself, So to give it a comparatively great thickness, as if none at all Springs would be used to hold the ends of the tape together.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. i die Art der Anordnung eines geteilten Packungsringes gemäß der Erfindung in der Kammer einer Stopfbüchse, teilweise im Schnitt, Abb. a eine Seitenansicht desselben Packungsringes mit der Kolbenstange oder Welle im Querschnitt, und Abb. 3 eine etwas abgeänderte Ausführungsform des auf der Kolbenstange sitzenden Ringes, teilweise im Schnitt.In the drawing are two embodiments of the subject matter of the invention Illustrates, namely Fig. i shows the type of arrangement of a split packing ring according to the invention in the chamber of a stuffing box, partially in section, Fig. a is a side view of the same packing ring with the piston rod or shaft in Cross-section, and Fig. 3 shows a somewhat modified embodiment of the on the piston rod seated ring, partly in cut.

Der Packungsring besteht bei den gezeigten Ausführungsbeispielen aus drei Teilstücken a aus beliebigem Material, z. B. Eisen oder anderrn Metall oder auch aus Kohle u. dgl. An den Stoßstellen der Ringteilstücke sind durch Anbringung von Einschnitten oder auf andere Weise einfache Lappen b und c vorgesehen, die miteinander in .der aus den Abb. i und 3 ersichtlichen Weise beim Zusammensetzen der Ringteilstücke zur Deckung kommen und den Dampfdurchtritt in axialer Richtung ausschließen, nicht aber auch in radialer Richtung.In the exemplary embodiments shown, the packing ring consists of three sections a made of any material, e.g. B. iron or other metal or also made of coal and the like by incisions or in some other way simple flaps b and c are provided which are connected to one another in .the from Fig. i and 3 apparent manner when assembling the ring sections come to cover and exclude the passage of steam in the axial direction, not but also in the radial direction.

Die Ringteilstücke a werden von einem dünnen Metallband d aus Stahl oder anderem Material umfaßt und zusammengehalten. Dieses Band d hat bei der Ausführungsform nach Abb. i genau die Breite des Ringes a, derart, daß .dadurch .die Teilfugen zwischen den Ringteilstücken a in radialer Richtung vollkommen abgedeckt werden (s. Abb. i). Die freien Enden des Metallbandes d werden durch zwei .dünne Schlauchfedern e zusainmengehalten. Für deren Einlagerung ist das eine der Teilstücke a mitten zwischen seinen beiden Enden am Umfang mit einer Ausfräsung fversehen, die solche Abmessungen besitzt, daß die Federn e darin Platz finden können. Im übrigen aber sind die Ringteilstücke a, im Gegensatz zu den bisher gebräuchlichen vollkommen frei von Ausfräsungen und daher ungeschwächt.The ring sections a are made of a thin metal band d made of steel or other material included and held together. This band d has in the embodiment according to Fig. i exactly the width of the ring a, such that .thereby .the butt joints between the ring sections a are completely covered in the radial direction (see Fig. i). The free ends of the metal strip d are secured by two .thin tube springs e held together. For their storage, this is one of the sections a in the middle between its two ends on the circumference with a cutout f provided such Has dimensions that the springs e can find space in it. Otherwise, however are the ring sections a, in contrast to the previously used complete free of millings and therefore not weakened.

Infolge der beschriebenen Ausbildung des Packungsringes kann man die ganze verfügbare lichte Weite des Stopfbüchsenraurnes bz«-. der Kammerwinkel g für die Einlagerung der Packungsringe ausnutzen, mit anderen Worten, diesen den denkbar größten Durchmesser und damit die denkbar größte Festigkeit geben. Die Abb, r zeigt die Einlagerung eines solchen Packungsringes in einem Kammerwinkel g zur Abdichtung der Stange oder Welle la. Wird dafür Sorge getragen, daß das Band d an der von der Druckseite der Maschine abgekehrten Seite der Stopfbüchse oder Kammer dein Steg des betreffenden Kammerwinkels g dicht anliegt, so ist vollkommene Sicherheit gegen den Durchtritt von Druckmitteln zwischen den Ringteilstücken hindurch an dieser Stelle in radialer Richtung gegeben. Dies wird ohne weiteres erreicht, wenn man dem Band d genau die Breite des Kammerinnenraumes gibt, so daß das Band mit Aden beiden axialen Begrenzungswänden der Stopfbüchsenkammer in inniger Berührung steht.As a result of the design of the packing ring described, you can entire available clear width of the stuffing box space bz «-. the chamber angle g for take advantage of the storage of the packing rings, in other words, this is possible give the largest diameter and thus the greatest conceivable strength. The fig, r shows the inclusion of such a packing ring in a chamber angle g for sealing the rod or shaft la. Care is taken to ensure that the tape d is attached to that of the Pressure side of the machine, side of the stuffing box or chamber facing away from your web of the relevant chamber angle g is tight, there is complete security against the passage of pressure medium between the ring sections through this Place given in the radial direction. This is easily achieved if one the band d gives exactly the width of the chamber interior, so that the band with aden both axial boundary walls of the stuffing box chamber is in intimate contact.

Soll aber in dieser Richtung etwas Spiel bleiben, damit sich die Ringe in den Kammern niemals klemmen können, auch wenn die Maße nicht genau stimmen, so kann man die in Abb. 3 veranschaulichte Ausführungsform wählen. Bei dieser ist an einem Rande des geteilten Packungsringes a eine geringfügige Erhöhung i angebracht, etwa von der Höhe des .dünnen Bandes, d. h. von nur etwa o,a mm Höhe. Diese Erhöhung kann z. B. durch eine geringfügige Abfräsung des Ringes ringsherum bis auf den Rand an der einen Seite erzeugt werden. Die Erhöhung i dient dann dem- Band d auf der einen Seite als Anschlag, so daß es sich nach dieser Seite hin nicht weiter verschieben kann und nach der anderen Seite hin gedrückt wird. Dabei wird der Ring in .der Stopfbüchse oder Kammer derart angeordnet, daß die einseitige Erhöhung i der Seite des Grundringes bzw. der Druckseite der Maschine oder der Seite des Dampfzylinders zugekehrt ist. Das Band d wird,dann also durch den Vorsprung i gegen. den Kammersteg oder die Wandung an der entgegengesetzten Seite gedrängt, und es wird dadurch hier für die vollkommene Abdichtung in radialer Richtung Sorge getragen. Da bekanntlich die Abdichtung auf schmaler Berührungsfläche .eine besonders günstige. ist, so ist das hier bei Benutzung des nur etwa o,i bis o,2 mm starken Metallbandes in hohem Maße der Fall.But there should be some play in this direction so that the rings move can never get stuck in the chambers, even if the dimensions are not exactly right, like this one can choose the embodiment illustrated in Fig. 3. This is on a slight elevation i is attached to one edge of the split packing ring a, about the height of the thin band, d. H. only about o, a mm high. This increase can e.g. B. by a slight milling of the ring all around up to the edge can be generated on one side. The increase i then serves the band d on the one side as a stop so that it does not move further towards this side can and is pushed to the other side. The ring is in the stuffing box or chamber arranged in such a way that the unilateral elevation i of the side of the base ring or facing the pressure side of the machine or the side of the steam cylinder. The band d is, then by the projection i against. the chamber bridge or the wall pushed on the opposite side, and it is thereby here for the perfect Sealing in the radial direction is taken care of. As is well known, the seal is on narrow contact surface. a particularly favorable one. is, this is how it is here in use of the metal strip, which is only about 0.1 to 0.2 mm thick, is to a large extent the case.

Die besondere Ausbildung der Ringteilstücke sowie das Material, aus dem diese bestehen, und auch die Größenverhältnisse können vielfach wechseln, ohne vom Wesen der Erfindung abzuweichen. Entsprechendes gilt von dem umgelegten elastischen Band, seinem Material und seiner Dicke sowie von dem die Enden des Bandes elastisch verbindenden Organ. Als solches kann an Stelle der beiden schwachen Schlauchfedern auch eine einzige, gegebenenfalls etwas stärker, verwendet.W.erden, indessen empfiehlt sich die Benutzung von zwei schwächeren Federn mehr, weil sie es ermöglichen, die Ausfräsung für die Einlagerung der Feder an dem einen Teilstück entsprechend flacher zu halten und so dieses Teilstück weniger zu schwächen.The special design of the ring sections as well as the material from where these exist, and also the proportions can change many times without to deviate from the essence of the invention. The same applies to the folded elastic Band, its material and its thickness as well as from which the ends of the band are elastic connecting organ. As such, it can replace the two weak tube springs even a single one, possibly a little stronger, is used, although it is recommended the use of two weaker springs because they allow the Milling out for the storage of the spring on one Section to keep it correspondingly flatter and thus to weaken this section less.

Claims

PATENT CLAIM: Multi-part packing ring, spanned by a metal band held together by springs, characterized in that the springs are embedded in a recess on the circumferential surface of one of the ring parts that does not run through to the ends of the ring part, so that the joints of the packing ring always remain in the event of any displacement of the metal band remain covered.