DE496109C

DE496109C - Sealing ring for chamber packs

Info

Publication number: DE496109C
Application number: DEH114047D
Authority: DE
Original assignee: GUSTAV HUHN
Current assignee: GUSTAV HUHN
Priority date: 1927-11-29
Filing date: 1927-11-29
Publication date: 1930-04-15

Description

Dichtungsring für Kammerpackungen Für die Abdichtung liegender Kolbenstangen von Lokomotiven u. dgl. finden in neuerer Zeit meist geteilte Töpfe Anwendung, die in die Bohrungen der Zylinderdeckel eingesetzt werden und in Kammern zur Aufnahme der Dichtungsringe unterteilt sind. Diese Kammern haben nach den bestehenden Vorschriften eine sehr erhebliche Breite. Die in diese Kammern eingesetzten Dichtungsringe sollen die Kammern in axialer Richtung möglichst vollständig ausfüllen, damit der Dampf nicht ungehindert in die Kammern um die Dichtungselemente herumtreten kann. Verwendet man einen einzigen Ring zur Ausfüllung der einzelnen Kammern, so muß er bei der gegebenen Kammerbreite fast doppelt so breit sein wie die einzelnen Ringe bei Besetzung jeder der Kammern mit Ring und Deckscheibe.Sealing ring for chamber packings For sealing horizontal piston rods of locomotives and the like. Most recently, divided pots are used that be used in the bores of the cylinder cover and in chambers for receiving the sealing rings are divided. These chambers have according to the existing regulations a very considerable breadth. The sealing rings used in these chambers should Fill the chambers as completely as possible in the axial direction so that the steam cannot pass unhindered into the chambers around the sealing elements. Used if you have a single ring to fill the individual chambers, it must be used in the given chamber width should be almost twice as wide as the individual rings when occupied each of the chambers with ring and cover disk.

Bei Anwendung derartig breiter Einzelringe in den Packungskammern hat sich aber in der Praxis gezeigt, daß insbesondere an solchen Maschinen, die entweder ausgelaufene Kreuzköpfe oder zu schwache, sich durchbiegende Stangen hatten, und bei dem sogenannten Pendeln, d. h. dem Abweichen der Stange aus ihrer Mittellinie, sich die eng eingestellten Dichtungsringe in den breiten Kammern klemmten. je breiter ein solcher Dichtungsring ist, um so leichter findet bei den angegebenen Pendelbewegungen der Stange ein Ecken statt, das eine schnelle Abnutzung der Ringe bzw. der Stange zur Folge hat.When using such wide individual rings in the packing chambers But it has been shown in practice that especially on machines that either had leaked crossheads or weak, flexing rods, and in the so-called pendulum, d. H. the deviation of the rod from its center line, the tightly set sealing rings jammed in the wide chambers. the wider Such a sealing ring is the easier it is to find the given pendulum movements the rod has a corner, which means that the rings or rod will wear out quickly has the consequence.

Diese Übelstände der gebräuchlichen Ringe werden durch den Gegenstand vorliegender Erfindung beseitigt. Bei dieser kommt es darauf an, daß der die Kammer in axialer Richtung ausfüllende Ring an der der Druckseite zugekehrten Seitenfläche, mit derer sich an den hier befindlichen Kammersteg anlegt, so gestaltet ist, daß er sich nur mit einer schmalen Fläche oder Kante gegen diesen Steg legt. Vorzugsweise ist zu diesem Zweck diese -Seitenfläche des Dichtungsringes konvex gewölbt oder ballig gestaltet, so daß er sich auf dem anliegenden Kammersteg ein wenig drehen kann, ohne daß seine hlemmung des Ringes in der Kammer stattfindet, welche die gerügte Abnutzung bei der Bewegung der Stange zur Folge hat.These drawbacks of the common rings are caused by the subject the present invention eliminated. With this it is important that the chamber ring filling in the axial direction on the side face facing the pressure side, with which rests on the chamber bridge located here, is designed so that he only lays against this web with a narrow surface or edge. Preferably this side surface of the sealing ring is convex or curved for this purpose Conveniently designed so that it can turn a little on the adjacent chamber bridge can without its inhibition of the ring in the chamber which the reprimanded Wear as the rod moves.

Zweckmäßig gibt man dem Ring eine möglichst schmale Auflagefläche auf der Stange und versieht ihn zu diesem Zweck mit einer Unterschneidung oder Aussparung. Dadurch wird für eine gute Abdichtung bei den Bewegungen der Stange gesorgt und die schnelle Abnutzung des Ringes weiterhin verhindert.The ring is expediently given a contact surface that is as narrow as possible on the rod and provides it with an undercut or recess for this purpose. This ensures a good seal during the movements of the rod and the rapid wear of the ring continues to be prevented.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes m einem Schnitt durch eine der Kammern des Pakkungstopfes einer liegenden Kolbenstange veranschaulicht.In the drawing is an embodiment of the subject matter of the invention m a section through one of the chambers of the packing pot of a lying piston rod illustrated.

Die Kolbenstange a, bewegt sich durch den Packungstopf b hindurch, der durch die Stege c und d in Kammern unterteilt ist. Jede dieser Kammern wird von ,einem der in der Zeichnung veranschaulichten geteilten Pakkungsringe ausgefüllt. Diese sollen beim gezeigten Ausführungsbeispiel aus drei Segmenten bestehen und sind in an sich bekannter Weise durch Ineinanderlagerung von zwei Einzelringene und f gebildet, von denen der erstere im wesentlichen Uförmigen Querschnitt besitzt und mit dem letzteren durch in der Zeichnung nicht veranschaulichte Niete.o. dgl. verbunden ist. Die Segmente der miteinander verbundenen Teilringe e und f sind in der ebenfalls bekannten Weise derart zueinander versetzt, daß an den Stoßstellen der Ringsegmente die gebräuchlichen Nuten und Federn gebildet werden, mit denen die Ringsegmente ineinandergreifen. Diejenige Ringseite, wo diese Nuten und Federn sich befinden, muß der freien Atmosphäre zugekehrt sein, beim gezeigten Ausführungsbeispiel also der linken Seite, d. h. dem Kammersteg d. Die dieser Ringseite gegenüberliegende Seitenfläche h des Ringes ist, wie aus der Zeichnung ersichtlich, konvex gewölbt oder kugelig oder bullig ausgebildet und liegt daher nur mit einer schmalen Fläche an dem Steg c an.The piston rod a moves through the Packing pot b, which is divided into chambers by the webs c and d. Each of these chambers is filled in by one of the split packing rings illustrated in the drawing. In the exemplary embodiment shown, these should consist of three segments and are in a manner known per se by interposing two individual rings and f, the former having a substantially U-shaped cross section and with the latter by rivets not illustrated in the drawing. like connected is. The segments of the interconnected partial rings e and f are in the also known way offset from one another in such a way that at the joints of the ring segments the usual grooves and tongues are formed with which the ring segments interlock. The side of the ring where these grooves and tongues are located, must face the free atmosphere, in the embodiment shown so the left side, d. H. the chamber bridge d. The opposite of this ring side As can be seen from the drawing, the side surface h of the ring is convexly curved or spherical or beefy and therefore only has a narrow surface at the web c.

An der der Stange ,a zugekehrten Innenseite ist der Ringe, f, vorzugsweise an der der gewölbten Fläche h benachbarten Stellte, mit einer ringförmigen Aussparung oder Unterschneidung g versehen, durch welche die Auflagefläche des Ringes- e, f auf der Stange a wesentlich vermindert wird. Diese Verminderung der Auflagefläche kann bis zu 5o % betragen. Der übrige Teil des Ringes z, f ist an der Außenfläche mit einer Eindrehung oder Nut versehen, zwecks Bewirkung einer Gewichtsverminderung des Ringes. An der der gewölbten Fläche h gegenüberliegenden Seitenfläche kann der Ring in der dargestellten Weiseebenfalls ein wenig konvex gewölbt sein, soweit dies die Ringkonstruktion, d. h. die Anordnung von Nut und Federn der Ringsegmente an dieser Seite zuläßt.On the inside facing the rod, a, the ring, f, preferably at the point adjacent to the curved surface h, is provided with an annular recess or undercut g, through which the contact surface of the ring e, f on the rod a is substantially reduced . This reduction in the contact surface can be up to 50%. The remaining part of the ring z, f is provided with a recess or groove on the outer surface in order to reduce the weight of the ring. On the side surface opposite the curved surface h, the ring can also be curved somewhat convexly in the manner shown, as far as the ring construction, ie the arrangement of the groove and tongues of the ring segments on this side, allows.

Tritt bei Benutzung eines mit derartigen Dichtungsringen ausgestatteten Packungstopfes die Kolbenstange aus dem Zylinder heraus, so kann sich. der Ring ruhig mit einer großen, geraden Fläche gegen den Kammersteg d anlegen, ohne daß die Gefahr eines Abscherens vorhanden wäre, weil in diesem Falle die Stange im rechten Winkel zur' Kammer liegt. Anderseits ist es wünschenswert, daß diese Auflagefläche des Ringes an dem Kammersteg d möglichst klein gehalten wird, weil andernfalls zur Verschiebung des Ringes in radialer Richtung bei den Pendelbewegungen der Stange wesentlich größere Kräfte erforderlich sind. Macht man aber zu diesem Zweck den Ring zu dünn, d. h. gibt man ihm ,einen zu geringen Außendurchmesser, so besteht die Gefahr, daß einerseits die üb;erlappungszungen an den Ringsegmenten zu dünn werden, und anderseits, daß die Ringe in den freien Raum zwischen den Innenkanten des betreffenden Steges und die- Kolbenstange hineinschlüpfen bzw. sich in die Stegwand einschlagen. Durch die Wölbung des Ringes an dieser Seite außerhalb der Nuten und Federn wird nun die Auflagefläche des Ringes auf der Kammerstegwänd d herabgesetzt, ohne daß doch der Ring in der angegebenen Weise zu dünn würde.Occurs when using one equipped with such sealing rings Packing pot the piston rod out of the cylinder, so can. the ring calmly place a large, straight surface against the chamber web d, without there would be a risk of shearing off, because in this case the rod is in the right Angle to the 'chamber. On the other hand, it is desirable that this support surface of the ring on the chamber web d is kept as small as possible, because otherwise to Displacement of the ring in the radial direction with the pendulum movements of the rod much larger forces are required. But if you do this for this purpose Ring too thin, d. H. if you give it an outside diameter that is too small, then there is the risk that, on the one hand, the overlapping tongues on the ring segments will be too thin and, on the other hand, that the rings are in the free space between the inner edges of the web in question and the piston rod slip in or into the web wall hit. Due to the curvature of the ring on this side outside the grooves and Springs, the contact surface of the ring on the chamber web wall d is now reduced, without the ring becoming too thin in the manner indicated.

Beim Hineingehen der Kolbenstange a kann sich der Ringe,/ mittels der Kugelfläche h auf dem Steg c drehen und gleiten, und es -wird dabei durch die Aussparung g auf der Innenfläche des Ringes verhindert, daß sich der Ring infolge Schrägstellung stark abnutzen könnte.When the piston rod a goes in, the ring / by means of of the spherical surface h on the web c rotate and slide, and it is thereby through the Recess g on the inner surface of the ring prevents the ring as a result Inclination could wear out heavily.

Mannigfache Änderungen der gezeigten Ausführungsform sind möglich, ohne vom Wesen der Erfindung abzuweichen. So kann man an Stelle der oben beschriebenen, durch Ineinanderlagerung von Teilringen gebildeten Packungsringe auch solche verwenden, die aus einem Stück bestehen und nur in unterschnittene Segmente zerlegt sind, Die Unterschneidung oder -Aussparung auf der Ringinnenfläche_-kann auch. noch wesentlich breiter gemacht werden, als dargestellt ist. An Stelle der Kügelflächet/t kann man den Ring auf dieser Seite auch in anderer Weise derartig ausgestalten, - daß er nur mit einer schmalen Fläche oder Kante an der benachbarten Stegwand anliegt und infolgedessen auf dieser leicht gleiten -bzw. sich drehen kann. Z. B. läßt sich dies auch durch eine winkelförmige Ausgestaltung der dem inneren Kammersteg zugekehrten Seite des Ringes erreichen, derart also, daß hier im Querschnitt des Ringes eine Spitze oder Ecke in der Mitte der Seitenfläche gebildet wird, die sich an den Kammersteg anlegt.Various changes to the embodiment shown are possible, without departing from the essence of the invention. So instead of the one described above, Also use packing rings formed by stacking partial rings one inside the other, which consist of one piece and are only divided into undercut segments, The Undercut or recess on the inner surface of the ring - can also. still essential be made wider than shown. Instead of the spherical surface t / t one can use design the ring on this side in another way in such a way that it only rests against the adjacent web wall with a narrow surface or edge and as a result, slide easily on this -bzw. can turn. E.g. can this is also due to an angular configuration of the one facing the inner chamber web Reach side of the ring, so that here in the cross section of the ring a Point or corner is formed in the middle of the side surface, which is attached to the chamber web applies.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Sealing ring for chamber packings of piston rods and the like., characterized in that one of the side surfaces of the ring; with which he sees against the chamber webs, is designed so that they are only with a narrow surface or edge against this web. z. Sealing ring after Claim t, characterized in that the two inner chamber web rests Sides of the ring is convexly curved. 3. Sealing ring according to claim i and 2, characterized in that the second side surface of the ring is also slightly arched is. .l. Sealing ring according to claims r and 3, characterized in that the ring tapered on its outer surface above the undercut or with a recess or groove is provided through which the weight of the ring material at this point is decreased.