DE495887C

DE495887C - Explosion-proof oil switch

Info

Publication number: DE495887C
Application number: DET31770D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1926-04-25
Filing date: 1926-04-25
Publication date: 1930-04-11

Description

Explosionssicherer Ölschalter Es sind Bauweisen von explosionssicheren Ülschaltern bekannt, bei welchen das Ölgefäß versenkt angeordnet ist, während der kräftig ausgeführte, z. B. aus Stahlguß bestehende Deckel den Schaltraum vor der Wirkung der Explosion schützen soll.Explosion-proof oil switch There are construction methods of explosion-proof Ülschaltern known in which the oil compartment is sunk during the vigorously executed, z. B. made of cast steel cover the control room in front of the Effect of the explosion is intended to protect.

Diese Bauweise stellt jedoch in Wirklichkeit keine genügende Sicherheit gegen Explosionserscheinungen dar. Der Stahlä ßdeckel kann zwar eine genügende Festigkeit haben, seine Masse ist jedoch so gering, daß er bei einer brisanten Explosion zertrümmert wird, obwohl tdie Festigkeit des blechernen Ülbehälters bedeutend geringer ist.In reality, however, this construction does not provide sufficient security against explosion phenomena. The Stahlä ßdeckel can indeed have sufficient strength have, but its mass is so small that it shatters in a explosive explosion becomes, although the strength of the tin oil container is significantly lower.

Aus dem gleichen Grunde bietet auch der eiserne Deckel eines Ölschalters, dessen Behälter in bekannter Weise aus Beton h@ergestellt ist, keinen zuverlässigen Explosionsschutz. Die Erfindung hat die Verbesserung eines derartigen Ölschalters zum Gegenstand, und zwar wird erfindungsgemäß die Zertrümmerung .des Deckels eines Ölschalters mit Seitenwandungen aus Beton bei einer Explosion dadurch vermieden, daß der Deckel mit dem meist versenkt angeordneten Ölbehälter aus einem Stück Beton hergestellt wird. Hierdurch wird dem Deckel neben einer gewissen Festigkeit eine ähnliche Masse verliehen, wie sie auch den aus Beton bestehenden Seitenwandungen des Ölschalters innewohnt, wodurch einem Behälter erfahrungsgemäß erst eine genügende Widerstandskraft gegen brisante Explosionen gegeben wird. Damit der Sehalter nicht durch statische, d. h. verhältnismäßig langsame Gasentwicklung entstehende Druckerhöhungen beschädigt wird, können an geeigneter Stelle in an sich bekannter Weise Auspufföffnungen angeordnet werden.For the same reason, the iron cover of an oil switch also offers whose container is made of concrete h @ in a known manner, not a reliable one Explosion protection. The invention has the improvement of such an oil switch the subject, namely according to the invention the shattering .des lid of a Oil switch with side walls made of concrete avoided in the event of an explosion, that the lid with the mostly sunk arranged oil container made of a piece of concrete will be produced. This gives the lid a certain strength in addition to a Lent a similar mass, as they are also given to the side walls made of concrete of the oil switch, which from experience has shown that a container only has a sufficient Resistance to explosive explosions is given. So that the Sehalter does not by static, d. H. relatively slow gas development resulting pressure increases is damaged, exhaust openings can be made at a suitable point in a manner known per se to be ordered.

Um ferner bei diesem Schalter, da ein Abheben des Deckels nicht mehr möglich ist, Montage- und Revisionsarbeiten zu ermöglichen, kann er ferner in bekannter Weise eine seitliche Einstiegöffnung erhalten, welche gleichzeitig als reichlich bemessene Auspufföffnung dienen kann. Um diese Revisionsarbeiten vorzunehmen, ist es im übrigen noch zweckmäßig, eine Ölablaßöffnung mit Anschluß an eine Rohrleitung anzuordnen.To furthermore with this switch, since a lifting of the cover no longer is possible to enable assembly and revision work, he can also in known Way get a side entry opening, which at the same time as ample dimensioned exhaust opening can serve. In order to carry out this revision work, it is also expedient to have an oil drain opening with a connection to a pipeline to arrange.

Die Abb. r und 2 zeigen eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Ölschalters in Aufriß und Grundriß. A ist der aus Beton hergestellte Ölbehälter, welcher entsprechend einer Dreikesselanordn:ung aus drei Zellen besteht, wie im Grundriß ersichtlich ist. Er ist überdeckt durch die gleichfalls aus Beton bestehende Decke B, durch welche die Durchführungen C hindurchgeführt sind. Der Behälter A ist im Innern entweder mit Metall ausgekleidet oder sonst dein Zwecke entsprechend gegen den Angriff des Öles gesichert. Der Ölspiegel reicht normalerweise bis D. Unterhalb dieses Ölspiegels tragen die Durchführungen die Kontakte B, welche mit entsprechenden Kontakten auf der Traverse F zusammenarbeiten. Die Traverse wird in bekannter Weise durch Zugstangen o. dgl. von rler horizontalen Schaltwelle G angetrieben. welche durch den Magnetantrieb H, der außerhalb des Ölschalters angeordnet sein bann, betätigt wird.Figs. R and 2 show an embodiment of the invention Oil switch in elevation and plan. A is the oil container made of concrete, which, according to a three-vessel arrangement, consists of three cells, as in Floor plan can be seen. It is covered by the concrete, which is also made of concrete Ceiling B, through which the bushings C are passed. The container A The inside is either lined with metal or according to your purpose secured against attack by the oil. The oil level is usually up to D. Below this oil level, the bushings carry the contacts B, which with corresponding contacts on the cross member F work together. The traverse will in a known manner by tie rods o. The like. From rler horizontal shift shaft G driven. which are arranged by the magnetic drive H, which is outside the oil switch ban, is operated.

Dadurch, daß die Decke des ölschalters und der eigentliche Behälter aus einem Stück Beton hergestellt sind, wird in Verbindung mit der :großen seitlichen Öffnung J, die gleichzeitig als Einstieg dient, eine vollständige Explosionssicherheit erreicht.By the fact that the ceiling of the oil switch and the actual container Made from one piece of concrete, is in conjunction with the: large side Opening J, which also serves as an entrance, is completely explosion-proof achieved.

Um ferner die Revision des Ölbehälters zu erleichtern. sind die im Grundriß sichtbaren Steigleitern n im Behälter fest angeordnet. Ferner kann, insbesondere für große Montagearbeiten, der Einstieg durch eine abnehmbare und öldicht wieder aufsetzbare Seitenwand I_ erleichtert werden.In order to also facilitate the revision of the oil container. are the im Floor plan visible fixed ladders n firmly arranged in the container. Furthermore, in particular for large assembly work, entry through a removable and oil-tight again attachable side wall I_ are facilitated.

Um (las Eindringen von Feuchtigkeit zu \-t-rliindern, wird eine Klappe K oder eine entsprechende leichte Tür angeordnet, welche das Innere des Ölschalters von der Außenluft trennt. Um ferner durch die Undichtigkeiten dieser Verschlüsse oder durch den Beton selbst hinzutretende Feuchtigkeit ,unschädlich zu machen, kann in erfindungsgemäßer Weise im Innern des Ölschalters ein mit Chlorcalcium gefüllter oder andersartiger Trockenapparat angebracht sein. Oder der Olsch.alter wird durch Luftentnahme aus dem oberen Teil. Durchführung der entnommenen Luft durch einen aufgestellten Chlorcalciumapparat- und Wiedereinführung der getrockneten Luft in den Luftraum oberhalb Ales Ölspiegels trotz des Vorhandenseins der Einstiegöffnung trocken gehalten.In order to prevent the ingress of moisture, a flap is used K or a corresponding lightweight door arranged, which the interior of the oil switch from the outside air. To furthermore through the leaks of these closures or to render it harmless through the concrete itself in a manner according to the invention in the interior of the oil switch a filled with calcium chloride or other type of drying apparatus. Or the Olsch age is through Air extraction from the upper part. Implementation of the extracted air through a set up chlor-calcium apparatus and reintroduction of dried air into the air space above Ales oil level despite the presence of the access opening kept dry.

Die. erfindungsgemäße Anordnung, soweit sie bisher beschrieben ist, hat ferner noch den Mangel, daß durch den Aufwand an Bauhöhe, wie er für die seitliche Einstiegöffnung im allgemeinen nötig ist, die Durchführungen Lind die sonstigen Konstruktionsteile, wie z. B. die Führungsstangen für die Traversen, die üblicherweise nur im Deckel oder auch noch am Boden des ölschalters befestigt werden, nicht hinreichend steif sind. Um diesen Mangel zu beseitigen, werden erfindtin.gsgemäß die Durchführungen durch einen oder mehrere Stützisolatoren M mit den Seitenwänden des Betongefäßes verbunden und auch die Führungsschienen für die Traversen an den Seitenwänden des Ölschalters befestigt. Diese Einrichtung zeigt jedoch noch den Nachteil, daß bei den Montagearbeiten das Loslösen der Abstützungen vom Beton und ihr genaues Ausrichten Schwierigkeiten macht. Um diesen Mangel zu beseitigen, wird die Befestigung dieser Teile an der Wand in erfindungsgemäßer Weise so ausgeführt, daß zunächst nur ein Zwischenflansch oder eine Unterlegplatte mit der Betonwand oder der Metallauskleidung des Ölbehälters verbunden wird, auf welcher dann leicht entfernbar die eigentlichen Trägerkonstruktionsteile aufgeschraubt werden.The. arrangement according to the invention, as far as it has been described so far, also has the shortcoming that due to the expense of overall height, as is the case for the lateral Entrance opening is generally necessary, the bushings and the others Structural parts such. B. the guide rods for the trusses, which are usually only be attached in the cover or also on the bottom of the oil switch, not sufficient are stiff. In order to eliminate this deficiency, the bushings are according to the invention by one or more post insulators M with the side walls of the concrete vessel connected and also the guide rails for the crossbars on the side walls of the Oil switch attached. However, this device still has the disadvantage that at the assembly work, the detachment of the supports from the concrete and their precise alignment Makes trouble. In order to eliminate this deficiency, the fixing of this Parts on the wall in accordance with the invention carried out so that initially only one Intermediate flange or a shim with the concrete wall or metal lining of the oil container is connected, on which then easily removable the actual Support construction parts are screwed on.

Um ferner .die Begehbarkeit des Schalterinnern zu erleichtern und bei größeren Kastenabmessungen den Aufwand an Ö1 zu beschränken, können erfindungsgemäß im Innern des Ölschalters an geeigneten Stellen herausnehmbare oder aus Isoliermaterial bestehende Füllkörper angeordnet werden.In order to make the inside of the switch easier to walk on and In the case of larger box dimensions, it is possible according to the invention to limit the amount of oil required inside the oil switch in suitable places removable or made of insulating material existing packing can be arranged.

Um bei einer Explosion im Schalterinnern eine Verqualmung des Schalthauses auch dann zu vermeiden, wenn besondere Zellen für den clschalter gespart "-erden, wird in erfindungsgemäßer Weise der Ölschalter im Gesamtaufbau des Schalthauses so angeordnet, daß die seitliche Öffnung unmittelbar oder durch entsprechend breite Kanäle mit der Außenluft in Verbindung steht, Beispielsweise wind die Begrenzungswand des Schalthauses TT unmittelbar auf dem Betondeckel des Ölschalters aufgeführt.In order to prevent smoke in the switchgear building in the event of an explosion inside the switch also to be avoided if special cells are saved for the cl switch, is the oil switch in the overall structure of the switch house in the manner according to the invention arranged so that the side opening directly or by appropriately wide Channels communicating with the outside air, for example, wind the boundary wall of the switching house TT listed directly on the concrete cover of the oil switch.

Um ferner das Herumfließen herausgeschleuderten Öles zu vermeiden, können vor den Auspufföffnungen Kiesschüttungen D oder Prallmauern P angeordnet werden.Furthermore, in order to avoid the flow of thrown out oil, gravel D or impact walls P can be arranged in front of the exhaust openings will.

Die erfindungsgemäße Anordnung hat den Vorteil, daß die Durchführungen unterhalb des Schalterdeckels nicht nur von `l, sondern auch von einer längeren Luftstrecke isoliert werden. Störungen durch Ablagerung von Ölschlamm sind daher nicht zu befürchten, um so mehr, als der Zustand der Durchführungen während des Betriebes durch die Einstiegöffntingen hindurch besichtigt werden kann. Dagegen sind die unter Öl liegenden horizontalen Stützisolatoren stark .der Verschlammung ausgesetzt. Um diese Schwierigkeit zu beseitigen, kann der metallene Fuß dieser Stützisolatoren mit einer isolierenden Zwischenlage an der Wand befestigt und der Kriechstrom über ein besonderes Anzeigeinstrument von dem metallenen Fuß zur Erde abgeleitet werden.The arrangement according to the invention has the advantage that the bushings underneath the switch cover not only from `l, but also from a longer one Clearance can be isolated. Disturbances caused by deposits of oil sludge are therefore not to be feared, all the more so as the condition of the bushings during the Can be visited through the entrance opening. Against it the horizontal post insulators under oil are heavily silted up exposed. To overcome this difficulty, the metal base can do this Post insulators attached to the wall with an insulating intermediate layer and the Leakage current from the metal base to earth via a special display instrument be derived.

Der erfindungsgemäß eingerichtete Ölsehalter ist besonders geeignet zur Ausführung als Einkesselschalter. Bei Anwendung eines einzigen Ölbehälters ist es nämlich besonders leicht, die für die Begehbarkeit erforderlichen Abstände zu erreichen. Um ein >überschlagen des Lichtbogens von Phase zu Phase zu verhindern, können in bekannter Weise Trennwände aus festem Isoliermaterial angeordnet werden. Um die Begehbarkeit zu erleichtern, werden in erfindungsgemäßer Weise diese Trennwände seitlich verschiebbar, zusammenklappbar oder nach oben hebbar angeordnet. Diese Bauweise für ölschalter läßt sich auch für andere, nicht mit 01, sondern beispielsweise mit Gasen oder festen Isolierstoffen arbeitende Schaltvorrichtungen anwenden.The oil holder set up according to the invention is particularly suitable for execution as a single boiler switch. When using a single oil container is namely, it is particularly easy to adjust the distances required for accessibility reach. To prevent the arc from> flashing over from phase to phase, Partition walls made of solid insulating material can be arranged in a known manner. In order to make it easier to walk on, these partition walls are made in accordance with the invention laterally displaceable, collapsible or arranged so that it can be lifted upwards. These Construction for oil switches can also be used for others, not with 01, but for example Use switching devices that work with gases or solid insulating materials.

Claims

PATENT CLAIMS 'i. Explosion-proof oil switch, characterized in that that the lid is made with the side walls of the container from one piece of concrete is.

2. Explosion-proof oil switch according to claim i, characterized in that the container is so united with the switch house that the escape of the switching gases directly through the side openings of the switch housing into the open air or into special, rooms separate from the electrical equipment. 3. More explosion-proof Oil switch according to claim i, characterized in that the oil switch is underground , is arranged completely or partially sunk. d. Explosion-proof oil switch according to Claim i, characterized in that lateral removable, oil-tight closable Plates are arranged except for the exhaust port. for the purpose of working Monday to facilitate.

3. Explosion-proof oil switch according to claim i and -a, characterized by arranging movable flaps in front of the side openings. 6. More explosion-proof Oil switch according to claims 1 and 2, characterized in that the side openings directly or through appropriately wide channels through the outer walls of the switchgear building flow into the open. . Explosion-proof oil switch according to claims i and 2, da # furch characterized in that gravel or impact walls are provided in front of the exhaust openings are. B. explosion-proof oil switch according to claim i, characterized by arrangement Fixed ladders inside the mountable oil tank. G. Explosion-proof Oil switch according to claim i, characterized in that artificial drying devices are intended for the air space above the oil level. ok Explosion-proof Oil switch according to claim i, characterized in that the bushings through horizontal post insulators are supported against the walls of the oil tank. i i. Explosion-proof oil switch according to claim i, characterized in that the guide rails for the crossbars are supported against the wall of the oil tank. r2. Explosion-proof Oil switch according to claims i, io and i i, characterized in that the supports on fitting plates that are attached to the walls are attached to a light To enable removal and reinstallation. 13. Explosion-proof oil switch after Claim i and io, characterized in that the metal foot of the horizontal A: Post insulators are attached to the wall with an insulating intermediate layer. i4 .. Explosion-proof oil switch according to claim i with partition walls made of insulating material between the phases, characterized in that the partitions are displaceable or can be lifted upwards.