DE202007004293U1 - Under-floor distributor cabinet, especially for communications technology, is arranged in immersion bell in bay of distributor - Google Patents

Under-floor distributor cabinet, especially for communications technology, is arranged in immersion bell in bay of distributor Download PDF

Info

Publication number
DE202007004293U1
DE202007004293U1 DE200720004293 DE202007004293U DE202007004293U1 DE 202007004293 U1 DE202007004293 U1 DE 202007004293U1 DE 200720004293 DE200720004293 DE 200720004293 DE 202007004293 U DE202007004293 U DE 202007004293U DE 202007004293 U1 DE202007004293 U1 DE 202007004293U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
diving bell
shaft
distribution box
bell
distributor according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200720004293
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Almatec AG
Langmatz GmbH
Original Assignee
Almatec AG
Lic Langmatz GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Almatec AG, Lic Langmatz GmbH filed Critical Almatec AG
Publication of DE202007004293U1 publication Critical patent/DE202007004293U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G9/00—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water
    • H02G9/10—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water in cable chambers, e.g. in manhole or in handhole
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/18—Distribution boxes; Connection or junction boxes providing line outlets
    • H02G3/185—Floor outlets and access cups
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26—Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/50—Pedestal- or pad-mounted casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/505—Pedestal- or pad-mounted casings; Parts thereof or accessories therefor retractable installations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

An under-floor distributor has distributor cabinet for receiving electrical and/or electronic components and units. The distributor cabinet is arranged in an immersion bell (20) which is positioned with its aperture downwards in bay (10) of the under-floor distributor, and from this position can be swiveled through 90 deg. upwards out of the bay (10).

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL TERRITORY

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Unterflurverfeiler mit Verteilerkasten zur Aufnahme elektrischer und/oder elektronischer Komponenten insbesondere für die Übermittlungstechnik.The The present invention relates to an underfloor truss with distribution box for receiving electrical and / or electronic components in particular for the transmission technology.

STAND DER TECHNIKSTATE OF TECHNOLOGY

Derartige Unterflurverteiler sind in verschiedenen Ausführungen bekannt und kommen vor allem im innerstädtischen Bereich zum Einsatz, wo es aus Platz- und/oder ästhetischen Gründen vielfach schwierig ist, einen Standort für das Aufstellen eines Verteilerkastens in Form eines sogenannten Outdoor-Shelters bewilligt zu bekommen. Unterflurverteiler werden, wie ihr Name schon sagt, meist vollständig und bündig mit der Erdgleiche in einen Schacht eingebaut und sind mit aufklappbaren, begehbaren sowie ggf. auch befahrbaren Deckeln versehen.such Underfloor distributors are known and come in different designs especially in the inner city Field for use, where it often difficult for space and / or aesthetic reasons is a location for the erection of a distribution box in the form of a so-called Outdoor shelters granted to get. Underfloor distributors, as their name implies, mostly complete and flush with the earth equals in Built a manhole and are hinged, walk-in as well if necessary, also provide passable lids.

Zum Schutz der im Verteilerkasten eingebauten elektrischen und/oder elektronischen Komponenten gegen Wassereinfluss sind besondere Massnahmen erforderlich. Bei den aus DE G 93 14 624.8 und DE 299 19 351 U1 bekannten Unterflurverteilern sind hierzu verschiedene Dichtungen vorgesehen sowie beim letztgenannten Dokument zusätzlich ein Kanalanschluss zur Ableitung von Kondenswasser aus dem Schacht.To protect the built-in distribution box electrical and / or electronic components against water influence special measures are required. In the DE G 93 14 624.8 and DE 299 19 351 U1 known underfloor distributors this purpose, various seals are provided as well as the latter document a channel connection for the discharge of condensate from the shaft.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION THE INVENTION

Eine wirksame und dauerhafte Abdichtung der Unterflurverteiler ist schwierig, aufwendig und bedarf der Wartung. Sofern ein Kanalanschluss benötigt wird, muss ein solcher entweder extra vorgesehen oder der Einbauort des Unterflurverteilers in der Nähe eines vorhandenen Kanalanschlusses gewählt werden. Beides kann sich auf die Wahl des Einbauortes einschränkend auswirken.A Effective and permanent sealing of underfloor distributors is difficult consuming and requires maintenance. If a duct connection is required, must be either provided separately or the installation location of the Underground distributor in the vicinity an existing channel connection can be selected. Both can be have a limiting effect on the choice of installation location.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, einen Unterflurverteiler der eingangs genannten Art anzugeben, bei dem der Verteilerkasten und die in ihm eingebauten elektrischen und/oder elektronischen Komponenten in einfacher Weise vor Wassereinflüssen geschützt ist/sind und der keinen Kanalanschluss benötigt.The Invention has set itself the task of an underfloor distributor of specify the type mentioned above, in which the distribution box and the built-in electrical and / or electronic components protected in a simple way from water influences is / are and none Sewer connection required.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöst durch einen Unterflurverteiler gemäss Anspruch 1. Dieser ist demnach dadurch gekennzeichnet, dass der Verteilerkasten in einer Tauchglocke angeordnet ist, welche mit ihrer Öffnung nach unten in einem Schacht des Unterflurverteilers angeordnet und aus dieser Stellung um 90° nach oben aus dem Schacht heraus schwenkbar ist. Abgesehen von ihrer offenen Seite ist die Tauchglocke dicht, insbesondere luftdicht, ausgebildet.These Task is according to the invention solved by an underfloor distributor according to claim 1. This is accordingly characterized in that the distribution box in a diving bell is arranged, which with its opening down in a shaft of the underfloor distributor arranged and from this position by 90 ° upwards is pivotable out of the shaft. Apart from her open side the diving bell is tight, in particular airtight, trained.

In der Tauchglocke ist der Verteilerkasten im Schacht gegen Wassereinfluss geschützt angeordnet. Selbst wenn Wasser in den Schacht eindringen und sich darin aufstauen sollte, kann das Waser nicht mit dem Verteilerkasten und den darin enthaltenen Komponenten in Berühung kommen, weil sich in der Tauchglocke eine Luftblase ausbildet. Der Verteilerkasten braucht in der Tauchglocke daher selbst nicht wasserdicht ausgebildet zu sein.In The diving bell is the distribution box in the shaft against water protected arranged. Even if water enters the shaft and itself should not accumulate in the water, with the distribution box and the components contained therein come into Berühung, because in the diving bell forming a bubble. The distribution box needs in the diving bell Therefore, not to be trained waterproof.

Die Tauchglocke kann relativ zum Verteilerkasten mit ausreichend Überstand nach unten ausgebildet werden, so dass sich der Verteilerkasten selbst dann noch vollständig in der Luftblase befindet, wenn der Schacht vollständig mit Wasser geflutet sein oder sogar selbst z.B. bis zu 10 cm unter Wasser stehen sollte.The Immersion bell can relative to the distribution box with sufficient overhang be formed down, so that the distribution box itself then completely located in the bubble when the shaft is completely with Water or even itself e.g. up to 10 cm under water should stand.

Durch die Tauchglocke erübrigen sich Abdichtungsmassnahmen gegen Wasser. Dies erlaubt auch eine einfache Ausbildung des Schachtdeckels, mit dem der Schacht vorzugsweise nach oben abgedeckt wird. Der Schachtdeckel kann dadurch sogar mehrteilig ausgeführt sein, was sein Öffnen und Schliessen erleichtert und zusätzlich den weiter unten noch beschriebenen zusätzlichen Vorteil hat. Auch nach unten kann der Schacht offen sein, so dass eingedrungenes Wasser einfach ins Erdreich versickern kann. Ein Kanalanschluss ist insofern nicht erforderlich, allerdings auch nicht von Nachteil. Abdichtungen sind auch im Bereich von Kabeldurchführungen z.B. durch die Schachtwände nicht erforderlich.By spare the diving bell sealing measures against water. This also allows one simple design of the manhole cover with which the shaft preferably is covered upwards. The manhole cover can thus even in several parts accomplished be what its opening and closing relieved and in addition the below still described additional Has an advantage. Also down the shaft can be open so that Penetrated water can simply seep into the ground. One Duct connection is not required so far, however not a disadvantage. Seals are also in the range of cable glands e.g. through the shaft walls not mandatory.

Im Rahmen der Erfindung ist es bevorzugt, wenn der Schachtdeckel keine Verbindung zur Tauchglocke aufweist, so dass der Schachtdeckel und die Tauchglocke unabhängig voneinander bewegt werden können.in the According to the invention, it is preferred if the manhole cover no Connection to the diving bell has, so that the manhole cover and the diving bell independent can be moved from each other.

Wie bereits erwähnt, kann der Schachtdeckel mehrteilig ausgebildet sein. Vorzugsweise ist der derart ausgebildet, dass wenigstens ein Teil von ihm nach dem Ausschwenken der Tauchglocke zur Herstellung einer Montageplattform wieder geschlossen werden kann. Bestückungs- oder Servicearbeiten am Verteilerkasten können dann von dieser Montageplattform aus bequem und sicher ausgeführt werden. Es verbleibt kein Loch im Boden, da der restliche Teil des Schachtes von der ausgeschwenkten Tauchglocke abgedeckt wird.As already mentioned, the manhole cover can be designed in several parts. Preferably is designed such that at least a part of it after the swinging out of the diving bell for the production of a mounting platform can be closed again. Assembly or service work on the distribution box then run comfortably and safely from this mounting platform. It no hole remains in the ground, as the rest of the shaft covered by the swung-out diving bell.

Zur Unterstützung des Aus- und wieder Einschwenkens der Tauchglocke und dem in ihr aufgenommenen Verteilerkasten können in an sich bekannter Weise wenigstens eine, vozugsweise jedoch zwei Gasdruckfeder/n vorgesehen sein.To support the swinging out and back in the immersion bell and the distribution box received in it, at least one, but preferably, in a conventional manner two gas spring / n be provided.

Im ausgeschwenkten Zustand empfiehlt sich eine Arretierung der Tauchglocke, wozu z.B. eine zusammen mit der Tauchglocke schwenkbare Arretierungsstange und eine in diese einrastender Arretierungsbolzen vorgesehen sein kann.in the swung out state is recommended locking the diving bell, where for example a together with the diving bell pivotable Arretierungsstange and be provided in this latching Arretierungsbolzen can.

Zum Anschluss der elektrischen und/oder elektronischen Komponenten kann wenigstens ein biegsames Kabel einfach vom Schacht aus in die Tauchglocke durch ihre offene Seite hindurch und den darin angeordneten Verteilerkasten eingeführt sein und zwar vorzugsweise im ausgeschwenkten Zustand der Tauchglocke etwa s-förmig und entlang der Innenseite des Bodens der Tauchglocke.To the Connection of the electrical and / or electronic components can at least one flexible cable simply from the shaft into the diving bell through its open side and the distribution box arranged therein be introduced and preferably in the swung-out state of the diving bell roughly s-shaped and along the inside of the bottom of the diving bell.

KURZE ERLÄUTERUNG DER FIGURENSHORT EXPLANATION THE FIGURES

Die Erfindung soll nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen:The Invention is intended below with reference to an embodiment in connection closer to the drawing explained become. Show it:

1 einen ins Erdreich versenkbaren Schacht mit darin eingeschwenkter Tauchglocke; 1 a sinking into the ground shaft with it pivoted in diving bell;

2 den Schacht mit ausgeschwenkter Tauchglocke, wobei diese seitlich von hinten zu sehen ist; 2 the shaft with swung-out diving bell, which is seen from the side from the rear;

3 den Schacht mit ausgeschwenkter Tauchglocke, wobei diese seitlich von vorn zu sehen ist, so dass auch ein in der Tauchglocke angeordneter Verteilerkasten sichtbar ist; und 3 the shaft with swung-out diving bell, which can be seen from the front side, so that a arranged in the diving bell distribution box is visible; and

4 in einer Ansicht etwa gemäss 3 eine bevorzugte Art, ein Kabel vom Schacht aus in den Verteilerkasten einzuführen. 4 in a view approximately according to 3 a preferred way to introduce a cable from the shaft into the distribution box.

WEG ZUR AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNGWAY TO THE EXECUTION OF INVENTION

In der Figuren bezeichnen 10 einen Schacht, 20 eine Tauchglocke und 30 einen Verteilerkasten zur Aufnahme elektrischer und/oder elektronischer Komponenten.Denote in the figures 10 a shaft, 20 a diving bell and 30 a distribution box for receiving electrical and / or electronic components.

Der Verteilerkasten 30 ist in üblicher Weise etwa quaderförmig mit grösserer Höhe H als Breite B und Tiefe T ausgebildet, wie dies in 3 zu erkennen ist. Die Höhe H beträgt typischerweise z.B. 1000 mm, die Breite B 600 mm und die Tiefe T 400 mm. Die Höhe H könnte auch bis zu 1500 mm, die Breite B bis zu 1000 mm und die Tiefe T bis zu 600 mm betragen.The distribution box 30 is formed in the usual way approximately cuboid with a greater height H than width B and depth T, as in 3 can be seen. The height H is typically eg 1000 mm, the width B 600 mm and the depth T 400 mm. The height H could also be up to 1500 mm, the width B up to 1000 mm and the depth T up to 600 mm.

3 zeigt den Verteilerkasten 30 ohne Fronttür, die bevorzugt jedoch vorhanden ist. Auch sind in 3 im Verteilerkasten 30 noch keine elektronischen und/oder elektronischen Komponenten eingebaut. Die Tauchglocke 20, die den Verteilerkasten 30 aufnimmt und der Schacht 10, der die Tauchglocke 20 aufnimmt, sind an die Form des Verteilerkastens 30 angepasst und dadurch ebenfalls etwa quaderförmig. 3 shows the distribution box 30 without front door, which is preferred but present. Also are in 3 in the distribution box 30 no electronic and / or electronic components installed. The diving bell 20 that the distribution box 30 takes up and the shaft 10 who the diving bell 20 are in the shape of the distribution box 30 adapted and thus also approximately cuboid.

Der Schacht 10 ist auf seiner Oberseite mit insgesamt vier einzeln schwenkbaren, an seinem oberen Rand 12 angelenkten, etwa dreiecksförmigen Deckelelementen 11 verschliessbar.The shaft 10 is on its top with a total of four individually swiveling, at its upper edge 12 hinged, approximately triangular cover elements 11 closable.

In allen Figuren ist die vordere Seitenwand des Schachtes 10 weggeschnitten und mit ihr zwei der vier dreiecksförmigen Deckelelemente 11, um den Blick in seinen Innenraum freizugeben. In 4 ist die Schnittebene etwa in die Mitte der gesamten Anordnung gelegt, so dass auch die Tauchglocke 20 und der Verteilerkasten 30 aufgeschnitten sind. Der Verteilerkasten ist auch hier wieder ohne Fronttür und ohne eingebaute Komponenten dargestellt.In all figures, the front side wall of the shaft 10 cut away and with it two of the four triangular cover elements 11 to reveal the view into its interior. In 4 the cutting plane is placed approximately in the middle of the entire arrangement, so that also the diving bell 20 and the distribution box 30 are cut open. The distribution box is again shown without front door and without built-in components.

Der Schacht 10 ist dazu vorgesehen, so wie in 1 durch die Pfeile dargestellt, ins Erdreich eingelassen zu werden, so dass sein Boden 13 nach unten und sein oberer Rand 12 bündig mit dem Erdniveau zu liegen kommen. 1 zeigt die Tauchglocke 20 vollständig im Schacht 10 versenkt, wobei ihre offene Seite nach unten gegen den Schachtboden 13 gerichtet ist. In dieser Stellung können die Deckelelemente 11 heruntergeklappt und der Schacht 10 dadurch verschlossen werden.The shaft 10 is intended, as in 1 represented by the arrows, to be let into the ground, leaving its bottom 13 down and its top edge 12 flush with the earth level. 1 shows the diving bell 20 completely in the shaft 10 sunk, with their open side down against the pit floor 13 is directed. In this position, the cover elements 11 folded down and the shaft 10 be closed by it.

Aus der in 1 dargestellten Stellung kann die Tauchglocke 20 (nach dem Öffnen der Deckelelemente 11) um eine Anlenkung bei 21 am Schacht 10 nach oben um 90° aus dem Schacht 10 in die in den 2–4 dargestellte Stellung herausgeschwenkt werden. Das Schwenken wird unterstützt durch ein Paar von Gasdruckfedern 22. In der herausgeschwenkten Stellung ist die Tauchglocke 20 zudem arretiert durch eine mit ihr schwenkbare Arretierstange 23, in welche ein federbelasteter Arretierbolzen selbsttätig einrastet. Nach dem Herauschwenken können zwei der vier Deckelelemente 11 vor der Tauchglocke 20 wieder geschlossen werden, so dass eine Montageebene für den bequemen Zugang zum Verteilerkasten 30 durch die offene Seite der Tauchglocke 20 hindurch entsteht.From the in 1 shown position, the diving bell 20 (after opening the lid elements 11 ) by a linkage 21 at the shaft 10 upwards by 90 ° out of the shaft 10 in the in the 2 - 4 be shown pivoted position. Panning is assisted by a pair of gas springs 22 , In the swung out position is the diving bell 20 also locked by a pivoting with her locking rod 23 , in which a spring-loaded locking pin automatically engages. After swiveling, two of the four cover elements can be used 11 in front of the diving bell 20 be closed again, leaving a mounting plane for convenient access to the distribution box 30 through the open side of the diving bell 20 arises through.

4 zeigt beispielhaft ein flexibles Kabel 40, welches etwa s-förmig aus dem Bodenbereich des Schachtes 10 in die Tauchglocke 20 entlang von deren Boden 25 (in der herausgeschwenkten Stellung) und in den in ihr enthaltenen Verteilerkasten 30 geführt ist. Beim Einschwenken der Tauchglocke 30 in den Schacht 10 wird das Kabel 40 sanft nach unten gebogen und läuft in der eingeschwenkten Stellung in einem einfachen grossen Bogen von unten in die Tauchglocke 20 hinein. Eine Knickung des Kabels 40 beim Schwenken der Tauchglocke 20 wird durch diese Kabelführung vermieden. Im Bereich der Tauchglocke 20 sind durch diese Kabelführung auch keinerlei Kabeldurchführungen erforderlich. Das Kabel 40 ist einfach durch die offene Seite der Tauchglocke in diese hineingeführt. Innenseitig genügt eine einfache Befestigung des Kabels 40 am Boden 25 der Tauchglocke 20 wie dargestellt. 4 shows an example of a flexible cable 40 which is approximately S-shaped from the bottom area of the shaft 10 in the diving bell 20 along the floor 25 (in the swung-out position) and in the distribution box contained in it 30 is guided. When swinging the diving bell 30 in the shaft 10 becomes the cable 40 gently bent downwards and runs in the pivoted position in a simple large arc from below into the diving bell 20 into it. A kinking of the cable 40 when swinging the diving bell 20 is avoided by this cable guide. In the area of diving Bell jar 20 No cable bushings are required by this cable guide. The cable 40 is simply inserted through the open side of the diving bell into this. Inside, a simple attachment of the cable is sufficient 40 on the ground 25 the diving bell 20 as shown.

Der Schachtrand 12 kann zusammen mit den an ihm angelenkten Deckelplatten 11 als besondere Baueinheit ausgeführt sein und vorzugsweise z.B. in Gusstechnik so stabil, dass der Schacht 10 bei geschlossenen Deckelplatten befahrbar ist.The bay edge 12 can together with the cover plates hinged to it 11 be designed as a special unit and preferably, for example, in casting technology so stable that the shaft 10 with closed cover plates is passable.

Die Deckelplatten 11 müssen den Schacht 10 nicht wasserdicht verschliessen. Wegen der erläuterten Schutzwirkung der Tauchglocke würde selbst ein Volllaufen des Schachtes mit Wasser keine negativen Auswirkungen auf die im Verteilerkasten angeordneten elektrischen und/oder elektronischen Komponenten haben. Vorteilhaft wäre jedoch in jedem Fall, durch entsprechende Öffnungen im Boden 13 oder im unteren Bereich der Seitenwände oder, sofern möglich, durch einen Kanalanschluss, für ein wirksames Ablaufen von eingedrungenem Wasser zu sorgen.The cover plates 11 have the shaft 10 do not close watertight. Because of the described protective effect of the immersion bell, even full running of the shaft with water would not adversely affect the electrical and / or electronic components arranged in the junction box. However, it would be advantageous in any case, through corresponding openings in the ground 13 or in the lower part of the side walls or, if possible, through a duct connection, to ensure effective drainage of water ingress.

1010
Schachtshaft
1212
oberen Rand des Schachtestop Edge of the shaft
1111
Deckelelementecover elements
1313
Schachtbodenshaft bottom
2020
Tauchglockediving bell
2121
Anlenkung der Tauchglockelinkage the diving bell
2222
GasdruckfedernGas springs
2323
Arretierstangelocking bar
2424
Arretierbolzenlocking pin
2525
Boden der Tauchglockeground the diving bell
3030
Verteilerkastendistribution box
4040
Kabelelectric wire
H, B, TH, B, T
Höhe, Breite und Tiefe des VerteilerkastensHeight, width and depth of distribution box

Claims (10)

Unterflurverteiler mit Verteilerkasten (30) zur Aufnahme elektrischer und/oder elektronischer Komponenten, dadurch gekennzeichnet, dass der Verteilerkasten (30) in einer Tauchglocke (20) angeordnet ist, welche mit ihrer Öffnung nach unten in einem Schacht (10) des Unterflurverteilers angeordnet und aus dieser Stellung um 90° nach oben aus dem Schacht (10) heraus schwenkbar ist.Underfloor distributor with distribution box ( 30 ) for receiving electrical and / or electronic components, characterized in that the distribution box ( 30 ) in a diving bell ( 20 ), which with their opening down in a shaft ( 10 ) of the underfloor distributor and from this position by 90 ° upwards out of the shaft ( 10 ) is pivotable out. Unterflurverteiler nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass der Schacht (10) bei eingeschwenkter Tauchglocke (20) mit einem Schachtdeckel (11) abdeckbar ist.Underfloor distributor according to claim 1, characterized in that the shaft ( 10 ) with pivoted-in diving bell ( 20 ) with a manhole cover ( 11 ) is coverable. Unterflurverteiler nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schachtdeckel (11) unabhängig von der Tauchglocke (20) bewegbar ist.Underfloor distributor according to claim 2, characterized in that the manhole cover ( 11 ) regardless of the diving bell ( 20 ) is movable. Unterflurverteiler nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Schachtdeckel mindestens zweiteilig ausgebildet und ein Teil (11) des Schachtdeckels nach dem Auschwenken der Tauchglocke (20) zur Herstellung einer Montageplattform schliessbar ist.Underfloor distributor according to claim 3, characterized in that the manhole cover formed at least two parts and a part ( 11 ) of the manhole cover after swinging the diving bell ( 20 ) is closable for producing a mounting platform. Unterflurverteiler nach einem der Ansprüche 1–4, dadurch gekenzeichnet, dass der Verteilerkasten (30) in der Tauchglocke (20) zumindest nicht druckwasserdicht ausgebildet ist.Underfloor distributor according to one of claims 1-4, characterized in that the distribution box ( 30 ) in the diving bell ( 20 ) is at least not formed watertight watertight. Unterflurverteiler nach einem der Ansprüche 1–5, dadurch gekennzeichnet dass wenigstens eine Gasdruckfeder (22) vorgesehen ist, um das Ausschwenken der Tauchglocke (20) zu unterstützen.Underfloor distributor according to one of claims 1-5, characterized in that at least one gas spring ( 22 ) is provided to pivot the diving bell ( 20 ) to support. Unterflurverteiler nach einem der Ansprüche 1–6, dadurch gekenzeichnet, dass zur Arretierung der Tauchglocke (20) im ausgeschwenkten Zustand eine Arretierung vorzugsweise unter Verwendung einer zusammen mit der Tauchglocke schwenkbaren Arretierungsstange (23) und eines in diese einrastenden Arretierungsbolzens (24) vorgesehen ist.Underfloor distributor according to one of claims 1-6, characterized thereby, that for locking the immersion bell ( 20 ) in the swung-out state, a locking preferably using a pivotable together with the diving bell Arretierungsstange ( 23 ) and one in this latching locking bolt ( 24 ) is provided. Unterflurverteiler nach einem der Ansprüche 1–7, dadurch gekenzeichnet, dass wenigstens ein biegsames Kabel (40) vom Schacht (10) aus in die Tauchglocke (20) und den darin angeordneten Verteilerkasten (30) eingeführt ist und zwar vorzugsweise im ausgeschwenkten Zustand der Tauchglocke (20) etwa s-förmig und entlang des Bodens (25) der Tauchglocke (20).Underfloor distributor according to one of claims 1-7, characterized in that at least one flexible cable ( 40 ) from the shaft ( 10 ) into the diving bell ( 20 ) and the distribution box ( 30 ) is introduced and preferably in the swung-out state of the diving bell ( 20 ) approximately s-shaped and along the bottom ( 25 ) of the diving bell ( 20 ). Unterflurverteiler nach Ansprüche 8, dadurch gekenzeichnet, dass das Kabel (40) am Boden (25) der Tauchglocke 20) befestigt ist.Underfloor distributor according to claim 8, characterized in that the cable ( 40 ) on the ground ( 25 ) of the diving bell 20 ) is attached. Unterflurverteiler nach einem der Ansprüche 1–9, dadurch gekenzeichnet, dass die Tauchglocke (20) im Schacht (10) soweit nach unter über den Verteilerkasten (30) übersteht, dass dieser sich selbst bei vollständig mit Wasser geflutetem Schacht (10) noch ganz in einer Luftblase befindet.Underfloor distributor according to one of claims 1-9, characterized in that the immersion bell ( 20 ) in the shaft ( 10 ) far enough below the distribution box ( 30 ) survives that even with completely flooded with water shaft ( 10 ) is still completely in a bubble.
DE200720004293 2007-03-08 2007-03-23 Under-floor distributor cabinet, especially for communications technology, is arranged in immersion bell in bay of distributor Expired - Lifetime DE202007004293U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3732007 2007-03-08
CH00373/07 2007-03-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202007004293U1 true DE202007004293U1 (en) 2007-06-28

Family

ID=38268585

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200720004293 Expired - Lifetime DE202007004293U1 (en) 2007-03-08 2007-03-23 Under-floor distributor cabinet, especially for communications technology, is arranged in immersion bell in bay of distributor
DE200820017945 Expired - Lifetime DE202008017945U1 (en) 2007-03-08 2008-02-18 Underground shaft arrangement for power distribution and / or telecommunications
DE200810009649 Active DE102008009649B4 (en) 2007-03-08 2008-02-18 Underground shaft arrangement for power distribution and / or telecommunications

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200820017945 Expired - Lifetime DE202008017945U1 (en) 2007-03-08 2008-02-18 Underground shaft arrangement for power distribution and / or telecommunications
DE200810009649 Active DE102008009649B4 (en) 2007-03-08 2008-02-18 Underground shaft arrangement for power distribution and / or telecommunications

Country Status (1)

Country Link
DE (3) DE202007004293U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009133416A1 (en) * 2008-04-29 2009-11-05 JET-VILL, Korlátolt, Felelösségü, Társaság Station for locating electrical equipment, with increased protection against penetration by water
WO2011069583A3 (en) * 2009-12-09 2012-03-01 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg System for inductively charging a vehicle having an energy accumulator, and charging station
WO2016012820A1 (en) 2014-07-25 2016-01-28 Jet-Vill Korlátolt Felelősségű Társaság Tiltable underground protective cabinet for electrical equipment with counterweight tilting mechanisme
EP3258757A1 (en) * 2016-06-15 2017-12-20 Langmatz GmbH Underfloor distributor for electrical and/or electronic units
EP3309303A1 (en) * 2016-09-14 2018-04-18 C.I.S. Sud s.r.l. Distribution cabinet for telecommunication network, housed in a road well

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012104372C5 (en) * 2012-05-21 2018-02-22 Conductix-Wampfler Gmbh Device for inductive transmission of electrical energy

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4024814A1 (en) * 1990-08-04 1992-02-06 Schoenauer Schulmoebelfabrik U Corner connection for sheet metal cubicle switch cabinet etc. - has corner parts prepared from sheet metal panel, and side walls bent at right angles to panel towards each other
FR2704105B1 (en) * 1993-04-13 1995-06-02 Lyon Courly Communaute Urbaine Set for tilting control cabinets, retractable into a pit.
DE102005019691B3 (en) 2005-04-28 2006-11-23 Lic Langmatz Gmbh Underfloor duct arrangement for electrical controllers or similar has electrical device attached to frame pivotable from essentially horizontal rest position in duct into essentially vertical working position

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009133416A1 (en) * 2008-04-29 2009-11-05 JET-VILL, Korlátolt, Felelösségü, Társaság Station for locating electrical equipment, with increased protection against penetration by water
WO2011069583A3 (en) * 2009-12-09 2012-03-01 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg System for inductively charging a vehicle having an energy accumulator, and charging station
CN102648109A (en) * 2009-12-09 2012-08-22 索尤若驱动有限及两合公司 System for inductively charging a vehicle having an energy accumulator, and charging station
CN102648109B (en) * 2009-12-09 2015-04-15 索尤若驱动有限及两合公司 System for inductively charging a vehicle having an energy accumulator, and charging station
US9647460B2 (en) 2009-12-09 2017-05-09 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg System for the inductive charging of an energy accumulator of a vehicle, and charging station
WO2016012820A1 (en) 2014-07-25 2016-01-28 Jet-Vill Korlátolt Felelősségű Társaság Tiltable underground protective cabinet for electrical equipment with counterweight tilting mechanisme
EP3258757A1 (en) * 2016-06-15 2017-12-20 Langmatz GmbH Underfloor distributor for electrical and/or electronic units
EP3309303A1 (en) * 2016-09-14 2018-04-18 C.I.S. Sud s.r.l. Distribution cabinet for telecommunication network, housed in a road well

Also Published As

Publication number Publication date
DE202008017945U1 (en) 2013-02-05
DE102008009649A1 (en) 2008-09-25
DE102008009649B4 (en) 2010-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202007004293U1 (en) Under-floor distributor cabinet, especially for communications technology, is arranged in immersion bell in bay of distributor
DE3423184A1 (en) Underfloor station for cable-junction housings, especially cable-junction cabinets or such cable-junction devices
EP2132849B1 (en) Flush-mount junction
EP0878808A2 (en) Electric transformer station
EP1358702A1 (en) Kit and method for constructing an electric power cabinet for an outdoor area
DE102010021294B4 (en) Underground shaft for power distribution and / or telecommunications
DE102005019691B3 (en) Underfloor duct arrangement for electrical controllers or similar has electrical device attached to frame pivotable from essentially horizontal rest position in duct into essentially vertical working position
DE102009014994A1 (en) Fiber Distribution Cabinet
EP2495824A1 (en) Under-floor device socket for electric installation devices
DE60305314T2 (en) ELECTRIC FLOOR INSTALLATION BOX
DE102012105274B4 (en) Underground control cabinet for electrical installation
DE2401531A1 (en) Sunken prefabricated-concrete-component for MV substation - with upwards-open box-type base, two above-ground chambers and roof
EP2045891B1 (en) Wall channel installation with a cable channel for building interiors inserted in masonry
DE19811713C2 (en) switch cabinet
DE1690003A1 (en) Cabinet for electrical devices that can be dismantled into several parts
EP1152508B1 (en) Cable duct
DE10257848B4 (en) Flush-mounted housing arrangement for accommodating a fuse box connection box
EP0062937A1 (en) Electrical switchgear cabinet
DE102004038365B3 (en) Protection device for distribution cabinets
DE10336910A1 (en) Electrical transformer station has internal structure that protects against hot gases
DE3237698C2 (en)
DE10328405B4 (en) switch cabinet
EP3422500A1 (en) Power disconnecter for disconnection of electrical devices from an electric power network in underfloor area
DE19829319A1 (en) Lead-through for cables, tubes or similar flexible strands
DE2712103A1 (en) Distribution cabinet for construction sites - has internal hinged angled mounting plate for switchgear and connectors keeping overall height low

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20070802

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20100512

R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20130328

R152 Term of protection extended to 10 years
R152 Term of protection extended to 10 years

Effective date: 20150407

R071 Expiry of right