DE495653C

DE495653C - Arrangement for measuring the direct current consumption when generating the same by means of capacitors connected in series and charged with alternating voltage via valves

Info

Publication number: DE495653C
Application number: DES87510D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Carl Niemann
Original assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Priority date: 1928-09-16
Filing date: 1928-09-16
Publication date: 1930-04-09

Description

Anordnung zur Messung des Verbrauchsgleichstromes bei Erzeugung desselben durch in Reihe geschaltete, mit Wechseispannung über Ventile aufgeladene Kondensatoren Bei Einrichtungen zur Erzeugung von hochgespanntem Gleichstrom, bei denen von einzelnen in Reihe geschalteten, mit Wechselstrom über Ventile aufgeladenen Kondensatoren Gebrauch gemacht wird, ist der Verbrauchsstrom ohne weiteres nur durch ein außerhalb der beiden den hochgespannten Gleichstrom liefernden Anschlußklemmen angeordnetes, d. h. in den Verbrauchsstromkreis selbst geschaltetes Gleichstromgerät meßbar. Infolgedessen liegt das Meßgerät selbst an Hochspannung. Es ist nicht möglich, das Meßgerät einfach an eine Stelle der in Reihe geschalteten Kondensatoren zu legen, die etwa Erdpotential besitzt; denn dann wird es entweder nicht von dem ganzen zu messenden Gleichstrom durchflossen, oder es geht auch der in umgekehrter Richtung fließende Strom hindurch, der die Kondensatoren auflädt.Arrangement for measuring the direct current consumption when generating the same by means of capacitors connected in series and charged with alternating voltage via valves In devices for the generation of high-voltage direct current, in those of individual capacitors connected in series and charged with alternating current via valves Is made use of, the consumption flow is easily only by an outside the two connecting terminals that supply the high-voltage direct current, d. H. DC device switched in the consumption circuit itself can be measured. Consequently the measuring device itself is connected to high voltage. It is not possible to simply use the meter to place at one point of the capacitors connected in series, the approximately earth potential owns; because then either it will not be from the whole direct current to be measured flowed through, or the current flowing in the opposite direction also passes through, that charges the capacitors.

Erfindungsgemäß wird diejenige Verbindungsleitung der zur Erzeugung des hochgespannten Gleichstroms in Reihe geschalteten Kondensatoren, die nahezu Erdpotential hat, aufgetrennt und durch eine besondere Dreieckschaltung ersetzt; an diesem Trennpunkt laufen für gewöhnlich drei Leitungen zusammen, und zwar zunächst die beiden Leitungen zu den in Reihe geschalteten Kondensatoren, und eine Leitung, über die diese Kondensatoren aufgeladen werden; diese: Knotenpunkt wird nun ersetzt durch eine Dreieckmasche, derart, daß in die Verbindung zwischen den beiden Kondensatoren das Meßgerät eingeschaltet und die eine ursprünglich zur Aufladung der Kondensatoren verwendete Leitung in zwei Zweige aufgegabelt wird, die an beide Klemmen des Meßgeräts angeschlossen werden; in diese Zweige werden die Ventile eingeschaltet, die nur den Ladestrom zu den einzelnen Kondensatoren durchlassen, also mit entgegengesetzten Polen am Verzweigungspunkt liegen.According to the invention, that connecting line is used for generating of high-voltage direct current in series capacitors, which is nearly Earth potential, separated and replaced by a special delta connection; At this point of separation, three lines usually converge, initially the two lines to the series-connected capacitors, and one line, through which these capacitors are charged; this: node will now be replaced by a triangular mesh, such that in the connection between the two capacitors the meter switched on and the one originally used to charge the capacitors The cable used is forked up into two branches that connect to both terminals of the measuring device to be connected; in these branches only the valves are switched on let the charging current through to the individual capacitors, i.e. with opposite ones Poles lie at the branch point.

Auf der Zeichnung ist in Abb. i .die grundsätzliche Schaltung allgemein für einen Knotenpunkt dargestellt, wobei a den Zustand vor, b den nach Einschalten der Meßanordnung darstellt. Abb. z zeigt beispielsweise eine besondere vollständige Gleichrichterschaltung mit der neuen Meßanordnung.On the drawing in Fig. I. The basic circuit is general for a node, where a is the state before, b is the state after switching on represents the measuring arrangement. For example, Fig. Z shows a special complete one Rectifier circuit with the new measuring arrangement.

Bei einer an sich beliebigen Schaltung zur Erzeugung hochgespannten Gleichstroms aus Wechselstrom, bei der Kondensatoren über Ventile aufgeladen werden und eine gerade Anzahl von Kondensatoren unter sich in Reihe liegen, sei gemäß Abb. ia A der mittlere Knotenpunkt, zu dessen beiden Seiten eine gleiche Anzahl von Kondensatoren liegen. Die benachbarten Kondensatoren seien l(1, 1(2. Zu diesem Knotenpunkt führt eine Leitung L, die einmal den Kondensator K, und dann den benachbarten Kondensator KZ auflädt. Die hierzu erforderlichen Ventile sind, als außerhalb der hier zu betrachtenden Schaltanordnung liegend, nicht dargestellt.With any circuit for generating high voltage Direct current from alternating current, in which capacitors are charged via valves and an even number of capacitors are arranged in series, according to Fig. ia A the middle node, on both sides of which an equal number of capacitors lie. Let the neighboring capacitors be l (1, 1 (2. To this The junction carries a line L, which is once the capacitor K, and then the neighboring one Capacitor KZ is charging. The valves required for this are, as outside of the The switching arrangement to be considered here lying, not shown.

Der Knotenpunkt wird nun gemäß Abb. ib ersetzt durch eine Dreieckmasche V" V2, M. V1 und V2 sind Ventile, die den Ladestrom zu den Kondensatoren KI, K2 hindurchlassen. Die Wirksamkeit der Schaltung zur Erzeugung des hochgespannten Gleichstroms wird demnach durch Ersatz des Knotenpunktes durch die Dreieckmasche nicht berührt. Es wird aber folgendes erreicht: Durch das -Gleichstrommeßgerät E fließt niemals der Ladestrom der Kondensatoren; denn sobald K1 aufgeladen wird, also der Strom in Richtung des Pfeiles fließt, ist der Nebenschlußkreis von V, der durch V2 und M gebildet wird, unterbrochen, da V2 nur Strom der entgegengesetzten Richtung hindurchläßt. Entsprechend verhält es sich bei Aufladung des Kondensators K2. Dagegen fließt der Entladestrom, d. h. der Verbrauchsstrom, durch das Meßgerät, da dieses in -Reihe mit allen Gleichspannung liefernden Kondensatoren liegt.The node is now replaced by a triangular mesh as shown in Fig. 1b V "V2, M. V1 and V2 are valves that supply the charging current to the capacitors KI, K2 let through. The effectiveness of the circuit for generating the high voltage direct current is therefore not affected by replacing the node with the triangular mesh. However, the following is achieved: The DC current meter E never flows the charging current of the capacitors; because as soon as K1 is charged, so the electricity flowing in the direction of the arrow is the shunt of V, which is passed through V2 and M is formed, interrupted, since V2 only lets through current in the opposite direction. It behaves accordingly when the capacitor K2 is charged. In contrast, the flows Discharge current, d. H. the consumption current, through the measuring device, since this is in series with all capacitors supplying DC voltage.

Da die beiden Ventile V, V2 hintereinander an den Klemmen des Meßgeräts M liegen, so führt jedes für die Durchlaßrichtung die halbe Klemmenspannung dieses Geräts; aber' auch für die Sperrichtung liegt an jedem Ventil eine kleine Spannung, da immer das andere durchlassende Ventil und das Meßgerät (beide mit geringen Spannungen) an j ihm liegen. Man kann daher einfache Glimmlichtlampen wählen.Since the two valves V, V2 are connected one behind the other to the terminals of the measuring device M, each carries half the terminal voltage for the forward direction Device; but 'also for the blocking direction there is a small voltage on each valve, since always the other valve and the measuring device (both with low voltages) to lie to him. You can therefore choose simple glow lamps.

Die beiden Glimmlichtlampen :und das Meßgerät können, wie in Abb. ib punktiert angedeutet, zwecks dauernder Überwachung zu einer Einheit zusammengebaut und im Schalttisch angeordnet werden. Die drei zu den Ecken der Masche führenden Leitungen, die von dem Schalttisch zur Hochspannungsanlage geführt werden müssen, haben etwa Erdpotential. Mit zwei Zuleitungen kommt man aus, wenn nur das Meßgerät am Schalttisch angeordnet wird.The two glow lamps: and the measuring device can, as shown in Fig. ib indicated by dotted lines, assembled into a unit for the purpose of permanent monitoring and arranged in the indexing table. The three leading to the corners of the stitch Lines that have to be routed from the switch table to the high-voltage system, have about earth potential. You can manage with two leads, if only the measuring device is arranged on the indexing table.

In Abb.2 *ist eine Gleichrichterschaltung mit Ventilröhren R,., 'R" und zwei Kondensatoren K, K2 in der bekannten Brückenschaltung dargestellt. T bezeichnet den Hochspannungstransformator, dessen eine Klemme die an dem in eine Dreieckmasche umzuwechselnden Knotenpunkt liegt, geerdet ist. RR bedeutet die Röntgenröhre, deren Röhrenstrom gemessen Werden soll.In Fig.2 * is a rectifier circuit with valve tubes R,., 'R " and two capacitors K, K2 shown in the known bridge circuit. T denotes the high-voltage transformer, one terminal of which is connected to a triangular mesh the node to be changed is grounded. RR means the X-ray tube whose Tube current is to be measured.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Arrangement for measuring the consumption direct current when generating the same by series-connected, with alternating voltage via valves charged capacitors, characterized in that the direct current device in a middle, practically almost earth potential leading connection line of the capacitor series and the one leading to this connection line for charging the capacitors The line used is forked up into two lines, which carry the associated charging currents Passing valves included and connected on both sides of the meter.

2. Arrangement according to claim i, characterized by the use of glow lamps as valves.