DE494693C - Strahlungsmesser mit Bimetallspirale - Google Patents

Description

• Strahlungsmesser mit Bimetallspirale Strahlungsmesser mit Bimetallspirale, bei welchen in bekannter Weise strahlende Energie in Wärme umgewandelt und diese von einem auf dem Ausdehnungsprinzip beruhenden Thermometer gemessen wird, haben irn. allgemeinen den Nachteil, daß das Thermometer nicht allein von der Strahlung, sondern auch von der Raumtemperatur beeinflußt wird. Die bisherigen Pyrometer mit Bimetallspirale als Strahlungsempfänger haben somit keine feste Nullage, wodurch die Richtigkeit ihrer Angaben merklich gestört wird. Die Zeigerlage solcher Spiralpyrometer folgt stets der jeweiligen Raum- bzw. Körpertemperatur, und da diese sich während der Beobachtung ändert, sind die Angaben solcher Pyrometer bei niedrigen Temperaturen von der früheren Beobachtung höherer Wärmegrade abhängig. Durch die vorliegende Erfindung werden die Schwankungen der Raumtemperatur durch ein zweites Bimetallthermometer in bekannter Weise ausgeglichen, welches unmittelbar an einer die Teilung tragenden Scheibe angreift.
• Derartige durchein Bimetallbewegliche Skalen hat man zur Kompensation des Temperatureinflusses bei elektrischen Meßinstrumenten bereits vielfach angewandt. Auch hat man strahlungsempfindliche Instrumente dadurch gegen Schwankungen der Raumtemperatur unempfindlich gemacht, daß man das zu bestrahlende Bimetall auf ein anderes ihm entgegenwirkendes aufgesetzt hat oder daß man zwei miteinander verbundene Bimetalle verschieden strahlungsempfindlich machte.
• In der beiliegenden Zeichnung ist der Erfmdungsgedanke schematisch veranschaulicht. Abb. x stellt einen Gesamtstrahlungsmesser nach dem obenerwähnten Prinzip dar, wobei dem konzentrierten Strahlenbündel ein spiralförmiges Bimetallthermometer E mit Zeiger H ausgesetzt ist. Die Skala F, welche zur Beobachtung der zu untersuchenden Temperatur dient, ist auf einem Halter C drehbar gelagert. Am Umfang des Rohres ist eine Bimetallspirale A mit einem Ende befestigt, während ihr freies Ende in einem Ausschnitt der durchsichtigen Skala F eingreift. Sobald nun der Zeiger der Meßspirale E unter dem Einfluß der Raumtemperatur seine Nullage ändert, bewirkt die Kompensationsspirale A, da sie in dem gleichen Sinne wie die Meßspirale von der Raumtemperatur beeinflußt wird, eine Verschiebung der Skala, und zwar so weit, bis die ursprüngliche Nullage wiederhergestellt ist

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Strahlungsmesser mit Bimetallspirale und Kompensation der Raumtemperaturschwankungen durch ein zweites Bimetallthermometer, dadurch gekennzeichnet, daß das Kompensationsbimetallthermometer in an sich bekannter Weise an der die Teilung tragenden Scheibe angreift.