DE491757C

DE491757C - Closure for liquid containers, especially bottles

Info

Publication number: DE491757C
Application number: DER73023D
Authority: DE
Original assignee: CARL RAETSCH; CURT RAETSCH
Current assignee: CARL RAETSCH; CURT RAETSCH
Priority date: 1927-12-08
Filing date: 1927-12-08
Publication date: 1930-02-12

Description

Verschluß für Flüssigkeitsbehälter, insbesondere Flaschen Die Erfindung betrifft einen Versc.hluß für Flüssigkeitsbehälter, insbesondere Flaschen, mit einem Ausflußrohr, einer Belüftungsleitung und einer das Nachfüllen von Flüssigkeit kenntlich machenden Anzeigevorrichtung. Die Erfindung besteht darin, daß das in bekannter Weise durch ein Rückschlagventil gegen Nachfüllen gesicherte Ausflußrohr durch einen den Flüssigkeitsbehälter abschließenden hohlen Stopfen reicht, dessen Hohlraten mit der Außenluft und durch ein von außen bedienbares, bekanntes federbeeinllußtes Belüftungsventil mit dem Flaschenhinern in Verbindung- steht, und die das Nachfüllen kenntlich machende Anzeigevorrichtung enthält. Hierdurch ist ein Verschluß geschaffen, der bei gewöhnlichen Flüssigkeitsbehältern beliebig oft benutzt werden kann, was bei bekannten Verschlüssen nicht zutrifft, die in der Regel einen festen Teil des Behälters bilden und infolgedessen beim LTnbrauchbarwerden des Behälters ebenfalls nicht mehr verwendet werden können. Ferner ist erreicht, daß die Vorrichtung, welche das Nachfüllen des Behälters anzeigen, aber nicht \7erhindern soll, beim .gewöhnlichen Gebrauch des Behälters unbedingt vor Berührung mit dem Behälterinhalt geschützt ist, so 'daß die Anzeigevorrichtung nur in Tätig-#zeit tritt, wenn unbefugt ein Nachfüllen versucht wird. Außerdem ist durch die Ausbildung des Verschlusses gemäß der Erfindung ewährieistet, daß Verluste an Flüssigkeit nicht eintreten können. Schließlich ist auch ein Verderben des Be.hälberinhalt,es unm%,-lich, weil der Inhalt gegen die Außenhut abgeschlossen ist. Die Zusammensetzung des Verschlusses aus einer ,geringen Zahl von Einzelteilen verbürgt auch. die einfache Herstellung bei geringen Anschaffungskosten.Closure for liquid containers, especially bottles The invention relates to a closure for liquid containers, in particular bottles, with a Outflow pipe, a ventilation line and a refilling of liquid recognizable making display device. The invention consists in that in a known Way by a non-return valve secured against refilling outflow pipe through a the liquid container closing the hollow stopper is enough, its hollow rates with the outside air and by a known spring-influenced device that can be operated from outside Ventilation valve with the back of the bottle in connection, and the refilling contains identifying display device. This creates a lock which can be used any number of times with ordinary liquid containers, what does not apply to known closures, which are usually a fixed part of the Form the container and consequently when the container becomes usable as well can no longer be used. It is also achieved that the device, which indicate the refilling of the container, but should not prevent it, in the case of ordinary Use of the container must be protected from contact with the contents of the container is, so 'that the display device only comes into action if unauthorized Refilling is attempted. In addition, according to the design of the closure of the invention ensures that loss of liquid cannot occur. Finally, the half-content of the container is also spoiled, and it is impossible because of the content against the outer hat is complete. The composition of the fastener from one , low number of items also vouched for. the simple production with low Acquisition cost.

Es ist bekannt, das Ausflußrohr eines solclien Verschlusses durch ein Rückscblagventil zu sichern. Ferner ist es bekannt, den Hohlraum des Stopfens eines Behälterverschlusses durch ein federbelastetes Belüftungsventil mit dem Flascheninnern in Verbindung zu setzen. Diese bekannten Teile bilden jedoch nur Einzelheiten im Gesamtmerkmal des E.rfin.dun.gsgegenstandes.It is known to pass the discharge pipe of such a closure to secure a non-return valve. It is also known, the cavity of the plug a container closure through a spring-loaded ventilation valve with the inside of the bottle To get in touch. However, these known parts form only details in Overall feature of the product.

Auf der Zeichnung ist der Verschluß nach der Erfindung- in einer Ausführungsforen im Längsschnitt veranschaulicht.In the drawing, the closure according to the invention is in one embodiment illustrated in longitudinal section.

Irt einem Stopfen i, der zum Verschließen der Öffnung eines Behälters, z. B. des Halses einer Flasche 2, dient, ist in üblicher Weise ein Ausflußrohr 3 befestigt.Irt a stopper i, which is used to close the opening of a container, z. B. the neck of a bottle 2, is a discharge pipe 3 in the usual way attached.

Dieses Ausfiußrohr ist mit einer Erweiterunq. und einem@in dieser liegenden Rüc.kschlagventnl5 versehen.This outflow pipe is with an extension. and an @ in this one lying Rüc.kschlagventnl5 provided.

Der Stopfen i, der zwec.kmäß@g aus Glas oder einem anderen durchsichtigen oder durchscheinenden Stoff besteht, ist hohl. In der in seinem Inneren befindlichen Kammer 6 l 1 iegt ein Körper7, der sich bei Berährung finit einer Flüssigkeit auflöst oder verfärbt und beispielsweise aus Zucker besteht. Die 'Belültungsleitung ,des Stopfens i wird gebild:t, durch eine Öffnung ä, die Kammer 6 und eine Offnung, .die bei der auf der Zeichnung dargestellten Lage der Terile durch ein Ventil g verschlossen ist. Das Belüftungsventil g sitzt am unteren Ende einer Stange io, die durch die Kammer 6, den Körper 7 und die e-)ffnung ä nach außen hindurchgeführt ist und an ihrem oberen Ende einen Knopf i i trägt, der durch eine Federig nach oben gedrückt wird.The stopper i, which is made of glass or another transparent or translucent material, is hollow. In the present in its interior chamber 6 l 1 a Körper7, the finit at Berährung IEGT dissolves a liquid or discolored and for example consists of sugar. The ventilation line of the plug i is formed: t, through an opening ä, the chamber 6 and an opening, which is closed by a valve g in the position of the terile shown in the drawing. The ventilation valve g sits at the lower end of a rod io, which is passed through the chamber 6, the body 7 and the e-) opening ä to the outside and at its upper end carries a button ii which is pushed up by a spring.

Auf ,der Zeichnung ist der Verschluß in der Lage der Teile dargestellt, in der keine Flüssigkeit aus der Flasche 2 entnommen werden kann. Soll dies geschehen, so muß der Knopf i i gegen die Wirkung der Feder 12 heruntergedrückt und damit das Ventil g nach dem Inneren der Flasche z zu bewegt ,werden. Dadurch wird die Belüftungsleitung ;geöffnet, die so lange offen gehalten werden ;rnuß, wie etwas aus der Flasche aufgegossen wird. In der Rqgel wird die die Flasche biedienende Person den Knopf i i mit dem Daumen oder einem anderen Finger der die Flasche haltenden Hand herunterdrücken. Dadurch ist zugleich eine Gewähr für die im Interesse .der Trockenhaltung der Kammer 6 richtige Lage .der Flasche während des Ausgießens .des Flascheninhalts gegeben.On, the drawing shows the lock in the position of the parts, in which no liquid can be taken from the bottle 2. Should this happen so the button i i must be pressed down against the action of the spring 12 and thus the Valve g can be moved towards the inside of the bottle z. This opens the ventilation line ; opened, which are kept open for so long; nut, like something poured out of a bottle will. In the rule, the person serving the bottle will press the button i i with the Depress the thumb or other finger of the hand holding the bottle. This also guarantees that the chamber is kept dry in the interest of 6 correct position of the bottle while pouring the contents of the bottle.

Diese Trockenhaltung gegenüber .dem Flasch:eninhalt ist in der auf der Zeichnung dargestellten Lage der Teile durch die Feder iz gesichert, welche die Kammer 6 durch das Schließen des Ventils 9 gegen das Innere der Flasche 2 abschließt. Infolgedessen können dann auch nicht etwa Niederschläge oder Dünste oder auch, beispielsweise hei der Beförderung, Teile der Flüssigkeit der Flasche selbst in die Kammer 6 gelangen und den Körper; beeinflussen, d. h. beispielsweise auflösen oder färben.This keeping the bottle dry is in the on the position of the parts shown in the drawing secured by the spring iz, which the chamber 6 closes off from the inside of the bottle 2 by closing the valve 9. As a result, there can also not be any precipitation or fumes or else, for example During the transport, parts of the liquid in the bottle itself get into the chamber 6 and the body; affect, d. H. for example dissolve or color.

Urn die Trockenhaltung der Kammer 6 auclZ während des Niederdrückens des Knopfes i i unter ,allen Umständen zu gewährleisten, können noch weitere Sicherungen vorgesehen sein. Hierzu kann beispielsweise der Stopfen i meh -rere ü"b-ereinandcrli,%gende Böden mit mäglichst kleinen öffnungen haben, die durch irgendwelche Ahs,chlußglieder gegen das Eindringen von Flüssigkeitsteilen noch besonders ;gesichert sein können.To keep the chamber 6 dry also during the depression of the button i i under all circumstances to ensure that further safeguards can be used be provided. For this purpose, the stopper can, for example, overlap several times Bottoms with openings as small as possible, through some kind of Ahs, closing links can be particularly secured against the ingress of liquid particles.

Claims

PATENT CLAIM: Closure for liquid containers, in particular bottles, with an outflow tube, a ventilation line and a display device indicating the refilling of liquid, characterized in that the outflow pipe (3) secured in a known manner by a return valve (5) against refilling a hollow stopper (i) that closes off the liquid container is sufficient, the cavity of which communicates with the outside air and with the inside of the bottle through a known spring-influenced ventilation valve (9, 11, 12) that can be operated from the outside, and which can be used to refill. making display device (7) contains.