Ausgie¯vorrichtung für Flaschen.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Ausgiessvorrichtung für Flaschen mit einem Verschlusspfropfen, der von einer Fliis sigkeits-und einer Luftleitung durchsetzt ist.
Es sind bereits ähnliche Vorrichtungen bekannt, welche meistens durch aufschraubbare oder aufsteckbare Kappen versehlossen werden können. Die Handhabung dieser Ausg sse ist insofern unbequem, als zum Offnen und Versehliessen der mit dem Ausguss versehenen Flasche beide HÏnde benötigt werden. Ferner bedingt das Offnen und Verschlie¯en der Flasche eine lÏngere Manipulation. Zweek der Er findung ist, dem abzuhelfen.
Die vorliegende Erfindung besteht nun darin, da¯ ein Verschlussorgan am Verschlu¯pfropfen derart drehbar angeordnet ist, dass es in der Schliesslage die Mündungen der Fl s sigkeits-und der Luftleitung verschlie¯t und sie in der Öffnungslage freigibt. Zweckmässi- gerweise ist das Versehlussorgan so ausgebildet, dass es sieh vor und hinter der Drehachse ber diese hinaus erstreckt, damit es durch Druck nach unten auf den entsprechenden Teil in die Offnungslage bzw. in die Schliesslage gebracht werden kann.
Vorzugsweise stellen der obere Teil des die Flüssigkeitsleitung und die Luftleitung enthaltenden Versehlusspfropfens und das Verschlussorgan zusammen eine Nachbildung eines menschlichen oder eines tierischen Körperteils dar.
Auf beiliegender Zeiehnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen :
Fig. 1 einen Schnitt der ersten Vorrichtung,
Fig. 2 eine Seitenansicht der zweiten Vor- richtung,
Fig. 3 einen Längsschnitt gemäss der Linie TII-III in der Fig. 4 und
Fig. 4 einen Längssehnitt gemäss der Linie IV-IV in der Fig. 3.
Glemäss Fig. 1 weist die Vorrichtung einen Verschlusspfropfen l zum Beispiel aus Kork @ auf, welcher von einer Flüssigkeitsausfluss- leitung 2 und von einer Luftleitung 3 durch- setzt ist. Mit dem Pfropfen 1 ist ein Teil 4 festverbunden, welcher die obern Teile der Leitungen 2 und 3 und deren M ndungen 7 respektiv 8 enthält.
Am Teil 4 ist mittels Bolzen 9 das Ver sehlussorgan 6 drehbar gelagert. Dieses Ver schlussorgan besitzt zwei Teile 6'und 6", welche sich auf einander gegenüberliegenden Seiten der Drehachse 9 befinden (Fig. 1). Durch Druck nach unten auf den Teil 6"wird das Verschlu¯organ gedreht und gibt die M ndungen 7 und 8 frei und durch Druck nach unten auf den Teil 6'wird die Vorrichtung geschlossen.
Am Verschlu¯organ 6 sind Dichtungen 11 angeordnet, welche die Mündungen der beiden Leitungen in der Sehliesslage abdichten. Zur Führung des Verschlussorganes sind an ihm seitliche Lappen 10 vorgesehen.
Die vorliegende Vorrichtung ist ausser ordentlich einfach zu bedienen, in dem sowohl das Öffnen, als das Sehliessen durch eine einzige Hand bewirkt werden können, nämlich durch Druck nach unten auf den entsprechen- den Teil des Versehlussorga. nes 6.
Beim Ausf hrungsbeispiel gemäss den Fig. 2-4 ist die Vorriehtung als Karrikatur eines mensehliehen Kopfes ausgerührt, indem der Teil 4 den Unterkiefer mit Halspartie darstellt, während das Versehlussorgan 6 diesen Teil zu einer Kopfkarikatur ergänzt. Die MÏnnerkopfkarikatur kann auch zum Beispiel durch Tierkopfe ersetzt sein.
Dispensing device for bottles.
The present invention relates to a pouring device for bottles with a stopper through which a liquid line and an air line pass through it.
Similar devices are already known, which can usually be closed by screw-on or slip-on caps. The handling of these spouts is inconvenient in that both hands are required to open and close the bottle provided with the spout. Furthermore, opening and closing the bottle requires prolonged manipulation. The purpose of the invention is to remedy this.
The present invention consists in that a closure member is rotatably arranged on the closure plug in such a way that it closes the mouths of the liquid and air lines in the closed position and releases them in the open position. The closure member is expediently designed in such a way that it extends beyond the axis of rotation in front of and behind the axis of rotation, so that it can be brought into the open position or the closed position by pressing down on the corresponding part.
Preferably, the upper part of the sealing plug containing the liquid line and the air line and the closure member together represent a replica of a human or animal body part.
Two exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown on the accompanying drawing, namely:
1 shows a section of the first device,
2 shows a side view of the second device,
3 shows a longitudinal section along the line TII-III in FIGS. 4 and
FIG. 4 shows a longitudinal section along the line IV-IV in FIG. 3.
According to FIG. 1, the device has a closure plug 1, for example made of cork @, through which a liquid outflow line 2 and an air line 3 pass. A part 4 is firmly connected to the plug 1 and contains the upper parts of the lines 2 and 3 and their openings 7 and 8, respectively.
On part 4, the Ver sehlussorgan 6 is rotatably mounted by means of bolts. This closure member has two parts 6 'and 6 "which are located on opposite sides of the axis of rotation 9 (FIG. 1). By pressing down on the part 6" the closure member is rotated and gives the openings 7 and 8 freely and by pressing downward on part 6 ', the device is closed.
Seals 11 are arranged on the closure member 6 and seal the mouths of the two lines in the closing position. Lateral tabs 10 are provided on it to guide the closure member.
The present device is extremely easy to use, in that both opening and closing can be effected with a single hand, namely by pressing down on the corresponding part of the sealing organ. nes 6.
In the exemplary embodiment according to FIGS. 2-4, the provision is designed as a caricature of a human head, with part 4 representing the lower jaw with the neck area, while the closure organ 6 complements this part to form a head caricature. The male head caricature can also be replaced by animal heads, for example.