Unterflanschlaufkatze Zusatz zum Patent 471526
Der Erfindungsgedanke
des Hauptpatents, den einen Radträger -einer Unterflanschlaufkatze als geschlossenen
Getriebekasten für den Fahrantrieb auszubilden, läßt sich auch bei sogenannten kurzen
Katzen anwenden. Bei diesen Katzen liegt der Elektroflaschenzug auf der gegenüberliegenden
Seite der Laufbahn. Bisher machte die Aufhängung der ruhenden Seilenden Schwierigkeiten,
weil sie möglichst hoch aufgehängt werden müssen, um die Unterflasche bis dicht
unter den Fahrbahnträger bringen zu können, aber auch nicht freiliegen dürfen, weil
sie sonst bei Schlappseil aus ihren Führungen springen.Lower flange trolley Addendum to patent 471 526 The inventive concept of the main patent, to design a wheel carrier -a lower flange trolley as a closed gear box for the drive, can also be used with so-called short trolleys. In these cats, the electric pulley block is on the opposite side of the track. So far, the suspension of the stationary ropes has made difficulties because they have to be hung as high as possible in order to bring the bottom block right under the road girder, but also must not be exposed because otherwise they jump out of their guides when the rope slacks.
Durch die Ausbildung des Radträgers als Getriebekasten :erhält dieser
eine Gestalt, die es günstig erscheinen läßt, ihn zur Aufhängung der ruhenden. Seilenden
heranzuziehen. Er hat ohnehin genügend Festigkeit zur Übertragung der Seilkräfte
und wird auf diese Weise vorteilhaft ausgenutzt. Dieser Getriebekasten kann auch
zweiteilig ausgeführt oder mit einem kräfteübertragenden Deckel versehen sein, an
den der Motor angeflanscht ist. Unterhalb des Flansches werden: dann die ruhenden
Seilstränge aufgehängt.By designing the wheel carrier as a gear box: it receives
a figure that makes it seem favorable for him to hang the resting. Rope ends
to use. It has enough strength to transmit the rope forces anyway
and is used to advantage in this way. This gear box can also
be designed in two parts or be provided with a force-transmitting cover
which the motor is flanged on. Below the flange are: then the stationary ones
Ropes suspended.
Die Zeichnung zeigt, daß sich dabei der Haken. bis dicht unter den
Träger ziehen läßt, die Aufhängung nahe der Mitte erfolgt und zugänglich ist, im
Gegensatz zu früheren Bauarten, bei denen der Motor abgenommen werden mußte, wenn
ein neues, Seil aufzuIeb n war.The drawing shows that there is a hook. until just below the
Can be pulled, the suspension is done near the center and is accessible in the
In contrast to earlier designs, where the engine had to be removed when
was a new way to pick up rope.
Abb. i der Zeichnung zeigt eine Vorderansicht, Abb.. a eine Seitenansicht
der Katze. Der Elektroflaschenzug i isst links, der Fahrmotor a rechts von dem Träger
3 gelegen, auf dessen Unterflanschen die Katze läuft. Die ganze Katze wird derart
ausbalanciert, daß der Schwerpunkt unter Mitte Fahrbahn liegt. Die Aufhängung erfolgt
an zwei Radträgern q. und 5, von denen der letztere in der vom Hauptpatent her bekannten
Weise als Getriebekasten ausgebildet ist.Fig. I of the drawing shows a front view, Fig. A shows a side view
the cat. The electric pulley block i eats on the left, the traction motor a on the right of the carrier
3, on whose lower flanges the cat runs. The whole cat becomes like that
balanced so that the center of gravity is below the middle of the lane. The suspension takes place
on two wheel carriers q. and 5, of which the latter in that known from the main patent
Way is designed as a gear box.
Der Fahrmotor a treibt ein Kitzel 6 an, welches über die Zahnräder
7, 8, 9 und -io die Laufräder ii und 12 bewegt. Die gegen-_überliegenden Laufräder
13 und i¢ werden nicht angetrieben. Im Ausführungsbeispiel liegt zwischen
Motor und Radträger ein Deckel 15, in dem auch einige Zahnräder gelagert sind. Unter
dem Getriebe ist in diesem Deckel 15 der Bolzen 16 drehbar, der am
rechten Ende in eine ösie ausläuft. In diese Öse ist ein Keil 17 gesteckt,
über welchen
das von der Trommel des ElektroAaschenzuges i kommende;
über düe Unterflansche 18 laufende Seil 19 gelegt rund mit ihm zusammen
festgezogen ist. Wie Abb. i zeigt, ist es bei dieser Bauart möglich;- die Unterflasche
bis dicht unter den Träger zu ziehen. Die Erneuerung des Seils bietet keine Schwierigkeiten,
da nur der Keil entfernt oder der Bolzen herausgenommen zu werden braucht, nicht
aber der Motor abgenommen werden muß.The traction motor a drives a tickle 6 which moves the running wheels ii and 12 via the gears 7, 8, 9 and -io. The opposite running wheels 13 and ¢ are not driven. In the exemplary embodiment, there is a cover 15 between the motor and the wheel carrier, in which some gears are also mounted. Under the gear in this cover 1 5 of the bolt 1 6 is rotatable, which runs out at the right end in an ösie. A wedge 17 is inserted into this eyelet, via which the cable coming from the drum of the electric puller i; over düe lower flanges 1 8 running rope 1 9 laid around it is tightened together. As Fig. I shows, it is possible with this type of construction: - to pull the bottom block right under the carrier. The renewal of the rope presents no difficulties, since only the wedge needs to be removed or the bolt needs to be removed, but not the motor needs to be detached.
Der Radträger kann auch noch zu weiteren Funktionen herangezogen werden.
Im vorliegenden Falle dient @er noch als Träger der Gegengewichte. Damit diese genau
den Elektroflaschenzug ausgleichen können, auch damit sie aus beliebigem Material
hergestellt werden können, etwa aus Schüttgut, sind Mulden 2o oder :ähnliche Gefäße
für sie vorgesehen, die am Radträger angeschraubt sind. Die Mulden haben Öffnungen
oder Durchtritte 21, durch welche die B,etÄtigumgsorgane, wie Steuerketten, Haspielketten,
Kabel u. dgl., hindurchgeführt werden können.The wheel carrier can also be used for other functions.
In the present case, @ it still serves as a support for the counterweights. So that this is exactly
Can balance the electric pulley block, even so that it is made of any material
can be made, for example from bulk material, are troughs 2o or: similar vessels
intended for them, which are screwed to the wheel carrier. The troughs have openings
or passages 21 through which the B, control organs, such as control chains, reel chains,
Cable and the like, can be passed through.
Bringt man die Mulden unterhalb des Motors an, so ist dieser frei
zugänglich, insbesondere können seine Seitenklappen ohne Behinderung geöffnet und
die Bürsten o. dgl. nachgesehen werden.If you attach the troughs below the motor, it is free
accessible, in particular its side flaps can be opened and unhindered
the brushes or the like are checked.