Steckvorrichtung mit Erdungsstift und Hülse für Erdung und Nullung
Um Steckvorrichtungen in feuchten Räumen verwenden zu können, ist es notwendig,
diese mit einer Vorrichtung zur Erdung und Nullung zu versehen. Zu diesem Zwecke
hat man Steckvorrichtungen mit einem besonderen Steckerstift und entsprechender
Steckerbuchse für die Erdung und Nullung versehen. Ein. für Erdung und Nullung eingerichteter
Stecker kann jedoch nicht in .einer Steckdose ohne Erdungs- und Nullungsvarrichtung
eingeführt werden. Die Erfindung betrifft eine Steckvorrichtung, welche derart eingerichtet
ist, daß Stecker mit Erdungseinrichtung auch bei den bisher installierten Steckdosen
,ohne Erdungseinrichtung benutzt werden können. Andererseits können aber Stecker
ohne Erdungsenrichtung nicht in Steckdosen mit Erdung und Nullung eingeführt werden.Plug device with earthing pin and sleeve for earthing and zeroing
In order to be able to use plugs and sockets in damp rooms, it is necessary to
to provide them with a device for earthing and zeroing. To this end
you have plugs and sockets with a special plug pin and a corresponding one
Provide plug socket for earthing and zeroing. A. set up for earthing and zeroing
However, the plug cannot be used in a socket without a grounding and zeroing device
to be introduced. The invention relates to a plug-in device which is set up in this way
is that the plug with earthing device is also used in the sockets previously installed
, can be used without a grounding device. On the other hand, however, plugs
without earthing direction, cannot be inserted into sockets with earthing and zeroing.
Erfindungsgemäß wird in dem Stecker die Erdungseinrichtung (Erdungsstift
o. dgl.) versenkt angeordnet und die zugehörige Steckdose mit einem Ansatz an der
Steckereinführungsseite versehen, der nur das Einführen eines Steckers mit entsprechend
gestalteter Ausnehmung gestattet.According to the invention, the grounding device (grounding pin
o. The like.) Sunk arranged and the associated socket with an approach to the
Provided connector insertion side that only allows the insertion of a connector with accordingly
designed recess permitted.
In der Zeichnung ist die Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt,
und zwar zeigen die Abb. i bis 4 Steckdose und Stecker einer zweipoligen Steckvorrichtung,
die Abb. 5 bis 8 Steckdose und Steckereiner dreipoligen Steckvorrichtung.In the drawing, the invention is shown in two exemplary embodiments,
namely, Figs. i to 4 show the socket and plug of a two-pole plug device,
Fig. 5 to 8 socket and plug of a three-pole plug device.
Die Steckdose nach den Abb. i und z hat die Abmessungen der allgemein
gebräuchlichen und vom VDE normalisierten Steckdosen. An der Steckereinführungsseite
besitzt die neue Steckdose einen Ansatz a, welcher so hoch ist, daß normalisierte
Zweistiftstecker mit i 9 mm Stiftlänge sich nicht kontaktschlüssig in die Steckdose
einführen, lassen. Außer den beiden Steckerbuchsen b ist in dem Ansatz a die dritte
Buchse d zum Erden bzw. Nullen vorhanden.The socket according to Figs. I and z has the dimensions of the general
common sockets standardized by the VDE. On the plug insertion side
the new socket has an approach a, which is so high that normalized
Two-pin plug with a pin length of i 9 mm does not fit into the socket with a contact fit
introduce, let. In addition to the two sockets b, the third is in approach a
Socket d for grounding or zeros available.
In den Abb.3 und 4 ist der zu dieser Steckdose gehörige Stecker im
Schnitt und in Draufsicht dargestellt. Außer den beiden Steckerstiften e ist der
Erdungsstift f vorhanden, welcher vertieft in dem Steckerkörper gelagert ist; so
daß ohne weiteres die aus dem Steckerkörper vorragenden Steckerstifte e in gewöhnliche
Steckdosen ahne Erdungsvorrichtung eingeführt werden können. Der Erdungsstift f
ist dabei im Querschnitt rechteckig oder in einem ,ähnlichen Profil ausgeführt (Abb.4).
Zweckmäßig liegt der Erdungsstift f mit den beiden Kontaktstiften e nicht
in derselben Mittelachse, sondern etwas exzentrisch hierzu. .In Figures 3 and 4, the plug belonging to this socket is shown in section and in plan view. In addition to the two connector pins e, the grounding pin f is present, which is recessed in the connector body; so that the plug pins e protruding from the plug body can easily be inserted into ordinary sockets without a grounding device. The grounding pin f has a rectangular cross-section or a similar profile (Fig.4). The grounding pin f with the two contact pins e is expediently not in the same central axis, but rather somewhat eccentrically with respect to this. .
Die Abb.5 bis 8 zeigen die Erdungsvorrichtung
bei
einer dreipoligen Steckvorrichtung. Auch hier befindet sich wieder an der Steckdose
ein Vorsprunga mit der entsprechenden Öffnung d für den Erdungsstift. Die Steckerbuchsen
b sind in der aus Abb. 6 und 8 ersichtlichen Weise angeordnet. Der Steckerkörper
besitzt wiederum eine Ausnehmung, in welcher .der Erdungsstift / versenkt angeordnet
ist.Figures 5 to 8 show the earthing device
at
a three-pole connector. Here, too, is again at the socket
a projection a with the corresponding opening d for the grounding pin. The sockets
b are arranged in the manner shown in FIGS. 6 and 8. The connector body
again has a recess in which .the grounding pin / is sunk
is.
Die Erdungsvorrichtung kann auch bei solchen Steckvorrichtungen verwendet
werden, bei denen in an sich bekannter Weise die Steckerstifte in der Steckdose
angeordnet sind, während die Steckerbuchsen in dem Stecker sitzen. Ferner kann die
Erfindung an Steckvorrichtungen für Unterputzmontage -sowie an gekapselten Steckvorrichtungen
verwendet werden. Auch bei .den bekannten Kombinationen, z. B. finit Schaltern,
sowie auch bei verriegelbaren Steckvorrichtungen kann die Erfindung -Anwendung finden.The grounding device can also be used with such plug-in devices
be, in which the plug pins in the socket in a known manner
are arranged while the sockets sit in the plug. Furthermore, the
Invention of plugs and sockets for flush mounting as well as encapsulated plugs and sockets
be used. Even with the known combinations, e.g. B. finite switches,
as well as with lockable plug-in devices, the invention can be used.