DE488073C

DE488073C - Machine for grinding and further processing rollers covered with wire teeth or the like.

Info

Publication number: DE488073C
Application number: DED57236D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1928-03-03
Filing date: 1928-12-15
Publication date: 1929-12-28

Description

Maschine zum Schleifen und Weiterbearbeiten mit Drahtzähnen bekleideter Walzen o. dgl. Patentiert im Deutschen Reiche vom 15. Dezember 1928 ab Walzen und Rollen, die mit sägezahnförmigem Draht bekleidet sind, sind in der Textilindustrie allgemein bekannt. Es ist allgemein üblich, nach längerem Gebrauch einer solchen- Walze den Draht auf getrennten Maschinen wieder in die richtige Form zu bringen oder abzugleichen, also den Drahtbelag zu schleifen und ihn- dann zu glätten oder zu polieren oder sonst weiterzübearbeiten.Machine for grinding and further processing clad with wire teeth Walzen o. The like. Patented in the German Empire from December 15, 1928 from Walzen und Roles lined with sawtooth wire are used in the textile industry well known. It is common practice, after prolonged use of such a- Roll the wire back into shape on separate machines or to adjust, i.e. to grind the wire covering and then to smooth it or to polish or otherwise continue to work.

Die Erfindung betrifft eine Maschine, mit der sowohl das Schleifen wie auch das Weiterbearbeiten der mit Drahtzähnen bekleideten Walzen o. dgl. ausgeführt werden kann. Das Wesentliche ist hierbei, daß die beiden verschiedenartigen umlaufenden Werkzeuge um eine gemeinsame Achse an Armen schwingbar angeordnet sind und in bezug auf eine Scheibe festgestellt werden können, die auf der gleichen Achse sitzt und von Hand in ihrer Winkelstellung eingestellt werden kann. Hierdurch können die beiden Werkzeuge nacheinander mit dem Werkstück in Eingriff gebracht und der Abstand ihrer Achsen vom Werkstück geregelt werden. Infolge dieser Einstellbarkeit der beiden Werkzeuge unabhängig voneinander kann das zu schleifende und zu bearbeitende Werkstück leicht in die Maschine eingesetzt und nachher wieder leicht herausgenommen werden.The invention relates to a machine with which both the grinding as well as the further processing of the rollers covered with wire teeth or the like can be. The essential thing here is that the two different types of circumferential Tools are pivotably arranged around a common axis on arms and in relation can be determined on a disc that sits on the same axis and can be adjusted by hand in their angular position. This allows the two Tools successively brought into engagement with the workpiece and the distance between them Axes are controlled by the workpiece. As a result of this adjustability of the two The workpiece to be ground and machined can use tools independently of one another can be easily inserted into the machine and then easily removed again.

dem Ausführungsbeispiel der Zeichnung ist Abb. z ein Endaufriß der Maschine von der linken Seite, Abb. 2 von der rechten Seite, Abb. 3 ist ein Vorderaufriß, teilweise abgebrochen, und Abb. q. ist eine Einzelheit im Schnitt und zeigt eine der kreisförmigen Scheiben, die Art ihrer Zentrierung und die beweglichen und einstellbaren Lager, die die Polierbürste tragen.In the embodiment of the drawing, Fig. z is an end elevation of the Machine from the left, Fig. 2 from the right, Fig. 3 is a front elevation, partially broken off, and Fig. q. is a detail in section and shows one the circular discs, the way they are centered and the movable and adjustable ones Bearings that carry the polishing brush.

Die Ständer a, a1 der Maschine tragen eine Hauptquerschiene, auf der Lager b angeordnet sind mit leicht entfernbaren Kappen b1 zur Aufnahme der Achse r1 der mit sägezahnförmigem Draht bekleideten Walze y. Diese wird durch einen Riemen r2 von einer Scheibe y3 angetrieben, die ihrerseits durch eine Kette und ein Kettenradgetriebe y4, y5, ra angetrieben wird, wobei das Kettenrad y6 auf der Hauptantriebswalze s sitzt. Naturgemäß kann die Walze r auch in irgendeiner anderen geeigneten Weise angetrieben werden.The uprights a, a1 of the machine carry a main crossbar on which Bearings b are arranged with easily removable caps b1 for receiving the axle r1 of the roller y lined with sawtooth-shaped wire. This is held by a strap r2 is driven by a pulley y3, which in turn is driven by a chain and a sprocket gear y4, y5, ra is driven, the sprocket y6 on the main drive roller s sits. Of course, the roller r can also be used in any other suitable manner are driven.

Auf den Ständern a, a1 sind Traglager c angeordnet, und diese tragen an gebogenen Flanschen cl die kreisförmigen Scheiben oder großen Räder c2 der Einstellvorrichtung. Diese drehen sich teilweise um Zapfen oder Mittelpunkte c3, die in den. Lagern c befestigt sind. Diese Scheiben c2 besitzen eine kurze Verzahnung c4 auf der Rückseite, in die die Zähne der Zahnräder c5 eintreten, die von einer Längswelle c s getragen werden. Ferner ist ein Zahnquadrant 07 angeordnet, der von einem Schraubengewinde oder einer Schnecke es auf der Welle Ca bewegt wird. Auf dieser Welle sitzt ein Handgriff c10, ganz ähnlich wie bei den Einstellvorrichtungen zum Schleifen von Carden. Wenn das Handrad clo in der einen oder anderen Richtung gedreht wird, wird also eine Drehbewegung der Scheiben c2 hervorgerufen, so daß hierdurch die damit in Verbindung stehenden Teile eingestellt werden können.Support bearings c are arranged on the uprights a, a1, and these support the circular disks or large wheels c2 of the adjusting device on curved flanges cl. These rotate partially around pegs or center points c3, which are in the. Bearings c are attached. These disks c2 have a short toothing c4 on the back, into which the teeth of the toothed wheels c5, which are carried by a longitudinal shaft cs, enter. Furthermore, a tooth quadrant 07 is arranged, which is moved on the shaft Ca by a screw thread or a worm. A handle c10 sits on this shaft, very similar to the adjustment devices for grinding cards. When the handwheel clo is rotated in one direction or the other, a rotary movement of the disks c2 is produced, so that the parts connected therewith can be adjusted.

Diese kreisförmigen Scheiben oder großen Räder c2 tragen Lagerarme oder herabhängende Lagerplatten d, die eine kleine Winkeleinstellung durch die daran angebrachte Vorrichtung (s. besonders Abb. 2) erfahren können. Die Lagerarme d sind an den Scheiben e2 mittels der Bolzen dl befestigt und besitzen geschlitzte Enden d2 für die Lager der Welle e1 der Schleifvorrichtung e mit geschlitztem 'Rohr und Schraube usw. und dem Differential e2 bekannter Art. Wenn die Scheiben c2 im einen oder anderen Sinne gedreht werden, so bewegen sie die Schleifvorrichtung e zu der mit sägezahnförmigem Draht bekleideten Walze r oder entfernen sich aus der Berührung mit ihr.These circular disks or large wheels c2 carry bearing arms or depending bearing plates d which have a small angular adjustment by the attached attached device (see especially Fig. 2) can learn. The bearing arms are d attached to the disks e2 by means of the bolts dl and have slotted ends d2 for the bearings of the shaft e1 of the grinding device e with slotted 'tube and Screw, etc. and the differential e2 of a known type. If the disks c2 in one or other senses are rotated, so they move the grinding device e to the roller clad with sawtooth wire or move away from contact with her.

Wenn eine mit Drahtzähnen bekleidete Bürste oder Walze g in Verbindung mit den Scheiben c2 in einem geeigneten Winkel getragen wird zu dem Winkel, in welchem die Schleifvorrichtung e getragen wird, so wird die Bewegung, die die letztere außer Berührung mit der Walze bringt, die erste in Berührung mit ihr bringen und umgekehrt.When a brush or roller covered with wire teeth g with the disks c2 is carried at an appropriate angle to the angle at which the grinding device e is worn, so the movement that the latter is except Bringing contact with the roller, bringing the first into contact with it and vice versa.

Diese grundsätzliche Anordnung wird dazu verwendet, zuerst die Schleifvorrichtung e und dann die Polierbürste g in Tätigkeit zu setzen, wobei zusätzlich dafür Sorge getragen ist, daß die Polierbürste in einem Winkel so weit gedreht werden kann, daß sie eine ungehinderte Entfernung der Walze y und ein leichtes Einsetzen derselben gestattet. Demgemäß sind auf den Zapfen c3 und auf der Rückseite der Räder c2 Lager h, hl angeordnet; deren Drehpunkt in den Drehzapfen liegt. Das eine dieser Lager h ist eben mit einem Schlitz für das Lager g1 für das eine Ende der Achse der Polierbürste g, während das andere Lager hl eine Brücke h2 aufnimmt, die seitlich über die Scheibe c2 an der Seite herausragt, auf der der Arbeiter steht. Diese Brücke h2 besitzt einen gekrümmten Schlitz kg, der außerhalb der Mitte der Scheibe c2 liegt, und zwar in einer Ebene parallel zu der Oberfläche der letzteren.This basic arrangement is used to first set the grinding device e and then the polishing brush g in operation, with additional care being taken that the polishing brush can be rotated at an angle so far that it allows an unobstructed removal of the roller y and a easy insertion of the same permitted. Accordingly, bearings h, hl are arranged on the journals c3 and on the back of the wheels c2; whose pivot point lies in the pivot pin. One of these bearings h is even with a slot for the bearing g1 for one end of the axis of the polishing brush g, while the other bearing hl receives a bridge h2 which protrudes laterally over the disk c2 on the side on which the worker stands . This bridge h2 has a curved slot kg which lies off the center of the disc c2, in a plane parallel to the surface of the latter.

Die Lager h und hl sind nicht nur an den festen Zapfen oder Mittelpunkten c3; sondern auch an einer unabhängigen Welle j 2 angebracht, deren beide Enden teilweise durch die Naben der Lager h und hl hindurchragen (s. Abb. q.). Die Teile der Naben, in welche die Enden der Welle j 2 nicht hindurchdringen, bilden naturgemäß Lager, um genau zu den entsprechend geformten inneren Enden der 'Zapfen c3 zu passen. Diese Verbindung sichert eine starre Vereinigung zwischen den Lagern h, hl und eine Versteifung der Konstruktion in dieser axialen Linie.The bearings h and hl are not only on the fixed journals or centers c3; but also attached to an independent shaft j 2, both ends of which are partially protrude through the hubs of bearings h and hl (see Fig. q.). The parts of the hubs, in which the ends of the shaft j 2 do not penetrate, naturally form bearings, to fit exactly with the appropriately shaped inner ends of the 'tenons c3. These Connection ensures a rigid union between the bearings h, hl and a stiffening the construction in this axial line.

Im folgenden wird auf die Brücke h2 und den darin angebrachten Schlitz h3 zurückgegriffen. Ein Stift oder Zapfen h4 tritt von der ringförmigen Scheibe oder dem großen Rade durch den Schlitz h3 hindurch; ferner ist eine Festklemmvorrichtung vorgesehen in der Form einer Schraubenmutter h6 mit einer Verlängerungsstange h6, durch welche die Brücke h2 und das Lager hl jederzeit angeklemmt werden können, so daß die relative Lage der Polierbürste g zu dem hin und her beweglichen Schleifer e festgelegt werden kann; ebenso erlaubt das Lösen der Festklernmutter h5, daß die Brücke h2 und die damit verbundenen Lager h, hl um ein Stück beweglich sind, das von der Länge des Schlitzes h3 abhängt. Damit eine bestimmte Abwärtsbewegung der Polierbürste g mit Sicherheit herbeigeführt wird, ist eine Einstellschraube h7 mit gerändeltem Kopfe in der Brücke h2 vorgesehen; die mit ihrem unteren Ende in bezug auf den Stift h4 im gekrümmten Schlitz h3 eingestellt werden kann, so daß, wenn die Festklemmutter h5 gelöst ist, die Polierbürste g nicht über den eingestellten Betrag hinaus herabfallen kann. Auf diese Weise kann die Einstellung der Polierbürste g in bezug auf die Einstellung der Schleifvorrichtung e geregelt werden. Dies geschieht trotz der Tatsache, daß beim Lösen der Mutter h5 die Polierbürste g durch Ergreifen des Handgriffes h$ um den vollen übrigen Betrag des Schlitzes h3 angehoben werden kann, um die Herausnahme oder Eiüführung der mit sägezahnförmigem Draht bekleideten Walze y zu ermöglichen.In the following, the bridge h2 and the slot made in it will be discussed h3 used. A pin or tenon h4 emerges from the annular disc or the big wheel through the slot h3; also is a clamping device provided in the form of a screw nut h6 with an extension rod h6, through which the bridge h2 and the bearing hl can be clamped at any time, so that the relative position of the polishing brush g to the reciprocating grinder e can be set; likewise, loosening the locking nut h5 allows the Bridge h2 and the bearing h, hl connected to it are movable by a piece, the depends on the length of the slot h3. So that a certain downward movement of the Polishing brush g is brought about with certainty, is an adjustment screw h7 with knurled head provided in the bridge h2; which are related to their lower end on the pin h4 in the curved slot h3 can be adjusted so that if the clamping nut h5 is loosened, the polishing brush g not above the set Amount may drop out. This way the adjustment of the polishing brush can be adjusted g can be regulated with respect to the setting of the grinding device e. this happens despite the fact that when the nut h5 is loosened, the polishing brush g by grasping it of the handle h $ must be raised by the full remaining amount of the slot h3 can in order to remove or introduce the clad with sawtooth wire Enable roller y.

Die Anhebung der .Polierbürste g gibt eine unbehinderte Möglichkeit für die Entfernung oder Einführung der Walze x, und die Bürste g kann. durch die Feststellmutter h5 in dieser offenen oder angehobenen Stellung festgehalten werden. Wenn die Walze y sich an ihrem Platze befindet, kann die Bürste g in die gewünschte, von der Einstellschraube h7 angegebene Lage gesetzt werden. Auf diese Weise ist die relative Lage der Poliervorrichtung und der Schleifvorrichtung jederzeit gegeben und bekannt. Wenn das Handrad c1° nach der einen Richtung gedreht wird, kommt die Schleifvorrichtung e mit der Walze y in Berührung. Wenn nach Beendigung des Schleifens das Handrad clo in der anderen Richtung gedreht wird, kommt die Schleifvorrichtung außer Tätigkeit, und die Polierbürste g gelangt- in Tätigkeit. Diese Bürste besitzt eine kombinierte Bewegung oder einen kombinierten Antrieb, wie beispielsweise 15 den an sich bekannten kombinierten Antrieb z; bei dem eine Gelenkstange il mit einer Öse an dem anderen Lager g2 für die Welle der Polierbürste g verbunden ist.Raising the .Polishing brush g gives an unimpeded possibility for the removal or introduction of the roller x, and the brush g can. through the Locking nut h5 can be held in this open or raised position. When the roller y is in place, the brush g can be the position indicated by the adjustment screw h7. That way is given the relative position of the polishing device and the grinding device at any time and known. If the handwheel is turned c1 ° in one direction, the Grinding device e in contact with roller y. If after finishing the grinding If the handwheel clo is turned in the other direction, the grinding device comes into play out of action, and the polishing brush g comes into action. This brush owns a combined movement or a combined drive, such as 15 the known combined drive z; in which a link rod il with a Eyelet connected to the other bearing g2 for the shaft of the polishing brush g is.

Zweckmäßig ist eine gekrümmte Blechplatte j als Schutz für die Polierbürste g angeordnet, die von Armen il getragen wird, wobei die Naben der letzteren die Welle j 2 umfassen. Wenn die Lager k, k1 die Polierbürste aufwärts oder abwärts tragen, so bewegt sich der Schutz y mit, wobei er von der Welle j 2 getragen wird, die sich mit den Lagern k, Al bewegt.A curved sheet metal plate j is useful as protection for the polishing brush g arranged, which is carried by arms il, the hubs of the latter the Wave j 2 include. When the bearings k, k1 the polishing brush up or down wear, then the protection y moves with it, being carried by the shaft j 2, which moves with the bearings k, Al.

An dem beweglichen Lager hl ist auf der Arbeitsseite der Einstellvorrichtung ein Handgriff h$ vorgesehen, durch den die Polierbürste gehoben oder gesenkt wird, wenn die Festklemmvorrichtung ks gelöst ist.On the movable bearing hl is on the working side of the adjustment device a handle is provided to raise or lower the polishing brush, when the clamping device ks is released.

Die Art des Antriebes der Schleifvorrichtung e und der Poliervorrichtung g kann naturgemäß in anderer Weise herbeigeführt werden, aber der Erfinder schlägt die Verwendung eines doppelten ledernen Gelenkriemens vor, der mit k bezeichnet ist. Dieser läuft von der gekehlten Riemenscheibe k1 auf der Hauptwelle s aufwärts- über eine Riemenscheibe k4 an einem mit Gewicht versehenen Spannlager k5, welches bei k s drehbar gelagert ist, dann teilweise über eine Riemenscheibe k3 auf der Achse der Polierbürste g und dann um einen Teil des Umfanges einer Riemenscheibe auf der Achse e1 der Schleifvorrichtung und dann wieder abwärts zu der Scheibe k1 auf der Hauptwelle s. Ein solcher Antrieb gleicht die erforderlichen Einstellungen der Schleifvorrichtung e und der Poliervorrichtung g aus.The type of drive of the grinding device e and the polishing device g can of course be brought about in other ways, but the inventor suggests suggested the use of a double leather articulated strap, denoted by k is. This runs from the grooved belt pulley k1 on the main shaft s upwards. Via a belt pulley k4 on a radial insert ball bearing k5 provided with a weight, which is rotatably mounted at k s, then partially via a pulley k3 on the Axis of the polishing brush g and then around part of the circumference of a pulley on the axis e1 of the grinding device and then down again to the wheel k1 on the main shaft s. Such a drive is the same as the required settings the grinding device e and the polishing device g.

Die Arbeitsweise der Maschine ist derartig daß die Schleifvorrichtung e von der Spitze zu der Rückseite der Zähne hin schleift und daher die Spitze der wirksamen Schneidkante nicht beschädigt und jeden Grat auf der Rück-Seite der Zähne läßt und daher die Polierbürste diesen Grat auf den langen Kanten der Zähne entfernen kann. Dieser Grat kann, wie festgestellt, von den langen Kanten der Zähne durch die Polierbürste g leicht entfernt werden. Die Walzen r können durch die neue Maschine sehr wirksam und schnell geschliffen und poliert bzw. geglättet und weiterbearbeitet werden.The operation of the machine is such that the grinding device e grinds from the tip to the back of the teeth and therefore the tip of the Effective cutting edge and not damaged any burr on the back side of the teeth and therefore the polishing brush can remove this burr on the long edges of the teeth can. This ridge can, as noted, come through from the long edges of the teeth the polishing brush g can be easily removed. The rollers can be used by the new machine Very effectively and quickly ground and polished or smoothed and further processed will.

Die mit D bezeichnete Einrichtung ist die bekannte Zurichte- oder Bearbeitungsvorrichtung, welche quer verschoben werden kann, um den sägezahnförmigen Drahtbelag durch Berührung mit den Zurichte- bzw. Bearbeitungswerkzeugen oder -stählen zu bearbeiten.The device labeled D is the well-known dressing or Machining device which can be moved transversely to the sawtooth-shaped Wire covering through contact with the trimming or processing tools or steels to edit.

Es ist noch zu bemerken, daß Walzen oder Rollen oder Zylinder, die mit sägezahnförmigem Draht bekleidet sind, bearbeitet werden können, auch wenn sie -verschiedene Durchmesser und Längen besitzen, und zwar durch Einstellung der Lager und ihrer Träger in Verbindung mit dem Bett der Maschine.It should also be noted that rollers or rollers or cylinders that clad with sawtooth wire, can be edited, even if they are - have different diameters and lengths by adjusting the bearings and their support in connection with the bed of the machine.

Claims

PATENT CLAIM: Machine for grinding and further processing (polishing, Smoothing or the like) Rollers or the like clad with wire teeth, characterized in that that two different types of rotating tools (grinding wheel e and roller brush g) are arranged on arms, pivotable about a common axis (c3), which with lateral clamping devices swingable and lockable in arched slots Engage the disc (c2), which is manually adjustable on the axis (c3), so that the tools are successively brought into engagement with the workpiece and the Distance of their axes from the workpiece can be regulated.