DE479912C

DE479912C - Switch-off and reversing device for the cutting tool on cutting machines with a two-axis motor

Info

Publication number: DE479912C
Application number: DEM104617D
Authority: DE
Original assignee: WESTFALIA AG MASCHF
Current assignee: WESTFALIA AG MASCHF
Publication date: 1929-07-24

Description

Ausschalt- und Umsteuervorrichtung für das Schrämwerkzeug an Schrämmaschinen mit zweiachsigem Wiotor Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Stangen- oder Kettenschrämmaschine mit zweiachsigem Motor (Pfeilradmotor), dessen beide Trommeln in entgegengesetzter Richtung umlaufen. Bei solchen Maschinen erfolgt bisher das Ausschalten und die Umsteuerung des Schrämwerkzeugs durch verschiebbare Zahnritzel, deren je eines auf jeder Trommelachse angeordnet ist. Wenn beide Ritzel ausgerückt sind, ist das Schrämwerkzeug für sich abgeschaltet, während der Motor weiterläuft. Durch Einrüken des einen oder anderen Ritzels wird die anzutreibende Welle des Schrämwerkzeugs entweder mit Rechts- - oder mit Linksgang in Umdrehung versetzt. Diese bekannte Anordnung hat den Nachteil, daß wegen der starken Kräfte, die durch das Antriebsritzel übertragen werden, und wegen des Spiels, das man der Nabe des Ritzels auf der Trommelachse geben muß, jenes auf dieser schnell schlotterig wird. Trotz sorgfältigster Werkstattarbeit ist man bald gezwungen, die Trommelachse und die Ritzelnabe zu erneuern. Dieser Übelstand soll durch die Erfindung dadurch beseitigt werden, daß die Antriebsritzel fest aufgekeilt und verschraubt auf den Motorachsen sitzen und daß ein auf die anzutreibende Achse aufgesetztes Zahnrad wechselweise durch Zahnräder, die auf einem Schwingarm angeordnet sind, außer Verbindung oder in Eingriff mit den Antriebsritzeln gebracht werden kann.Switch-off and reversing device for the cutting tool on cutting machines with biaxial Wiotor The present invention relates to a rod or Chain cutting machine with two-axis motor (arrow wheel motor), both of which are drums circulate in the opposite direction. So far, this has been done with such machines Switching off and reversing the cutting tool by means of movable pinions, one of which is arranged on each drum axis. When both sprockets are disengaged the cutting tool is switched off while the engine continues to run. By engaging one or the other pinion, the shaft to be driven becomes the cutting tool either clockwise or counterclockwise rotation. This well-known Arrangement has the disadvantage that because of the strong forces exerted by the drive pinion be transferred, and because of the play that you have the hub of the pinion on the drum axis must give that on this one quickly gets sloppy. Despite the most careful workshop work you will soon have to replace the drum axle and the pinion hub. This The problem is to be eliminated by the invention in that the drive pinion tightly wedged and screwed on the motor axles and that one on the one to be driven Axis mounted gear alternately by gearwheels on a swing arm are arranged, disconnected from or brought into engagement with the drive pinions can be.

Die Erfindung ist auf der hierzu gehörigen Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The invention is based on the accompanying drawing in one embodiment shown.

Die Abb. i bis 3 zeigen die Vorrichtung im einzelnen.Figs. I to 3 show the device in detail.

Abb. q. stellt die Vorrichtung in der Gesamtanordnung der Schrämmaschine dar.Fig.q. represents the device in the overall arrangement of the cutting machine represent.

Auf den Motorachsen a und a' sind die Ritzel b und b' fest aufgekeilt un<verschraubt. Das auf der Welle c, die den Antrieb des Schrämwerkzeugs vermittelt, aufgekeilte Zahnrad d steht mit zwei auf einem Schwingarm' e auf Kugellagern verlagerten Zwischenrädern f und f' in stetem Eingriff. Der Schwingarm ist drehbar um die Achsmitte des Zahnrades d verlagert und kann durch eine besondere Schwenkvorrichtung in drei Lagen so eingestellt werden, daß beide Räder f und f' außer Verbindung mit den Antriebsritzeln stehen (Abb. _) oder die Räder b und f (Abb. 2) oder die Räder b' und f' (Abb. 3) miteinander in Eingriff stehen. Im Falle der Abb. x ist das Schrämwerkzeug abgeschaltet, während es im Falle der Abb. und 3 mit Rechts- oder mit Linksgang umläuft. Die Verlängerungen des Schwingarmes, die sich beiderseits gegen feste Anschläge h und h' legen, sichern die richtige und feste Stellung der Zahnräder f und f' während des Betriebes der Maschine. Die Anschläge h bzw. h' können beliebig, z. B. auch beide auf demselben Ende des Schwingarmes über und unter ihm angeordnet werden. Aus Abb. q. schließlich ist ersichtlich, wo die beschriebene Vorrichtung innerhalb der Gesamtanordnung der Maschine, die aus dem Schrämkopfe g, dem Motor h und dem Windwerke i besteht, untergebracht ist.The pinions b and b 'are firmly keyed and screwed onto the motor axes a and a'. The toothed wheel d keyed on the shaft c, which provides the drive of the cutting tool, is in constant mesh with two intermediate wheels f and f 'which are shifted on a swing arm' e on ball bearings. The swing arm is rotatably shifted around the center of the axis of the gear wheel d and can be adjusted in three positions by a special swivel device so that both wheels f and f 'are out of connection with the drive pinions (Fig. _) Or wheels b and f (Fig . 2) or the wheels b ' and f' (Fig. 3) are in mesh with one another. In the case of Fig. X, the cutting tool is switched off, while in the case of Figs. And 3 it rotates clockwise or counterclockwise. The extensions of the swing arm, which lie against fixed stops h and h ' on both sides, ensure the correct and fixed position of the gears f and f' during operation of the machine. The attacks h and h 'can be arbitrary, for. B. both can be arranged on the same end of the swing arm above and below it. From Fig.q. Finally, it can be seen where the device described is accommodated within the overall arrangement of the machine, which consists of the cutting head g, the motor h and the winch i.

Die Einrichtung kann auch für Schrämmaschinen Anwendung finden, die mit einachsigen reversiblen Motoren (Elektromotoren) angetrieben werden. Es ist dann nur erforderlich, einem der Ritzel f oder f' ein zweites ständig kämmendes Ritzel zuzugesellen, das lediglich mitläuft zum Zwecke der Umkehrung der Drehungsrichtung.The device can also be used for cutting machines that are driven by single-axis reversible motors (electric motors). It is then only necessary to add a second constantly meshing pinion to one of the pinions f or f ' , which pinion only runs along for the purpose of reversing the direction of rotation.

Claims

PATENT CLAIM: Switch-off and reversing device for the cutting tool on cutting machines with a two-axis motor, characterized by two pinions (f, f ') carried by a swing arm (e), which constantly mesh with a gear wheel placed on the shaft to be driven and which alternate with one or other of the pinions (b, b ') firmly attached to each of the drive shafts can be brought into engagement, the necessary temporary release of both pivoted pinions allowing the shaft to be driven to be switched off completely.