Sterilisationsapparat Es ist bekannt, Kanülen durch trockene Hitze,
gegebenenfalls in einem heißen Luftstrom, zu sterilisieren.Sterilization apparatus It is known to use dry heat,
if necessary, to sterilize in a stream of hot air.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine besondere Vorrichtung
zur Ausübung dieses bekannten Verfahrens.The present invention relates to a particular device
to practice this known method.
Das Wesen des Apparates besteht darin, daß innerhalb eines luftdicht
abgeschlossenen, abhebbaren Behälters ein elektrischer Widerstand zur Erzeugung
der Heißluft von etwa 16o bis i7o ° untergebracht ist, wobei der Behälter an der
oberen Deckwand mehrere Ansätze mit dem Normalkonus I zum Aufstecken der Injektionsnadeln
oder Kanülen besitzt, und daß derselbe von einem zweiten gleichförmigen, abhebbaren
Behälter überdeckt ist, der die Wärmeisolation fördert und gleichzeitig zum Schutz
gegen Verunreinigung der sterilisierten Kanülen von außen dient.The essence of the apparatus consists in being airtight within an
closed, removable container to generate an electrical resistance
the hot air from about 16o to i7o ° is housed, with the container at the
upper cover wall several approaches with the normal cone I for attaching the injection needles
or cannulas, and that the same from a second uniform, detachable
Container is covered, which promotes thermal insulation and at the same time for protection
serves against contamination of the sterilized cannulas from the outside.
DieZeichnungveranschaulicht denErfindungsgegenstand in einer beispielsweisen
Ausführungsform, welche nach der Anzahl der aufzusteckenden Kanülen verschieden
groß gewählt werden kann; es zeigt die Abbildung einen senkrechten Schnitt durch
den Apparat.The drawing illustrates the subject matter of the invention in an exemplary manner
Embodiment which differs according to the number of cannulas to be attached
large can be chosen; it shows the figure a vertical section through
the apparatus.
Der Apparat besteht aus einem tellerartigen Bodenteil i mit mehreren
in sich geschlossenen, parallel laufenden Rippen 2, die zwei Rillen 3, 4 bilden.
In der Mitte dieses tellerartigen Bodenteiles i ist ein elektrischer Heizwiderstand
5 angeordnet, welcher die gewünschte Hitze von 16o bis i7o ° sowohl an den Metallteilen
wie auch in der von den Behältern 6 und io eingeschlossenen Luft erzeugt. In die
inneren Rillen 4 ist ein abhebbarer Behälter 6 eingesetzt, der an der oben spitz
zulaufenden Deckwand 7 mehrere Ansätze 8 vom Normalkonus I besitzt, die zum Aufstecken
der Injektionsnadeln 9, Punktionsnadeln und Hohlnadeln dienen. Für tierärztliche
Kanülen mit dem Konus III können die bekannten Zwischenstücke verwendet werden.
><Über dem Behälter 6 ist ein zweiter Behälter io gesteckt, der mit seinem Fußrand
in der Rille 3 ruht. Dieser und derjenige des Behälters 6 sind erbreitert und glatt
abgedreht, um auf ihren Standflächen genau abzudichten; zu diesem Zwecke sind auch
diese genaubearbeitet. Zwecks leichten Bearbeitens der Dichtungsflächen ist es vorteilhaft,
die Hauptteile des Apparates i, 6 und io als Umdrehungskörper auszuführen. Der Behälter
io ist oben ebenfalls spitz zulaufend ausgeführt und durch eine Verschlußhaube ii,
evtl.mit Ventil, zuschließen. Letzterer Behälter io dient einerseits zur Erzielung
einer Wärmeisolation und andererseits zum Schutz gegen Verunreinigung der sterilisierten
Kanülen. Zur Entnahme sterilisierter Kanülen wird der Behälter io abgehoben.The apparatus consists of a plate-like bottom part i with several
self-contained, parallel ribs 2 that form two grooves 3, 4.
In the middle of this plate-like bottom part i is an electrical heating resistor
5 arranged, which the desired heat from 16o to i7o ° on both the metal parts
as also generated in the air enclosed by the containers 6 and io. In the
inner grooves 4 a removable container 6 is used, which is pointed at the top
tapered top wall 7 has several approaches 8 from the normal cone I, which can be plugged on
the injection needles 9, puncture needles and hollow needles are used. For veterinary
The known spacers can be used for cannulas with the cone III.
> <A second container io is placed over the container 6, with its foot edge
rests in the groove 3. This and that of the container 6 are widened and smooth
turned off in order to seal exactly on their standing surfaces; for this purpose are also
these precisely machined. For easy machining of the sealing surfaces, it is advantageous to
to design the main parts of the apparatus i, 6 and io as bodies of revolution. The container
io is also tapered at the top and is covered by a closure hood ii,
possibly with valve, close. The latter container io serves on the one hand to achieve
a thermal insulation and on the other hand to protect against contamination of the sterilized
Cannulas. The container is lifted off to remove sterilized cannulas.