Antrieb für Bürstmaschinen und ähnliche Maschinen Die Erfindung betrifft
einen Antrieb für Maschinen, wie beispielsweise Bürs;tmaschi:iei1. l-ei denen Walzenkörper
sich sowöhl drehen wie auch axial hin und her bewegen. Durch diese Hinu:ndherbewegung
der Walzen müssen die leg Antrieb übertragenden Ketten, die über nicht verschiebbare
Kettenrä.dier lauf en-dauernd hin und her schwenken, so daß sie sich hierdurch schnell
abnutzen. Die Erfindung vermeidet -diesen L'helstand und stellt es sich zur Aufgabe,
die Laufrichtung der Ketten stets innezuhalten. Erreicht wird dies dadurch, daß
zwischen einem losen Rade des zum Antrieb der ersten Walze dienenden Getriebes und
einem auf der Achse dieser Walze sitzend.eit K ettenrade ein Antriebsstift angebracht
ist, der an dem einen Rade festsitzt und in c..iner Bohrung des anderen gleiten
kann. Durch die axiale Verschiebung der erste n Walze und des mit Ihm fest verbundenen
ersten Kettenradies in bezug auf das lose Getrieberad wird infolge dieser Gleitbewegung
des Antriebsstiftes der Antrieb nicht gestört. Die Drehung dieses ersten Kettenrades
wird durch Ketten und durch auf den Achsen der anderen gleichartigen @`'alzei@ sitzende
Kettenräder auf diese Walzen über tragen.Drive for brushing machines and similar machines The invention relates to
a drive for machines such as Bürs; tmaschi: iei1. l-ei which roller body
rotate as well as move axially back and forth. By this reciprocation
of the rollers must have the leg drive transmitting chains, which are non-displaceable
Chain wheels run continuously back and forth so that they move quickly
wear. The invention avoids this L'helstand and has the task of
to always pause the running direction of the chains. This is achieved in that
between a loose wheel of the gear used to drive the first roller and
one on the axis of this roller Sitzend.eit K ettenrade a drive pin attached
which is stuck on one wheel and slide in a hole in the other
can. Due to the axial displacement of the first n roller and the one firmly connected to it
first chain radius with respect to the loose gear wheel is due to this sliding movement
of the drive pin, the drive is not disturbed. The rotation of that first sprocket
is by chains and by sitting on the axes of the other similar @ `` 'alzei @
Wear sprockets on these rollers.
In diesem Ausführungsbeispiel der Zeichnung ist Abb. i ein Endaufriß,
der die neue Vorrichtung an einer bekannten Bürst. maschine mit drei umlaufenden
Walzen zeigt, um welche herum die- feststehenden Bürsten angeordnet sind. Abb. 2
ist ein Grundriß der Abb. i und Abb. 3 eine Einzelheit, Bei der angegebenen Art
von Bürstmaschinen liegt die Vorrichtung, die die Ge-@vebetragwah@en A hin und her
bewegt, auf der Außenseite der Maschine. Solche Antriebsvorrichtungen sind allgemein
bekannt. Sie bestehen beispielsweise aus einer Kurb:e7 und einer Verbindungsstange
auf der Seite der Maschine, die einen Hebel auf einer Seitenwelle bewegen, wobei
kurze Hebelarme von dieser Welle aus Gelenke bewegen, die Halsansätze umfassen und
so alle drei ZValzen endw.ärts und gleichzeitig bewegen, aber trotzdem zulassen,
daß die Walzen sich drehen.In this embodiment of the drawing, Fig. I is an end elevation,
the the new device on a known brush. machine with three rotating
Rolls shows around which the stationary brushes are arranged. Fig. 2
is a plan view of Fig. 1 and Fig. 3 is a detail, in the indicated type
of brushing machines is the device that selects the weight A back and forth
moved, on the outside of the machine. Such drive devices are general
known. They consist, for example, of a crank: e7 and a connecting rod
on the side of the machine that move a lever on a side shaft, being
short lever arms move from this shaft from joints that encompass the necks and
so move all three ZValzen towards the end and simultaneously, but still allow,
that the rollers turn.
Bei Anwendung der Verbesserung gemäß der Erfindung bei einem solchen
Antriebe wird zweckmäßig die Bewegung von einer Wellea abgeleitet. Oberhalb dieser
ersten Antriebswelle a, die zweckmäßig Fest- oder Losscheiben besitzt, ist eine
konische Riemenscheibe c auf der Welle cl angeio@rdne:t, die von der Riemenscheibe
b auf der Welle a mittels eines Riemens angetrieben wird. Diese Welle trägt ein
Kettenrad c=, das durch eine Kette c' .ein Kettenrad d antreibt, das auf
einem
Zapfend' sitzt. 1VIit dein Kettenrad d ist .ein kleines Zahn:rad,d-1 verbunden,
und zwar auf der Rückseite dessielbien. Dieses Zahnrad d2 treibt ein großes Zahnrad
e an, das sich auf einer ausgebohrten Buchse odez Muffe e' drehen kann. Konzentrisch
ruft diesem großen Zahnrade liegt die WelleAl der ersten Walze A, und diese Welle
Al kann axial durch die Muffe e1 hindurchgleten, wie dies für die Bewegung der Walze
erforderlich und aus Abb.3 ersichtlich ist.Applying the improvement according to the invention to such
Drives, the movement is expediently derived from a shaftea. Above this
first drive shaft a, which appropriately has fixed or loose disks, is a
conical pulley c on the shaft cl angeio @ rdne: t by the pulley
b is driven on the shaft a by means of a belt. This wave enters
Sprocket c = that drives a chain wheel d through a chain c '
one
Tapping 'sits. 1 With your chain wheel d there is a small tooth: wheel, d-1 connected,
on the reverse side of the desielbien. This gear d2 drives a large gear
e, which can turn on a drilled bush or socket e '. Concentric
calls this big gear is the shaft Al of the first roller A, and this shaft
Al can slide axially through the sleeve e1, as is the case for the movement of the roller
required and can be seen from Fig.
An diesem großen Rade e, und zwar reichtwinklig zu; seiner Außenfläche,
sitzt eine Antr#ia,bsspindele2. Diese tritt durch eine Bohrung in der S:eiten$äche
des Kettenrades,/ hindurch, das auf der Welle Al der Walze A festsitzt. Zu diesem
Zwecke besitzt das Kettenrad f einen nach rückwärts herausra;-gen:den Ansatz oder
ein Lager f l, auf dem eine Rolle oder Kurgel angeordnet ist, und die Antriebsspindel
e2, die durch die Bohrung des Kettenrades f hindurchtritt, besitzt einen flachen
Teil und steht mit der Rolle f2 in Berührung. Wenn das große Zahnrad e @umläuft,
führt also die Anordnung einen Antrieb zwischen dem großen Zahnfade e und dem Kettenfade
f herben, unabhängig davon, wie groß der Abstand zwischen dem Radee und dem seitlich
beweglichen Rade f zu irgendeiner Zeit ist.On this big wheel e, and at an angle to it; its outer surface, sits a drive # ia, bsspindele2. This passes through a hole in the side surface of the chain wheel, which is stuck on the shaft A1 of the roller A. For this purpose, the sprocket f has a backward protruding: the shoulder or a bearing fl on which a roller or crank is arranged, and the drive spindle e2, which passes through the bore of the sprocket f, has a flat part and is in contact with the roller f2. When the large toothed wheel e @ rotates, the arrangement thus brings about a drive between the large toothed thread e and the chain thread f, regardless of how large the distance between the wheel and the laterally movable wheel f is at any time.
Von dem Kettenirade f läuft Beine Kette/3 über eine Führungsrolle
f¢, die auf einer Spindel f5 gleiten kann. Die Kette läuft über ein Ketternradgl,
welches ebenso) wie das ixt einigem Abstand von ihm liegende Kettenrad g2
auf der Welle f2 der zweiten Walze A festsitzt. Von diesem Kettenradeg2 läuft eine
Kette g3 übler ein Rad g4 auf der 'fVelle A der dritten Walze A.The chain / 3 runs from the chain wheel f over a guide roller f ¢, which can slide on a spindle f5. The chain runs over a Ketternradgl, which, like the ixt eini gem distance stuck well) of it lying chain wheel g2 on the shaft f2 of the second roller A. From this chain wheel g2 a chain g3 runs worse than a wheel g4 on the shaft A of the third roller A.
Auf diese Wc:se werden, wenn alle Walzen Al, `A2, A3 durch die bekannte
VoT-richtung um ein kurzes Stück hin und hier bewegt werden, alle miteinander verbundenen
Ketttenrä.derf, g1, g2, g4 und die sie verbindenden Ketten gleichmäßig bewegt, wobei
ihre Richtung zueinander genau innegehalten wird. Die erforderliche Anpassung wird
nach dem Ausführungsbeispiel durch den Gleitantrieb zwischen dein beiden Getriebeteilene
und f erzielt. Das Getriebe vor und hinter dieser Anpassungsgruppe kann je nach
der Größe und Art der Maschine beliebig geändert werden.On these toilets, if all rollers Al, `A2, A3 by the known
VoT direction can be moved a short distance back and forth, all interconnected
Ketttenrä.derf, g1, g2, g4 and the chains connecting them moved evenly, whereby
their direction to each other is precisely paused. The necessary adjustment will be
according to the embodiment by the sliding drive between your two gear parts
and f achieved. The transmission in front of and behind this adjustment group can vary depending on
the size and type of machine can be changed as required.