DE473584C

DE473584C - Safety device on circular saws

Info

Publication number: DE473584C
Application number: DEH113577D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-10-23
Filing date: 1927-10-23
Publication date: 1929-03-18

Description

Sicherungsvorrichtung an Kreissägen Mit Schutzhauben versehene Kreissägen sind bekannt, jedoch wird die beim Vorschieben des Werkstückes oder beim Zurückschlagen und Hochspringen desselben bestehende Gefahr der Verletzung durch solche Hauben nicht gänzlich beseitigt.Safety device on circular saws Circular saws provided with protective hoods are known, but this is when the workpiece is pushed forward or when it is kicked back and jumping up the same risk of injury from such hoods not entirely eliminated.

Gemäß vorliegender Erfindung ist unter der Tischplatte der Maschine am Standorte des Arbeiters ein verschiebbarer Kniehebel angeordnet, der mit einer Kniewelle bewegliche Verbindung hat, die mittels einer Zugstange an die Riemengabel der Riemen- und Leerlaufscheibe angeschlossen ist. Außerdem hat der verschiebbare Kniehebel eine Nase zum Angriff eines an der Tischplatte schwenkbar gelagerten Ausrückliebels, der zum Zwecke der Auslösung einer Sperrscheibe mit der die letztere tragenden Welle zusammenhängt, wobei die Welle mit einem Zahnrad in eine Zahnstange greift, die an einem senkrecht geführten Hebelarm sitzt, der die Schutzhaube des Sägeblattes trägt.According to the present invention is under the table top of the machine A displaceable toggle lever is arranged at the location of the worker, which is connected to a The knee shaft has a movable connection that is attached to the belt fork by means of a pull rod the belt and idler pulley is connected. Also has the sliding Toggle lever a nose for attacking a release lever pivotably mounted on the table top, the one for the purpose of triggering a locking disk with the shaft carrying the latter related, the shaft engages with a gear in a rack that sits on a vertically guided lever arm that forms the protective hood of the saw blade wearing.

Das Zurückschieben des Kniehebels bewirkt demnach gleichzeitig das Ausrücken der Riemengabel und das damit verbundene Stillsetzen der Maschine sowie das selbsttätige Niedergehen der hochstellbaren Schutzhaube, die beim Ausrücken der Sperrscheibe durch ein an die Zahnstange angehängtes Gewicht niedergezogen wird.Pushing back the toggle lever causes this to happen at the same time Disengagement of the belt fork and the associated shutdown of the machine as well as the automatic lowering of the protective hood that can be raised when moving out the locking disc is pulled down by a weight attached to the rack.

Als neu gilt außerdem noch die Anbringung von rechtwinklig abwärts gebogenen Blattfedern an der Schutzhaube, derart, daß die abgebogenen Teile der Federn sich in schräger Lage gegen das Werkstück stemmen und dieses gegen Hochspringen oder Zurückschlagen festhalten. Diese Blattfedern stehen außerdem durch Längsschienen eines Hebeliverkes miteinander in Verbindung, das an der Haube schwenkbar gelagert ist und zum Hochziehen der Blattfedern für das Unterschieben des Werkstückes dient.The installation from a right angle downwards is also considered new bent leaf springs on the protective hood, such that the bent parts of the Springs press against the workpiece in an inclined position and prevent it from jumping up or hold back. These leaf springs are also supported by longitudinal rails a lever arm in connection with one another, which is pivotably mounted on the hood is and is used to pull up the leaf springs for pushing the workpiece.

In einer beispielsweisen Ausführungsform ist die Maschine durch die Abb. i und 2 auf den Blättern i und 2 dargestellt.In an exemplary embodiment, the machine is provided by the Fig. I and 2 shown on sheets i and 2.

Abb. i auf Blatt i zeigt die vordere Längsansicht der in Tätigkeit befindlichen Maschine, und Abb. 2 auf Blatt 2 zeigt die hintere Längsansicht der Maschine irn Ruhezustand.Fig. I on sheet i shows the front longitudinal view of the in action machine, and Fig. 2 on sheet 2 shows the rear longitudinal view of the Machine idle.

Auf dem Untergestell i lagert die Tischplatte a. Unterhalb derselben lagert in den Bändern? die Welle 3 mit der Riemenscheibe j und der leer laufenden Riemenscheibe q.. Auf der Welle 3 lagert noch das Sägeblatt 6, welches durch einen in der Tischplatte :2 vorgesehenen Schlitz 8 ragt. Über den oben herausragenden Teil des Sägeblattes 6 legt sich die Schutzhaube g. Diese ist an dem Traghebel io befestigt, welcher mit seinem die Zahnstange i i tragenden Teil die mit einer Skala versehene Führungsstange i2 umfaßt und durch letztere beim Auf- und Abwärtsgang Führung hat. Die Führungsstange 12 ist auf der winklig gestalteten Stützkonsole 13 befestigt, die auf dem Winkeleisen .43 festgemacht ist, welches auf der Tischplatte 2 lagert. An der Schutzhaube 9 sind rechtwinklig umgebogene Blattfedern 14 und 15 befestigt, die mit den Längsschienen 161 des Hebelwerkes 16 Gelenkverbindung haben. Das Hebelwerk i6 hat bei 17 seinen Drehpunkt, um den es niedergezogen und unter der abgefederten Nase 18 festgeklemmt wird. Dabei ziehen die Längsschienen i61 die Blattfedern 14 und 15 hoch, so daß das- Werkstück unter den Blattfedern her auf die Tischplatte 2 geschoben werden kann. Bei Freigabe des Hebelwerkes 16 durch Druck auf den mit der Nase 18 zusammenhängenden Knopf z9 legen sich die Blattfedern 14 und 15 schräg sowie anpressend auf das Werkstück, wie Abb. i Blatt i zeigt. Soll die Schutzhaube 9 zum Unterschieben des Werkstückes angehoben werden, so ist das Handrad 24 mit der daran sitzenden, in den Böcken 22 und 23 gelagerten Welle2i zu betätigen, wobei das auf letzterer sitzende Zahnrad 2o in die Zahnstange i i greift und den Hebel io mit der Haube 9 hebt. Die auf der Welle 21 festsitzende Sperrscheibe 25 greift mit ihren Zähnen in die Zahnung des Kopfes des Lagerbockes 23 ; beim Hochwinden der Haube gleiten diese Zähne übereinander, dagegen wird jede Höhenstellung dadurch arretiert, daß die zwischen dem Kopf des Bockes 23 und dem Zahnrad 2o auf der Welle 2i gelagerte Spiraldruckfeder 26 die Sperrscheibe 25 gegen den Kopf des Bockes 23 zieht. Wird das Handrad 24 mit der Welle 21 zurückgezogen, so hebt sich die Sperrscheibe 25 von dem Kopf des Lagerbockes 23 ab, und das an der Zahnstange i i mittels des Drahtseiles 28 gehaltene Gewicht 27 zieht den Hebel io mit der Haube 9 herunter.The table top a rests on the underframe i. Underneath it is stored in the belts? the shaft 3 with the belt pulley j and the idling belt pulley q .. The saw blade 6, which protrudes through a slot 8 provided in the table top: 2, is still supported on the shaft 3. The protective hood g lies over the part of the saw blade 6 protruding above. This is attached to the support lever io which, with its part carrying the rack ii, includes the guide rod i2 provided with a scale and has guidance through the latter during the upward and downward movement. The guide rod 12 is attached to the angled support bracket 13, which is fastened to the angle iron .43, which is supported on the table top 2. On the protective hood 9, leaf springs 14 and 1 5 bent at right angles are attached, which have articulated connections to the longitudinal rails 1 61 of the lever mechanism 16. The lever mechanism i6 has its pivot point at 17, around which it is pulled down and clamped under the sprung nose 18. The longitudinal rails 61 pull up the leaf springs 14 and 15 so that the workpiece can be pushed onto the table top 2 under the leaf springs. When the lever mechanism 16 is released by pressing the button z9 associated with the nose 18, the leaf springs 14 and 15 lie obliquely and pressingly on the workpiece, as shown in Fig. I sheet i. If the protective hood 9 is to be lifted to push the workpiece under, the handwheel 24 with the shaft2i seated on it and mounted in the brackets 22 and 23 is to be actuated, the gearwheel 2o seated on the latter engaging in the rack ii and the lever io with the Hood 9 lifts. The locking disk 25, which is fixed on the shaft 21, engages with its teeth in the teeth of the head of the bearing block 23; When the hood is wound up, these teeth slide over one another, but each height position is locked in that the spiral compression spring 26 mounted on the shaft 2i between the head of the bracket 23 and the gear wheel 2o pulls the locking disk 25 against the head of the bracket 23. If the handwheel 24 with the shaft 21 is withdrawn, the locking disk 25 lifts off the head of the bearing block 23, and the weight 27 held on the rack ii by means of the wire cable 28 pulls the lever io with the hood 9 down.

Am Standorte der die Maschine betätigenden Person ist ein verschiebbarer Kniehebel 29 unterhalb der Tischplatte 2 an dem Gestell i _ angebracht. Dieser Hebel 29 steht an seinem vorderen Ende mit der Kniewelle 30 beweglich in Verbindung, die in den Lagern 34 und 35 ruht, welche an den am Untergestell 2 angebrachten Schienen 32 und 33 befestigt sind. Die Kniewelle 3o hat an ihrem anderen Ende Verbindung mit der an der Riemengabel 31 befestigten Zugstange 37. Die Riemengabel 31 lagert verschiebbar auf der Winkelschiene 36. An der mittels Bolzen und Flügelschrauben 44, 45 und 46 auf der Tischplatte 2 befestigten Winkelschiene 43 ist der Ausrückhebel 39 bei 4o schwenkbar befestigt. Der Hebel 39 ist unten umgebogen zum Angriff der Nase 38 des Kniehebels 29. Das obere Ende des Hebels 39 ist gabelartig ausgebildet und greift zwischen die auf der Welle 2i sitzenden Führungsringe 4i und 42.At the location of the person operating the machine there is a movable one Knee lever 29 attached below the table top 2 on the frame i _. This lever 29 is movably connected at its front end to the knee shaft 30, the rests in the bearings 34 and 35 which are attached to the rails attached to the underframe 2 32 and 33 are attached. The knee shaft 3o is connected at its other end with the tie rod 37 attached to the belt fork 31. The belt fork 31 is supported slidable on the angle rail 36. On the by means of bolts and wing screws 44, 45 and 46 attached to the table top 2 angle rail 43 is the release lever 39 attached to pivot at 4o. The lever 39 is bent down to attack the Nose 38 of the toggle lever 29. The upper end of the lever 39 is fork-like and engages between guide rings 4i and 42 seated on shaft 2i.

Das Zurückziehen des Kniehebels 29 setzt die Maschine still, und das Vorschieben des ersteren bringt die Maschine in Tätigkeit. Wird der Kniehebel 29 bei Störungen oder aus einem sonstigen Anlaß zurückgeschoben, so greift die an ihm angebrachte Nase 38 das umgebogene Ende des Hebels 39 an, wobei der Hebel ausweicht und mit seinem oberen gabelartigen Ende die Welle 21 zurückzieht. Dabei wird die Sperrscheibe 25 von dem Kopf des Lagers 23 abgehoben, wodurch das Gewicht 27 die Zahnstange i i mit dem Hebel i o und der Haube 9 niederzieht.The retraction of the toggle lever 29 stops the machine, and that Advancing the former brings the machine into operation. If the knee lever 29 pushed back in the event of disturbances or for any other reason, it attacks him attached nose 38 to the bent end of the lever 39, wherein the lever gives way and with its upper fork-like end the shaft 21 withdraws. The Lock washer 25 lifted from the head of the bearing 23, whereby the weight 27 the Rack i i with the lever i o and the hood 9 pulls down.

Gleichzeitig bewirkt das Zurückschieben des Kniehebels 29 infolge der Verbindung des letzteren finit der Kniewelle 3o das Ausrücken der mittels der angeschlossenen Zugstange 37 zusammenhängenden Riemengabel 31 von der Riemenscheibe 5 auf die Leerlaufscheibe .4, wodurch die Maschine aussetzt. Es wird also durch Zurückschieben des Kniehebels 29 gleichzeitig die Maschine stillgesetzt und das Niedergehen der Haube 9 erzielt. Das ist bei Unglücksfällen wichtig, die aber an sich schon dadurch vermieden werden, da die Blattfedern 14 und 15 ein Vorgreifen bis zum Sägeblatt 6 verhindern. Das Ende des Werkstückes 58 muß mit dem Stößer 52 unter der Blattfeder 14 her durchgestoßen werden, und dadurch, daß die Blattfedern 14 und 15 unter schräger Lage das Werkstück 58 auf die Tischplatte :2 niederdrücken, wird auch ein Zurückschlagen oder Hochspringen des Werkstückes verhindert.At the same time causes the pushing back of the toggle lever 29 as a result the connection of the latter finite the knee shaft 3o the disengagement of the means of the connected drawbar 37 connected belt fork 31 from the pulley 5 on the idle pulley .4, causing the machine to fail. So it will be through Pushing back the toggle lever 29 at the same time stops the machine and that Lowering of the hood 9 achieved. This is important in the event of an accident, but it is important can be avoided as a result, since the leaf springs 14 and 15 anticipate prevent up to the saw blade 6. The end of the workpiece 58 must be connected to the pusher 52 are pushed through under the leaf spring 14, and in that the leaf springs 14 and 15 at an inclined position the workpiece 58 on the table top: press down 2, it also prevents the workpiece from kicking back or jumping up.

Zum Verlängern der Tischplatte bzw. der Unterlage für das Werkstück dienen die unterhalb der Tischplatte angeordneten tierausziehbaren Riegelwerke 53 und 54. In schwalbenschwanzförmigen Nuten 48 und 49 der Tischplatte 2 ist das Führungswinkeleisen 47 verschiebbar gelagert. Dasselbe wird vor der Bearbeitung des Werkstückes entsprechend gerichtet und durch die auf Schraubenbolzen sitzenden Flügelschrauben 5o und 5i festgeschraubt. Innerhalb des Untergestelles i ist eine Ablaufrinne 55 mit Verschlußklappe 56 und ein Werkzeugschrank 57 eingebaut.To extend the table top or the base for the workpiece The boltworks 53 which can be pulled out by animals and which are arranged below the table top are used and 54. The guide angle iron is in dovetail-shaped grooves 48 and 49 of table top 2 47 slidably mounted. The same is done accordingly before machining the workpiece directed and by the wing screws 5o and 5i on the screw bolts screwed tight. Inside the underframe i is a drainage channel 55 with a closure flap 56 and a tool cabinet 57 installed.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Safety device on circular saws, characterized that the displaceable toggle lever (29) is movably connected to the knee shaft (30) which is connected to the belt fork (31) by means of a tie rod (37), and that the toggle lever (29) is bent over by a nose (38) under attack of the lower one The end of the pivotably arranged release lever (39) is used to trigger the Lock washer (25) is connected to the latter supporting shaft (21), the gear of which (2o) engages in the rack (i i) which is attached to the one on the guide rod (i2) sliding lever (io) that supports the protective hood (9).

2. Device according to Claim i, characterized in that bent downwards at right angles on the hood (9) Leaf springs (i4 and 15) are attached, which finite the longitudinal rails (i6 ') of the order the joint (i7) on the hood (9) pivotably mounted lever mechanism (i6) in an articulated connection stand.