DE472935C

DE472935C - Machine for atomizing dry substances for pest control

Info

Publication number: DE472935C
Application number: DEB130813D
Authority: DE
Original assignee: JACOB BRAUN DR
Current assignee: JACOB BRAUN DR
Priority date: 1927-04-12
Filing date: 1927-04-12
Publication date: 1929-03-07

Description

Die Erfindung bezieht sich, auf eine Ma; schine zum Zerstäuben trockener Stoße zur Schädlingsbekämpfung, -wobei ein Gebläse mit einem das Schädlingsbekämpfungsmittel enthaltenden Behälter vereinigt ist, in welchem eine endlose Förderkette mit Kratzern das Mittel über eine breite Fläche vierteilt. Solche Einrichtungen sind an sich bekannt.The invention relates to a Ma; machine for atomizing dry blasts for pest control, with a blower with a container containing the pesticide is combined in which an endless conveyor chain with scratches divides the medium into four over a wide area. Such Facilities are known per se.

Das Wesen der Erfindung besteht in derThe essence of the invention consists in the

to besonderen Ausbildung einer hinter der Förderkette angeordneten Schutzplatte, welche verhindert, daß das zw Bekämpfung der Schädlinge dienende Pulver sich an der Auslaßöffnung des Behälters staut und hierdurch die Wirkungsweise der Vorrichtung beeinträchtigt. to form a particular conveyor chain arranged behind the protective plate, which prevents the control of pests zw serving powder is jammed at the outlet port of the container and thereby affects the operation of the device.

Gemäß der Erfindung trennt die Schutzplatte oder Schutzwandung den senkrecht ansteigenden Strang der Förderkette und denAccording to the invention, the protective plate or protective wall separates the vertically rising one Strand of the conveyor chain and the

ao von ihr beschickten Verteilerschlitz von dem Inhalt des Vorratsbehälters. Die Schutzwandung hinter der Kette bewirkt dabei, daß etwa durch die Kettenkratzer hochgebrachtes und durch das Sauggebläse nicht abgezogenes PuI-ao of the distributor slot sent by her Contents of the storage container. The protective wall behind the chain causes about pulp brought up by the chain scrapers and not removed by the suction fan

S5 ver wieder nach dem Unterteil des Gehäuses zurückgeleitet wird.S5 ver again after the lower part of the housing is returned.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigtIn the drawing is an exemplary embodiment of the subject matter of the invention. It shows

Abb. ι eine Seitenansicht einer einreihigen Maschine,Fig. Ι a side view of a single-row machine,

Abb. 2 den Grundriß einer zweireihigen Maschine,Fig. 2 the plan of a two-row machine,

Abb. 3 eine Einzeldarstellung des Behälters und des Förderwerks für das Giftpulver, Abb. 4 einen Querschnitt zu Abb. 3,Fig. 3 is an individual representation of the container and the conveyor system for the poison powder, Fig. 4 is a cross-section to Fig. 3,

Abb. 5 eine Ansicht der Ausstoßdüse und Abb. 6 einen Längsschnitt derselben.Fig. 5 is a view of the discharge nozzle and Fig. 6 is a longitudinal section of the same.

In der Zeichnung ist nur derjenige Teil des Fahrgestells der Maschine dargestellt, auf welchem der Giftzerstäub er angebracht ist. Das Fahrgestell ist durch einen U-Eisenrahmen ι und die Räder 2 angedeutet. Mit verhältnismäßig geringen Änderungen des Antriebs kann der Zerstäuber sowohl für einreihige-als auch für doppelreihige Maschinen benutzt werden. Bei der doppelreihigen Ausführungsform nach Abb. 2 erfolgt der Antrieb durch eine Hilfswelle 22 und nicht unmittelbar, wie bei der einreihigen Ausführungsform nach Abb. 1.In the drawing, only that part of the chassis of the machine is shown on to which the poison atomizer it is attached. The chassis is through a U-iron frame ι and the wheels 2 indicated. With relatively minor changes to the drive the atomizer can be used for both single-row and double-row machines to be used. In the double-row embodiment according to Fig. 2, the drive takes place by an auxiliary shaft 22 and not directly, as in the single-row embodiment according to Fig. 1.

Nach Abb. 1 ist ein Kettenrad 3 auf der Nabe des- Fahrrades 2 angebracht, die mittels einer Kette 5 und eines Kettenrades 6 eine Welle 7 in Drehung versetzt. Die Welle 7 ist in einem Giftstoffvorratsbehälter 8 angebracht. Innerhalb dieses Behälters ist eine Förderkette 9 angeordnet, an der kleine rechteckige Schienen 10 befestigt sind, die, wie bekannt, als Kratzer wirken. Die Kette 9 läuft um Kettenrollen 11, 12, 13, die an den Wellen 7,14, 15 starr befestigt sind, derart, daß die Kratzer an einer Seite des Behälters senkrecht hochsteigen.According to Fig. 1, a sprocket 3 is attached to the hub of the bicycle 2, which means a chain 5 and a sprocket 6, a shaft 7 is set in rotation. The wave 7 is mounted in a toxin storage container 8. Inside that container is one Conveyor chain 9 arranged on the small rectangular rails 10 are attached, which, like known to act as scratches. The chain 9 runs around chain rollers 11, 12, 13 which are attached to the Shafts 7,14, 15 are rigidly attached so that the scratches on one side of the container climb vertically.

Der Vorratsbehälter 8 ist ferner mit einem V-förmigen Boden ausgestattet, so daß derThe storage container 8 is also equipped with a V-shaped bottom, so that the

Pulvervorrat sich, immer in. der Mitte sammelt und dort leicht von den Kratzern io erfaßt und zu einer Öffnung 16 geführt werden kann, die annähernd in der Mitte des serikrechten Laufs der Förderkette 9 vorgesehen ist. Auf diese Weise wird verhindert, daß sich Giftreste in unzugänglichen Ecken, des Behälters ansammeln.Powder supply always collects in the middle and easily caught by the scratches there and can be guided to an opening 16 which is approximately in the middle of the vertical The course of the conveyor chain 9 is provided. In this way it is prevented that Poison residues collect in inaccessible corners of the container.

In der Nähe der mit der Öffnung versehenen Wand des Behälters 8 ist ein Gehäuse 17 für ein. Gebläse 18 angeordnet. Das Gehäuse 17 ist gleichfalls mit einer öffnung 19 versehen, welche der Öffnung 16 des Behälters 8 gerade gegenüberliegt, so daß das von den Kratzern 10 hochgehobene Giftpulver durch die Öffnungen 16 und 19 angesaugt wird und in das Gehäuse 17 gelangt, aus welchem es in bekannter Weise durch eine Düse 20 ausgestoßen wird.In the vicinity of the wall of the container 8 provided with the opening is a housing 17 for one. Fan 18 arranged. The case 17 is also provided with an opening 19 provided, which of the opening 16 of the container 8 just opposite, so that the poison powder lifted up by the scratches 10 sucked through the openings 16 and 19 is and enters the housing 17, from which it is in a known manner through a nozzle 20 is ejected.

Die Abb. 2, 3 und 4 zeigen, daß im Innern des Behälters eine Schutzwand 21 angebracht ist, die den senkrechten Förderweg der Kette 9 überdeckt. Die Saugwirkung des Gebläses 18 sucht größere Mengen Pulver aus dem Behalter heranzuzielhm, als erforderlich sind. Durch den Einbau der Schutzwand 21 wird die Saugwirkung begrenzt, so daß nur so viel Pulver angesaugt wird, als von. den Kratzern 10 gefördert wird. Die Schutzwand gestattet ferner, den Behälter 8 bis oben hin vollzufüllen, ohne daß die Öffnung 16 verdeckt «aid die Entnahme des Pulvers beeinträchtigt wird. Bei einer doppelreihigen Maschine ist es erforderlich, eine Hüfswelle 22 anzuwenden,, um die oben beschriebenen Teile zu bewegen. Auf dem Ende dieser Hilfswelle ist ein Kettenrad 23 angebracht, das vom Fahrrad aus angetrieben wird. Auf dem entgegengesetzten Ende der Hilfswelle 22, die auf einer Platte 24 gelagert ist, befindet sich ein Kettengetriebe 25, welches das Kettenrad 6 auf der Welle 7 antreibt.Figs. 2, 3 and 4 show that a protective wall 21 is attached inside the container which covers the vertical conveying path of the chain 9. The suction of the fan 18 seeks to use larger amounts of powder from the container than are necessary. By installing the protective wall 21, the suction effect is limited, so that only so much Powder is sucked in than by. the scratches 10 is promoted. The protective wall permitted furthermore, to fill the container 8 up to the top without covering the opening 16 the removal of the powder is impaired. With a double-row machine it is required to apply a hip shaft 22, to move the parts described above. On the end of this auxiliary shaft is a sprocket 23 attached, which is powered by the bicycle. On the opposite At the end of the auxiliary shaft 22, which is mounted on a plate 24, there is a chain transmission 25, which drives the chain wheel 6 on the shaft 7.

Das Gebläse 18 wird von einem nicht dargestellten Motor angetrieben. Die Fortbewegung der Maschine wird nicht von dem Motor, sondern durch Zugtiere, Schlepper oder andere Hilfsmittel bewirkt.The fan 18 is of a not shown Motor driven. The machine is not moved by the engine, but by draft animals, tugs or others Aid causes.

Die Drehung der Fahrräder bewirkt die Bewegung der Förderkette 9 innerhalb des Vorratsbehälters 8, so daß die Kratzer 10 kleine Mengen des Giftstoffes anheben. Unmittelbar nachdem die Kratzer die Öffnung 16 des Behälters 8 erreicht haben, saugt das Gebläse 18 das Pulver von den Kratzern ab, führt es in das Gehäuse 7 und zerstäubt es durch die Düse 20.The rotation of the bicycles causes the conveyor chain 9 to move within the Reservoir 8, so that the scratches 10 lift small amounts of the toxin. Direct after the scratches have reached the opening 16 of the container 8, the fan sucks 18 removes the powder from the scratches, guides it into the housing 7 and atomizes it through the nozzle 20.

Die Zerstäubung wird in an sich bekannter Weise dadurch verstärkt, daß außer der Saugwirkung auch eine Dnickwirkung des Gebläses 18 ausgenutzt wird. In 0 die Düse 20 ist nämlich ein kleines Rohr 26 eingesetzt;, dessen Ende so in. den Behälter 8, unmittelbar hinter die Öffnung 16, geführt ist. Mit dem Ausstoßen der Luft aus der Düse 20 wird daher gleichzeitig eine kleine Menge Druckluft vom Rohr 26 aufgenommen und in den Behälter leingeführt, so daß der Giftstoff durch die Öffnung 16 nicht nur angesaugt, sondern auch herausgeblasen wird. Die Erfindung ist nicht nur für die Verteilung pulverförmiger Schädlingsbekämpfungsmittel geeignet, sondern auch für die Verteilung und Zerstäubung anderer pulverförmiger Stoffe, wie Schwefel, Kalk o.dgl.The atomization is increased in a manner known per se in that, in addition to the Suction also a thickening effect of the fan 18 is used. In 0 the nozzle 20 namely, a small tube 26 is inserted; the end of which is so in. The container 8, directly behind the opening 16 is guided. With the expulsion of the air from the nozzle 20 is therefore at the same time a small amount of compressed air taken from the pipe 26 and into the Containers introduced so that the toxin through the opening 16 is not only sucked in but also blown out. The invention is Not only suitable for the distribution of powdered pesticides, but also for the distribution and atomization of other powdery substances such as sulfur, lime or the like.

Claims

Claim:

Machine for. Atomize drier Substances for pest control with jm toxin storage container revolving, endless Conveyor chain, characterized by a protective wall (21) that extends vertically rising strand of the conveyor chain (9) and the distributor slot fed by it (16) of the contents of the storage container (8) separates.

1 sheet of drawings