Verfahren zur Herstellung eines zu Arzneizwecken verwendbaren, nicht
zerfließlichen Jodcalciumpräparats Das jodcalcium ist ein äußerst hygroskopischer
Körper, der so begierig Wasser ansaugt, daß er nur in geschlossenen Ampullen in
den Verkehr gebracht werden kann. Sobald das Salz an die Luft kommt, ist es nach
wenigen Augenblicken vollkommen zerflossen. Durch diese Eigenschaft wird die Verwendungsmöglichkeit
des Salzes sehr beschränkt.Process for the production of a medicinal product usable, not
Dissolvable calcium iodine preparation The calcium iodine is extremely hygroscopic
Body that so eagerly draws in water that it can only enter in closed ampoules
can be brought into circulation. As soon as the salt comes into the air, it's gone
a few moments completely melted away. This property makes it possible to use
of salt very limited.
Andererseits wäre insbesondere für medizinische Zwecke die Anwendung
dieses Salzes sehr erwünscht, da es gleichzeitig Calcium . und Jod, also zwei Bestandteile
enthält, die nach den modernen Anschauungen der Medizin besonders zur Bekämpfung
der Arterienverkalkung geeignet wären.On the other hand, the application would be particularly for medical purposes
this salt is very desirable because it also contains calcium. and iodine, two components
contains which, according to modern views of medicine, are particularly useful for combating
hardening of the arteries would be suitable.
Es wurde nun gefunden, daß es gelingt, die Zerfließlichkeit des Jodcalciums
aufzuheben oder jedenfalls so weit herabzusetzen, daß sie fü,r seine praktische
Anwendung kein Hindernis mehr bildet. Erreicht wird dieser-Erfolg dadurch, daß das
Jodcalcium mit mindestens der gleichen Menge Theobrominnatriunlsa,licylat vermischt
wird. Hierbei finden augenscheinlich noch nicht näher geklärte Umsetzungen zwischen
diesen beiden statt, die die Empfindlichkeit des Jodcalciums beseitigen. Jedenfalls
ist die Tatsache festgestellt, daß eine Mischung zwischen Theobrominnatriurrtsalicylat
und Jodcalcium im Verhältnis i von i : i bis a : i tagelang an der Luft liegen kann,
ohne merklich feucht zu werden. Durch das neue Verfahren wird nun ein medizinisch
sehr hochwertiges Präparat erhalten, das drei wirksame Bestandteile, Calcium, Jod
und Theobrominnatriumsalicylat, ein Herzmittel, enthält, die sich in ihrer Wirkung
gegenseitig unterstützen, so da.ß das neue Präparat ganz hervorragend zur Behandlung
von Arterienverkalkung geeignet ist. Wenn die .gleiche Wirkung erreicht werden sollte,
mußten nach dem bisherigen .Stande der Technik drei Präparate, Jodkalium, Chlorcalcium
und Theobrominnatriumsalicylat, verwandt werden, da das Jodcalcium, das die Calcium-
und Jodwirkung ausüben könnte, als solches praktisch wegen seiner Zerfließlichkeit
nicht verwendbar ist.It has now been found that it is possible to reduce the deliquescence of calcium iodine
to cancel or at least reduce it to such an extent that it is practical for him
Application is no longer an obstacle. This success is achieved by the
Iodine-calcium mixed with at least the same amount of theobromine sodium, licylate
will. There are apparently not yet clarified implementations between
instead of these two, which eliminate the sensitivity of calcium iodine. In any case
is the fact established that a mixture between theobromine triurrtalicylate
and iodine calcium in the ratio i from i: i to a: i can lie in the air for days,
without becoming noticeably damp. The new procedure now makes a medical one
Get a very high quality preparation containing three active ingredients, calcium and iodine
and theobromine sodium salicylate, a cardiac agent, which has proven beneficial effects
support each other, so that the new preparation is excellent for treatment
from hardening of the arteries. If the same effect should be achieved,
According to the current state of technology, three preparations had to be made, potassium iodide and calcium chloride
and theobromine sodium salicylate, as the calcium iodine, which is the calcium
and could exert iodine action, as such practically because of its deliquescence
is not usable.
Es ist bereits vorgeschlagen worden, Theobromincalciumsalicylat und
Jodkalium miteinander zu vermischen, um ein wirksames Gegenmi:ttel gegen bestimmte
Erkrankungen, wie Asthma u..dgl., zu gewinnen. Man hat ferner schon Verbindungen
von Jodcalcium mit organschen Stoffen, insbesondere mit Ammoniakabkömmlingen, hergestellt,
um das Jodcalcium haltbar zu machen.It has already been suggested that theobromine calcium salicylate and
Mixing potassium iodide with each other to be an effective antidote against certain
Diseases such as asthma and the like. To win. You also already have connections
of iodine-calcium with organic substances, especially with ammonia derivatives,
to preserve the iodine calcium.
Von diesen bekannten Verfahren und den unter ihrer Anwendung erhaltenen
Präparaten unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand grundsätzlich dadurch, daß
nur eine Mischung von Jodcalcium mit Theobrominnatriumsalicylat hergestellt wird,
und daß überraschenderweise
dadurch die Zerfließlichkeit des Jodcalci:ums
vollkommen verschwindet. Es ist damit der Erfolg :erreicht, daß ohne Anwendung von
Jodkalium ein haltbares Präparat zur Verfügung steht, .das drei pharmazeutisch sehr
wirksame Bestandteile, nämlich Cal:cium, Jod und Theobrominnatriumsalicylat, enthält,Of these known processes and those obtained using them
The subject matter of the invention differs from preparations in that
only a mixture of iodine calcium with theobromine sodium salicylate is produced,
and that surprisingly
thereby the fluidity of the iodine calci: ums
disappears completely. It is thus the success: achieved that without the application of
Potassium iodine is a long-lasting preparation available, the three pharmaceutically very good
contains active ingredients, namely calcium, iodine and theobromine sodium salicylate,