DE463596C

DE463596C - Connection of two balance beams or levers by means of a rigid rod

Info

Publication number: DE463596C
Application number: DESCH74936D
Authority: DE
Original assignee: SCHNELLWAAGEN FABRIK GmbH
Current assignee: SCHNELLWAAGEN FABRIK GmbH
Publication date: 1928-08-01

Description

Verbindung iweier Waagebalken oder -hebel mittels einer starren Stange Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verbindung zweier paralleler Waagebalken oder -hebel, die nicht genau in einer Vertikalebene liegen, mittels einer starren Stange.Connection of two balance beams or levers by means of a rigid rod The invention relates to a device for connecting two parallel balance beams or levers that are not exactly in a vertical plane, by means of a rigid Pole.

Das Hauptmerkmal der Erfindung besteht darin, daß die beiden die Pfannen haltenden Köpfe an -der Stange so befestigt sind, ciafi die Köpfe zur Stangenachse in der zur Spielrichtung der Balken oder Hebel senkrechten Ebene geneigt eingestellt werden können.The main feature of the invention is that the two pans holding heads are attached to the rod in such a way that the heads are attached to the rod axis set inclined in the plane perpendicular to the direction of play of the bars or levers can be.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt. Abb. i ist eine Ansicht eines Teiles des Triebwerkes einer Neigungswaage, bei der eine in besonderer Weise ausgebildete Kupplungsstange zwischen dem Waagebalken und dem Pendel angeordnet ist.In the drawing, an embodiment of the invention is for example shown. Fig. I is a view of part of the engine of a tilt balance, in which a specially designed coupling rod between the balance beam and the pendulum is arranged.

Abb.2 ist eine vergrößerte schematische Darstellung der Kupplungsstange und zeigt die schräge Einstellung.Figure 2 is an enlarged schematic representation of the coupling rod and shows the oblique setting.

Abb. 3 zeigt die Verbindung mit Hilfe der Kupplungsstange in schaubildlicher und nochmals vergrößerter Darstellung.Fig. 3 shows the connection with the aid of the coupling rod in diagrammatic form and again enlarged view.

Die an den Enden der Kupplungsstange 12 angebrachten Köpfe enthalten Blockpaare i und 2, deren einzelne Blöcke an Querplatten 3 bzw. q. befestigt sind.The heads attached to the ends of the coupling rod 12 include Block pairs i and 2, the individual blocks of which are attached to transverse plates 3 and q, respectively. are attached.

Die Blöcke sind mit Öffnungen versehen, in denen v-förmige Lagerblöcke 6 angeordnet sind.The blocks are provided with openings in which V-shaped bearing blocks 6 are arranged.

Die paarweise angeordneten .Blöcke fassen den Waagebalken 7 bzw. den Zwischenhebel oder den Pendelhebel 8 zwischen sich, und die V-förmigen Blöcke nehmen die üblichen Schneiden 7' bzw. 8' auf.The .Blocks arranged in pairs hold the balance beam 7 or the Take intermediate lever or the pendulum lever 8 between you and the V-shaped blocks the usual cutting edges 7 'or 8'.

An jeder der Querplatten ist eine Platte 9 befestigt, diese wird in ihrer Stellung durch Schrauben ro gehalten, welche zu beiden Seiten einer in der Mitte vorgesehenen Buchse ri angeordnet sind, in der die mit einem Stangenschloß versehenen Stangenteile 12 befestigt sind.A plate 9 is attached to each of the transverse plates; this is shown in their position held by screws ro, which on both sides one in the Center provided bush ri are arranged in which the with a rod lock provided rod parts 12 are attached.

An den äußeren Enden jeder der Platten 9 sind Stellschrauben 13 vorgesehen. Diese Schrauben sind in die Platte 9 eingeschraubt und @stütizen sich gegen die Fläche der Querplatte 3 bzw. q., und die Schrauben ro werden gegen die Platten 9 angezogen, um diese festzuhalten. Adjusting screws 13 are provided at the outer ends of each of the plates 9. These screws are screwed into the plate 9 and @ are supported against the surface of the transverse plate 3 or q., And the screws ro are tightened against the plates 9 to hold them in place.

Wie ersichtlich, kann also den Platten 9 eine beliebige Neigung in der zur Spielrichtung der Balken oder Hebel senkrechten Ebene in,der Weise gegeben werden, daß die inneren Schrauben ro gelöst und die Schrauben 13 eingestellt werden; natürlich nur innerhalb der durch die Schrauben 13 gegebenen Grenzen. Nachdem die Platte eingestellt ist, können die Schrauben ro angezogen werden, wodurch die Stangenteile 12 in einer schrägen Stellung oder unter einem bestimmten Winkel gegenüber den Blöcken gesichert sind.As can be seen, the plates 9 can be given any inclination in the plane perpendicular to the direction of play of the bars or levers in such a way that the inner screws ro are loosened and the screws 13 are adjusted; of course only within the limits given by the screws 13. After the plate is adjusted, the screws ro can be tightened, whereby the rod parts 12 are secured in an inclined position or at a certain angle with respect to the blocks.

Diese besondere Art der Ausrichtung ermöglicht es, wenn die Ausrichtung des Hauptwaagebalkens und des Pendelhebels oder Zwischenhebels eine kleine Abweichung aufweist, die Lagerblöcke an jedem Ende der Kupplungsstange so einzustellen, daß die Abweichung ausgeglichen wird und eine festgelegte Schiefstellung beibehalten wird, mit welcher die Waage ebensogut arbeitet, als wenn der Waagebalken vollkommen ausgerichtet wäre.This particular type of alignment allows when the alignment of the main balance beam and the pendulum lever or intermediate lever a small deviation has to adjust the bearing blocks at each end of the coupling rod so that the deviation is compensated and a fixed misalignment is maintained with which the balance works just as well as when the balance beam is perfect would be aligned.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Connection of two balance beams or planes by means of a rigid rod, characterized in that the two hold the pans Heads are attached to the rod so that the heads to the rod axis in the to Turn the direction of play of the bar or lever set at an inclined vertical plane can.

2. Connecting device according to claim i, characterized in that on the rod ends plates (9) are attached, which by means of screws (ro) to the Bearing heads are attached, and that adjusting screws (i3) to regulate the distance of the plates (9) are provided by the heads.