DE469785C

DE469785C - Frame made of cast steel for bogies of rail vehicles, especially rail cars

Info

Publication number: DE469785C
Application number: DEL68355D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-01-06
Filing date: 1927-04-02
Publication date: 1928-12-22
Also published as: FR639700A; FR33239E; GB283169A; GB286667A

Description

Es sind einteilige Stahlgußrahmen für Drehgestelle von Eisenbahnwagen¹! bekannt, sie haben aber den Nachteil, daß sie Gußstücke von sehr großen Abmessungen bilden und daß das Gußmetall nicht an allen. Stellen des Rahmens gleichzeitig 2U erstarren vermag. Infolgedessen bilden sich im Metall Spannungen:, die Lunker und Risse zur Folge haben.They are one-piece cast steel frames for bogies of railroad car ¹ ! known, but they have the disadvantage that they form castings of very large dimensions and that the cast metal is not at all. Places of the frame can freeze at the same time 2U. As a result, tensions build up in the metal, resulting in voids and cracks.

Bekannt sind ferner vielteilige Rahmen aus Metallfachwerk (Profileisen, Winkeleisen usw.), deren Teilstücke miteinander durch Nieten, Schrauben usw. verbunden werden. Bei diesen Rahmen entstehen' aber Verwindüngen und Verzerrungen, die die mechanische Widerstandsfähigkeit des gesamten Rahmens beeinträchtigen. Dies ist insbesondere für die Rahmen des rollenden Materials von Eisenbahnen recht' bedenklich, weil es infolge der großen zu erreichenden! Geschwindigkeiten der Eisenbahnfahrzeuge sehr hohen Beanspruchlungen in wechselnden Richtungen unterworfen ist.Also known are multi-part frames made of metal framework (profile iron, angle iron etc.), the parts of which are connected to one another by rivets, screws, etc. With these frames, however, twisting occurs and distortions that affect the mechanical strength of the entire frame. This is particular for the frame of the rolling stock of railways quite 'questionable because it as a result of the great to be achieved! The speeds of the railway vehicles are very high Is subjected to stresses in alternating directions.

Im Gegensatz zu den älteren Ausführungen besteht der den Erfindunigsgegenstand bildende Rahmen aus zwei Gußstücken, und die Längsseitenenden! dieser beiden Halb rahmen sind miteinander durch Längsverbindungen vereinigt.In contrast to the older versions, there is the subject of the invention forming frame from two castings, and the long side ends! these two half-frames are united with one another by longitudinal connections.

Es sind also aus Gußstahl zwei Stücke anzufertigen, die je nur eine Länge gleich der Hälfte der gesamten Rahmenlänge habew. Die Länge solcher Stücke ist hinreichend weit heruntergesetzt, daß ein geschickter Gießer sie ohne Lunker und Risse zu gießen, vermag.So there are two pieces to be made from cast steel, each with only one length equal to the Half of the total frame length habew. The length of such pieces is sufficiently long reduced so that a skilled caster can cast them without voids and cracks.

Ferner enthält der Rahmen nur zwei Haupt teile tmd wenige Nieten, so daß die Herstellung eines derartigen Rahmens sehr viel einfacher bleibt als die eines vielteiligen Metallfachwerkrahmiens. Furthermore, the frame contains only two main parts tmd a few rivets, so that the production such a frame remains much simpler than that of a multi-part metal framework frame.

Der den Erfindungsgegenistand bildende Rahmen weist eine große mechanische Widerstandsfähigkeit auf, da er nur zwei Verbindungsstellen enthält, die in Längslage auf den Enden der Längsstücke zwischen den mittleren Querstücken angeordnet sind. Die zu verbindenden Stellen; haben eine beträchtliche j Länge und ermöglichen die Unterbringung einer hinreichenden Anzahl von Nieten, um der Verbindungsstelle jede gewünschte Widerstandsfähigkeit zu erteilen. Schließlich kann die gegenseitige Lage der beiden Halbrahmen gegeneinander geregelt und daher mit der vollen gewünschten Genauigkeit das Maß des Achsenabstandes 'eingehalten, werden.The frame forming the subject of the invention has a high mechanical resistance on, since it contains only two connection points, which are in a longitudinal position on the ends of the longitudinal pieces between the middle Cross pieces are arranged. The bodies to be connected; have a sizable j length and allow the accommodation of a sufficient number of rivets in order to to give the connection point any desired resistance. Finally can the mutual position of the two half-frames against each other regulated and therefore with the to the full desired accuracy, the dimension of the axis distance 'must be maintained.

Bei einer Abänderung des Erfindungsgegenstandes ist jeder der beiden Bestandteile der Verbindung mit Wangem vereinigt, die Verstrebungen bilden, zwischen die der andere Bestandteil der Verbindung greift. Diese Einrichtung ermöglicht es;, den Bestandteilen der Verbindung größere Wider-If the subject matter of the invention is modified, each of the two components is included the connection with the cheek, which form struts, between which the other part of the connection takes hold. This facility enables the components the connection greater resistance

Standsfähigkeit, insbesondere gegenüber seitlichen oder Querbeanspruchungen zu erteilen. Bei 'einer anderen Abänderung des Erfindungsgegenstandes weist jeder halbe Rahmen zwei Längspratzen auf, und eine Verbindungsplatte legt sich auf die Rippen jeder Gruppe der zwei zu je einem Halbrahmen gehörigen Pratzen und hält sie z. B. mittels Niete oder Schrauben zusammen, wodurch ebenfalls ein ίο sehr kräftiger einheitlicher Rahmen gebildet wird.To provide stability, in particular against lateral or transverse loads. In the case of another modification of the subject matter of the invention each half frame has two longitudinal claws, and a connecting plate lies on the ribs of each group the two claws belonging to a half frame and holds them z. B. by means of rivets or Screws together, which also creates a ίο very strong, uniform frame will.

Dier Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigen:The subject of the invention is shown in the drawing, namely show:

Abb. ί und 2 einen zusammengesetzten Rahmen im Grundriß und im Seitenansicht,Fig. Ί and 2 a composite frame in plan and side view,

Abb. 3 den. Grundriß der zwei Rahmenhälften vor ihrer Vereinigung,Fig. 3 den. Ground plan of the two frame halves before their union,

Abb. 4 den Grundriß einer Nietverbindung zwischen den beiden Hälften, Abb. 5 und 6 zwei· Querschnitte nach den Linien I-1 und H-II der Abb. 4,Fig. 4 the plan of a riveted connection between the two halves, Figs. 5 and 6, two cross-sections according to the Lines I-1 and H-II of Fig. 4,

Abb. 7 den Grundriß .einer anderen Nietverbindung, Fig. 7 the plan of another riveted connection,

Abb. 8 und 9 zwei Querschnitte dieser Verbindung nach den Linien IH-III und IV-IV der Abb. 7,Fig. 8 and 9 two cross-sections of this connection according to the lines IH-III and IV-IV of Fig. 7,

Abb. 10 und 11 den Grundriß 'einer weiteren Ausführungsform eines Gußrahmens, und zwar die beiden Halbrahmen in Abb. 10 auseinandergezogen, im Abb. 11 zusammengefügt, Abb. 12 den Grundriß einer anderen Verbindung zwischen dein zwei Halbrahmen,Fig. 10 and 11 the plan 'of another Embodiment of a cast frame, namely the two half frames in Fig. 10 pulled apart, Assembled in Fig. 11, Fig. 12 the plan of another connection between your two half-frames,

Abb. 13 einen Längsschnitt nach der Linie V-V der Abb. 12,Fig. 13 is a longitudinal section along the line V-V in Fig. 12,

Abb. 14 den Querschnitt nach der Linie VI-VI der Abb. 13,Fig. 14 shows the cross section along the line VI-VI in Fig. 13,

Abb. 15 einen Grundriß der voneinander getrennten Hälften eines Rahmens und ihrer abgenommen gedachten Verbindungsplatten hei einer weiteren Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, Fig. 15 is a plan view of the separated halves of a frame and theirs removed imaginary connecting plates in a further embodiment of the subject matter of the invention,

Abb. 16 und 17 den Grundriß dieses zusammengefügten Rahmens und die zugehörige Seitenansicht,Fig. 16 and 17 the plan of this assembled Frame and the associated side view,

Abb. 18 und 19 den Grundriß und die Seitenansicht der einen.' Längsverbindung zwischen den beiden Halbrahmen nach den Abb. 15 bis 17, 'sFig. 18 and 19 the plan and the side view the one.' Longitudinal connection between the two half-frames according to the Fig. 15 to 17, 's

Abb. 2ο den Querschnitt durch diese Verbindung längs der Linie VII-VII der Abb. 18, Abb. 21 und 22 in Stirnansicht und Grundriß das Ende einer Längspratze.Fig. 2ο the cross section through this connection along the line VII-VII in Fig. 18, Fig. 21 and 22 in front view and plan the end of a longitudinal claw.

Der Rahmen nach den Abb. 1 bis 5 ist aus zwei Hälften A, B gebildet, die aus dem nämlichen Guß stammen und je zwei Längsbalken 2¹, 3¹, 2², 3², meinen Querbalken 4¹, 4² am Ende, einen mittleren! Querbalken 5¹, 5² und ein Längsmittelstück 6¹, 6² enthalten.The frame according to Figs. 1 to 5 is formed from two halves A, B , which come from the same casting and each two longitudinal beams 2 ¹ , 3 ¹ , 2 ² , 3 ² , my transverse beam 4 ¹ , 4 ² at the end, a middle one! Crossbeams 5 ¹ , 5 ² and a longitudinal center piece 6 ¹ , 6 ² included.

Gemäß der Erfindung sind die beiden Halbrahmien A, B miteinander an den Verbindungsstellen io¹, io² zwischen de» beiden Querbalken 5¹, 5² vereinigt. Die beiden Teile : einer jeden von ,diesen; Verbindungen sind so aneinandergelegt, daß die beiden¹ Querbalken j S¹, s² leinen genügenden Abstand 1 haben. Die , Verbindungsteile sind aus den keilförmigen Verlängerungen 11¹,1i² der Länigsbalken 2¹,3¹, 2², 3² gebildet und mit den Halbrahmen A, B zusammen in einem Stück gegossen'.According to the invention, the two half-frames A, B are combined with one another at the connection points io ¹ , io ² between the two transverse beams 5 ¹ , 5 ² . The two parts: each of, these; Connections are placed next to each other in such a way that the two ¹ crossbars j S ¹ , s ² lines have a sufficient distance 1. The connecting parts are formed from the wedge-shaped extensions 11 ¹ , 1i ^{2 of} the longitudinal beams 2 ¹ , 3 ¹ , 2 ² , 3 ² and are cast together in one piece with the half frames A, B '.

Mit je einem Keilstück 11¹, 11² sind zwei Backen oder Flansche 12¹, 12² zusammengegossen, so daß jedes Keilstück zwischen die Flansche des anderen Keilstückes paßt, nachdem die beiden Halbrahmen A, B zusammengeschoben sind (Abb. 3). Die Backen geben jedem Keilstück eine Verstärkung in der Seiten- und der Lotrichtung.With a wedge 11 ¹ , 11 ² each, two jaws or flanges 12 ¹ , 12 ² are cast together so that each wedge fits between the flanges of the other wedge after the two half frames A, B have been pushed together (Fig. 3). The jaws give each wedge reinforcement in the lateral and plumb direction.

Die beiden Keilstücke 11¹, 11² werden durch eine genügende Anzahl von Nieten miteinander verbunden.The two wedge pieces 11 ¹ , 11 ² are connected to one another by a sufficient number of rivets.

Auf diese Weise wird ein leicht !und billig herzustellender, sehr zuverlässiger Rahmen erzeugt. In this way a very reliable frame is produced which is easy and inexpensive to manufacture.

An dem beschriebenen Rahmen, können zahlreiche Abänderungen angebracht werden. 8g j Insbesondere kann· man, statt die Schrägflächen der Keilstücke n¹, 11² in lotrechten Ebenen anzuordnen (Abb. 1 bis 6), diese SchrägfLächen in die wagerechte Ebene legen, wie dies die Abb. 7 bis 9 zeigen. In diesem Fall wird die Verbindung zwischen den beiden Keilstücken 11¹, 11² mittels lotrechter Niete oder Schrauben hergestellt, und jedes Keilstück 11¹, 11² ist mit lotrechten Flanschen oder Backen 12¹, 12² (Abb. 9) vereinigt, zwisehen die das andere Keilstück greift.Numerous modifications can be made to the frame described. In particular, instead of arranging the inclined surfaces of the wedge pieces n ¹ , 11 ² in vertical planes (Figs. 1 to 6), these inclined surfaces can be placed in the horizontal plane, as shown in Figs. 7 to 9. In this case, the connection between the two wedge pieces 11 ¹ , 11 ^{2 is made} by means of vertical rivets or screws, and each wedge piece 11 ¹ , 11 ² is united with vertical flanges or jaws 12 ¹ , 12 ² (Fig. 9), between the the other wedge engages.

Die Längsverbindung mittels Keilstückan II¹, 11² kann man durch die Verbindung zweier Längspratzen 20¹, 20² ersetzen, die gegeneinandergelegt (Abb. 10 und i\i) und durch Niete oder Schrauben (Abb. 12 bis 14) miteinander verbunden sind. Diese Längspratzen sind ebenfalls mit den: Rahmenteilen A, B in einem Stück gegossen und mit Bakken oder Flanschen 12¹, 12² versehen.The longitudinal connection by means of wedge pieces on II ¹ , 11 ² can be replaced by the connection of two longitudinal claws 20 ¹ , 20 ² , which are placed against one another (Fig. 10 and i \ i) and connected to one another by rivets or screws (Fig. 12 to 14). These longitudinal claws are also cast in one piece with the frame parts A, B and provided with jaws or flanges 12 ¹ , 12 ² .

Bei der in den Abb. 15 bis 20 dargestellten Ausführungsform der Verbindung zwischen den zwei Halbrahmien A, B stoßen die angegossenen Längspratzeni2S^:L, 2 s² aneinander, und sie werden durch Leisten 26, 27 und Nuten~28, 29 verzapft (Abb. 21 und 22). Diese Leisten und Nuten sind um 90⁰ gegeneinander versetzt, was die Starrheit der Verbindung in zwei zueinander rechtwinkligen Ebenen gewährleistet.. In the embodiment of the connection between the two half-frames A, B shown in Figs. 15 to 20, the cast longitudinal claws i2S ^{: L} , 2 s ² abut one another, and they are mortised by strips 26, 27 and grooves 28, 29 (Fig. 21 and 22). These ridges and grooves are mutually offset by 90 ^0, which ensures the rigidity of the connection in two mutually perpendicular planes ..

Mit den beiden Längspratzen 25¹, 2S² ist in Längsrichtung leine Verbindungsplatte 30, die mit schwalbienschwanzförmigen Nuteni 'und Rippien versehen ist, vereinigt. Niete oder Schrauben vervollständigen die Befestigung dieser Verbindungsplatte auf den beiden Pratzen 2 5¹, 2 s². Die Niete oder Schrauben dienenWith the two longitudinal claws 25 ¹ , 2S ² , a connecting plate 30, which is provided with dovetail-shaped grooves and ribs, is united in the longitudinal direction. Rivets or screws complete the fastening of this connecting plate on the two claws 2 5 ¹ , 2 s ² . The rivets or screws are used

nur zum Zusammenhalten und sind praktisch keiner Scherbeanspruchung ausgesetzt.only to hold together and are practically not exposed to any shear stress.

Claims

Patent claims:

1. Existing cast steel frame for bogies of rail vehicles, especially railroad cars, characterized in that the frame is composed of two parts (A, B) of approximately the same size, each about half the entire frame length, the inner, abutting ends of the longitudinal sides (2 ¹ , 3 ¹ , 2 ² , 3 ² ) are united with each other.

2. Frame according to claim 1, characterized in that the ends of the longitudinal sides (2 ¹ , 3 ¹ , 2 ² , 3 ² ) of the frame halves

. ui, B) those held together by inclined or straight rivets and screws, overlapping upwards and downwards [sheet pile (io ¹ -i2 ¹ , io ² -i2 ² or 20 ¹ , 20 ² 12 ¹ , 12 ² ) are united with one another.

3. Frame according to claim i or 2, characterized in that the frame halves (A, B) by two longitudinal claws

{2 5 ¹ , 25 ^s ) and an intermediate connecting plate (30) provided with ribs and grooves are combined, which is held in place by rivets or screws (31) (Fig. 15 to 17).

4. Frame according to claim 3, characterized in that the longitudinal claws (25 ¹ , 2 S ² ) of the two frame halves (A, B) except through the connecting plate (30) also directly with one another, in particular by ribs (26, 27) and grooves (1%, 29), are combined (Figs. 18 and 19).

5. Frame according to claims 3 and 4, characterized in that the ribs (26,27) and grooves (28,29) at the end of the longitudinal claws (25 ¹ , 25 ² J and arranged under 90 ⁰ against each other to prevent the perpendicular and horizontal displacement of the two frame halves " (A, B) are offset from one another.

For this purpose 2 sheets of drawings

IiERMN. ill hit! fin IN 'DFR tfi if'n