Wanderrost mit unterteilten Querträgerrahmen für die Roststäbe Die
Ausführung von Wanderrosten in großen Breiten bereitet wegen der Lagerung und Ausdehnung
der Wanderrostteile, namentlich der Trägerrahmen, auf denen die Roststäbe aufgereiht
werden, große Schwierigkeiten. Es sind nun Verbindungen benachbarter Träger bekannt
geworden, bei- denen für die Führung j e zwei benachbarter Trägerrahmen nur eine
Kette vorgesehen ist. Die Verbindung der Träger geschieht dabei entweder durch mit
der Kette bzw. Bolzen verbundene Winkel, die beiderseits der geführten Kette angebracht
sind, oder durch eine besondere Doppelausbildung einzelner Raststäbe, welche über
den Ketten angebracht sind.Traveling grate with subdivided cross member frame for the grate bars
Execution of traveling grids in large widths prepares for storage and expansion
the traveling grate parts, namely the support frame on which the grate bars are lined up
become, big trouble. Connections between adjacent carriers are now known
become, both for the guidance of each two adjacent support frame only one
Chain is provided. The connection of the carrier is done either by with
the chain or bolt connected brackets, which are attached to both sides of the guided chain
are, or through a special double training of individual locking rods, which over
attached to the chains.
Gemäß der Erfindung werden die Trägerrahmen je für sich auf Ketten
gelagert und durch zwischengelegte Brücken miteinander zu einem einzigen durchlaufenden
Roststabauflager verbunden. Die Kupplung des Tragkastensystems ist an den Bogenumführungen
infolge des bekannten Auseinanderklappens des Rostes zugänglich und läßt sich leicht
auswechseln, so daß jeder Einzelrost bei Instandsetzungen o. dgl. ausgeschaltet
und als selbständiges Glied für sich behandelt werden kann.According to the invention, the carrier frames are each individually on chains
stored and interposed bridges with each other to a single continuous
Grate bar support connected. The coupling of the support box system is on the arched passages
accessible due to the known unfolding of the grate and can be easily
Replace so that each individual grate is switched off during repairs or the like
and can be treated as an independent member of its own.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigen: Abb. r einen Teil des Wanderrostes in Endansicht, Abb. 2 in Draufsicht,
Abb.3 dieselbe Draufsicht wie Abb. 2 mit herausgenommener Brücke, Abb. q. einem
Tragkasten mit Roststab in Seitenansicht.In the drawing, an embodiment of the invention is shown,
namely show: Fig. r part of the traveling grate in end view, Fig. 2 in plan view,
Fig.3 is the same top view as Fig. 2 with the bridge removed, Fig. Q. one
Carrying box with grate bar in side view.
Der breite Wanderrost besteht aus einzelnen schmäleren Wanderrostteilen
mit getrennten Tragrahmen a, auf deren Tragstützen b
die Roststäbe
c aufgereiht sind (Abb. i und 4). Die Tragrahmen a liegen an jedem Ende auf den
üblichen Wanderrostketten d, deren Bolzen f mit Rollen g versehen sind, die auf
zwischen j e zwei benachbarten Ketten angeordneten Schienen h laufen. Auf diese
Weise kann eine beliebige Anzahl von Einzelwanderrosten nebeneinandergereiht werden.
Der Raum z (Abb. 3) zwischen den Einzelwanderrosten bzw. zwischen den Rostträgern
b wird durch je eine Brücke i ausgefüllt. Zu diesem Zwecke sind die Tragrahmen a
mit Flanschen k versehen, mit welchen die Brücken i durch Bolzen in auswechselbar
verbünden sind. Diese Brücken i haben das gleiche Profil wie die Tragkästen a und
bilden im eingebauten Zustande mit den Tragketten eine einzige durchlaufende Tragbahn
für die Roststäbe c. Zwischen den Tragrahmen und den Brücken ist etwas Spielgelassen,
um eine Ausdehnung infolge der Rückstrahlung der Wärme zu ermöglichen. Die Laufschienen
7a für die Wanderrostketten haben T-Form bzw. zwei Laufflächen für die Rollen g
zweier benachbarter Wanderrostketten.The wide traveling grate consists of individual, narrower traveling grate parts with separate support frames a, on whose supports b the grate bars c are lined up (Fig. I and 4). The support frames a lie at each end on the usual traveling grate chains d, the bolts f of which are provided with rollers g, which run on rails h arranged between each two adjacent chains. In this way, any number of individual grids can be lined up next to one another. The space z (Fig. 3) between the individual moving grids or between the grate supports b is filled by a bridge i each. For this purpose, the support frames a are provided with flanges k, with which the bridges i are interchangeably connected by bolts in. These bridges i have the same profile as the support boxes a and, when installed, together with the support chains, form a single continuous supporting track for the grate bars c. There is some play between the support frame and the bridges to allow expansion as a result of the reflection of the heat. The running rails 7a for the traveling grate chains have a T-shape or two running surfaces for the rollers g of two adjacent traveling grate chains.
Am Kopfende des Wanderrostes, wo die Bahn umkehrt, klappen bekanntlich
die Rostbahnen auseinander, und man kann hier leicht die Brücken i erforderlichenfalls
herausnehmen.As is well known, fold at the head end of the traveling grate, where the path reverses
the grate tracks apart, and one can easily move the bridges here if necessary
remove.