DE461791C

DE461791C - Buttonhole sewing machine

Info

Publication number: DE461791C
Application number: DES75365D
Authority: DE
Original assignee: Singer Co
Current assignee: Singer Co
Priority date: 1926-01-23
Filing date: 1926-07-21
Publication date: 1928-07-02
Also published as: GB261648A; US1646946A; FR618745A

Description

Knopflochnähmaschine. Die Erfindung bezieht sich auf Knopflochnähmaschinen, die eine Gruppe von Stichen nähen und alsdann zum Stillstand kommen. Maschinen dieser Art besitzen gewöhnlich eine Stichbildevorrichtung und eine Stoffklemme sowie Vorrichtungen, mittels deren diese Teile beim Nähen eines Knopfloches mit Bezug aufeinander bewegt werden. Eine Gimpenführung ist gewöhnlich neben der Nähstelle vorgesehen, um eine Gimpe in den Wirkungsbereich der Stichbildevorrichtung so zu führen, daß sie von der Naht umfaßt wird; die Gimpenführung ist gewöhnlich als kleine Bohrung in der üblichen Stichplatte ausgebildet. Desgleichen sind gewöhnlich Einrichtungen zum Abschneiden der Gimpe sowie zum Abschneiden der Nähfäden vorgesehen, nachdem der Nähvorgang beendet ist.Buttonhole sewing machine. The invention relates to buttonhole sewing machines, sew a group of stitches and then come to a standstill. Machines this Art usually have a stitch-forming device and a cloth clamp, as well as devices by means of which these parts are moved with respect to one another when sewing a buttonhole will. A gimp guide is usually provided next to the suturing site to provide a Gimp in the area of action of the stitch-forming device so that they are from the seam is covered; the gimp guide is usually a small hole in the usual throat plate formed. Likewise are usually facilities for The gimp is cut off and the sewing thread is cut after the Sewing is finished.

Um ein nochmaliges Abschneiden zu vermeiden, ist es erwünscht, daß die Gimpe und die Nähfäden dicht an dem in dem Stoff vorhandenen letzten Stich abgeschnitten werden, so daß ein freies Ende der Gimpe von der Stichplatte hervorragt; die Länge dieses freien Endes der Gimpe ist gewöhnlich so, daß es, wenn der nächste Nähvorgang beginnt, unsauber von dem Anfangsende der Cberwendlichnaht hervorragt und ein nochmaliges Abschneiden erfordert. Dieses nochmalige Abschneiden ist störend und bedingt einen Verlust an Gimpe. Wenn dieses nochmalige Abschneiden selbsttätig ausgeführt wird, so können die sich ansammelnden abgeschnittenen Gimpenenden die Stichbildev orrichtung verstopfen und auf andere Weise die richtige Arbeit der Maschine stören.In order to avoid clipping again, it is desirable that cut the gimp and sewing threads close to the final stitch in the fabric so that a free end of the gimp protrudes from the throat plate; the length this free end of the gimp is usually such that it will be used when the next sewing operation begins, uncleanly protrudes from the beginning end of the overcast seam, and another one Requires truncation. This repeated cutting is annoying and requires one Loss of gimp. If this repeated cutting is carried out automatically, so the accumulating cut ends of the gimp the stitch forming device clog and otherwise interfere with the correct work of the machine.

Die Erfindung bezweckt, diese Versch@,yendung von Gimpe sowie die Schwierigkeiten zu vermeiden, die eine Folge von dem nochmaligen Abschneiden der Gimpe sind. Zu diesem Zweck ist eine Vorrichtung vorgesehen, mittels- deren die Gimpe durch die Gimpenführung hindurch zurückgezogen wird, so daß das hervortretende Ende der Gimpe nicht länger ausfällt, als notwendig ist, um sicher durch die Anfangsstiche eingebunden zu werden.The invention aims at this Versch @, yendung of gimp as well as the To avoid difficulties resulting from the repeated cutting of the Gimp are. For this purpose a device is provided by means of which the Gimp is withdrawn through the gimp guide so that the protruding The end of the gimp does not fail any longer than is necessary to get safely through the initial stitches to be involved.

Die die Gimpe zurückziehende Vorrichtung besitzt ein mit der Gimpe in Eingriff tretendes Werkzeug, dem eine einzelne Hin- und Herbeweb ng zu dem richtigen Zeitpunkt quer zu der Bahn der Gimpe zwischen der Gimpenführung und- einer Gimpenklemmvorrichtung erteilt wird. Die zuletzt genannte Vorrichtung -tritt in Wirkung, um die Zuführung der Gimpe aufzuhalten, während sie von dem zurückziehenden Werkzeug erfaßt wird. Nachdem dieses zurückziehende Werkzeug zur Wirkung gekommen ist, verbleibt die Gimpe in lockerem Zustand, so daß sie sich frei von jeder Spannung bewegen kann, bis das Gimpenende durch die Anfangsstiche sicher eingebunden ist.The gimp retracting device has one with the gimp engaging tool that a single reciprocating motion to the correct one Point in time across the path of the gimp between the gimp guide and a gimp clamping device is granted. The last-mentioned device takes effect around the feeder the gimp while it is gripped by the retracting tool. After this retractive tool takes effect, the gimp remains in a relaxed state so that it can move freely from tension until that The end of the gimp is securely tied in through the initial stitches.

In den Zeichnungen ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar ist Abb. i eine Seitenansicht einer Knopflochnähmaschine gemäß der Erfindung. Abb.2 ist ein wagerechter Schnitt durch den Maschinenständer und zeigt den Fuß der Maschine. in der Draufsicht.In the drawings, one embodiment of the invention is for example shown, namely Fig. i is a side view of a buttonhole sewing machine according to FIG the invention. Fig.2 is a horizontal section through the machine stand and shows the foot of the machine. in top view.

Abb. 3 ist eine vordere Endansicht eines Teiles der Maschine.Figure 3 is a front end view of part of the machine.

Abb.4 und 5 veranschaulichen in der Draufsicht bzw. in einer Ansicht die neben der Nähstelle befindlichen Teile am Ende des Nähvorganges, nachdem das Arbeitsstück in die Knopflochschneidstellung verschoben worden ist.Figures 4 and 5 illustrate in plan view and in a view, respectively the parts next to the sewing point at the end of the sewing process after the Work piece has been moved to the buttonhole cutting position.

Abb.6 und 7 veranschaulichen in der Draufsicht bzw. in der Ansicht dieselben Teile zu einer etwas späteren Arbeitsstufe, wenn die die unteren Stichbildevorrichtungen und die Gimpenzuführungsvorrichtung tragende Aufsatzscheibe um i8o° zurückgedreht worden ist, um sie in die Anfangsstellung zurückzuführen; das Gimpenmesser wird am Ende dieser Zurückdrehung wirksam.Figures 6 and 7 illustrate in plan view and in elevation, respectively the same parts at a slightly later stage when the lower stitch-forming devices and the attachment disk carrying the gimp delivery device rotated back by 180 ° has been made to return them to the initial position; the gimp knife will effective at the end of this reverse rotation.

Abb. 8 und 9 veranschaulichen in der Draufsicht und in der Ansicht dieselben Teile zu einer noch späteren Arbeitsstufe, wenn auf das genähte Knopfloch die Knopflochschneidvorrichtung einwirkt. In den Abb. 8 und 9 sind die Vorrichtung zum Zurückziehen der Gimpe und deren Klemmglieder in ihren wirksamen Stellungen mit Bezug auf die Gimpe dargestellt.Figures 8 and 9 illustrate in plan and elevation the same parts at an even later stage when the buttonhole is sewn the buttonhole cutting device acts. In Figs. 8 and 9 are the device to retract the gimp and its clamping members in their operative positions illustrated with reference to the gimp.

Das Maschinengestell weist den Fuß i sowie den Ständer :2 auf, dessen überhängender Arm 3 in den Kopf 4 ausläuft.The machine frame has the foot i and the stand: 2, whose overhanging arm 3 in the head 4 runs out.

Die Stichbildevorrichtung umfaßt die üblichen Einrichtungen für den Ober- und Unterfaden. Die Vorrichtung für den Oberfaden weist die 1\Tadel 5 auf, die von der Nadelstange 6 getragen wird, welche durch die Lenkerverbindung 7 mit der auf der oberen Welle 9 sitzenden Kurbel 8 auf und ab bewegt wird und; auch seitliche Bewegungen ausführt. Die Welle 9 ist durch einen Rädertrieb mit der aufrecht stehenden Welle io verbunden, die von der unteren Hauptwelle i i angetrieben wird. Die Vorrichtung für den Unterfaden umfaßt die üblichen Greifervorrichtungen 12, die zusammen mit der Stichplatte i2d von der umlaufenden Aufsatzscheibe 13 getragen werden. Die Greifervorrichtungen werden durch Verbindungen mit der Welle ii in Tätigkeit gesetzt. Die Aufsatzscheibe 13 und die Nadelstange 6 werden zu gewissen Zeiten, wie beispielsweise beim Nähen eines Knopflochauges, durch die Sektorräder 14, 15 im Gleichklang gedreht, die durch Lenker 16, 17 mit Kurbeln 18, v) auf der stehenden Welle 2o verbunden sind. Die Kurbel i8 (Abb. 2) weist eine Rolle 2t auf, die in die Nut 22 der Vorschubscheibe 23 eintritt. Während des Nähvorganges wird die Vorschubscheibe 23 mit einer verhältnismäßig langsamen Geschwindigkeit durch nicht dargestellte Räderverbindungen von der Welle i i aus angetrieben. Zu gewissen anderen Zeiten wird die Vorschubscheibe mit einer höheren Geschwindigkeit durch die schnelle Vorschubwelle 24 angetrieben, -die ein Zahnrad 25 trägt, welches mit den auf der Vorschubscheibe sitzenden Zähnen kämmt und seine Bewegung mittels einer nicht dargestellten Kupplungsverbindung von der ständig umlaufenden Welle 26 erhält. Die Wirkungsdauer der Welle i1 wird durch die übliche Abstellvorrichtung 27 gesteuert, mittels deren diese Welle mit der ständig umlaufenden Schnurscheibe 28 verbunden bzw. von ihr entkuppelt werden kann.The stitch-forming device includes the usual facilities for Upper and lower thread. The device for the upper thread has the 1 \ rebate 5, which is carried by the needle bar 6, which through the handlebar connection 7 with the crank 8 seated on the upper shaft 9 is moved up and down and; also on the side Movements. The shaft 9 is by a gear train with the upright Connected shaft io, which is driven by the lower main shaft i i. The device for the bobbin thread includes the usual gripper devices 12, which together with of the throat plate i2d are carried by the rotating attachment disk 13. The gripper devices are put into action by connections with wave ii. The attachment disk 13 and the needle bar 6 are at certain times, such as when sewing a buttonhole eye, rotated by the sector wheels 14, 15 in unison, which by Handlebars 16, 17 are connected to cranks 18, v) on the standing shaft 2o. the Crank i8 (Fig. 2) has a roller 2t that goes into the groove 22 of the feed disk 23 entry. During the sewing process, the feed disk 23 is relatively with a slow speed by not shown wheel connections from the shaft i i driven off. At certain other times, the feed disk will be equipped with a higher speed driven by the fast feed shaft 24, -the one Gear 25 carries which meshes with the teeth seated on the feed disk and its movement by means of a coupling connection (not shown) from the constantly rotating shaft 26 receives. The duration of the wave i1 is determined by the conventional parking device 27 controlled, by means of which this shaft with the constantly circumferential cord pulley 28 can be connected or uncoupled from it.

Die Stoffklemme besitzt die unteren Klemmplatten 29 und die oberen Klemmfüße 29', die von der Gleitplatte 30 getragen werden, welche auf dem Gleitrahmen 31 gelagert ist, der in Führungen des Maschinenfußes verschoben werden kann. Die Gleitplatte 30 und der Gleitrahmen 31 werden durch die üblichen Verbindungen mit der Vorschubscheibe betätigt. Wenn die Maschine in Gang gesetzt wird, nimmt die Stoffklemme eine von der Nähstelle entfernt liegende Lage ein. Die Stoffklemme wird zuerst durch den schnellen Vorschubantrieb schnell in die Nähstellung verschoben, alsdann wird ihr eine langsamere schrittweise auftretende Bewegung erteilt, wenn der Näh- vorgang um das Knopfloch herum fortschreitet, und schließlich wird ihr eine schnelle Zurückroewegung in die Anfangsstellung erteilt, in der das Knopfloch eingeschnitten und die Gimpe sowie der Unterfaden abgeschnitten werden.The fabric clamp has the lower clamping plates 29 and the upper clamping feet 29 ', which are carried by the sliding plate 30 , which is mounted on the sliding frame 31, which can be slid in guides of the machine base. The slide plate 30 and the slide frame 31 are operated by the usual connections with the feed disk. When the machine is started, the fabric clamp assumes a position remote from the sewing point. The fabric clamp is first quickly moved into the sewing position by the fast feed drive, then given a slower, step-by-step movement as the sewing progresses around the buttonhole, and finally given a quick return movement to the starting position in which the The buttonhole is cut and the gimp and bobbin thread are cut off.

Die Knopflochschneidvorrichtung umfaßt die oberen und unteren Messerhebel 32, 33, die bei 3 ¢ auf denn Lagerklotz 3 5 (Abb. 2) gelagert sind, demBewegungen in derLängsrichtung des Fußes i durch Lenkerverbindungen 36 von der auf der Messerwelle 38 sitzenden Steuerscheibe 37 erteilt werden. Die Messerhebel werden zum Einschneiden des Knopfloches durch Nocken 39, 4o auf der Messerwelle 38 geschlossen, welche von der ständig umlaufenden Schnurscheibe 38' mittels der üblichen selbsttätigen und eine einmalige Umdrehung ausführenden Kupplungsvorrichtung 38x betätigt wird.The buttonhole cutter includes the upper and lower knife levers 32, 33, which are mounted at 3 ¢ on the bearing block 3 5 (Fig. 2), the movements in the longitudinal direction of the foot i through linkage connections 36 from that on the knife shaft 38 seated control disk 37 can be issued. The knife levers are used for cutting of the buttonhole closed by cams 39, 4o on the knife shaft 38, which of the continuously rotating cord pulley 38 'by means of the usual automatic and a single revolution performing clutch device 38x is actuated.

Die Schneidvorrichtung für den Unterfaden und die Gimpe weist eine scherenartige Vorrichtung auf, die eine Klinge 41 besitzt, welche an einem Trägerhebe142 befestigt ist, der bei 43 am Maschinengestell ausschwingbar gelagert ist. Eine zweite Klinge 44 ist bei 45 auf der Klinge 41 gelagert und hat einen Schwanz, der eine in eine ortsfeste Kurvennut47 eintretendeRolle46 trägt: Wenn der Hebel 42 um seinen Lagerzapfen 43 ausgeschwungen wird, so werden die scherenartigen Klingen in die offene Lage quer zu der Bahn des Unterfadens und der Ginipe zwischen dem letzten Stich und der Stichplatte i2a geführt, wobei die Klinge 4.1 die Unterseite des Arbeitsstückes leicht berührt und zwischen dieser Fläche und den abzutrennenden Fäden eintritt. Während der letzten Vorbewegung dieser scherenartigen Abtrennvorrichtung schwingt der schräg gerichtete Endteild7a (Abb.3) der huivennutd.7 die Klinge .44. so aus, da15 die Fäden und die Gimpe dicht an dem Stoff abgeschnitten werden (Abb.6 und 7). Bei der dargestellten Ausführungsform, der Maschine -besitzt die Antriebsvorrichtung für den die Scherenblätter tragenden Hebel 4.2 einen Antriebshebel 4.8, der bei 4.9 an dem Lagerbock 5o gelagert ist und an seinem freien Ende durch einen Lenker 51 mit dem Hebel .42 (Abb. 3) verbunden ist. Der Hebel 4.8 weist eine Rolle 52 (Abb i) auf, die in diKurvennut 53 des auf der schnellen V orscltuowelle 2.1. sitzenden Zahnrades 25 eintritt. Die Kurvennut 53 weist einen exzentrischen Teil 53, auf, der so ausgebildet und zeitlich eingestellt ist, daß die Schneidvorrichtung für den Faden und die Gimpe schnell vorgerückt und geschlossen wird, nachdem der Stoff von der .Nähstellung in die Stellung zum Einschneiden des Knopfloches verschoben worden ist und bevor die Knopflochschneidvorrichtung in Tätigkeit tritt.The cutting device for the bobbin thread and the gimp has a scissors-like device which has a blade 41 which is fastened to a support hoist 142 which is pivotably mounted at 43 on the machine frame. A second blade 44 is mounted at 45 on the blade 41 and has a tail which carries a roller 46 entering a fixed cam groove 47: when the lever 42 is swung out about its pivot 43, the scissor-like blades are in the open position across the web of the bobbin thread and the ginipe between the last stitch and the throat plate i2a, the blade 4.1 lightly touching the underside of the work piece and entering between this surface and the threads to be separated. During the last forward movement of this scissors-like separating device, the obliquely directed end part 7a (Fig.3) of the huivennutd.7 swings the blade .44. so that the threads and the gimp are cut close to the fabric (Figs. 6 and 7). In the illustrated embodiment of the machine, the drive device for the lever 4.2 carrying the scissor blades has a drive lever 4.8 which is mounted at 4.9 on the bearing block 5o and at its free end by a link 51 with the lever 42 (Fig. 3) connected is. The lever 4.8 has a roller 52 (Fig i), which in diKurvennut 53 of the fast V orscltuowelle 2.1. seated gear 25 occurs. The cam groove 53 has an eccentric portion 53 which is designed and timed so that the cutting device for the thread and gimp is quickly advanced and closed after the fabric has been moved from the sewing position to the buttonhole cutting position and before the buttonhole cutting device comes into operation.

Die Gimpe-c wird der Stichplatte i2a durch ein ortsfestes Gimpenrohr 54 hindurch (Abb. i und 3) zugeführt und geht alsdann quer über die untere flache Klemmfläche 55 und darauf aufwärts durch eine Führungsöffnung 56 in einer Klemmbacke 57. Dann wird die Gimpe zu der üblichen Abgabeöffnung in der Stichplatte 12a und durch diese öffnung hindurchgeführt. Eine auf der Oberseite der Klemmbacke 57 vorgesehene leichte Spannungsfeder 58 übt eine leichte Bremswirkung auf die Gimpe c aus. Die Klemmbacke 57 ist auf der umlaufenden Aufsatzscheibe 13 gelagert und wirkt zu bestimmten Zeiten mit der Klemmbacke 59 zusammen, die bei 6o an dem Maschinengestell gelagert ist. Die Klemmbacke 59 ist als Hebel ausgebildet, auf dessen Schwanz 61 eine Rolle 62 wirkt, die von der zum Zurückziehen der Gimpe dienenden Stange 63 getragen wird, welche auf dem Lagerklotz 35 gelagert ist, der seinerseits die Messerhebel 32, 33 trägt. Der Schwanz 61 des Hebels 59 ist mit einer nockenartig wirkenden Erhöhung 6:4 versehen, die während der Vorbewegung der Messerhebel vor dein Einschneien des Knopfloches mit der Rolle 62 in Eingriff tritt. Hierdurch wird bewirkt, daß die Backe 59 die Gimpe c auf der Unter-Seite der Backe 57 festklemmt und somit die Zuführung der Gimpe aufhält. Die Stange 63 zum Zurückziehen der Gimpe ist an ihrem vorderen Ende mit einem.. Finger 65 und einer Schulter 66 versehen. Während der Vorbe= wegung der Messerhebel geht der Finger 65 unter der Gimpe zwischen der Gimpenführung 56 und der Stichplatte 129 vorbei; die Schulter-66 erfaßt hierbei die Gimpe und zieht eine abgemessene Menge der Gimpe durch die in der Stichplatte 12a vorgesehene Bohrung zurück.The gimp-c is attached to the needle plate i2a through a stationary gimp tube 54 through it (Fig. I and 3) and then goes across the lower flat Clamping surface 55 and then up through a guide opening 56 in a jaw 57. Then the gimp becomes the usual dispensing opening in throat plate 12a and passed through this opening. One provided on the top of the jaw 57 light tension spring 58 exerts a slight braking effect on the gimp c. the Clamping jaw 57 is mounted on the rotating attachment disk 13 and acts to specific Times with the jaw 59 together, which is stored at 6o on the machine frame is. The clamping jaw 59 is designed as a lever, on the tail 61 of which has a roller 62 acts carried by the rod 63 used to retract the gimp, which is mounted on the bearing block 35, which in turn controls the knife levers 32, 33 wearing. The tail 61 of the lever 59 has a cam-like elevation 6: 4 provided that during the forward movement of the knife lever before you snowed in the Buttonhole with the roller 62 engages. This has the effect that the Jaw 59 clamps the gimp c on the underside of the jaw 57 and thus the feed the gimp stops. The rod 63 for retracting the gimp is at its front End with a finger 65 and a shoulder 66 provided. While moving the knife lever goes the finger 65 under the gimp between the gimp guide 56 and the throat plate 129 over; the shoulder 66 grips the gimp and pulls a measured amount of the gimp through the bore provided in throat plate 12a return.

Der Arbeitskreislauf ist hierbei folgender: Nachdem der Nähvorgang beendet ist und durch die Wirkung der schnellen Vorschubwelle das Arbeitsstück von der Nähstellung in die Lage zum Einschneiden des Knopfloches geführt worden ist, befinden sich die Teile in der in Abb.4 dargestellten Lage; die Klemmbacke 57 liegt hierbei in einem Abstand von i 8o° von ihrer zugehörigen Klemmbacke 59. Die am Ende stattfindende Bewegung der schnellen Vorschubwelle 24. wirkt mittels der in der Vorschubscheibe vorge= sehenen Kurvennut 22 dahin, die Stichbildevorrichtung um i8o° zurückzudrehen, wie dies durch den Pfeil in Abb. q. angedeutet ist, wodurch die Stichbildevorrichtung in die Anfangslage zurückgeführt wird. Wenn die Aufsatzscheibe 13 ihre Anfangslage wieder erreicht, wobei die Klemmbacke 57 unmittelbar über die Backe 59 geführt wird, bewirkt der Steuerteil 53" des Zahnrades 25 eine schnelle Vorbewegung und Schließung der scherenartigen Schneidvorrichtung 41, 4.4 (Abb. 6), wodurch die Gimpe dicht an dem Ende des Knopfloches abgeschnitten wird. Sowie die Gimpe abgetrennt ist, wird die Knopflochschneidvorrichtung in Wirkung versetzt, und während der Vorbewegung des Klotzes 35 werden die Backen 57, 59 auf der Gimpe geschlossen, die Schulter 66 erfaßt die Gimpe (Abb,. 8 und 9) und zieht deren Ende zurück, wobei die Gimpe zwischen der Stichplatte i2a und den Klemmbacken 57, 59 locker verbleibt. Wenn die Knopflochschneid= -hebel zurückgezogen werden. «-erden die Klemmbacken 57, 59 geöffnet.The working cycle is as follows: After the sewing process is finished and the work piece has been moved from the sewing position to the position for cutting the buttonhole through the action of the fast feed shaft, the parts are in the position shown in Fig.4; the clamping jaw 57 lies at a distance of 180 ° from its associated clamping jaw 59. The movement of the fast feed shaft 24 that takes place at the end acts by means of the cam groove 22 provided in the feed disk to turn the stitch-forming device back by 180 °, like this by the arrow in Fig. q. is indicated, whereby the stitch-forming device is returned to the initial position. When the top disk 13 reaches its initial position again, with the clamping jaw 57 being guided directly over the jaw 59, the control part 53 ″ of the gear wheel 25 causes the scissors-like cutting device 41, 4.4 (Fig. 6) to rapidly advance and close, making the gimp tight As soon as the gimp is severed, the buttonhole cutting device is activated and, as the block 35 advances, the jaws 57, 59 on the gimp are closed, the shoulder 66 engaging the gimp (Fig. 8 and 9) and pulls its end back, leaving the gimp loosely between the needle plate 12a and the jaws 57, 59. When the buttonhole cutting levers are withdrawn. «-earth the jaws 57, 59 open.

Zu Beginn des nächsten I@Tähvorganges werden die ersten Stiche derart dicht an dem Anfangsende der Gimpe angebracht, daß ein darauffolgendes nochmaliges Beschneiden dieses Gimpenendes nicht erforderlich ist. Die Lockerung der Gimpe zwischen der Feder 58 und der Stichplatte i2a ermöglicht, daß sie sich mit der größtmöglichen Freiheit bewegen kann, bis das Anfangsende der Gimpe durch die ersten Stiche fest eingebun--Ien und jede Gefahr einer Verschiebung dieses Gimpenendes mit Bezug auf diese Stiche vorüber ist.At the beginning of the next I @ sewing process, the first stitches will be like this placed close to the beginning end of the gimp, followed by another Trimming this gimp end is not necessary. Loosening the gimp between the spring 58 and the throat plate i2a allows them to work with the greatest possible Freedom can move until the beginning end of the gimp is stuck through the first few stitches involved and any danger of shifting this gimp end with respect to those stitches is over.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Buttonhole sewing machine in which the stitch forming device and the fabric clamps move with respect to each other when sewing a buttonhole, and with a throat plate, which has a gimp guide and a gimp knife, which comes into effect at the end of a sewing process, characterized in that a the. Gimp retracting member mechanical with a reciprocating machine part is connected, by means of which it is moved between sewing periods.

2. Buttonhole sewing machine according to claim i, characterized in that the one engaging with the gimp Device performs such movements between the sewing periods that a measured The length of the gimp is retracted through the gimp guide and a loosening is made in the gimp before the next sewing period begins.

3. Buttonhole sewing machine according to claim i, characterized in that the gimp retracting member (Rod 63) derives its actuation from a part of the buttonhole cutting device. .

4. buttonhole sewing machine according to claim i to 3, characterized in that one Gimp clamping device ineffective during sewing by the same device which affects the gimp retracting member (rod 63).

5. buttonhole sewing machine according to claim i and q. with a revolving attachment disk which carries the device for the bobbin thread, characterized in that the gimp clamping device has cooperating clamping jaws (57, 59) , one of which is carried by the attachment disk, while the other is mounted independently of the attachment disk, and that these jaws are brought into an effective relationship to one another when the top disc assumes a predetermined position.

6. Buttonhole sewing machine according to claim i and 3 with a buttonhole cutting lever which is on a displaceable Bearing block is stored, which is brought forward and withdrawn to the knife lever to lead into the buttonhole cutting position or away from the latter, characterized in that that the part (rod 63) retracting the gimp by the displacement movement of the bearing block (35) is actuated.