DE461722C

DE461722C - Potato planting machine with agitator effecting the separation

Info

Publication number: DE461722C
Application number: DEP53876D
Authority: DE
Original assignee: SERGE POUCH
Current assignee: SERGE POUCH
Priority date: 1925-01-27
Filing date: 1926-10-23
Publication date: 1928-06-28

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kartoffellegmaschine mit dem wesentlichen Kennzeichen, daß an einem im Boden des Kartoffelbehälters angebrachten Rührteller ein doppelseitiger Auswerfer anschließt. Wertvoll sind dabei noch weitere Ergänzungen, wie insbesondere Haltehebel zu nachgiebiger Festhaltung der Kartoffeln gegenüber den Auswerfern, ferner eine hintergeschaltete Verteilvorrichtung zu richtiger Bemessung der Legabstände »und eine Reihe später beschriebener weiterer Einzelheiten.The invention relates to a potato planter with the essentials Indicates that a stirring plate attached to the bottom of the potato container double-sided ejector connected. Other additions are also valuable, such as in particular holding levers for resilient holding of the potatoes against the ejectors, also a downstream distribution device for correct dimensioning of the laying distances “And a number of other details described later.

Die neue Maschine kann auch als Zusatzteil auf einen vorhandenen Pflug aufgesetzt werden. Sie eignet sich für Kartoffeln erheblich verschiedener Größen, so daß kein strenges Sichten erforderlich ist, und sie erfaßt die Kartoffeln so weich, daß sie keinerlei merkbare Beschädigungen herbeiführt.The new machine can also be attached to an existing plow as an additional part will. It is suitable for potatoes of considerably different sizes, so that no strict sifting is required, and it grips the potatoes so softly that they do not contain any causes noticeable damage.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung an einem Ausführungsbeispiele nebst Abänderungen, und zwar istThe drawing illustrates the invention using an exemplary embodiment Amendments, namely is

Abb. ι schaubildliche Ansicht einer Ausführungsform, Fig. Ι diagrammatic view of an embodiment,

Abb. 2 Querschnitt des wesentlichen Teiles dazu,Fig. 2 Cross-section of the essential part of this,

Abb. 3 Längsschnitt desselben Teiles,Fig. 3 Longitudinal section of the same part,

Abb. 4 Einzeldarstellung des Vereinzelungsrohres mit einer abgeänderten Ausführung der Haltehebel,Fig. 4 Individual representation of the separation pipe with a modified version the retaining lever,

Abb. 5 Teillängsschnitt einer abgeänderten Ausführungsform der Haltehebel und Auswerfer, Fig. 5 Partial longitudinal section of a modified embodiment of the retaining lever and ejector,

Abb. 6 eine abgeänderte Ausführungsform eines Kettenspanners für die Antriebskette. j Nach Abb. 1 bis 3 ist die Maschine auf ; einen Zweischarpflug aufgesetzt, dessen Rahmen 1 auf einer schwenkbaren gekröpften Achse 2 die seitlichen Räder 3 und außerdem am vorderen Ende in einer einstellbaren Haltevorrichtung 4 ein im Beispiele nicht lenkbares j Vorderrad 5 trägt. Ein Handhebel 6 dient ■ zum Schwenken der gekröpften Achse und : damit zum Ausheben und Einsenken der Schare und der Kartoffellegvorrichtung.Fig. 6 shows a modified embodiment of a chain tensioner for the drive chain. j According to Fig. 1 to 3, the machine is on; a two-share plow is attached, the frame 1 of which carries the side wheels 3 on a pivoting cranked axle 2 and also at the front end in an adjustable holding device 4 a front wheel 5 which is not steerable in the example. A hand lever 6 serves ■ to pivot the cranked axle and: thus to lift and lower the coulters and the potato planter.

Die Kartoffellegvorrichtung umfaßt als ^: Hauptteil einen Kartoffelbehälter 7 mit unten ι anschließendem Vereinzelungsrohr 8 und darunter hinter dem vorderen Pflugschar liegendem Legrohr 9. Befestigt ist die Vorrichtung an einem Balkenstück 10, das zur Anschraubung am Pflugrahmen 1 dient. Zum Antrieb der Vorrichtung dient ein Ketten- ; trieb 11, der durch eine Spannrolle 12 nachstellbar ist und eine Hauptwelle 13 antreibt. Der Kasten 7 enthält einen Einsatzboden 14The potato ^{laying device comprises as: the} main part a potato container 7 with a separating pipe 8 following below and below that behind the front ploughshare laying pipe 9. A chain is used to drive the device; Drive 11, which can be readjusted by a tension roller 12 and drives a main shaft 13. The box 7 contains an insert base 14

und unter diesem, durch ihn vom Gewicht der Kartoffeln entlastet, einen Rührteller 15, der auf seiner Oberfläche, wie in Abb. 3 ersichtlich, flach gerippt ist, um die Kartoffeln mitzunehmen, und an seiner inneren Durchbrechung eine Hubschaufel 16 trägt. Diese ist so schräg gestellt, daß sie die Kartoffeln beim Umlaufen des Tellers anhebt und lockert, um sie dann in das darunter befindliche Vereinzelungsrohr 8 fallen zu lassen. Die Hubschaufel ist an ihrer vorauslaufenden tieferen Kante breit und verschmälert sich nach hinten, um leichtes Abgleiten der Kartoffeln zu ermöglichen. Zur Lagerung des Rührtellers 15 dient ein Rohraufsatz 17, der ebenfalls oben flach gerippt ist, um in Verbindung mit der Hubschaufel 16 zum Auflockern der Kartoffeln beizutragen. Zum Antrieb des Rührtellers dienen an dessen Rande angeao brachte Zacken 18, und in diesen ist ein auf der Hauptwelle 13 sitzendes Zackenrad 19 nach Art eines Kronentriebes im Eingriff. Zum vorläufigen Festhalten der Kartoffeln im Vereinzelungsrohr 8, das sich zur Verhütung von Klemmungen nach unten etwas erweitert, dienen je drei an dessen Vorder- und Hinterseite angebrachte Haltehebel 20, die um Gelenkzapfen schwenkbar sind und durch Zugfedern 21 an die Vereinzelungsrohrmündung gedrückt werden. Zwischen diesen Haltehebeln 20 greifen die gabelartig ausgebildeten Auswerfer 22 hindurch, die unter Spannung durch Federn 23 an beiderseitigen Wellen 24 nachgiebig gelagert sind. Zum Antrieb dieser beiden Wellen in entgegengesetzter Richtung dient eine Treibkette 25, die unter dem einen Auswerferkettenrad und über dem anderen durchläuft, durch eine Umlenkrolle 26 geführt und über ein Kettenrad der Hauptwelle 13 angetrieben ist. Die beiden Auswerfer sind an diese Kette mit derartigem Versatz angeschlossen, und die Feder 23 des hinteren Fingers ist so viel weicher als die des vorderen, daß der eine, im gezeichneten Beispiel hinter der Maschine (links in Abb. 3) liegende Auswerfer 22 dem anderen voreilt und dadurch die jeweils zu unterst liegende Kartoffel in einer Art Wälzbewegung unter Zurückdrückung der Haltehebel 20 aus dem Vereinzelungsrohr hinauswälzt und von dem anderen Auswerfer völlig hinausgeschoben wird, so daß sie zwischen beiden Ausw^rerfern (etwa in der in Abb. 5 ersichtlichen Lage) in das Legrohr 9 fällt.and beneath this, relieved of the weight of the potatoes, a stirring plate 15, which has a flat ribbed surface, as can be seen in FIG. This is so inclined that it lifts and loosens the potatoes as they circulate around the plate, in order to then let them fall into the separating tube 8 below. The lifting shovel is wide at its leading, lower edge and narrows towards the rear to allow the potatoes to slide off easily. A tubular attachment 17, which is also ribbed flat at the top, serves to support the stirring plate 15 in order to help loosen up the potatoes in conjunction with the lifting shovel 16. To drive the agitator plate, prongs 18 attached to its edge are used, and a toothed wheel 19 seated on the main shaft 13 engages in the manner of a crown drive. To temporarily hold the potatoes in the separating tube 8, which widens down a little to prevent jamming, three retaining levers 20 are attached to the front and rear, which can be pivoted around pivot pins and are pressed against the separating tube mouth by tension springs 21. The fork-like ejectors 22, which are resiliently supported under tension by springs 23 on shafts 24 on both sides, reach through between these holding levers 20. To drive these two shafts in opposite directions, a drive chain 25 is used, which runs under one ejector sprocket and above the other, is guided through a deflection roller 26 and is driven via a sprocket of the main shaft 13. The two ejectors are connected to this chain with such an offset, and the spring 23 of the rear finger is so much softer than that of the front finger that one ejector 22, which is behind the machine in the example shown (left in Fig. 3), is the other leads and thereby the lowermost respectively lying potato in a sort of rolling movement under Zurückdrückung the holding lever 20 is also circulated from the separation tube and is completely pushed out from the other ejector, so that it lies between two Sel ^r erfern (approximately in the in Fig. 5 apparent position) falls into the leg tube 9.

Das Legrohr 9 besitzt einen trichterartig erweiterten Auffangteil 27, an dem es zwecks Höheneinsteilbarkeit angeklemmt ist. Es enthält eine Verteilklappe 28, die durch einen Gegengewichtshebel 29 verschlossen ist, und So zur Öffnung der Klappe zwecks Ablegens der einzelnen Kartoffeln in angemessenen Abständen greift am Gegengewichtshebel 29 eine Kette 30 an. Diese ist oben am Rahmengestell festgelegt, und an der einen Auswerferwelle 24 ist ein Steuerstift 31 so befestigt, daß er bei jedem Umlauf gegen die Kette 30 läuft und sie so durchbaucht, daß sie die Klappe 28 öffnet und die im Legrohr liegende Kartoffel ablegt. Das Legrohr 9 ist zur Versteifung gegen das vor ihm liegende Pflugschar durch eine Haltekette 32 abgestützt.The Legrohr 9 has a funnel-like widened collecting part 27, on which it is for the purpose Height adjustability is clamped. It contains a distribution flap 28, which is through a Counterweight lever 29 is closed, and so to open the flap for the purpose of storing the individual potatoes at appropriate intervals engages the counterweight lever 29 Chain 30 on. This is fixed at the top of the frame and on one of the ejector shafts 24 a control pin 31 is attached so that it runs against the chain 30 with each revolution and it bulges so that it opens the flap 28 and the potato lying in the laying tube drops. The leg pipe 9 is supported by a retaining chain 32 for stiffening against the ploughshare lying in front of it.

Nach Abb. 4 sind die Haltehebel 20 durch Gegengewichte 33 an die Mündung des Vereinzelungsrohres 8 angedrückt. Die Wirkung ist die gleiche wie bei der ersten Ausführungsform, nur ist infolge Fortfalls der dort verwandten Federn größere Widerstandsfähigkeit gegen rauhe Behandlung erreicht.According to Fig. 4, the holding levers 20 are attached to the mouth of the separating tube by counterweights 33 8 pressed. The effect is the same as in the first embodiment, only because of the omission of the one used there Feathers achieved greater resistance to rough handling.

Nach Abb. 5 ist die Anordnung im wesentlichen dieselbe wie im ersten Ausführungsbeispiel, nur sind die Haltehebel 20' als lange, am Boden des Kastens 7 angesetzte Blattfedern mit zu passender Einstellung dienenden Stützfedern 34 und Anspannflügelmuttern 25 ausgebildet. Die Auswerfer 22 sind hier durch um ihre Wellen 24 gewundene Drahtfedern 23' elastisch angedrückt. Ferner ist an Stelle eines Kettenzuges die gegenläufige Verbindung der Auswerferwellen 24 hier durch zwei zwischengeschaltete Zahnräder 36 gegeben, und zum Antrieb dieser Zahnräder ist eins von ihnen durch ein weiteres Zahnrad 37 mit einem Zahnrad der Hauptwelle 13 im Eingriff. Es ist auch möglich, die beiden Zahnräder 36 unter entsprechender Vergrößerung unmittelbar auf die Wellen 24 und das weitere Zahnrad 37 unmittelbar auf die Hauptwelle 13 aufzusetzen.According to Fig. 5, the arrangement is essentially the same as in the first embodiment, only are the retaining levers 20 'as long leaf springs attached to the bottom of the box 7 formed with supporting springs 34 and wing nuts 25 serving to match the setting. The ejectors 22 are here pressed elastically by wire springs 23 'wound around their shafts 24. Furthermore is instead of a chain hoist, the opposite connection of the ejector shafts 24 here given by two interposed gears 36, and to drive these gears is one of them by another gear 37 with a gear of the main shaft 13 in engagement. It is also possible to enlarge the two gears 36 accordingly to be placed directly on the shafts 24 and the further gear 37 directly on the main shaft 13.

In Abb. 6 ist ein nachgiebiger Kettenspanner dargestellt, der (an Stelle des Kettenspanners 12, Abb. 1) für Pflüge ohne Vorderrad zur Verwendung kommt, da dann der Antrieb von einem der höhenverstellbaren Seitenräder abgeleitet werden muß. Zu diesem Zweck ist ein Spannhebel 38 mit zwei beiderseits der zu spannenden Kette 11 liegenden Spannrollen 39 an einem Bügel 40 schwenkbar angeordnet, und zwar unter Spannung durch eine an diesem Bügel eingehängte Zugfeder 41. Der Bügel 40 ist in einer Löcherleiste 42 fortgesetzt, in der als Anschlag für den Spannhebel 38 ein Schraubenbolzen eingesetzt werden kann, um bei äußerster Arbeitsstellung eine Endlage zu sichern.In Fig. 6 a flexible chain tensioner is shown, which (in place of the chain tensioner 12, Fig. 1) is used for plows without a front wheel, since then the Drive must be derived from one of the height-adjustable side wheels. To this The purpose is a tensioning lever 38 with two lying on both sides of the chain 11 to be tensioned Tension rollers 39 pivotably arranged on a bracket 40, under tension by a tension spring suspended from this bracket 41. The bracket 40 is continued in a strip of holes 42 in which as a stop for the clamping lever 38 a screw bolt can be used to secure an end position in the extreme working position.

Das Legrohr 9 ist bei der in Abb. 1 besonders veranschaulichten Zusammensetzung mit einem Pflug selbst mit einer Abschrägung und pflugmesserartig wirkenden Versteifung der Spitze ausgerüstet, um noch unmittelbar vor der abzulegenden Kartoffel die Furche nachzuziehen; dies ermöglicht auch, die Pflugschare selbst etwas weniger tief zu stellen undThe laying tube 9 is special in the case of the one in Fig. 1 illustrated composition with a plow itself with a bevel and plow-knife-like stiffening equipped with the tip to cut the furrow immediately in front of the potato to be planted to follow suit; this also makes it possible to set the ploughshare a little less deeply and

dadurch die Arbeit zu erleichtern. Das Gerät kann auch als selbsttätige Pflanzmaschine verwendet werden oder etwa in Verbindung mit einer Pflanzlochmaschine, wobei dann das Legrohr stumpf über der Erde aufhören kann. Mehrreihige Ausbildung der Maschine ist möglich, indem entweder an einen gemeinsamen Kartoffelbehälter getrennte Legvorrichtungen angeschlossen werden, oder diethereby making the work easier. The device can also be used as an automatic planter or in connection with a planting machine, in which case the pipe can end bluntly above the ground. Multi-row training of the machine is possible either by connecting to a joint Potato containers can be connected to separate planting devices, or the

to Vereinzelungsvorrichtung kann gemeinsam sein, und das unter ihr angebrachte Legrohr g kann in zwei Mündungen auslaufen und eine von der Maschine gesteuerte Klappe zum abwechselnden überleiten der Kartoffeln in jede der beiden Legmündungen enthalten. Für diese und sonstige mit großen Kartoffelbehältern arbeitende Maschinen können über dem Rührteller 15 in einigem Abstande noch Schirme so angebracht sein, daß sie den TellerThe separating device can be common, and the laying tube g attached below it can terminate in two mouths and contain a flap controlled by the machine for alternately transferring the potatoes into each of the two laying mouths. For this and other machines that work with large potato containers, screens can be attached above the agitator plate 15 at some distance so that they remove the plate

ao von übermäßigem Druck darauf lastender Kartoffeln frei halten.ao keep potatoes free of excessive pressure on them.

In die Hauptwelle 13 ist eine Klauenkupp-In the main shaft 13 is a claw coupling

_a lung 43 eingeschaltet, deren Hebel durch sein Eigengewicht in eingerücktem wie in ausgerücktem Zustande stehenbleibt, um so die Maschine für Straßenfahrt wie für Betrieb einstellbar zu machen. Beispielsweise ist hierzu das Antriebskettenrad lose drehbar auf der Hauptwelle 13 und mit der einen Klaue der Kupplung verbunden. _a ment 43 switched on, the lever of which remains under its own weight in the engaged as well as in the disengaged state, in order to make the machine adjustable for road travel as well as for operation. For example, for this purpose the drive sprocket is loosely rotatable on the main shaft 13 and connected to one claw of the coupling.

Zur Einstellung der Abstände zwischen den zu legenden Kartoffeln wird das Kettenrad der Hauptwelle 13 in jeweils passender Größe gewählt und zu diesem Zweck leicht auswechselbar ausgebildet, beispielsweise indem es mit den Kupplungsklauen einstückig und auf einer Ringrinne der Hauptwelle 13 mittels Durchsteckbolzens drehbar, aber axial unverschieblich aufsetzbar ist.The chain wheel is used to set the distance between the potatoes to be laid the main shaft 13 selected in the appropriate size and easily exchangeable for this purpose formed, for example by being in one piece with the coupling claws and on an annular groove of the main shaft 13 by means of Through bolt rotatable, but axially immovable can be placed.

Claims

Patent claims:

1. Potato planting machine with the separator causing agitator in the container, characterized in that the agitator, which is in the middle of a after The frustoconical bottom (14) running out at the bottom is made of a stirring plate (15) with the compartment wing (16) inclined to the axis and causing the separation consists, through which the potatoes on a waste pipe arranged below (8) seated separating device consisting of retainers (20) and ejectors (22) be directed.

2. Potato planting machine according to claim 1, characterized in that the ejection device from two flexible ejectors attached to oppositely rotating shafts (24) in the waste pipe (8) (22), of which one leads the other and a greater flexibility than this one owns.

3. Potato planting machine according to claim 1 or 2, characterized in that below the agitator downward approaching opening-capable retaining levers (20) are arranged, which hold back the abandoned potatoes by the agitator until they pass through the ejector (22) are stripped off.

For this purpose ι sheet of drawings.