DE459021C

DE459021C - Chopping roller

Info

Publication number: DE459021C
Application number: DEF62675D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1928-04-25

Description

450021450021

Es ist bereits vorgeschlagen, rotierende Hacken am Messerrahmen oder Gelenkparallelogramm von Hackmaschinen anzubringen. Auch sind Bodenbearbeitungsgeräte bekannt, bei deren Vorwärtsbewegung um eine Achse radial angeordnete Schneidmesser sich drehen und im Boden abwälzen. Hierbei sind die Schneidmesser mit winklig umgebogenen glatten Stegen in Schlitze oder Durchdrücke von Haltescheiben eingesetzt und mit diesen vernietet. Diese Befestigungsweise eignet sich nur für gruppenweise Anordnung mehrerer Schneidmesser auf einer Achse und läßt ein Auswechseln oder genaues Einstellen derselben nicht zu.It has already been proposed to use rotating hooks on the knife frame or articulated parallelogram to be attached by chopping machines. Soil cultivation devices are also known, when they move forward an axis radially arranged cutting blades rotate and roll in the ground. Here are the cutting knives with smooth webs bent at an angle in slots or impressions used by retaining washers and riveted to them. This type of attachment is only suitable for group-wise arrangement several cutting knives on one axis and can be exchanged or precisely adjusted same not to.

Demgegenüber ist die der Erfindung zugrunde liegende Hackwalze so ausgebildet, daß die Anbringung und spätere Auswechselung der Schneidschaufeln leicht von ungelernten Leuten vorgenommen sowie der radialeAbstand der Schaufeln genau festgelegt werden kann. Zu diesem Zweck sind von den in einer Drehebene liegenden Schneidschaufeln stets je zwei benachbarte Schaufeln durch einen einzigen Schraubenbolzen an den beiden Stirnseiten der Sektorarme eines sternförmigen Tragkörpers befestigt und durch stufenförmige Aussparungen der Sektorarme in ihrem radialen Abstand gesichert.
Gemäß der Erfindung sind ferner die der Peripherie des Tragkörpers entsprechend gebogenen Schraubenbolzen mit den aufgesteckten Schneidschaufeln von außen her in Nuten der Sektorarme eingelegt und festgezogen. In contrast, the chopping roller on which the invention is based is designed in such a way that the attachment and subsequent replacement of the cutting blades can easily be carried out by unskilled people and the radial spacing of the blades can be precisely determined. For this purpose, two adjacent blades of the cutting blades lying in one plane of rotation are always attached by a single screw bolt to the two end faces of the sector arms of a star-shaped support body and secured in their radial spacing by stepped recesses in the sector arms.
According to the invention, the screw bolts with the attached cutting blades, which are bent corresponding to the periphery of the support body, are inserted from the outside into grooves in the sector arms and tightened.

Die neue Hackwalze kann einmal als Handgerät benutzt und ferner als Ersatz der üblichen festen Schare oder Messer an einer Hackmaschine angebracht werden, wobei an Zugkraft gespart wird, da die Hackwalze sich auf dem Boden abwälzt.The new chopping roller can be used once as a hand tool and also as a replacement for the usual fixed shares or knives are attached to a chopping machine, with Pulling power is saved because the chopping roller rolls on the ground.

In der Zeichnung ist eine gemäß der Erfindung ausgeführte Hackwalze in ihrer Verwendung für Hackmaschinen beispielsweise veranschaulicht.In the drawing, a chopping roller designed according to the invention is in use for hoeing machines, for example.

Abb. ι ist ein Längsschnitt,Fig. Ι is a longitudinal section,

Abb. 2 ein teilweiser Querschnitt nach der Linie I-I in Abb. 2.Fig. 2 is a partial cross-section along the line I-I in Fig. 2.

An dem an der Hackmaschine befestigten, hoch- und tiefstellbaren Schwenkarm α ist auf einer Welle b ein sternförmiger Tragkörper c frei drehbar angeordnet. Dieser trägt beispielsweise fünf Sektorarme oder Speichen d, deren beidseitige Flächen e und f Radialebenen zur Walzenachse bilden und außen zylindrische Flächenstücke g aufweisen. An den Seitenflächen e und f sind in stufenförmigen Ausnehmungen h die nach ihren freien Enden zu sich verjüngenden Messer oder Schneidschaufeln i angeordnet. Diese sind immer paarweise an den einzelnen Sektorarmen angesetzt und werden durch die gebogenen Schraubenbolzen k, die in Nuten I ruhen, zusammengehalten.A star-shaped support body c is freely rotatably arranged on a shaft b on the swivel arm α , which can be raised and lowered, which is attached to the chopping machine. This carries, for example, five sector arms or spokes d, the two-sided surfaces e and f of which form radial planes to the roller axis and have cylindrical surface pieces g on the outside. The knives or cutting blades i , which taper towards their free ends, are arranged on the side surfaces e and f in step-shaped recesses h. These are always attached in pairs to the individual sector arms and are held together by the bent screw bolts k, which rest in grooves I.

Bei Handbetrieb schiebt der Mann die Hackwalze an dem als Handhabe ausgebildeten Arm α vor sich her.In manual operation, the man pushes the chopping roller in front of him on the arm α designed as a handle.

Claims

Patent claims:

x. Chopping roller for cultivating the soil and weed control, primarily for chopping machines, characterized in that of the cutting blades (i) lying in a plane of rotation, there are always two adjacent, by a single screw bolt (k) on the two end faces of the sector arms (d) of the star-shaped support body (c ) and are secured in their radial spacing by stepped recesses (h) in the arms (d).

2. Chopping roller according to claim 1, characterized in that the bent screw bolts (k) with the attached cutting blades (i) from the outside in grooves (Z) 'of the sector arms (d) are inserted and tightened.

For this purpose j sheet of drawings.