DE453537C

DE453537C - Pre-chamber internal combustion engine, in particular glow head machine, with cylinders arranged in pairs and glow tubes heated from the outside for starting

Info

Publication number: DE453537C
Application number: DEA47615D
Authority: DE
Original assignee: AVANCEMOTOR AB
Current assignee: AVANCEMOTOR AB
Publication date: 1927-12-10

Description

Vorkammerbrennkraftmaschine, insbesondere Glühkopfmaschine, mit paarweise angeordneten Zylindern und von außen zum Anlassen beheizten Glührohren. Die Erfindung bezieht sich auf Vorkammerbrennkraftmaschinen, insbesondere Glühkopfmaschinen, mit paarweise angeordneten Zylindern und Glührohren, die zum Anlassen der Maschine durch eine gemeinsame Heizvorrichtung von außen geheizt werden.Pre-chamber internal combustion engine, in particular hot-head machine, with pairs arranged cylinders and externally heated glow tubes for tempering. The invention relates to pre-chamber internal combustion engines, in particular hot-head machines, with pairs of cylinders and glow tubes that are used to start the engine a common heating device can be heated from the outside.

Gemäß der Erfindung sind die Glührohre leicht zugänglich angeordnet, derart, daß jedes Glührohr herausgenommen werden kann, ohne daß das andere und ohne daß die Vorkammern entfernt zu werden brauchen. Zu diesem Zweck sind die Glührohre in einem zwischen den beiden Vorkammern befindlichen, von zwei gegenüberliegenden Seiten aus zugänglichen Zwischenraum auf verschiedenen Seiten der durch die Kammerachsen bestimmten Ebene angeordnet.According to the invention, the glow tubes are arranged to be easily accessible, such that each glow tube can be removed without the other and without that the antechambers need to be removed. The glow tubes are used for this purpose in one between the two antechambers, of two opposite one another Pages from accessible space on different sides of the through the chamber axes arranged on a certain level.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigt: Abb. i eine Seitenansicht des oberen Teiles einer Zweizylinder-Vorkammerbrennkraftmaschine, Abb.2 eine Draufsicht und Abb. 3 einen Querschnitt in größerem Maßstabe nach der Linie A-A der Abb. 2.An exemplary embodiment of the invention is illustrated in the drawing, namely shows: Fig. i a side view of the upper part of a two-cylinder prechamber internal combustion engine, Fig.2 is a plan view and Fig. 3 is a cross-section on a larger scale according to the Line A-A of Fig. 2.

Die Maschine hat zwei Zylinder i mit je einer Vorkammer 2. Zwischen beiden Kammern 2 befindet sich ein durchlaufender Zwischenraum. Auf ihren diesem Raum zugekehrten Seiten tragen die Vorkammern je ein Glührohr 3, das während des Anlassens der Maschine von außen beheizt wird, ä. B. mit Hilfe einer Heizlampe. Die beiden Glührohre liegen so nahe wie möglich aneinander, sind jedoch so gegeneinander versetzt, daß jedes für sich und unabhängig von dem anderen entfernt werden kann, so daß sie beim Herausziehen sich nicht gegenseitig hindern. Gleichzeitig sind sie so angebracht, daß sie in der zugehörigen Verbrennungskammer entsprechend zu den Einspritzdüsen liegen.The machine has two cylinders i each with an antechamber 2. Between there is a continuous space between the two chambers 2. On her this Sides facing the room, the antechambers each carry a glow tube 3, which during the Starting the machine is heated from the outside, e.g. with the help of a heating lamp. The two glow tubes are as close to each other as possible, but are so against each other so that each can be removed for itself and independently of the other, so that they do not hinder each other when pulling out. At the same time they are mounted so that they in the associated combustion chamber corresponding to the Injectors are.

Bei der dargestellten Ausführungsform sind die Glührohre parallel nebeneinander, und zwar auf verschiedenen Seiten der durch die Kammerachsen bestimmten Ebene, angeordnet.In the embodiment shown, the glow tubes are parallel side by side, on different sides of the axis determined by the chamber Level, arranged.

Sie können aber auch in anderer entsprechender Weise, z. B. übereinander, angeordnet sein.But you can also in other appropriate ways, for. B. on top of each other, be arranged.

Um die Wärme der Heizvorrichtung in bester Weise zu verwerten, ist der die Glührohre aufnehmende Raum zwischen den Vorkammern nach außen durch einen Mantel q. mit einer öffnung zum Einstecken einer Heizlampe oder eines Brenners abgeschlossen, wobei in diesem Mantel auf der der öffnung 5 gegenüberliegenden Seite zur Erhöhung der Heizwirkung ein Schirm 6 angeordnet sein kann.In order to utilize the heat of the heating device in the best possible way, is the space between the antechambers receiving the glow tubes to the outside through a Coat q. finished with an opening for inserting a heating lamp or a burner, in this jacket on the side opposite to the opening 5 for elevation a screen 6 can be arranged for the heating effect.

Die Glührohre sind nach Entfernung des Mantels q. frei zugänglich.The glow tubes are after removal of the jacket q. freely accessible.

Claims

PATEN TAN51'12ÜCt1E: i. Pre-chamber internal combustion engine, in particular hot-head machine, with cylinders and glow tubes arranged in pairs, which are heated from the outside by a common heating device to start the machine, characterized in that the glow tubes are located in an intermediate space between the two antechambers and accessible from two opposite sides on different sides the plane determined by the chamber axes are arranged in such a way that each tube can be removed for itself, without the other and without the need to remove the antechamber.

2. Pre-chamber machine according to claim r, characterized in that the glow tubes are essentially parallel to one another are arranged.

3. Pre-chamber machine according to claim i and 2, characterized in that that the space between the antechambers to the outside through a jacket (4, 4) with a Opening (5) for inserting a heating lamp is completed, in this jacket on the side opposite the opening (5) to increase the heating effect Screen (6) can be arranged.