Zwirnknopf und Maschine zur Herstellung desselben. Die vorliegende
Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Zwirnknöpfen. Nach den bisher
gebräuchlichen Verfahren bediente man sich entweder einer Schiffchenmaschine, die
wechselweise sowohl den. metallischen RingkÖrper benähte als auch die Ringöffnung
bewickelte, oder eines ringförmigen Schiffchens, mittels dessen man zuerst den Ringkörper
umspann und dann den ganzen Ring bewickelte, worauf in beiden Fällen der Knopf jedesmal
mit einer besonderen Nadel und besonderem Faden oder überhaupt auf einer anderen
Maschine gesteppt wurde. Neuerdings benutzt man aber auch drei Maschinen, je eine
zum Umspinnen bzw.L"mstrikken, zum Bewickeln. und zum Vernähen. Der den 'Gegenstand
der Erfindung bildende Zwirnknopf hat den Vorzug, daß zu seiner Herstellung _ einmal
jedes Schiffchen vermieden wird, zum andern statt der erwähnten drei Maschinen nur
zwei nötig sind, indem nach der Erfindung eine Wickel- und eine Ketbenstichrnaschine
zu einer Maschine vereinigt sind. Dadurch wird es möglich, einen umsponnenen oder
umstrickten Ring mit einem einzigen Faden zu bewickeln und an derselben Arbeitsstelle
zu vernähen. Eine beispielsweise Ausführung der Erfindung ist an Hand der Zeichnungen
und der Beschreibung erläutert.Twisted button and machine to make the same. The present
The invention relates to a method for producing twisted buttons. After the so far
Common methods were used either a shuttle machine, the
alternately both the. metallic ring body sewed as well as the ring opening
wound, or a ring-shaped boat, by means of which one first the ring body
and then wound the whole ring, whereupon the button in both cases
with a special needle and thread, or on any other at all
Machine was quilted. Recently, however, three machines have also been used, one each
for spinning or knitting, for winding. and for sewing. The 'object
The twist button forming the invention has the advantage that it is made once
every shuttle is avoided, on the other hand only instead of the three machines mentioned
two are necessary by a winding machine and a Ketbenstichrnaschine according to the invention
are combined into one machine. This makes it possible to have a braided or
to wrap the knitted ring with a single thread and in the same place of work
to sew. An example embodiment of the invention is based on the drawings
and the description.
Es ,zeigen: Abb. i die Ringhalter mit eingelegtem Ring von oben gesehen,
Abb. 2 einen Schnitt durch Abb. i in Richtung A-A, Abb. 3 eine Seitenansicht von
Abb. i, Abb. q. Schnitt durch den Ring bei Beginn des Vernähens.It shows: Fig. I the ring holder with an inserted ring seen from above,
Fig. 2 is a section through Fig. I in the direction A-A, Fig. 3 is a side view of
Fig.i, Fig.q. Cut through the ring at the beginning of the sewing.
Der zweiteilige drehbare Ringhalter der Wickelmaschine hat in seinen
beiden Hälften i und ia je eine halbkreisförmige, schlitzartige Ausbuchtung 2 und
2a, die zur Aufnahme des Ringes q. entsprechender Größe dient. In der Hälfte i des
Ringhalters sind zwei kleine, gegeneinander unter Federdruck stehende geriffelte
Walzen 3 so angeordnet, daß der Ring beim Einschieben in den Schlitz zwischen diesen
festgeklemmt wird. Die Walzern werden bei jeder Umdrehung des Ringhalters, d: h.
der Wickelmaschine, sowie später
beim Vernähen mit Kettenstich in
Tätigkeit gesetzt und bewirken das Weiterrücken des Ringes. Die - Riiighalterhälftte-ia
dreht sich mittels der kleinen Welle 5 in Hebel 6, der zur Herausnahme bzw. zum
Einschieben des Ringes zurückgeschlagen werden. kann. Die zur Kettenstichmasch.ne
gehörige Nadel 7, durch deren Öhr der Faden 8 läuft, befindet sich so über
der Seitenmitte des Ringhalters, daß sie beim Abwärtsgange dicht am inneren Ringrande
durch den Knopf sticht.The two-part rotatable ring holder of the winding machine has in its two halves i and ia each a semicircular, slot-like bulge 2 and 2a, which for receiving the ring q. corresponding size is used. In half i of the ring holder, two small corrugated rollers 3, which are under spring pressure against each other, are arranged so that the ring is clamped between them when it is pushed into the slot. The waltzes are made with each revolution of the ring holder, i. E. the winding machine, as well as later when sewing with chain stitch and cause the ring to move further. The Riiighalterhälftte-ia rotates by means of the small shaft 5 in lever 6, which can be pushed back to remove or insert the ring. can. The needle 7 belonging to the Kettenstichmasch.ne, through the eye of which the thread 8 runs, is located above the center side of the ring holder that it sticks through the button close to the inner ring edge when going down.
Tritt die Wickelmaschine in Tätigkeit, d. b. drehen sich die Ringhalter
i, Ja mit dem eingelegten Ring ¢ in der Pfeilrichtung bei stillstehender Nadel 7,
so legt sich infolge der Umdrehung des Ringhalters um seine Achse und gleichzeitiger
Drehung des Ringes ¢ um seine eigene Achse der Faden in der zwischen den leiden
Hälften i und Ja gelassenen Lecke um den Ring, so daß dieser sich selbst mit dem
durch das Öhr der. Kettenstichnadel laufenden Faden 8 sternförmig bewickelt. Mit
Beendigung der Bewicklung gelangt die Wikkelmaschine zum Stillstand -und nimmt die
in den Abb. i bis 3 gezeichnete Stellung sein, worauf die Kettenstichmaschine zu
arbeiten beginnt. In Abb. q. ist der Durchmesserquerschnitt eines bewickelten Ringes
und der Lauf des Fadens beim ersten Nadelstich vergrößert dargestellt.If the winding machine comes into operation, d. b. the ring holders rotate
i, yes with the inserted ring ¢ in the direction of the arrow with the needle 7 stationary,
so lies as a result of the rotation of the ring holder around its axis and at the same time
Rotation of the ring ¢ around its own axis of the thread in the between the suffering
Halves i and yes left leaks around the ring so that this one itself with the
through the eye of the. Chainstitch needle running thread 8 wound in a star shape. With
When the winding is finished, the winding machine comes to a standstill and takes the
in Fig. i to 3 drawn position, whereupon the chain stitch machine to
work begins. In Fig.q. is the diameter cross-section of a wound ring
and the course of the thread at the first needle stitch is shown enlarged.