DE449099C

DE449099C - Crane scales

Info

Publication number: DE449099C
Application number: DESCH75482D
Authority: DE
Original assignee: Carl Schenck Eisengiesserei und Maschinenfabrick Darmstadt GmbH
Current assignee: Carl Schenck AG
Publication date: 1927-09-01

Description

Kranwaage. Vorliegende Erfindung betrifft eine Kranwaage, die zwischen Lastseil und Last eingeschaltet ist. Es ist hierbei bereits bekannt, eine Feder zum Mildern der Stöße einzubauen, und zwar'zwischen Lasthaken und Zugorgan. Hierdurch wird aber die Hubhöhe des Krans wesentlich verringert. Um dies zu vermeiden, wird gemäß der Erfindung die elastische Aufhängung an die Waage selbst verlegt, und zwar werden dabei die Federn seitlich an der Waage so angebracht, daß die Bauhöhe der Waage dadurch nicht oder nur ganz unwesentlich vergrößert wird.Crane scale. The present invention relates to a crane scale that is between The load rope and load are switched on. It is already known here, a spring to be installed to alleviate the impacts, namely between the load hook and the pulling element. Through this but the lifting height of the crane is significantly reduced. To avoid this, will according to the invention, the elastic suspension relocated to the balance itself, namely the springs are attached to the side of the balance so that the height of the As a result, the scale is not enlarged or only marginally enlarged.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Abb. i zeigt den Ausleger eines Krans mit der federnd * aufgehängten Waage und angehängtem Lastkübel, während in Abb. z die Stirnansicht auf Waage und Aufhängung angegeben ist. Die Waage W ist mit dem Bügel a an den Kranhaken b aufgehängt. Der Bügel a ist beiderseits der Waage hach unten verlängert. Diese Verlängerungen nehmen die Federn c auf, auf die sich die Waage abstützt. Seitlich des Waagengehäuses sind Führungen d für den Bügel a angebracht. Die elastische Aufhängung der Waage kann natürlich auch noch in anderer Weise angeordnet und ausgebildet sein, als in der Zeichnung angegeben, ohne das Wesen der Erfindung zu beeinflussen.Fig. I shows the boom of a crane with the resilient * suspended scales and attached load bucket, while Fig. Z shows the front view of the scales and suspension. The scale W is suspended from the crane hook b with the bracket a. The bracket a is extended downwards on both sides of the balance. These extensions take up the springs c on which the balance is supported. Guides d for bracket a are attached to the side of the balance housing. The elastic suspension of the balance can of course also be arranged and designed in a different way than indicated in the drawing, without affecting the essence of the invention.

Claims

PATENT CLAIM: Spring-suspended crane scale, which is connected between the load rope and load, characterized in that the resilient suspension is relocated to the scale itself and is arranged on the side of it so that its overall height is not increased or only slightly increased.