Lufteinlaßventil für Konservengläser und ähnliche Gefäße. Es sind
Hilfsventile, durch die das Öffnen der Konservengläser erleichtert wird, vorgeschlagen,
bei denen die Ventilöffnung unter Umgehung besonderer Haltemittel durch einen herausziehbaren
Gummipfropfen abgeschlossen wird. Dies ist dadurch erreicht, daß die Ventilöffnung
seitlich in einer Einschieböffnung für den Verschlußpfropfen mündet. Bei den bekannten
Anordnungen dieser Art befindet sich das Hilfsventil in
einem aus
der üblichen Deckel- bzw. Gefäßumgrenzung vorspringenden Anguß. Dieser bricht bei
der Hantierung mit jenen Gläsern leicht ab und wirkt beim Einkochen und Stapeln
der Gläser störend.Air inlet valve for canning jars and similar vessels. There are
Auxiliary valves, through which the opening of the canning jars is made easier, suggested,
in which the valve opening is bypassed by a special holding means that can be pulled out
Rubber stopper is completed. This is achieved in that the valve opening
opens laterally in an insertion opening for the stopper. With the known
In arrangements of this type, the auxiliary valve is located
a mouse
the usual lid or vessel boundary protruding sprue. This breaks
handling those glasses and is effective when boiling and stacking
the glasses annoying.
ach der Erfindung werden diese Übelstände dadurch vermieden, daß ein
Hilfsventil der oben angedeuteten Bauart nach dem Gefäßinnern zu in die Deckel-
oder Gefäßwand versenkt wird, so daß die äußere Form des Gefäßes unverändert erhalten
bleibt, insbesondere störende Vorsprünge vermieden sind. Damit ist aber auch zugleich
schon die Zuverlässigkeit eines solchen Ventils wesentlich erhöht, denn es. liegt
in einer solchen Versenkung gegen störende Stöße, Bruchgefahr und unwillkürliche
Verschiebungen des Verschlußpfropfens viel ge-.,chützter als in einem vorspringenden
Angußteile. Ein weiterer Vorteil wird nach der Erfindung durch die besondere Lagerung
des Abschlußpfr opfens erreicht. Diese Lagerung, die sich teilweise daraus ergibt,
daß beim Einschieben eines Pfropfens in eine unten abgeschlossene Versenkung der
unter dem Pfropfen zusammengedrückten Luft Gelegenheit zum Entweichen gegeben werden
muß, ist jedoch in der Hauptsache dazu bestimmt, am Pfropfen den größten Anpreßdruck
in Richtung auf die Ventilöffnung hin zu erzeugen.After the invention, these inconveniences are avoided in that a
Auxiliary valve of the type indicated above towards the inside of the vessel into the lid
or the vessel wall is sunk so that the external shape of the vessel is retained unchanged
remains, in particular disturbing projections are avoided. But that is also at the same time
the reliability of such a valve already increases significantly because it. lies
in such a sinking against disruptive impacts, risk of breakage and involuntary
Displacements of the stopper much more protected than in a protruding one
Sprue parts. Another advantage of the invention is the special storage
of the final plug reached. This storage, which results in part from this,
that when inserting a stopper in a recess closed at the bottom of the
Air compressed under the plug should be given an opportunity to escape
must, however, is mainly intended to apply the greatest contact pressure to the plug
in the direction of the valve opening.
Eine Ausführung der Erfindung ist als Beispiel schematisch in den
Abb. i und 2 der Zeichnung wiedergegeben.An embodiment of the invention is shown schematically as an example in FIG
Fig. I and 2 of the drawing reproduced.
Im Deckel a oder dem Gefäß selbst ist nach der Erfindung eine nach
dem Gefäßinnern zu gerichtete napfartige Vertiefung angebracht, die mit dem Gefäßinnern
nur durch den seitlich in ihr mündenden Ventilkanal b in offener Verbindung steht.
Eine in die Vertiefung eingeschobene Gummikugel d, ein Pfropfen o. dgl., dient in
an sich bekannter Weise zum Abschluß des Kanals b. Damit die unter dem Gummistöpsel
d bei dessen Einschieben zusammengedrückte Luft entweichen kann, wird der Stöpsel
d nur an der Seite, an der der Ventilkanal mündet (b1), und an der gegenüberliegenden
Wand c der Vertiefung abgestützt, so daß neben diesen Abstützwänden Raum zum Entweichen
der durch den Gummipfropfen d nach unten geschobenen Luft bleibt. Diese Anordnung
bietet aber zugleich auch den Vorteil, daß der größte Anpressungsdruck im Gummipfropfend
nur in Richtung auf die Kanalmündung bi auftritt, wodurch diese sehr gut und zuverlässig
abgedichtet wird. Dieser Anpreßdruck kann bei der vorgeschlagenen Gestaltung des
Vertiefungsquerschnittes noch dadurch erhöht werden, daß man Pfropfend verwendet,
deren Durchmesser größer als der Abstand der beiden den Pfropfen zwischen sich abstützenden
Vertiefungswände c, b1 ist, da ja der elastische Pfropfen sich ungehindert in den
Raum neben den beiden Abstützflächen ausdehnen kann. Dieser Umstand erleichtert
gleichzeitig auch das Öffnen des Ventils, denn dazu braucht nicht der Pfropfen d
aus der Vertiefung herausgezogen zu werden, sondern es genügt, wenn man ihn mittels
eines beliebigen Gerätes, das man von oben her vor die Mündung b1 schiebt, von dieser
Kanalmündung abdrängt.In the lid a or the vessel itself is one according to the invention
the inside of the vessel directed towards the cup-like recess attached to the inside of the vessel
is in open connection only through the valve channel b opening into it at the side.
A rubber ball d, a plug or the like inserted into the recess is used in
in a manner known per se at the end of the channel b. So that the one under the rubber stopper
d if compressed air can escape when it is pushed in, the plug becomes
d only on the side where the valve channel opens (b1) and on the opposite side
Wall c of the recess supported so that next to these support walls space for escape
the air pushed down by the rubber stopper d remains. This arrangement
but at the same time offers the advantage that the greatest contact pressure is in the rubber plug
occurs only in the direction of the canal mouth bi, which makes it very good and reliable
is sealed. This contact pressure can with the proposed design of the
Deepening cross-section can be increased by using grafting,
whose diameter is greater than the distance between the two supporting the plug between them
Well walls c, b1 is because the elastic plug is unhindered in the
Space next to the two support surfaces can expand. This circumstance makes it easier
at the same time opening the valve, because the plug d does not need to be used for this
to be pulled out of the depression, but it is sufficient if one means of it
any device that is pushed from above in front of the mouth b1 from this
The canal mouth pushes away.
Wie die Zeichnung erkennen läßt, liegt der Kanal b von der offenen
Deckelseite her schräg nach oben gerichtet in der Deckelwandung. Diese Lagerung
macht erst die Anbringung eines solchen Kanals, praktisch möglich, da beim Pressen
des Deckels ein in der Matrize angeordneter Stift unter den Deckelrand hinweggeführt
werden kann. Das neue Ventil läßt sich bei dem Pressen des Deckels im gleichen Arbeitsgange
erzeugen und verteuert also den Deckel überhaupt nicht.As the drawing shows, the channel b is from the open
Lid side directed obliquely upwards in the lid wall. This storage
only makes the attachment of such a channel, practically possible, because when pressing
of the lid, a pin arranged in the die is passed under the edge of the lid
can be. The new valve can be opened in the same operation when the cover is pressed
thus do not generate or make the lid more expensive at all.