DE444671C

DE444671C - Two- or multi-stage steam jet air pump with intermediate condenser and water-cooled diffusers

Info

Publication number: DE444671C
Application number: DEA44019D
Authority: DE
Inventors: Karl Albert
Original assignee: VORMALS SKODAWERKE AG
Current assignee: VORMALS SKODAWERKE AG
Priority date: 1925-01-25
Filing date: 1925-01-25
Publication date: 1927-05-28

Description

Zwei- oder mehrstufige Dampfstrahlluftpumpe mit Zwischenkondensator und wassergekühlten Diffusoren. Zwei- oder mehrstufige Dampfstrahlluftpumpen zum Absaugen von Luft, -Gasen, Dampfresten usw. aus Kondensatoren und Räumen, in denen ein Unterdruck aufrechtzuerhalten ist, werden vielfach mit Zwischenkondensatoren ausgeführt, welche zwischen zwei aufeinanderfolgende Verdichtungsstufen eingeschaltet sind und in denen der Betriebsdampf der vorhergehenden Stufe in bekannter Weise entweder durch direkte Wassereinspritzung oder durch Oberflächenwirkung niedergeschlagen wird. Es- ist ferner bekannt, die Diffusorwände der Dampfstrahler zu kühlen, um eine bessere Wirkung zu erzielen.Two or more stage steam jet air pump with intermediate condenser and water-cooled diffusers. Two- or multi-stage steam jet air pumps for Extraction of air, gases, steam residues, etc. from condensers and rooms in which A negative pressure is to be maintained, often with intermediate condensers executed, which switched between two successive compression stages are and in which the operating steam of the previous stage in a known manner either by direct water injection or by surface action will. It is also known to cool the diffuser walls of the steam jet in order to to achieve a better effect.

Die bisherigen Ausführungen der Zwischenkondensatoren und der Diffusorkühlung haben den Nachteil, daß auf eine vorteilhafte Abkühlung- des Mittels der Zwischenstufe vor seinem Eintritt in die nächste Verdichtungsstufe keine Rücksicht genommen wurde. Bei den bekannten Ausführungen war die von der dem Zwischenkondensator nachgeschalteten Verdichtungsstufe abzusaugende Luft zu warm, wodurch die Absaugfähigkeit des Strahlers und damit die Luftleere im Zwischenkondensator stark beeinträchtigt wurde.The previous versions of the intermediate condensers and diffuser cooling have the disadvantage that an advantageous cooling of the means of the intermediate stage no consideration was taken before entering the next compression stage. In the known designs, the one that was connected downstream of the intermediate capacitor Compression stage, the air to be extracted is too warm, reducing the suction capacity of the heater and thus the air void in the intermediate condenser was severely impaired.

Gemäß der Erfindung wird dieser Nachteil beseitigt und mit ein und derselben Wassermenge nicht nur eine wirksame Abkühlung der abzusaugenden Luft im Zwischenkondensator sondern gleichzeitig auch eine Abkühlung des vorgeschalteten und allenfalls -auch des nachgeschalteten Strahlerdiffusors und eine vollkommene Kondensation des Betriebsdampfes in einer bestimmten, den Temperaturverhältnissen entsprechenden Reihenfolge erreicht.According to the invention, this disadvantage is eliminated and with a and the same amount of water not only an effective cooling of the air to be sucked off in the Intermediate capacitor but at the same time also a cooling of the upstream and possibly -also the downstream radiator diffuser and a perfect one Condensation of the operating steam in a certain, the temperature conditions corresponding sequence achieved.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß das Kühlwasser, ehe es zur Kühlung des Diffusors und zur Kondensation des Dampfes in einer Stufe verwendet wird, zuerst zur Kühlung des Mittels der Zwischenstufe vor seinem Eintritt in die nächste Verdichtungsstufe benutzt wird.The essence of the invention is that the cooling water before it used to cool the diffuser and to condense the steam in one stage is, first to cool the agent of the intermediate stage before its entry into the next compression level is used.

Dadurch ergeben sich folgende Vorteile Das aus dem Zwischenkondensator abzusaugende Mittel wird auf die niedrigste Temperatur abgekühlt, die überhaupt erreichbar ist, wodurch für den dem Zwischenkondensator nachgeschalteten Strahler die günstigsten Ansaugeverhältnisse geschaffen sind und der Dampfverbrauch bei derselben Leistung vermindert wird. Ferner arbeitet der Zwischenkondensator im Gegenstrom, und die Kondensation erfolgt somit in der vollkommensten Weise. Durch diese Umstände ist die Luftleere im Zwischenkondensator bedeutend höher als bei den bisher gebräuchlichen Ausführungen, und der Dampfverbrauch der vorgeschalteten Stufe kann ebenfalls beträchtlich vermindert werden. Schließlich wird durch die nachfolgende Kühlung der Diffusorwände der Wirkungsgrad der Strahler erhöht, ohne daß noch besonderes Kühlwasser hierfür zugeführt werden muß. Dadurch wird das Kühlwasser in der günstigsten Weise ausgenutzt. Gegenüber den bisher bekannten Ausführungen wird daher der Wirkungsgrad der Dampfstrahlluftpumpe bedeutend erhöht bzw. der Dampfverbrauch bei derselben Leistung stark herabgesetzt.This results in the following advantages Das from the intermediate capacitor The agent to be aspirated is cooled to the lowest possible temperature is achievable, whereby for the radiator connected downstream of the intermediate capacitor the most favorable suction conditions are created and the steam consumption is the same Performance is reduced. Furthermore, the intermediate condenser works in countercurrent, and the condensation thus takes place in the most perfect way. By these circumstances the air void in the intermediate condenser is significantly higher than with the previously used ones Versions, and the steam consumption of the upstream stage can can also be reduced considerably. Finally, through the following Cooling the diffuser walls increases the efficiency of the radiator without being anything special Cooling water must be supplied for this. This will keep the cooling water in the cheapest Wise exploited. Compared to the previously known designs, the efficiency is therefore the steam jet air pump significantly increases or the steam consumption with the same Performance severely degraded.

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist in der Zeichnung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt. Abb. i zeigt eine zweistufige Dampfstrahlluftpumpe mit Einspritzzwischenkondensator und Diffusorkühlung der ersten Verdichtungsstufe, Abb. 2 eine zweistufige Dampfstrahlluftpumpe mit Oberflächenzwischenkondensator und Diffusorkühlung beider Strahler.The object of the present invention is shown in the drawing in two embodiments shown. Fig. I shows a two-stage steam jet air pump with intermediate injection condenser and diffuser cooling of the first compression stage, Fig. 2 a two-stage steam jet air pump with an intermediate surface condenser and diffuser cooling of both emitters.

Die Wirkungsweise des Gegenstandes der Erfindung nach Abb i ist folgende: Durch den Stutzen a1 des Strahlers El wird das Mittel von dem durch den Stutzen b1 und durch die Expansionsdüse einströmenden Dampf angesaugt, mitgerissen und durch den Diffusor di in den unteren Teil des Zwischenkondensators C geschafft. Der Dampf kondensiert sich im Wasserschleier 3, das restliche Mittel durchströmt dann den Wasserschleier i und wird stark abgekühlt, da zur Bildung des Wasserschleiers i nur das kälteste Frischwasser in Verwendung kommt. Das Mittel wird hierauf vom Strahler E, durch den bei b2 einströmenden Dampf angesaugt, verdichtet und zusammen mit dem Dampfe durch den Diffusor d2 fortgeschafft.The mode of operation of the subject of the invention according to Fig i is as follows: Through the nozzle a1 of the radiator El, the mean of that through the nozzle b1 and sucked in steam flowing in through the expansion nozzle, carried away and through managed the diffuser di in the lower part of the intermediate condenser C. The steam condenses in the water veil 3, the remaining medium then flows through the Water veil i and is strongly cooled, since the formation of the water veil i only the coldest fresh water is used. The means is then from the radiator E, sucked in by the steam flowing in at b2, compressed and together with the Vapors carried away through diffuser d2.

Das frische Wasser tritt bei e ein, bildet den schleierartigen Überfall i, in welchem sich das durchströmende Mittel abkühlt, umspült und kühlt bei 2 den Diffusor dl, sammelt sich im Sammelkanale 7 und kondensiert dann im Überfall 3 den Betriebsdampf der ersten Verdichtungsstufe El. Bei f tritt das Wasser aus dem Zwischenkondensator C aus.The fresh water enters at e, forms the veil-like overflow i, in which the medium flowing through cools, washes around and cools at 2 den Diffuser dl, collects in the collecting channel 7 and then condenses in the overflow 3 the Operating steam of the first compression stage El. At f the water emerges from the intermediate condenser C off.

Das eben beschriebene Ausführungsbeispiel zeigt die Anwendung der Erfindung in einer Anordnung, bei der ein Einspritzkondensator verwendet wurde, doch kann, wie aus Abb. 2 hervorgeht, der Gegenstand der Erfindung ohne weiteres auch dort angewandt werden, wo ein Oberflächenkondensator benutzt wird.The embodiment just described shows the application of the Invention in an arrangement in which an injection condenser was used, but, as can be seen from Fig. 2, the subject of the invention can easily can also be used where a surface capacitor is used.

In Abb. 2 wird das vom Strahler El durch a1 eingesaugte Mittel von dein bei b1 einströmenden Dampf durch den Diffusor dl in den Oberflächenkondensator Cl gefördert, an dessen vom Wasser durchströmten Kühlrohren sich der Betriebsdampf des Strahlers El niederschlägt. Das Mittel wird dann durch das Rohr r aus dem Kondensator Cl in den Kühler C, für das abzusaugende Mittel geleitet, der im vorliegenden Falle in das Kondensatorgehäuse eingebaut ist. Dieser Kühler kann selbstverständlich auch neben dem Kondensator angeordnet werden. Das Mittel kühlt sich an den vom kältesten Wasser durchflossenen Kühlrohren möglichst stark ab und strömt bei a2 dem Strahler E2 zu, der es auf bekannte Weise verdichtet. Bei vorliegendem Ausführungsbeispiel ist es selbstverständlich,. daß der tiefste Teil des Kühlers C2 mit einer ntwässerungsvorrichtung (in der Zeichnung nicht gezeichnet) versehen ist, damit das Kondenswasser des allenfalls mitgerissenen Wasserdampfes, der sich im Kühler C2 kondensiert, abgeleitet werden kann.In Fig. 2 the means sucked in by the radiator El through a1 is shown by the steam flowing in at b1 through the diffuser dl into the surface condenser Cl promoted, on whose cooling tubes, through which the water flows, the operating steam of the radiator El is reflected. The agent is then taken through the tube r from the condenser Cl passed into the cooler C for the agent to be sucked off, which in the present case is built into the capacitor housing. This cooler can of course also be placed next to the condenser. The medium cools at that of the coldest Water flowing through the cooling pipes as much as possible and flows at a2 to the radiator E2, which condenses it in a known way. In the present embodiment it goes without saying. that the deepest part of the cooler C2 with a dewatering device (not shown in the drawing) is provided so that the condensation of the eventual entrained water vapor, which condenses in the cooler C2, can be derived can.

Das Kühlwasser tritt bei e in die Kammer i ein und strömt durch die Rohre des Kühlers C2 in die untere Kammer 2, von wo es in den Kühlmantel 3 des Diffusors dl dann in die obere Kammer q. und durch die Kühlrohre in die untere Kammer 5 des Kondensators übergeleitet wird. Von hier gelangt das Kühlwasser durch das Rohr f, g in den Kühlmantel 6 des Diffusors d2, den es bei h verläßt. Das Wasser kühlt somit zunächst in dem Kühler C2 des Oberflächenkondensators das überströmende Mittel ab, kühlt hierauf den Diffusor dl des vorgeschalteten Strahlers El und kondensiert im zweiten Teil Cl des Zwischenkondensators den Betriebsdampf des Strahlers El. Dann erst wird es zur Diffusorkühlung des nachgeschalteten Strahlers E2 verwendet.The cooling water enters chamber i at e and flows through the Tubes of the cooler C2 into the lower chamber 2, from where it enters the cooling jacket 3 of the diffuser dl then into the upper chamber q. and through the cooling tubes into the lower chamber 5 of the Condenser is passed over. From here the cooling water passes through the pipe f, g into the cooling jacket 6 of the diffuser d2, which it leaves at h. The water thus cools first in the cooler C2 of the surface condenser from the overflowing agent, then cools the diffuser dl of the upstream radiator El and condenses in the second part Cl of the intermediate condenser, the operating steam of the radiator El. then it is first used to cool the diffuser of the downstream radiator E2.

Bei k wird das Kondensat, das sich aus dem Betriebsdampf des Ejektors El gebildet hat, abgeführt.At k is the condensate that results from the operating steam of the ejector El has formed, discharged.

Es ist selbstverständlich, daß der Kondensator, in den der erste Strahler eingebaut ist, die verschiedensten Formen bekommen kann, ohne daß von dem Erfindungsgedanken abgewichen wird.It goes without saying that the capacitor in which the first radiator is built in, can get the most varied of shapes without losing the idea of the invention is deviated.

Claims

PATENT CLAIM Two- or multi-stage steam jet air pump with intermediate condenser and water-cooled diffusers, characterized in that the cooling water at his Entry into the one arranged between two successive compression stages Condenser first the agent coming from the first jet apparatus before its entry cools in the second jet device, then to cool the diffuser of the first steam jet device is used and then fed to the intermediate capacitor.