DE4435096A1 - Household and commercial dishwasher - Google Patents

Household and commercial dishwasher

Info

Publication number
DE4435096A1
DE4435096A1 DE4435096A DE4435096A DE4435096A1 DE 4435096 A1 DE4435096 A1 DE 4435096A1 DE 4435096 A DE4435096 A DE 4435096A DE 4435096 A DE4435096 A DE 4435096A DE 4435096 A1 DE4435096 A1 DE 4435096A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rinse
consistency
household dishwasher
dishwasher according
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE4435096A
Other languages
German (de)
Inventor
Walter Dipl Ing Sams
Werner Dipl Ing Braun
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AEG Hausgeraete GmbH
Original Assignee
AEG Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AEG Hausgeraete GmbH filed Critical AEG Hausgeraete GmbH
Priority to DE4435096A priority Critical patent/DE4435096A1/en
Publication of DE4435096A1 publication Critical patent/DE4435096A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0049—Detection or prevention of malfunction, including accident prevention
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0047—Energy or water consumption, e.g. by saving energy or water
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4297—Arrangements for detecting or measuring the condition of the washing water, e.g. turbidity
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/02—Consumable products information, e.g. information on detergent, rinsing aid or salt; Dispensing device information, e.g. information on the type, e.g. detachable, or status of the device
    • A47L2401/023—Quantity or concentration of the consumable product
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/10—Water cloudiness or dirtiness, e.g. turbidity, foaming or level of bacteria
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/12—Water temperature
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/14—Water pressure or flow rate
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/01—Water supply, e.g. opening or closure of the water inlet valve
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/02—Water discharge, e.g. opening or closure of discharge valve
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/05—Drain or recirculation pump, e.g. regulation of the pump rotational speed or flow direction
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/06—Water heaters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/26—Indication or alarm to the controlling device or to the user
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/32—Stopping or disabling machine operation, including disconnecting the machine from a network, e.g. from an electrical power supply
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B40/00—Technologies aiming at improving the efficiency of home appliances, e.g. induction cooking or efficient technologies for refrigerators, freezers or dish washers

Abstract

The consistency of the washing fluid is monitored by a sensor connected with the programme control unit. This control unit influences the run of the programme as the consistency of the fluid is reduced according to the allowed pump output. The unit controls the switching on of the emptying pump for removing part of the water and the fresh water feed until the output set is reached.

Description

Die Erfindung betrifft eine Haushalt-Geschirrspülmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Sie betrifft im engeren Sinn deren variabel und individuell gestaltbare Spülgänge, welche selbständig den jeweils vorherrschenden Gegebenheiten angepaßt werden.The invention relates to a household dishwasher according to the preamble of claim 1. It concerns in narrower sense of their variable and customizable Rinse cycles, which independently the prevailing Conditions to be adjusted.

Grundvoraussetzung zur Erzielung guter Spülergebnisse ist der mechanische Effekt, das sind ausreichend hohe Laugendrücke in den rotierenden Sprüharmen. Der Sprühdruck wird von der Laugenumwälzpumpe erzeugt, deren Ansaugleitung sind durchwegs sogenannte Filtersysteme oder Siebkombinationen vorgeschaltet, die eine Rückverschmutzung der Spüllauge verhindern sollen. Im Verlauf des Spülvorgangs verlegen sich diese Siebe zwangsweise, hierdurch nimmt die Laugenströmung pro Zeiteinheit ab und der Sprühdruck sinkt. Siebkombinationen müssen deshalb selbstreinigend ausgebildet sein.The basic requirement for achieving good washing results is the mechanical effect is high enough Lye pressures in the rotating spray arms. The spray pressure is generated by the lye circulation pump, its suction line are so-called filter systems or Screen combinations upstream, which a back contamination to prevent the soapy water. In the course of Rinsing process these sieves are forced to move the lye flow per unit of time decreases and the spray pressure drops. Sieve combinations must therefore be self-cleaning.

Hierzu ist in DE-OS 20 13 716 eine Geschirrspülmaschine beschrieben. Die bekannte Geschirrspülmaschine besitzt einen Arbeits- oder Spülbehälter in den seitlich eine mit einem Einlaßventil versehene Frischwasserzuleitung einmündet. In den Spülbehälter mündet außerdem durch dessen Boden eine mit einer Sprüheinrichtung verbundene Druckleitung einer Spülflüssigkeits-Umwälzpumpe. Die Umwälzpumpe hat eine Saugleitung, die durch ein Sieb abgedeckt und an den Sumpf des Spülbehälters angeschlossen ist. Ebenfalls an den Sumpf ist über eine Vorkammer eine Saugleitung einer Abwasserpumpe angeschlossen. Die Abwasserpumpe hat eine Druckleitung, die hochgelegt ist und in einen Ablauf mündet. An die Vorkammer ist über eine Rohrleitung ein erster pneumatischer Schalter angeschlossen, welcher die Abwasserpumpe ansteuert. An die Druckleitung der Umwälzpumpe ist als Druckmeßeinrichtung ein zweiter Druckschalter angeschlossen. Dieser zweite Druckschalter bewirkt während des Betriebs der Umwälzpumpe das Ansteuern des Einlaßventils in der Frischwasserzuleitung. Sobald durch Ablagerungen von Speiseresten am Sieb der Druck in der Druckleitung der Umwälzpumpe unter einen vorgesehenen Wert absinkt bewirkt der zweite Druckschalter das Öffnen des Einlaßventils. Durch das einfließende Frischwasser steigt der Wasserspiegel im Spülbehälter an. Sobald der Wasserspiegel die obere Sicherheitsmarke erreicht hat, wird durch den ersten Druckschalter die Abwasserpumpe eingeschaltet. Es wird Spülflüssigkeit abgepumpt; der Wasserspiegel sinkt trotz Frischwasserzufuhr ab. Beim Erreichen der unteren Marke schaltet der erste Schalter die Abwasserpumpe wieder aus, wodurch der Wasserspiegel wieder ansteigt. Dieses Wechselspiel wiederholt sich solange, bis der Druck am zweiten Druckschalter und damit auch in der Druckleitung der Umwälzpumpe die vorgesehene Höhe erreicht hat. In diesem Fall ist das Sieb wieder frei von Speiseresten.For this purpose, a dishwasher is in DE-OS 20 13 716 described. The well-known dishwasher has a working or rinsing container in the side with an inlet valve provided fresh water supply flows into. It also opens into the rinsing container Bottom one connected to a sprayer  Pressure line of a flushing liquid circulation pump. The Circulation pump has a suction line through a strainer covered and connected to the sump of the washing compartment is. There is also an antechamber to the swamp Suction line of a sewage pump connected. The Waste water pump has a pressure line that is raised and flows into a process. To the antechamber is about one Pipeline a first pneumatic switch connected, which controls the waste water pump. To the Pressure line of the circulation pump is used as a pressure measuring device a second pressure switch connected. This second Pressure switch causes during the operation of the circulation pump the control of the inlet valve in the Fresh water supply. Once through deposits of Food residues on the sieve the pressure in the pressure line of the Circulation pump drops below a specified value the second pressure switch opening the intake valve. Due to the inflowing fresh water, the Water level in the rinse tank on. As soon as the water level has reached the upper security mark is indicated by the first pressure switch the sewage pump is switched on. It rinsing liquid is pumped out; the water level drops despite fresh water supply. When you reach the bottom The first switch switches the sewage pump back on , causing the water level to rise again. This Interplay repeats itself until the pressure on second pressure switch and thus also in the pressure line the circulation pump has reached the intended height. In in this case the sieve is free of food residues.

Derartige Sieb-Selbstreinigungsverfahren erfordern einen immensen Wasser- und Energieverbrauch. Im Falle eines durch sperrigen Abfall (Knochen, Papier, oder ähnliches) verlegten Siebs ist eine Selbstreinigung nicht mehr möglich. Beim Stand der Technik wird dies nicht erkannt, also bis zum Programmende unnötig Wasser zugefüllt und abgepumpt. Im vorliegenden Fall wird dem Benutzer eine derartige Siebverschmutzung lediglich durch überhöhten Wasser- und Energiebedarf angezeigt.Such screen self-cleaning processes require one immense water and energy consumption. In the event of a through bulky waste (bones, paper, or the like) self-cleaning is no longer self-cleaning possible. This is not recognized in the prior art,  So unnecessarily filled with water until the end of the program and pumped out. In the present case, the user receives a such screen contamination only by excessive Water and energy requirements are displayed.

Die Erfindung hat die Aufgabe einen bedarfsabhängig gesteuerten Spülprogrammablauf mit individueller Prozeßtechnik zu schaffen, der ein optimales Reinigungsergebnis bei minimalem Energie- und Wasserverbrauch liefert.The invention has the task of a need controlled washing program sequence with individual To create process technology that is optimal Cleaning result with minimal energy and Supplies water consumption.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1 solved. Further advantageous embodiments of the invention are the See subclaims.

Die durch die Erfindung erzielbaren Vorteile ergeben sich bereits aus Art und Weise der Aufgabenstellung, nämlich: Einsparung von Wasser und Energie; selbst bei stark verschmutzten Sieben. Die Programmablaufsteuerung erfolgt aufgrund individuell und exakt ermittelter Parameter und Meßwerte. Selbst empfindlichstes Spülgut wird schonendst behandelt. Programmablaufzeiten und Reinigungsprozesse werden auf ein Minimum verkürzt. Brillante Spülergebnisse sind erzielbar.The advantages that can be achieved by the invention result already from the type of task, namely: Saving water and energy; even with strong dirty seven. The program sequence control takes place based on individually and precisely determined parameters and Readings. Even the most delicate wash items become gentle treated. Program execution times and cleaning processes are reduced to a minimum. Brilliant washing results are achievable.

Im folgenden wird die erfindungsgemäße, individuell prozeßgesteuerte Haushalt-Geschirrspülmaschine anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben.The following is the inventive, individual process-controlled household dishwasher using a Described embodiment.

Die neue Geschirrspülmaschine besitzt anstelle von mit Schalttoleranzen behafteten Druckwächtern, Niveauschaltern oder ähnlichen pneumatischen Druckdosen sogenannte analoge Drucksensoren. Es sind dies Präzisionsmeßdosen, welche bei zunehmendem Druck proportional ansteigende und bei wiederum sinkenden Druck proportional abnehmende Gleichspannungssignale liefern. Mit Hilfe dieser Spannungsänderungen ist eine exakte und kontinuierliche Überwachung des Sprühdrucks und der Laugenvolumenströmung pro Zeiteinheit während des kompletten Programmablaufs durch ein elektrisches Steuerwerk möglich. Ein Luftansaugen der Umwälzpumpe infolge ungenügenden Laugenangebots aufgrund verschmutzter Siebe wird sofort erkannt und die nachfolgenden Gegenmaßnahmen eingeleitet:The new dishwasher has instead of with Switching tolerances for pressure switches Level switches or similar pneumatic pressure sockets so-called analog pressure sensors. They are Precision load cells, which with increasing pressure  proportionally increasing and decreasing pressure provide proportionally decreasing DC voltage signals. With Using these voltage changes is an exact and continuous monitoring of spray pressure and Alkaline volume flow per unit of time during the complete program sequence by an electrical Control unit possible. An air intake of the circulation pump as a result of insufficient lye supply due to contaminated Sieves are recognized immediately and the following ones Countermeasures initiated:

Bei Unterschreitung eines vorgegebenen Druckwerts bzw. eines Meßdosen-Spannungsdifferenzsignals wird drucküberwacht und bei reduzierter Umwälzpumpen-Antriebsmotor- bzw. Sprüharmumdrehungszahl und bei kontinuierlicher Laugenvolumenströmung pro Zeiteinheit die Entleerungspumpe angesteuert und solange abgepumpt, bis ein weiterer, vorgegebener unterer Druckwert unterschritten wird. Daraufhin wird das Zulaufmagnetventil angesteuert und solange Wasser nachgefüllt bis jetzt, wiederum bei Nenndrehzahl ein gleichbleibender Fließdruck bzw. ein konstantes Druckdifferenzsignal erzeugt wird und somit wiederum ein genügend großer mechanischer Effekt zur einwandfreien Geschirreinigung vorhanden ist.When falling below a specified pressure value or of a load cell voltage difference signal pressure-monitored and with reduced circulation pump drive motor or Spray arm speed and at continuous lye volume flow per unit of time Drain pump activated and pumped out until a further, predefined lower pressure value fell below becomes. The inlet solenoid valve is then activated and as long as water is refilled until now, again at Nominal speed a constant flow pressure or a constant pressure difference signal is generated and thus again a sufficiently large mechanical effect flawless dishes cleaning is available.

Im Laugenumwälzkreislaufsystem ist ein Trübungssensor folgender Bauart und Wirkungsweise angeordnet: In unmittelbarer Nähe eines durchsichtigen Rohr-Teilstücks ist außen ein Sender in Form einer Leuchtdiode und dieser gegenüberliegend der Empfänger, in Form einer Fotodiode angebracht. Die Intensität des auftreffenden Lichtstrahls und damit die Größe der von der Fotodiode erzeugten Spannung wird mit einem vorgegebenen Sollwert verglichen und bestimmt das Ausmaß der Trübung, respektive die Laugenkonsistenz und erkennt so die Spülwasserbelastung durch Verschmutzung. There is a turbidity sensor in the liquor circulation system arranged the following type and mode of operation: In is in the immediate vicinity of a transparent pipe section outside a transmitter in the form of a light emitting diode and this opposite the receiver, in the form of a photodiode appropriate. The intensity of the incident light beam and thus the size of those generated by the photodiode Voltage is compared to a specified setpoint and determines the extent of the turbidity, respectively the Alkali consistency and thus recognizes the level of rinsing water due to pollution.  

Ein bekannter Spülprogrammablauf besteht im wesentlichen aus folgenden fest vorgegebenen und zeitlich begrenzten Spülgängen oder Teilprozessen:A known washing program sequence essentially exists from the following fixed and time-limited Rinse cycles or sub-processes:

Vorspülgang: Im Vorspülgang werden grobe Anschmutzungen vom Geschirr entfernt. Das Vorspülen erfolgt mit kaltem Wasser.Pre-rinse cycle: In the pre-rinse cycle there are coarse stains removed from the dishes. The pre-rinse done with cold water.

Reinigungsgang: Im Reinigungsgang (mit Reiniger) werden die Speisereste unter Einwirkung aller Spülfaktoren entfernt. Die Temperatur des Wassers beträgt je nach Spülprogramm 40 bis 70 °C.Cleaning cycle: In the cleaning cycle (with cleaner) the food scraps are affected all flushing factors removed. The The temperature of the water depends on Rinse program 40 to 70 ° C.

Zwischenspülgang: Der Zwischenspülgang hat die Aufgabe die Laugenreste vom Geschirr zu entfernen und damit das Spülgut für das nachfolgende Klarspülen vorzubereiten. Das Wasser läuft kalt ein, nimmt jedoch die Wärme aus dem Pumpensystem, dem Gerät und von dem noch warmen Geschirr auf.Intermediate rinse cycle: The intermediate rinse cycle has the task of Remove lye residues from the dishes and thus the wash ware for the subsequent one Prepare rinse aid. The water is running cold, but takes the heat out of the Pump system, the device and of that yet warm dishes.

Klarspülgang: Das Klarspülen (mit Klarspüler) erbringt die Voraussetzung für fleckenfreies und glänzendes Geschirr. Da es mit warmem Wasser (je nach Spülprogramm 50 bis 70 °C) abläuft, speichert das Geschirr soviel Wärme, daß der auf dem Geschirr verbleibende Wasserfilm im anschließenden Trocknungsgang großflächig ablaufen und der Rest danach verdampfen kann. (Aus HEA-Bilderdienst, Serie: Geschirrspülmaschinen, Ausgabe Februar 90.) Rinse aid: The rinse aid (with rinse aid) provides the prerequisite for spotless and shiny dishes. Since it is with warm Water (depending on the washing program 50 to 70 ° C) runs, stores the dishes so much warmth that the on the Water film remaining in dishes subsequent drying cycle over a large area drain off and then evaporate the rest can. (From HEA picture service, series: Dishwashers, February edition 90.)  

Bei der neuen Geschirrspülmaschine werden zunächst im Vorspül- und Reinigungsgang folgende Parameter durch zeitliche Bewertung bestimmt und zur Gestaltung des weiteren Programmverlaufs herangezogen:
Die zugefüllte Wassermenge (vorgegebene, konstante Durchflußmenge des Frischwasserventils × Füllzeit).
Die erforderliche Wassertemperaturerhöhung bzw. die hieraus resultierende Aufheizgeschwindigkeit (Temperaturvorgabe durch Programmanwahl minus der Zulauftemperatur; und installierte Heizleistung).
Das Ausmaß der Spülwasser-Trübung, respektive die Laugenkonsistenz und der Sprühdruckverlauf.In the new dishwasher, the following parameters are initially determined in the pre-rinse and cleaning cycle by time evaluation and used to design the further course of the program:
The amount of water added (specified, constant flow rate of the fresh water valve × filling time).
The required water temperature increase or the resulting heating speed (temperature specification by program selection minus the inlet temperature; and installed heating output).
The extent of the rinse water turbidity, respectively the lye consistency and the spray pressure curve.

Anhand dieser Werte wird auf die Schmutzbelastung des Spülwassers, die Art der Verschmutzung, entweder homogener, gleichmäßig verteilter Schmutz oder inhomogener, mit sperrigem Abfall durchsetzter Schmutz und auf die eingebrachte Spülgutmenge, d. h. ob volle oder halbe Maschinenbeladung vorliegt, geschlossen. Wird während des Vorspülens sauberes oder wenig verschmutztes Geschirr erkannt, kann der Vorspülgang unmittelbar in den Reinigungsgang übergeleitet werden. Hierbei wird ein Wasserwechsel entweder gänzlich ausgeblendet oder lediglich ein Teilwasserwechsel vorgenommen. Reduziert werden Wasser- und Stromverbrauch innerhalb dieser beiden zusammengefaßten Spülgänge sowie deren Gesamtlaufzeit. Wurde nun aufgrund der vorerwähnten Prozeßbeobachtung im Spülgang "Vorspülen/Reinigen" durch Fließdrucküberwachung und Trübungsmessung auf sauberes Geschirr geschlossen, so kann der jetzt normalerweise folgende dritte Teilprozeß "Zwischenspülen" gänzlich ausgeblendet oder hierin die Umdrehungszahl des Umwälzpumpen-Antriebsmotors und damit der Sprüharme reduziert werden; hierdurch wird weniger Wasser im Spülsystem umgewälzt so daß sich der kontinuierliche Volumenstrom pro Zeiteinheit verringert. Als vorteilhafter Nebeneffekt ergibt sich eine Arbeitsgeräuschminderung der Maschine.Based on these values, the pollution level of the Rinse water, the type of pollution, either more homogeneous, evenly distributed dirt or inhomogeneous, with bulky waste and dirt amount of wash ware brought in, d. H. whether full or half Machine loading is present, closed. Will during the Pre-wash clean or lightly soiled dishes detected, the pre-rinse cycle can be carried out immediately Cleaning cycle can be transferred. Here is a Water changes either completely hidden or just a partial water change made. Water and water are reduced Power consumption within these two are summarized Rinse cycles and their total duration. Has now been due the aforementioned process monitoring in the rinse cycle "Pre-rinsing / cleaning" through flow pressure monitoring and Turbidity measurement closed on clean dishes, so can  the third sub-process that now normally follows "Intermediate rinsing" is completely hidden or the Number of revolutions of the circulation pump drive motor and thus the spray arms are reduced; this makes less Water circulates in the flushing system so that the continuous volume flow per unit time reduced. An advantageous side effect is one Reduced working noise of the machine.

Erkennt der Trübungssensor verschmutztes Geschirr wird der Reinigungsgang solange durchgeführt bis ein vorgegebener maximaler Trübungsgrenzwert erreicht wird. Zu diesem Zeitpunkt erfolgt ein Abbruch des Reinigungsprozesses. Die Spüllauge ist jetzt derart belastet, daß eine weitere Schmutzablösung nicht mehr stattfindet. Im letzten Teilprozeß, dem "Klarspülgang" überwacht besagter Trübungssensor die ordnungsgemäße Funktionsfähigkeit der Dosiereinrichtung bezüglich ausreichender Zugabe und den noch vorhandenen Vorrat von Klarspülmitteln. Eine Zugabe von Klarspülmitteln bewirkt eine abrupte Änderung der Lichtdurchlässigkeit des Wassers. Die Empfängerdiode des Trübungssensors erzeugt ein sich sprunghaft änderndes Spannungssignal. Die Größe dieser Amplitude liefert, wiederum durch "Soll"-"Ist"-Wertvergleich, eine Aussage bezüglich einer Klarspülmittelunter- oder Überdosierung. Ist beispielsweise kein Klarspülmittel mehr vorhanden wird die Beheizung unmittelbar abgeschaltet, einesteils um Wasserflecken am Geschirr und andererseits um unnötigen Energieverbrauch zu vermeiden.If the turbidity sensor detects dirty dishes, the Cleaning cycle carried out until a specified one maximum turbidity limit is reached. To this The cleaning process is terminated at this point in time. The Soapy water is now so loaded that another Dirt removal no longer takes place. In the last Sub-process, the "rinse aid" monitors said Turbidity sensor the proper functioning of the Dosing device with regard to sufficient addition and stock of rinse aid still available. An encore of rinse aid causes an abrupt change in the Translucency of the water. The receiver diode of the Turbidity sensor creates a leaps and bounds Voltage signal. The size of this amplitude provides again by "target" - "actual" value comparison, a statement with regard to under or over rinse aid. For example, if there is no rinse aid available the heating was switched off immediately, partly by Water stains on the dishes and, on the other hand, unnecessary To avoid energy consumption.

Neben den vorerwähnten variabel gestaltbaren Spülprogrammen können noch andere, individuell anpaßbare Teilregelungsprozesse, sofern erforderlich durchgeführt werden: In addition to the above-mentioned variable wash programs can do other, customizable Sub-regulation processes, if necessary will:  

Siebfreispülen: Mit Hilfe elektronischer Ansteuerung von Umwälz- sowie Entleerungspumpen-Antriebsmotor und des Wechselsprühsystem-Drehschiebers erfolgt:Screen free rinsing: With the help of electronic control of Circulation and drain pump drive motor and Interchangeable spray system rotary valve is carried out:

  • a) Anfahren des unteren Sprüharms.a) Starting the lower spray arm.
  • b) Untere Sprüharmdrehzahl derart reduzieren, daß der Wasserstand im Spülbehälter nicht über das flächige Bodensieb hinaus ansteigt.b) Reduce the lower spray arm speed so that that the water level in the rinse tank is not beyond the flat bottom sieve increases.
  • c) Getaktetes Abpumpen bei laufender Umwälzpumpe bis ein vorgegebener Fließdruck bzw. eine vorgegebene Druckdifferenz unterschritten wird.c) Timed pumping while running Circulation pump to a given one Flow pressure or a predetermined one Pressure difference is undershot.
  • d) Weitere Drehzahlreduzierung des unteren Sprüharms.d) Further speed reduction of the lower spray arm.
  • e) Kurzzeitiges Ansteuern des Umwälzpumpen-Antriebsmotors, so daß der untere Sprüharm nicht mehr als ein bis zwei volle Umdrehungen ausführt. Hierdurch fließt ein schwallartiger Wasserstoß über das Flächensieb und transportiert hierauf befindliche Schmutzpartikel zum tiefergelegenen Feinstsieb ab.e) brief activation of the circulation pump drive motor, so the lower spray arm no more than one or two full Revolutions. This flows in gush of water over the Flat sieve and transported on it existing dirt particles for low-lying fine sieve.
  • f) Anschließendes Sumpfabpumpen samt Feinstsiebablagerungen und erneute Durchführung der beiden letzten Schritte e und f.f) Subsequent sump pumping together Fine sieve deposits and renewed Perform the last two steps e and f.

Netzausfallerkennung: Nach Netzausfällen wird bei Spannungswiederkehr das angewählte Spülprogramm punktgenau weiter abgearbeitet. Im Fall nicht beheizter Programmschritte ist dies ohne Bedeutung. Erfolgen jedoch Spannungsausfall und Wiederkehr während eines beheizten Programmschritts vor dem Erreichen der jeweiligen Endtemperaturen wird das abgekühlte Spülwasser erneut und jetzt bis zur Endtemperatur erwärmt.Power failure detection: After a power failure, at When the voltage returns, the selected washing program is precise  further processed. In the case of not heated Program steps this is irrelevant. Succeed however Power failure and return during a heated Program step before reaching the respective The cooled rinse water is again at the final temperatures now warmed up to the final temperature.

Elektronisch gesteuerte Haushalt-Geschirrspülmaschinen speichern die momentanige Spülwassertemperatur zum Zeitpunkt des Netzausfalls gepuffert ab. Nach Spannungswiederkehr erfolgt die unmittelbare Ermittlung der momentan vorliegenden Wassertemperatur. Aufgrund der Temperaturdifferenz (Vor/Nach Netzausfall) und den bekannten Abkühlungsverhältnissen kann in gewissen Grenzen auf die Dauer der Ausfallzeit geschlossen werden. Hiervon abhängig wird entschieden ob der fragliche Programmschritt mit oder ohne Beheizung beendet werden soll.Electronically controlled household dishwashers save the current rinse water temperature for Buffered from the time of the power failure. To When the voltage returns, the immediate determination of the current water temperature. Due to the Temperature difference (before / after power failure) and known cooling conditions can be within certain limits be concluded about the duration of the downtime. Of that depending on whether the program step in question is decided to end with or without heating.

Beispiel: Während des Programmschritts "Reinigungsgang" fällt kurz vor Erreichen der Spülwasserendtemperatur die Netzspannung aus. Der Reinigungsgang wäre fast beendet. Nach ca. drei Stunden erfolge Spannungswiederkehr. Ein erneutes Aufheizen ist nicht mehr nötig und würde nur Energieverschwendung bedingen. Dieser Programmschritt wird ohne Beheizung beendet.Example: During the "Cleaning cycle" program step drops shortly before the final rinse water temperature is reached Mains voltage off. The cleaning cycle was almost over. After about three hours, the voltage returns. On reheating is no longer necessary and would only Cause wasted energy. This program step will ended without heating.

Claims (8)

1. Haushalt-Geschirrspülmaschine mit einer einen Spülprogrammablauf steuernden Programmsteuereinrichtung und mit einem Arbeitsbehälter für zu spülendes Gut, in dem eine Zulaufleitung für Frischwasser mündet und an dem eine Umwälzpumpe zur Förderung von Spülflüssigkeit auf das Gut sowie eine Entleerungspumpe angeschlossen sind, mit einer die Konsistenz der Spülflüssigkeit erfassenden Sensoreinrichtung, die mit der Programmsteuereinrichtung elektrisch verknüpft ist und den Programmablauf bei einer, die durch eine Fördermengenvorgabe vorgegebene Fördermenge der Umwälzpumpe prozeßrelevant vermindernden Konsistenz der Spülflüssigkeit beeinflußt und einen Frischwasserzulauf steuert, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung bei der die vorgegebene Fördermenge der Umwälzpumpe prozeßrelevant verminderten Konsistenz der Spülflüssigkeit die Fördermengenvorgabe reduziert und eine Einschaltung der Entleerungspumpe zur Teilentleerung sowie nachfolgend den Zulauf von Frischwasser solange steuert bis bei dann nicht reduzierter Fördermengenvorgabe tatsächlich die vorgegebene Fördermenge erreicht ist.1.Household dishwasher with a program control device controlling a washing program sequence and with a working container for goods to be washed, in which an inlet line for fresh water opens and to which a circulating pump for conveying washing liquid to the goods and an emptying pump are connected, with a consistency of Sensor device which detects the washing liquid and which is electrically linked to the program control device and which influences the program sequence at a consistency of the washing liquid which reduces the process-relevant predetermined flow rate of the circulating pump and controls a fresh water supply, characterized in that the control device at which the given flow rate of the circulating pump is process-relevant reduced consistency of the rinsing liquid reduces the delivery rate and switching on the emptying pump for partial emptying and subsequently the inlet of fresh water is controlled until the specified delivery rate is actually reached when the delivery rate is not reduced. 2. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensoreinrichtung einen an den Spülflüssigkeitskreislauf angekoppelten Trübungssensor und/oder einen den Pumpendruck erfassenden Drucksensor aufweist, der/die ein der Konsistenz der Spülflüssigkeit entsprechendes Steuersignal erzeugt/erzeugen, das bei Unterschreiten eines vorbestimmten Konsistenz-Sollwerts die Verminderung der Fördermengenvorgabe steuert.2. Household dishwasher according to claim 1, characterized characterized in that the sensor device one to the Irrigation fluid circuit coupled turbidity sensor  and / or a pressure sensor that detects the pump pressure which has a the consistency of the rinsing liquid corresponding control signal generated / generate that at Falling below a predetermined consistency setpoint Reduction of the delivery rate controls. 3. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die konsistenzabhängige Verminderung der Fördermenge in einem Vorspül- und/oder einem Reinigungsspülgang ausgeführt wird.3. Household dishwasher according to claims 1 or 2, characterized in that the consistency-dependent Reduction of the delivery rate in a pre-rinse and / or a cleaning rinse is carried out. 4. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach den Ansprüchen 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Drucksensor und/oder der Trübungssensor im Vorspül-und/oder im Reinigungsspülgang wirksam ist.4. Household dishwasher according to claims 2 or 3, characterized in that the pressure sensor and / or the Turbidity sensor in the pre-rinse and / or in the cleaning rinse cycle is effective. 5. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 2 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Trübungssensor im Klarspülgang wirksam ist.5. Household dishwasher according to claim 2 or one the following, characterized in that the Turbidity sensor is effective in the rinse aid. 6. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Trübungssensor ein von der Menge eines in die Spülflüssigkeit eingegebenen Klarspülmittels abhängiges Steuersignal abgibt, das mit einem Sollwert verglichen wird und daß bei unzureichender Trübung bei zu geringer Klarspülmittelmengenzugabe der Aufheizvorgang der Spülflüssigkeit unterbunden oder unterbrochen wird.6. Household dishwasher according to claim 5, characterized characterized in that the turbidity sensor is one of the crowd a rinse aid added to the rinsing liquid dependent control signal that delivers with a setpoint is compared and that with insufficient turbidity at too small amount of rinse aid the heating process of Flushing liquid is prevented or interrupted. 7. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 2 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Trübungssensor einen Lichtsender und einen Lichtempfänger aufweist zwischen welchen wenigstens ein Teilstrom der Spülflüssigkeit hindurchgeführt ist. 7. Household dishwasher according to claim 2 or one the following, characterized in that the Turbidity sensor a light transmitter and a light receiver has between which at least a partial flow of Rinsing liquid is passed.   8. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die aufgrund eines Netzspannungsausfalls abgekühlte Spülflüssigkeit zum Zeitpunkt der Spannungswiederkehr temperaturmäßig erfaßt wird und anhand der ermittelten Temperaturdifferenz, unmittelbar vor/nach Netzausfall, die Programmsteuereinrichtung die Netzausfallzeit ermittelt und entscheidet ob der momentane Programmschritt mit oder ohne Beheizung zu beendigen ist.8. Household dishwasher according to claim 1 or 2, characterized in that the due to a Mains voltage failure cooled rinsing liquid for Temperature of the voltage recovery recorded and based on the determined temperature difference, immediately before / after power failure, the Program control device determines the power failure time and decides whether the current program step with or without Heating must be stopped.
DE4435096A 1994-09-30 1994-09-30 Household and commercial dishwasher Withdrawn DE4435096A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4435096A DE4435096A1 (en) 1994-09-30 1994-09-30 Household and commercial dishwasher

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4435096A DE4435096A1 (en) 1994-09-30 1994-09-30 Household and commercial dishwasher

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4435096A1 true DE4435096A1 (en) 1996-04-04

Family

ID=6529695

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4435096A Withdrawn DE4435096A1 (en) 1994-09-30 1994-09-30 Household and commercial dishwasher

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4435096A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19630357A1 (en) * 1996-07-26 1998-02-05 Aweco Kunststofftech Geraete Water quantity control device for electric-pump operated dishwashers
DE19651297A1 (en) * 1996-12-10 1998-06-25 Bosch Siemens Hausgeraete Dishwasher operating method esp. for household dishwasher
DE19745428C2 (en) * 1996-10-22 2002-10-31 Honeywell Inc Method for washing an object in a container
DE10259736A1 (en) * 2002-12-19 2004-07-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Rinsing process for a dishwasher and dishwasher
DE10328071A1 (en) * 2003-06-23 2005-01-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Process for cleaning water-carrying household cleaning appliances
DE102008016199A1 (en) * 2008-03-27 2009-10-01 Miele & Cie. Kg Method for carrying out a washing program with partial replacement of the washing liquid in the washing container
DE102012101112A1 (en) * 2012-02-14 2013-08-14 Miele & Cie. Kg Program controlled rinsing machine such as cleaning and disinfection machine for medical goods, has pressure measuring system that is connected to rinse water delivery device of police car coupled with rinse water supply
DE102011000287B4 (en) * 2011-01-24 2014-09-11 Miele & Cie. Kg Method for adjusting a volume flow delivered by a circulating pump in a water-conducting domestic appliance
DE19651296B4 (en) * 1996-12-10 2016-11-10 BSH Hausgeräte GmbH Dishwasher with a control device
EP2201885B2 (en) † 2008-12-22 2020-07-08 Whirlpool EMEA S.p.A Dishwasher
DE102019211433A1 (en) * 2019-07-31 2021-02-04 BSH Hausgeräte GmbH Household dishwasher

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19630357A1 (en) * 1996-07-26 1998-02-05 Aweco Kunststofftech Geraete Water quantity control device for electric-pump operated dishwashers
DE19745428C2 (en) * 1996-10-22 2002-10-31 Honeywell Inc Method for washing an object in a container
DE19651296B4 (en) * 1996-12-10 2016-11-10 BSH Hausgeräte GmbH Dishwasher with a control device
DE19651297A1 (en) * 1996-12-10 1998-06-25 Bosch Siemens Hausgeraete Dishwasher operating method esp. for household dishwasher
DE19651297B4 (en) * 1996-12-10 2016-11-24 BSH Hausgeräte GmbH Method for operating a dishwasher
DE10259736A1 (en) * 2002-12-19 2004-07-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Rinsing process for a dishwasher and dishwasher
US7585374B2 (en) 2003-06-23 2009-09-08 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Method for cleaning water-bearing domestic cleaning appliances
DE10328071A1 (en) * 2003-06-23 2005-01-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Process for cleaning water-carrying household cleaning appliances
DE10328071B4 (en) * 2003-06-23 2019-01-31 BSH Hausgeräte GmbH Process for cleaning water-carrying household cleaning appliances
DE102008016199A1 (en) * 2008-03-27 2009-10-01 Miele & Cie. Kg Method for carrying out a washing program with partial replacement of the washing liquid in the washing container
EP2201885B2 (en) † 2008-12-22 2020-07-08 Whirlpool EMEA S.p.A Dishwasher
DE102011000287B4 (en) * 2011-01-24 2014-09-11 Miele & Cie. Kg Method for adjusting a volume flow delivered by a circulating pump in a water-conducting domestic appliance
DE102012101112A1 (en) * 2012-02-14 2013-08-14 Miele & Cie. Kg Program controlled rinsing machine such as cleaning and disinfection machine for medical goods, has pressure measuring system that is connected to rinse water delivery device of police car coupled with rinse water supply
DE102012101112B4 (en) * 2012-02-14 2018-10-31 Miele & Cie. Kg Programmed automatic dishwasher
DE102019211433A1 (en) * 2019-07-31 2021-02-04 BSH Hausgeräte GmbH Household dishwasher

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19745428C2 (en) Method for washing an object in a container
EP0255863B1 (en) Dishwashing machine
DE4004057C2 (en) Program-controlled household appliance, such as a dishwasher or washing machine, and a method for operating the household appliance
EP2407078B1 (en) Dishwasher
DE4435096A1 (en) Household and commercial dishwasher
DE102008020475A1 (en) Rinse cycle executing method for program-controlled household dishwasher, involves draining liquid from container at end of rinse cycle, and operating draining device and pump number of times alternatively during exchange
DE60311064T2 (en) Method for operating a dishwasher with a central control unit by turbidity measurement
EP3073888A1 (en) Water-conducting domestic appliance comprising a treatment of stored gray water
DE19650915A1 (en) Household washing machine
DE3901169A1 (en) Method and device for recovering thermal energy
EP3172367A1 (en) Household appliance comprising a recirculating pump system
DE102007052172A1 (en) Dosing device for use in household machine i.e. dishwasher, has photodiode provided for detection of opened and/or closed condition of charging door of household machine, and photo cell provided for supply of energy
DE4006621A1 (en) Commercial dishwasher with computer controlled cleaning cycle - has programmed pre-wash, main-wash and rinse variability to suit work-load e.g. earthenware, porcelain, glass, plastic etc.
DE19951839A1 (en) A dishwashing machine has a cleaning solution circulating pump operating between two different speeds with cycle times dependent on the output of an opacity monitor.
DE112005000718B4 (en) Dishwasher and method of controlling it
DE3440848C2 (en)
DE102009029148A1 (en) Dishwasher and associated control method
EP0727179A2 (en) Method for operating a dishwasher
DE4026838A1 (en) Domestic dishwasher with rotary pressure pump - has pressure-responsive switching unit closing supply valve in dependence on pressure detected
EP1362545B1 (en) Method for operating a dishwashing machine
DE2646383A1 (en) DEVICE FOR DISHWASHING MACHINES
DE2848375A1 (en) METHOD FOR CLEANING DISHES IN DISHWASHER CONTAINERS OF DISHWASHER
DE60200222T2 (en) Dishwasher with a washing compartment that can be divided into two parts
DE102008047926A1 (en) Method for controlling a dishwasher and dishwashing machine
EP2919637A1 (en) Dishwasher having a multi-chamber storage means for wash liquor

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee