DE4425762B4 - Installation box for electrical switches or distribution points or the like - Google Patents
Installation box for electrical switches or distribution points or the like Download PDFInfo
- Publication number
- DE4425762B4 DE4425762B4 DE4425762A DE4425762A DE4425762B4 DE 4425762 B4 DE4425762 B4 DE 4425762B4 DE 4425762 A DE4425762 A DE 4425762A DE 4425762 A DE4425762 A DE 4425762A DE 4425762 B4 DE4425762 B4 DE 4425762B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- installation box
- box according
- tabs
- guide
- groove
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/12—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
- H02G3/123—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in thin walls
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Connection Or Junction Boxes (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
Abstract
Einbaudose für elektrische Schalter oder Verteilerstellen oder dergleichen mit einem topfförmigen Gehäuse (1), das einen radial überstehenden stirnseitigen Rand (1a) aufweist, mit diametral angeordneten, über Schrauben (3) einer Nut (2) geführten Führungssteinen (5) zur Befestigung in einer Wand, wobei die Führungssteine (5) über an dem Gehäuse (1) angespritzte, biegsame Laschen (4, 4a) mit diesem verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungssteine (5) quer zur Längserstreckung der Laschen (4, 4a) über diese hinausragende Druckstücke (24) aufweisen, und dass die Führungssteine (5) untrennbar mit den Laschen (4, 4a) verbunden sind.Installation box for electrical switches or distribution points or the like with a pot-shaped housing (1), which has a radially projecting front edge (1a), with diametrically arranged guide stones (5) guided by screws (3) in a groove (2) for fastening in a Wall, the guide blocks (5) being connected to the housing (1) by injection molded, flexible tabs (4, 4a), characterized in that the guide blocks (5) crosswise to the longitudinal extent of the tabs (4, 4a) protruding pressure pieces (24), and that the guide blocks (5) are inseparably connected to the tabs (4, 4a).
Description
Die Erfindung betrifft eine Einbaudose für elektrische Schalter oder Verteilerstellen oder dergleichen mit einem topfförmigen Gehäuse, das einen radial überstehenden stirnseitigen Rand aufweist, mit diametral angeordneten, über Schrauben in einer Nut geführten Führungssteinen zur Befestigung in einer Wand, wobei die Führungssteine über an dem Gehäuse angespritzte, biegsame Laschen mit diesem verbunden sind.The invention relates to a mounting box for electrical Switches or distribution points or the like with a pot-shaped housing, the a radially protruding one has frontal edge, with diametrically arranged, over screws guided in a groove Guidestones for mounting in a wall, with the guide stones above the casing molded, flexible tabs are connected to this.
Eine solche unter Putz einsetzbare
Dose ist beispielsweise in der
Es sind auch andere Dosen mit einem topfförmigen Gehäuse mit einer seitlichen oder bodenseitigen Öffnung bekannt, durch die die elektrischen Kabel in das Doseninnere geführt werden können, um dort entweder mit anderen elektrischen Leitungen verbunden oder an in die Einbaudose einsetzbare Schalter- bzw. Steckdoseneinsätze angeschlossen zu werden. Damit solche Einbaudosen in einer Hohlwand sicher befestigbar sind, sind diametral in dem in aller Regel aus Kunststoff ausgebildeten Gehäuse Nuten vorgesehen, die stirnseitig verschlossen sind und hier nur eine Bohrung aufweisen. In der Nut ist ein Metallplättchen geführt, das mit einer durch die Bohrung einsteckbaren Schraube verbunden ist. Damit die Dose paßgenau eingesetzt werden kann, liegt das Metallplättchen seitlich am Dosenrand an. Durch Drehen der Schraube schwenkt das Plättchen aus seiner Ruhelage aus, wodurch es vom Rand der Dose absteht, und wird bei weiterer Drehung der Schraube entlang der Nut zum Kopfbereich des Gehäuses gezogen. Die beidseitig vom Dosenrand abstehenden Plättchen kommen an der Rückseite der Wandverkleidung zur Anlage. Zusammen mit dem radial überstehenden stirnseitigen Rand der Dose kann dann die Dose in der Einbauöffnung verspannt werden.There are other cans with one cup-shaped casing known with a side or bottom opening through which the electrical cables can be routed to the inside of the can there either connected to other electrical lines or connected to switch or socket inserts that can be inserted into the installation box become. So that such installation boxes can be securely fastened in a cavity wall are, are diametrically formed in the rule made of plastic Housing grooves provided that are closed at the end and here only one Have hole. A metal plate is guided in the groove, with one through the hole insertable screw is connected. So that the box fits exactly the metal plate lies on the side of the can. By turning the screw this pivots Tile from its rest position, whereby it protrudes from the edge of the can, and becomes the head area when the screw is turned further along the groove of the housing drawn. The plates protruding from both sides of the can come at the back the wall cladding to the system. Together with the radially protruding one The front edge of the box can then be clamped in the installation opening become.
Damit der Einbau relativ rasch erfolgen kann, sind die Schrauben als sogenannte mehrgängige Gewindeschrauben ausgebildet, wodurch schon geringe Verdrehungen der Schrauben zu einem entsprechend großen zurückgelegten Weg der Plättchen führt. Wenn die Schrauben beim Einbau versehentlich falsch herum oder beim späteren Ausbau zu weit gedreht werden, fallen die Spannplättchen von den Schrauben herunter und in den Innenbereich der Hohlwand, wo sie verloren sind. Die Dose kann dann nicht mehr verwendet werden.So that the installation can be done relatively quickly can, the screws are designed as so-called multi-thread screws, whereby even slight twists of the screws to a corresponding huge covered Path of the tiles leads. If the screws accidentally turn the wrong way around during installation or when later If the expansion is turned too far, the clamping plates fall off Screw down and into the interior of the cavity wall where they are are lost. The can can then no longer be used.
Wenn die Einbaudose nach Reparaturarbeiten wieder verwendet werden soll, besteht auch hierbei die Gefahr, dass durch falsches Verdrehen der Schrauben die Befestigungseinrichtung unbeabsichtigt verloren geht.If the installation box after repair work there is also a risk that by incorrectly turning the screws the fastening device accidentally lost.
Die
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Einbaudose so fortzubilden, dass sie unabhängig von den Toleranzen der Einbaubohrung sicher befestigt werden kann, und ein unbeabsichtigter Verlust der Befestigungeinrichtung dauerhaft verhindert wird.The invention has for its object a generic mounting box to train so that they are independent can be securely fastened by the tolerances of the installation hole, and an accidental loss of the fastener permanently is prevented.
Die Lösung der Aufgabe erfolgt dadurch, dass die Führungssteine quer zur Längserstreckung der Laschen über diese hinausragende Druckstücke aufweisen, und dass die Führungssteine untrennbar mit den Laschen verbunden sind.The task is solved in that the guide stones transverse to the longitudinal extent of the Lugs over these have protruding pressure pieces, and that the guide stones are inseparable from the tabs.
Dadurch, dass die Laschen durch Verdrehen der Schrauben vom Gehäuse abspreizbar sind, ist ein sicheres Verspannen in der Hohlwand möglich. Die Laschen können über den an ihrem Ende ausgebildeten Führungsstein in die Hinterschneidung der Nut eingeschnappt werden, so dass bezogen auf den Umfang keine Verbreiterung, die das paßgenaue Einsetzen vereiteln könnte, vorhanden ist. Hierdurch ist es auch möglich, die Einbaudose als einzugipsende Unterputzdose zu verwenden. Die Druckstücke an den Führungssteinen ragen im eingebauten Zustand radial hervor und erhöhen dadurch die Einbausicherheit weiter.The fact that the tabs by twisting the Screws from the housing are spreadable, a secure bracing in the cavity wall is possible. The Tabs can over the at the end trained guide stone can be snapped into the undercut of the groove so that they are covered no widening on the circumference, which prevents the fitting could, is available. This also makes it possible to use the flush-mounting box as a flush-mounted box to use. The pressure pieces on the guide stones protrude radially when installed and thereby increase the installation safety further.
An den Druckstücken können Schrägen vorgesehen sein, die die Montage erleichtern.On the pressure pieces, bevels can be provided which Facilitate assembly.
Die Laschen sind durch ein Filmscharnier mit der Stirnseite der Einbaudose verbunden und können mit den Anzugsschrauben vorbestückt werden. Die Montagevorbereitung ist folglich sehr einfach. Nach dem Einsetzen der Dose in die Wandverkleidung, wobei das Trägermaterial beispielsweise eine Span- oder Gipskartonplatte ist, bildet sich beim Anziehen der Schraube unabhängig von der Dicke der Platte eine Schlaufe, welche ein Festspannen der Dose bewirkt. Die Schlaufenbildung entsteht durch die Anzugsbewegung in Verbindung mit der Führung der Laschen in der Nut. Durch die Druckstücke an den Führungssteinen kann beim Anziehen der Schrauben die Druckfläche vergrößert werden.The tabs are connected to the front of the installation box by a film hinge and can be pre-equipped with the tightening screws. Installation preparation is therefore very simple. After inserting the can into the wall cladding, the carrier material being, for example, a chipboard or plasterboard, a loop is formed when the screw is tightened, regardless of the thickness of the plate, which causes the can to be tightened. The loop formation results from the tightening movement in connection with the guide the tabs in the groove. Due to the pressure pieces on the guide blocks, the pressure area can be increased when the screws are tightened.
Durch eine sägezahnförmige Profilierung an der Außenseite der Lasche wird der Festsitz begünstigt. Eine Verzahnung bewirkt dabei einen formschlüssigen Festsitz in weichen Materialien (z. B. Gipskarton) und verhindert ein zu leichtes Verdrehen der Einbaudose.With a sawtooth profile on the outside the tab is the tight fit favored. A serration causes a positive fit in soft Materials (e.g. plasterboard) and prevents the Mounting box.
Das am oberen Ende auf der Unterseite der Laschen vorgesehene Druckstück klappt formschlüssig unter die Schraubeneinführung und wirkt der Schraubenanzugskraft entgegen. Dadurch wird ein Abreißen der Lasche im Scharnierbereich verhindert. Ebenfalls wird das Ausknicken und Stauchen im Scharnierbereich hierdurch wirksam verhindert.That at the top end on the bottom the pressure plate provided works positively under the screw entry and counteracts the screw tightening force. This will tear off the Tab in the hinge area prevented. The buckling will also take place and effectively prevents compression in the hinge area.
Hinterschneidungen an den Führungsnuten bilden je eine Anlagefläche für den Führungsstein und dienen der sicheren Ausbildung einer Schlaufe beim Anziehen. Zwei zusätzliche Führungskanten an der Außenkante der Nuten können je eine Anlagefläche für die Lasche bilden und verhindern, dass sich die Laschen nach innen – in die T-förmig ausgebildete Nut – biegen.Form undercuts on the guide grooves one contact surface each for the Guide stone and serve to safely form a loop when putting it on. Two additional leading edge on the outside edge of the grooves can one contact surface each for the Form the tab and prevent the tabs from moving inwards - into the T-shaped trained groove - bend.
Eine an der Unterseite der Laschen vorgesehene sägezahnförmige Profilierung, die kleiner ausgebildet ist als die Profilierung der Oberseite, verhindert ein gegenseitiges Verschieben im Inneren der Schlaufe, wodurch sich der Führungsstein nicht zwischen die Bohrung des Trägermaterials und die Dosenwand zieht. Durch die auf diese Weise minimierten Druckkräfte wird eine Verformung der Dose nach innen verhindert.One at the bottom of the tabs provided sawtooth-shaped profiling, which is smaller than the profiling of the top, prevents mutual displacement inside the loop, whereby the guide stone is not between the bore of the carrier material and pulls the can wall. Due to the minimized pressure forces in this way prevents the can from deforming inwards.
Mit Hilfe einer Zeichnung soll ein Ausführungsbeispiel der Erfindung nachfolgend näher beschrieben werden.With the help of a drawing one should embodiment the invention closer below to be discribed.
Es zeigt:It shows:
Die Einbaudose besteht aus dem topfförmigen Gehäuse
Über
ein Filmscharnier
Das Gehäuse
Auf ihrer Oberseite
An den Führungssteinen
Die Nuten
Diese Abschrägungen
Die nach unten abgeknickten Laschen
Durch Eindrehen der Schrauben wird
der Führungsstein
Beim Drehen der Schrauben
Die auf der Innenseite
Eine sichere Verspannung wird außerdem dadurch
erreicht, daß die
Schlaufe bei dünnen
Wänden
Claims (20)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4425762A DE4425762B4 (en) | 1993-07-23 | 1994-07-21 | Installation box for electrical switches or distribution points or the like |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEG9311023.5 | 1993-07-23 | ||
DE9311023U DE9311023U1 (en) | 1993-07-23 | 1993-07-23 | Installation box for electrical switches or distribution points |
DE4425762A DE4425762B4 (en) | 1993-07-23 | 1994-07-21 | Installation box for electrical switches or distribution points or the like |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4425762A1 DE4425762A1 (en) | 1995-01-26 |
DE4425762B4 true DE4425762B4 (en) | 2004-05-13 |
Family
ID=6895958
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE9311023U Expired - Lifetime DE9311023U1 (en) | 1993-07-23 | 1993-07-23 | Installation box for electrical switches or distribution points |
DE4425762A Expired - Fee Related DE4425762B4 (en) | 1993-07-23 | 1994-07-21 | Installation box for electrical switches or distribution points or the like |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE9311023U Expired - Lifetime DE9311023U1 (en) | 1993-07-23 | 1993-07-23 | Installation box for electrical switches or distribution points |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE9311023U1 (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL194142C (en) * | 1994-03-31 | 2001-07-03 | Abb Patent Gmbh | Electric hollow wall box. |
FR2725318B1 (en) * | 1994-10-04 | 1996-10-31 | Schneider Electric Sa | BUILT-IN BOX FOR ELECTRICAL EQUIPMENT |
FR2781097B1 (en) * | 1998-07-08 | 2000-10-13 | Legrand Sa | RECESSED BOX FOR DRY PARTITION WITH TIE-DOWN LEG (S) INITIALLY ON ONE HOLDER, ESPECIALLY FOR ELECTRICAL EQUIPMENT |
EP1303017A1 (en) * | 2001-10-10 | 2003-04-16 | Adolf Würth GmbH & Co. KG | Box for dry wall |
SE532149C2 (en) * | 2007-01-15 | 2009-11-03 | Thorsman & Co Ab | Installation box with detachable mounting means |
FR2923326B1 (en) * | 2007-11-05 | 2010-01-22 | Thierry Fournier | ENCLOSURE CASE IN A ROOM |
DE102009056643A1 (en) * | 2009-12-02 | 2011-06-09 | Kaiser Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft | Arrangement for fastening installation socket for e.g. power socket elements in facade of building, has fastening units adjusted to assembling reference state in position, where fastening units project over alignment line in position |
EP3059823A1 (en) * | 2015-02-20 | 2016-08-24 | ABB Oy | Mounting box |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3041919A1 (en) * | 1980-11-06 | 1982-06-03 | Günther Spelsberg GmbH & Co KG, 5885 Schalksmühle | Wall-inset box for electrical installation - has screws moving wedges forcing serrated retaining flaps radially outwards |
DE4101979A1 (en) * | 1991-01-24 | 1992-07-30 | Kaiser Gmbh & Co Kg | Electrical socket for cavity wall - has two U=shaped springs with teeth for locking socket within opening in wall |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2140397A1 (en) * | 1971-08-12 | 1973-02-15 | Bbc Brown Boveri & Cie | FLUSH-MOUNTED ELECTRIC INSTALLATION DEVICE |
DE2328393A1 (en) * | 1973-06-04 | 1975-01-02 | Gerd Schessing | Flush mounted junction box and installation socket - has lateral screw channels of U section for pushing out diagonally associated wall plugs |
DE2427973C2 (en) * | 1974-06-10 | 1983-08-18 | Kaiser GmbH & Co KG, 5885 Schalksmühle | Cavity wall box, in particular installation box |
DE2526890C2 (en) * | 1975-06-16 | 1982-11-11 | Kaiser GmbH & Co KG, 5885 Schalksmühle | Electric cavity wall socket |
-
1993
- 1993-07-23 DE DE9311023U patent/DE9311023U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1994
- 1994-07-21 DE DE4425762A patent/DE4425762B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3041919A1 (en) * | 1980-11-06 | 1982-06-03 | Günther Spelsberg GmbH & Co KG, 5885 Schalksmühle | Wall-inset box for electrical installation - has screws moving wedges forcing serrated retaining flaps radially outwards |
DE4101979A1 (en) * | 1991-01-24 | 1992-07-30 | Kaiser Gmbh & Co Kg | Electrical socket for cavity wall - has two U=shaped springs with teeth for locking socket within opening in wall |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4425762A1 (en) | 1995-01-26 |
DE9311023U1 (en) | 1993-12-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0914531B1 (en) | Device for assembling prefabricated concrete parts | |
EP0006431B1 (en) | Hollow building panel of extruded plastics | |
WO2005040526A1 (en) | Formwork system | |
DE8790057U1 (en) | Fastening device | |
DE4425762B4 (en) | Installation box for electrical switches or distribution points or the like | |
DE102006059863B3 (en) | Electrical or electronic device e.g. signal converter, fastening device for use in e.g. system engineering, has carrier plate with projection that is arranged corresponding to spring tab, and snap-in hooks that are bent against edge of rail | |
EP0819203B1 (en) | Support device for at least one elastically deformable securing element and a process for section-concreting using elastically deformable securing elements as a concrete connection | |
DE19730600A1 (en) | Cuff rail fitting | |
CH689062A5 (en) | Attachment coupling for corrugated pipes. | |
EP2987924B1 (en) | Stop element holder for wall formwork | |
EP0539672B1 (en) | Fitting for fixing in a two sided undercut groove of a member | |
DE10019003B4 (en) | Easily detachable spindle-socket lock for an installation set | |
DE202005016947U1 (en) | Connector for channel-shaped profile bars and connection arrangement | |
DE19851877A1 (en) | Connector for sheet piles | |
DE8704077U1 (en) | Cover rail for motor vehicles | |
EP0438046B1 (en) | Corner joining piece for fixed frames | |
WO2020011846A1 (en) | Spacer for adjusting a target gap between two components and method for aligning two components in relation to one another | |
DE19604933B4 (en) | Retaining tab | |
CH636791A5 (en) | Sliding bracket for clamping tools, in particular screw cramps | |
DE29720745U1 (en) | Fastener | |
EP2977520B1 (en) | Device for anchoring of tensioning rods and positioning it in a precise angle and position | |
EP0464373B1 (en) | Connecting element | |
DE7803034U1 (en) | Installation channel | |
EP2128511B1 (en) | Connection device for holding at least one compression hose | |
DE19804925A1 (en) | Bracket used for mounting panels in facade cladding or conservatory glazing construction |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20110201 |