DE4423941C2

DE4423941C2 - Post package for bank protection

Info

Publication number: DE4423941C2
Application number: DE19944423941
Authority: DE
Original assignee: DTW DEPONIE TIEF und WASSERBAU
Current assignee: DTW DEPONIE TIEF und WASSERBAU
Priority date: 1994-07-07
Filing date: 1994-07-07
Publication date: 1999-02-04
Anticipated expiration: 2014-07-08
Also published as: DE4423941A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Pfahlpaket zur Ufer sicherung.The invention relates to a stake package to the shore fuse.

Es ist bekannt, zur Ufersicherung von Gewässern, Flüssen und Kanälen einzelne Holzpfähle nebeneinander einzurammen. Es ist ferner bekannt, sie anschließend zu verholmen und landseitig eine Filtermatte einzubauen. Für den Einbau der Filtermatte muß landseitig der Pfahlwand ein Bodenaushub vorgenommen werden.It is known to secure banks of water, rivers and channels to pile individual wooden piles side by side. It is also known to subsequently frame them and to install a filter mat on land. For the installation of the The filter mat must be excavated on the land side of the pile wall be made.

Ein demgegenüber verbessertes bekanntes Verfahren verwen det Pfahlpakete, die insgesamt in die Uferböschung einge rammt werden, vorzugsweise mit schwimmenden Gerätschaften von der Wasserseite. Use a known method that is improved in comparison det stake packages, all in the bank embankment be rammed, preferably with floating equipment from the water side.

Bei der Herstellung der bekannten Pfahlpakete werden etwa vier bis sechs Pfähle nebeneinander angeordnet. Auf die liegende Pfahlreihe wird ein Winkeleisen aufgelegt. Über Löcher an den Enden des Winkeleisens werden die äußeren Pfähle angekörnt. Nach dem Bohren der Löcher in den äuße ren Pfählen wird das Winkeleisen erneut aufgelegt und mit Hilfe von Bolzen mit den äußeren Pfählen verbunden. Zwischen Winkeleisen und Pfahlreihe wird ein Geotextil oder ein Vlies festgelegt. Die Festlegung des unteren En des des Vlieses erfolgt mit Hilfe eines gelochten Flach eisens, um das das Vlies herumgewickelt wird. Das Flach eisen wird mit Hilfe von Schrauben oder Nägeln an den Pfählen befestigt. Schließlich wird die gesamte Pfahlreihe nahe den Pfahlköpfen und -spitzen durchbohrt, damit ein Rundstahl hindurchgesteckt werden kann, der an beiden Enden krückstockartig abgewinkelt wird. Nachdem das Geo textil oder das Vlies mit Hilfe von Nägeln oder Klammern an der Pfahlreihe zusätzlich befestigt worden ist, ist das Pfahlpaket fertig und kann in der oben beschriebenen Art und Weise an Ort und Stelle eingerammt werden.In the manufacture of the known pile packages are about four to six piles arranged side by side. On the an angle iron is placed on the lying pile row. about Holes at the ends of the angle iron become the outer ones Grained piles. After drilling the holes in the outer The angle iron is put on again with piles and with With the help of bolts connected to the outer posts. A geotextile is placed between the angle iron and the row of piles or laid a fleece. The definition of the lower En The fleece is made using a perforated flat iron around which the fleece is wrapped. The flat iron is attached to the with the help of screws or nails Piles attached. Finally, the entire stake row pierced near the pile heads and tips so that a Round steel can be inserted through the two Ends angled like a cane. After the geo textile or the fleece with the help of nails or staples has been additionally attached to the pile row, that is Pile package ready and can in the manner described above and rammed in place.

Die Neigung des an den Seiten des Pfahlpakets überstehen den Winkeleisens in einem Winkel ungleich 90° zu den Achsen der Pfähle ist derart, daß es jeweils einen An schlag bildet für das Winkeleisen des benachbarten an schließend eingerammten Pakets.Extend the slope of the sides of the pile the angle iron at an angle not equal to 90 ° to the Axes of the piles is such that there is one type Strike forms for the angle iron of the neighboring one closing rammed parcel.

Das Einziehen der Rundstäbe in die Pfahlpakete hat den Zweck, die Pfähle auch während des Einrammens in Flucht zu halten. Es hat sich jedoch herausgestellt, daß die Pfähle nicht ausreichend auf Spannung gehalten werden können und mithin Gefahr besteht, daß sie sich mehr oder weniger vom Winkeleisen entfernen. Die Herstellung der Bohrungen für die Aufnahme der Rundstäbe zudem äußerst arbeitsaufwendig.Pulling the round bars into the pile packages has the Purpose to keep the piles in flight even during driving hold. However, it has been found that the piles cannot be kept sufficiently tension and therefore there is a risk that they more or less from Remove angle iron. The production of holes for the inclusion of the round bars is also extremely labor intensive.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Pfahl paket für die Ufersicherung zu schaffen, das die oben ge nannten Nachteile vermeidet und mit einem geringeren Ar beitsaufwand hergestellt werden kann.The invention is therefore based on the object of a pile create a package for the bank protection that the above ge mentioned disadvantages avoided and with a lower Ar work can be produced.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 ge löst.This object is ge by the features of claim 1 solves.

Bei dem erfindungsgemäßen Pfahlpaket entfällt das Durch bohren der Pfahlreihe und das Einsetzen von Rundstäben vollständig. Statt dessen erfolgt eine Festlegung des Profileisens, z. B. des an sich bekannten Winkeleisens mit jedem Pfahl. Die hierfür notwendigen Bohrungen im Winkel eisen können zweckmäßigerweise vorher hergestellt werden, da die Durchmesser der Pfähle nur geringfügig schwanken und eine Befestigung am Pfahl leicht außermittig nicht kritisch ist. Es ist jedoch auch möglich, die Bohrungen im Winkeleisen an Ort und Stelle herzustellen, damit die Holzschrauben annähernd mittig in die Pfähle eingesetzt werden können.In the pile package according to the invention there is no through drilling the row of piles and inserting round bars Completely. Instead, the Profile iron, e.g. B. the known angle iron with every stake. The necessary holes in the angle iron can conveniently be made beforehand, because the diameters of the piles fluctuate only slightly and not easily attached to the post off-center is critical. However, it is also possible to drill the holes in the Manufacture angle iron on the spot so that Wood screws inserted almost centrally in the piles can be.

Damit die Pfähle auch im unteren Bereich zusammengehalten werden, wird ein Flacheisen vorzugsweise nahe der unteren Enden gegen die Pfähle gelegt und mit allen Pfählen ver schraubt.So that the piles are held together in the lower area a flat iron is preferably near the bottom Put the ends against the piles and ver with all piles screws.

Bei der Erfindung werden die Mittel zum Zusammenhalten der Pfähle zu einem Paket einerseits und zur Ausrichtung der Pfähle (während des Einrammens und danach) andererseits von den beiden Eisenprofilen gebildet, die auf die Außen seite der Pfahlreihe gelegt und mittels Holzschrauben be festigt werden. Die Herstellung des beschriebenen Pfahl pakets ist daher weitaus einfacher und weniger zeitaufwen dig als die Herstellung der bisherigen Pfahlpakete. Darüber hinaus bleiben die Pfähle während des Einrammens der Pakete sauber in Flucht.In the invention, the means for holding together the Piles to a package on the one hand and to align the Piles (while driving in and after) on the other hand formed by the two iron profiles that face the outside side of the stake row and be fastened with wood screws be consolidated. The manufacture of the described pile packages is therefore much easier and less time-consuming dig as the production of the previous pile packages. In addition, the piles remain while driving of the packages in flight.

Die Filtermatte kann wie bisher im unteren Bereich mit Hilfe eines gelochten Flacheisens, das mit der Matte um wickelt wird, mit geeigneten Schrauben oder Nägeln an den Pfählen befestigt werden. Alternativ kann nach einer wei teren Ausgestaltung der Erfindung die Befestigung der Fil termatte mit Hilfe des Flacheisens erfolgen, das nahe den unteren Enden die Pfähle miteinander verbindet. Das hat jedoch zur Folge, daß die Filtermatte weiter nach unten gezogen wird als erforderlich. Daher kommt diese Alterna tive nur für kürzere Pfahllängen in Betracht.As before, the filter mat can be used in the lower area Help of a perforated flat iron that comes with the mat is wrapped with suitable screws or nails on the Piles are attached. Alternatively, after a white teren embodiment of the invention, the attachment of the fil termatte with the help of the flat iron that is close to the lower ends connecting the piles together. That has however, as a result, the filter mat further down is pulled as required. This is where this alterna comes from tive only for shorter pile lengths.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.The invention is described below with reference to drawings explained in more detail.

Fig. 1 zeigt mehrere Pfahlpakete für eine Ufersicherung. Fig. 1 shows several pile packages for bank protection.

Fig. 2 zeigt ein Pfahlpaket nach der Erfindung. Fig. 2 shows a pile package according to the invention.

Fig. 3 zeigt die Seitenansicht des Pfahlpakets nach Fig. 2, wobei zusätzlich eine Filtermatte angebracht ist. FIG. 3 shows the side view of the pile package according to FIG. 2, with a filter mat additionally being attached.

In Fig. 1 sind drei Pfahlpakete 10, 12, 14 zu erkennen, die jeweils sechs Pfähle 16 aufweisen, die eine Länge von 3 bis 8 m aufweisen können mit einem Durchmesser von 16 bis 27 cm abhängig von der Pfahllänge. Damit der Eindring widerstand bei der Einrammung reduziert wird, sind die Pfähle angespitzt, wie bei 18 dargestellt. Nahe den oberen Enden (Köpfen) der Pfähle 16 sind Winkeleisen 20 auf eine Seite der Pfahlreihen gelegt. Die Winkeleisen 20 sind leicht geneigt gegenüber einer 90°-Lage relativ zu den Pfahlachsen, wobei die Winkeleisen jeweils an den Seiten der Pfahlpakete überstehend einen Anschlag für die Winkel eisen der benachbarten Pfahlpakete bilden, wenn diese ein gerammt werden.In Fig. 1 three pile packages 10 , 12 , 14 can be seen, each having six piles 16 , which can have a length of 3 to 8 m with a diameter of 16 to 27 cm depending on the pile length. In order to reduce the penetration resistance when driving, the piles are pointed, as shown at 18. Angle irons 20 are placed on one side of the pile rows near the upper ends (heads) of the piles 16 . The angle iron 20 are slightly inclined relative to a 90 ° position relative to the pile axes, the angle iron each projecting on the sides of the pile packs forming a stop for the angle iron of the adjacent pile packs when these are rammed into.

Wie ferner zu erkennen, weisen die Winkeleisen 20 Bohrun gen 22 auf, die annähernd zur Mitte der Pfähle 16 ausge richtet sind, so daß mit Hilfe geeigneter Holzschrauben eine feste Verbindung mit den Pfählen 16 vorgenommen wer den kann.As can also be seen, the angle iron 20 Bohrun conditions 22 , which are aligned approximately to the center of the piles 16 , so that with the help of suitable wood screws a firm connection to the piles 16 who can.

In den Fig. 2 und 3 ist der Aufbau eines einzelnen Pfahl pakets 30, das aus einer Reihe von fünf Pfählen 32 be steht, näher zu erkennen. Das mit 34 bezeichnete Winkel eisen ist mit Bohrungen 36 versehen, durch die Holzschrau ben hindurchgeführt werden zwecks fester Verbindung mit den Pfählen nahe ihren Köpfen. Wie aus Fig. 2 und 3 ferner hervorgeht, ist nahe den angespitzen Enden 38 ein Flach eisen 40 aufgelegt mit Bohrungen 46, so daß das Flacheisen 40 ebenfalls annähernd mittig mit jedem Pfahl 32 mit Hilfe geeigneter Holzschrauben 38 verschraubt werden kann. Im Ge gensatz zum Winkeleisen 34, das zu beiden Seiten der Pfahlreihe übersteht, wie anhand von Fig. 1 bereits be schrieben, hat das Flacheisen 40 eine Länge, die annähernd der Paketbreite 30 entspricht. In Fig. 3 sind die Holz schrauben 38 zur Verschraubung des Winkeleisens 34 zu er kennen. Ebenso die Holzschrauben 38 zur Verschraubung des Flacheisens 40.In FIGS. 2 and 3 is the construction of a single pole package 30 that be from a series of five piles 32 is to identify in detail. The 34 marked angle iron is provided with holes 36 through which wood screws are passed ben for the purpose of a firm connection to the piles near their heads. As can also be seen from FIGS. 2 and 3, a flat iron 40 is placed near the pointed ends 38 with holes 46 , so that the flat iron 40 can also be screwed approximately centrally to each post 32 using suitable wood screws 38 . In contrast to the angle iron 34 , which protrudes on both sides of the row of piles, as already described with reference to FIG. 1, the flat iron 40 has a length that approximately corresponds to the package width 30 . In Fig. 3, the wood screws 38 for screwing the angle iron 34 to know it. Likewise, the wood screws 38 for screwing the flat iron 40 .

In Fig. 3 ist schließlich zu sehen, daß eine Filtermatte 42, die gegen die gleiche Seite des Pfahlpakets 30 gelegt wird wie Winkeleisen 34 und Flacheisen 40, mit Hilfe des Winkeleisens 34 im oberen Bereich festgelegt wird. Eine Festlegung am unteren Ende erfolgt mit Hilfe eines weite ren gelochten Flacheisens 44, um das in bekannter Weise die Textilmatte 42 herumgewickelt werden kann. Die Be festigung des gelochten Flacheisens 44 erfolgt mit Hilfe von Nägeln oder dergleichen. Außerdem wird die Filtermatte 42 mit den einzelnen Pfählen 32 verklammert.In Fig. 3 it can finally be seen that a filter mat 42 , which is placed against the same side of the pile package 30 as angle iron 34 and flat iron 40 , is fixed with the help of the angle iron 34 in the upper region. A determination at the lower end is carried out with the help of a wide perforated flat iron 44 around which the textile mat 42 can be wound in a known manner. Be the fastening of the perforated flat iron 44 is carried out with the help of nails or the like. In addition, the filter mat 42 is clamped to the individual piles 32 .

In der in der Fig. 3 gezeigten fertiggestellten Form kann das Pfahlpaket dann zwischengelagert oder sofort zu einer Baustelle gebracht werden, wo es dann mit anderen Pfahl paketen zur Ufersicherung eingerammt wird.In the finished form shown in FIG. 3, the pile package can then be temporarily stored or immediately brought to a construction site, where it is then rammed in with other pile packages to secure the bank.

Es versteht sich, daß das Winkeleisen 34 durch ein anderes steifes Profileisen ersetzt werden kann. Das Flacheisen 40 kann ebenfalls ein anderes Profil erhalten. Dabei ist zu berücksichtigen, daß eine ausreichende Steifigkeit besteht und zum anderen ein leichtes Verschrauben mit den Holz pfählen möglich ist.It is understood that the angle iron 34 can be replaced by another rigid profile iron. The flat iron 40 can also have a different profile. It must be taken into account that there is sufficient rigidity and, on the other hand, that it can be easily screwed to the wood piles.

Claims

1. pile package for bank protection with several in a row, at the lower end preferably pointed wooden posts ( 16 , 32 ), a stiff profile iron, preferably angle iron ( 20 , 34 ), on one side of the pile row near the upper end of the Piles ( 16 , 32 ) are arranged at an angle to the pile axes not equal to 90 ° and by means of wood screws ( 38 ) which are guided through bores ( 22 , 36 ) of the angle iron ( 20 , 34 ) on each pile ( 16 , 32 ) is attached, where at the ends of the profile iron ( 20 , 34 ) protrude to both sides over the pile row, and with a filter mat ( 42 ) attached to the posts ( 16 , 32 ), which is connected to the profile iron ( 20 , 34 ) and at the lower end by means of a flat element, preferably a perforated flat iron ( 40 , 44 ), is fixed.

2. pile package according to claim 1, characterized in that the flat iron or another profile iron, preferably perforated flat iron ( 40 ), near the lower end of the piles ( 16 , 32 ) on the same side as the above re profile iron ( 20 , 34 ) placed across the row of posts and screwed to each post ( 16 , 32 ) using wood screws ( 38 ).