DE4420037A1

DE4420037A1 - Fixing for attachment of fixtures e.g. handles to doors

Info

Publication number: DE4420037A1
Application number: DE19944420037
Authority: DE
Inventors: Richard Dziuk
Original assignee: Hewi Heinrich Wilke GmbH
Current assignee: Hewi Heinrich Wilke GmbH
Priority date: 1994-06-08
Filing date: 1994-06-08
Publication date: 1995-12-14
Anticipated expiration: 2014-06-09
Also published as: DE4420037B4

Abstract

The fixing consists of at least one connector (45) with a clearance hole (49) for a screw (47) aligned on a longitudinal axis (48) clamped with a surface (56) in one or more of the components to be joined. A further connector (46) with a length of hole (55) threaded to accept shaft (50) and a surface (57) is clamped inside a further component to be joined. The facing surfaces of the connectors (52, 53) are skewed w.r.t. the longitudinal axis. The head (51) of the screw is tightened against the first connector to pull all the connectors together and fix the components to one another. The connectors can be square in cross-section.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und einen Vierkantstift nach den Oberbegriffen der Ansprüche 1 und 11.The invention relates to a device and a square pin according to the preambles of claims 1 and 11.

Die Befestigung von Bauteilen, insbesondere von Beschlag- und Ausstattungsteilen, an Wänden od. dgl. erfolgt häufig dadurch, daß die Bauteile mit einer Aufnahmeöffnung auf an der Wand befestigte Verbindungselemente aufgedrückt werden, bis an diesen ange brachte, quer zur Aufsteckrichtung angeordnete Federbolzen in an den Bauteilen vor gesehenen, in die Aufnahmeöffnungen mündenden Querbohrungen einrasten (DE-PS 25 35 894, DE 31 05 348 A1, DE 31 05 217 C2). Dabei werden unter der Bezeichnung "Verbindungselement" alle im Einzelfall verwendbaren, häufig an das Bauteil angepaßten Elemente wie Sockel, Unterteile, Stehbolzen od. dgl. verstanden. Nachteilig an dieser Befestigungsart ist, daß die Querbohrungen genau auf die Federbolzen ausgerich tet sein müssen und daher nur eine definierte Lage der Bauteile zu den Verbindungs elementen möglich ist.The attachment of components, especially fittings and fittings, to Walls or the like. Often takes place in that the components with a receiving opening fasteners fastened to the wall are pressed until they are attached brought, arranged transversely to the direction of spring bolts in on the components seen cross holes opening into the receiving openings (DE-PS 25 35 894, DE 31 05 348 A1, DE 31 05 217 C2). Here are under the Designation "connecting element" all usable in individual cases, often on the component adapted elements such as bases, lower parts, studs or the like understood. Disadvantageous with this type of fastening is that the cross holes aligned exactly on the spring bolt must be tet and therefore only a defined position of the components to the connection elements is possible.

Entsprechende Befestigungsarten werden bei der Befestigung von Handhaben, z. B. üblichen Türdrückern, an Türen, Fenstern od. dgl. verwendet. Das Verbindungselement ist in diesem Fall ein üblicher Drückerdorn in Form eines Vierkants, der mit einer der Handhaben fest verbunden ist, eine Schloßnuß od. dgl. durchragt und in einer Aufnahme öffnung der anderen Handhabe mit einem quer angeordneten Federbolzen festgelegt wird. Auch hier ist eine einstellbare Befestigung der Türdrücker nicht ohne weiteres möglich, wie es beispielsweise erwünscht ist, um Toleranzen, unterschiedliche Türstärken od. dgl. auszugleichen.Appropriate types of attachment are used when attaching handles, for. B. usual door handles, used on doors, windows or the like. The connecting element is in this case a common press mandrel in the form of a square, which with one of the Handle is firmly connected, a lock nut or the like protrudes through and in a recording opening of the other handle is fixed with a transversely arranged spring pin. An adjustable fastening of the door handles is also not possible here, as is desired, for example, to tolerances, different door thicknesses or the like. balance.

Es sind daher bereits Vorrichtungen der eingangs bezeichneten Gattung bekannt geworden, bei denen der Verbindungsstift, insbesondere ein Drückerdorn, in Längsrichtung diagonal geteilt ist (DE 77 17 581 U1). Dabei ist in die Aufnahmeöffnung jeder Handhabe eine radial gelagerte Schraube eindrehbar, die gegen einen zugeordneten Abschnitt des Drückerdoms drückt und dadurch eines seiner beiden Teile radial in der Aufnahmeöffnung verspannt. Dadurch ist zwar grundsätzlich eine Befestigung der Handhaben am Ver bindungselement in jeder beliebigen axialen Lage möglich. Dies wird jedoch einerseits damit erkauft, daß die Handhaben auf beiden Seiten der Tür, des Fensters od. dgl. leicht gelöst werden können, was nicht immer erwünscht ist. Andererseits kann die Klemm wirkung bei Verwendung harter, biegesteifer Drückerdornteile nicht auf beiden Seiten der Tür oder des Fensters gleich gut sein.Devices of the type described at the outset have therefore already become known, where the connecting pin, in particular a pusher mandrel, diagonally in the longitudinal direction is divided (DE 77 17 581 U1). There is one in the receiving opening of each handle radially mounted screw rotatable against an associated portion of the Press dome presses and thereby one of its two parts radially in the receiving opening tense. This is basically a fastening of the handles on the Ver binding element possible in any axial position. However, this will be one hand thus bought that the handles on both sides of the door, the window or the like are easy can be solved, which is not always desirable. On the other hand, the clamp effect when using hard, rigid pusher mandrel parts not on both sides of the Door or window be equally good.

Vorrichtungen der zuletzt angegebenen Art bringen außerdem den schwerwiegenden Nachteil mit sich, daß mit ihnen nur solche Montageaufgaben gelöst werden können, bei denen die seitlichen, radial wirkenden Befestigungsschrauben mit einem entsprechenden Werkzeug ohne weiteres zugänglich sind. Dies ist nicht immer der Fall, insbesondere wenn derartige Befestigungsschrauben aus optischen Gründen an möglichst versteckt gelegenen Orten angebracht werden sollten, wie dies beispielsweise für die Montage von Griffen an Rauchschutz- oder Paniktürbeschlägen (z. B. DE 42 01 069 A1, DE 42 01 070 A1) gilt. Erst recht gilt dies, wenn seitliche Befestigungsschrauben oder sichtbare Öffnungen vollkommen fehlen oder mit Abdeckungen abgedeckt werden sollen, die die Montage aus anderen Gründen erschweren.Devices of the latter type also bring the serious Disadvantage that only such assembly tasks can be solved with them which the lateral, radially acting fastening screws with a corresponding Tools are easily accessible. This is not always the case, in particular if such fastening screws are hidden for optical reasons located places should be attached, such as for the assembly of Handles on smoke protection or panic door fittings (e.g. DE 42 01 069 A1, DE 42 01 070 A1) applies. This is especially true when side fastening screws or visible openings are completely missing or should be covered with covers, which make assembly difficult for other reasons.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs bezeich neten Gattung und einen für diese Vorrichtung geeigneten Vierkantstift zu schaffen, die es ermöglichen, die Spannschraube axial und so anzuordnen, daß sie mit in Richtung der Längsachse angesetzten Werkzeugen betätigt werden kann.The invention is therefore based on the object, a device of the beginning Neten genus and a suitable for this device square pin that it allow the clamping screw to be arranged axially and so that it with in the direction of Longitudinal attached tools can be operated.

Zur Lösung dieser Aufgabe dienen die kennzeichnenden Merkmale der Ansprüche 1 und 11. The characteristic features of claims 1 serve to achieve this object and 11.

Weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous features of the invention emerge from the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend in Verbindung mit der beiliegenden Zeichnung an Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below in conjunction with the accompanying drawing Exemplary embodiments explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Verbindung mit der Befestigung eines Griffs an einer Rauchschutztür; Figure 1 is a partially sectioned side view of a first embodiment of the device according to the invention in connection with the attachment of a handle to a smoke protection door.

Fig. 2 einen Schnitt durch ein Oberteil eines erfindungsgemäßen Vierkantstifts der Vorrichtung nach Fig. 1 mit Spannschraube in Explosionsdarstellung; FIG. 2 shows a section through an upper part of a square pin according to the invention of the device according to FIG. 1 with a tensioning screw in an exploded view;

Fig. 3 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Unterteils eines erfindungsgemäßen Vierkantstifts der Vorrichtung nach Fig. 1; Fig. 3 is a partially sectioned side view of a lower part of a square pin according to the invention the apparatus of FIG. 1;

Fig. 4 eine Draufsicht auf den zusammengesetzten Vierkantstift bei eingedrehter Spann schraube; Fig. 4 is a plan view of the assembled square pin with screwed clamping screw;

Fig. 5 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Verbindung mit der Befestigung eines C-förmigen Griffs an einer Rauchschutztür; Figure 5 is a partially sectioned side view of a second embodiment of the device according to the invention in connection with the attachment of a C-shaped handle at a smoke protection door.

Fig. 6 eine zweite Ausführungsform eines Vierkantstifts der Vorrichtung nach Fig. 5 in geschnittener und zusammengesetzter Darstellung; Fig. 6 shows a second embodiment of a square pin of the apparatus of Figure 5 in a sectional representation and compound.

Fig. 7 eine Draufsicht auf den Vierkantstift nach Fig. 6; und Fig. 7 is a plan view of the square pin of Fig. 6; and

Fig. 8 und 9 je eine geschnittene Darstellung einer dritten und vierten Ausführungsform der Erfindung in Verbindung mit der Befestigung eines Türdrückers bzw. eines Türknopfs an einem Vierkantstift. FIGS. 8 and 9 each a sectional view of a third and fourth embodiment of the invention in connection with the attachment of a door handle or a door knob on a square pin.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 bis 4 dient die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Befestigung eines Griffs 1 an einer Rauchschutztür 2. Der Griff 1 ist in einem unteren Bereich mit einem ein Getriebe aufweisenden Beschlag 3 und in einem oberen Bereich mit einem Beschlag 4 dreh- bzw. schwenkbar an der Tür 2 gelagert, wobei eine Dreh- bzw. Schwenkachse 5 parallel zur Tür 2 und im Normalfall vertikal angeordnet ist.In the embodiment according to FIGS. 1 to 4, the device according to the invention serves to fasten a handle 1 to a smoke protection door 2 . The handle 1 is mounted on the door 2 in a lower region with a fitting 3 having a gear and in an upper region with a fitting 4 such that it can be pivoted or pivoted, with a pivot axis 5 parallel to the door 2 and in the normal case is arranged vertically.

Der untere Beschlag 3 enthält eine zur Montage an der Tür 2 bestimmte, Schraublöcher 6 aufweisende Montageplatte 7 und eine insgesamt mit 8 bezeichnete, äußere Abdeckung für den Beschlag 3. Die Montageplatte 7 ist mit einer kreisrunden Öffnung versehen, in der ein rückwärtiger, zylindrischer Abschnitt eines ersten Getriebeteils in Form einer Mit nehmerhülse 9 um eine erste, im wesentlichen horizontale Achse 10 drehbar gelagert ist. Die Mitnehmerhülse 9 weist vorzugsweise einen unrunden, z. B. quadratischen Innenquer schnitt auf und dient zur Aufnahme eines einen entsprechend unrunden Außenquerschnitt aufweisenden Betätigungsorgans 11, vorzugsweise eines üblichen, eine Schloßnuß durchragenden Vierkantstift, der mittels einer radial angeordneten, nicht dargestellten Befestigungsschraube axial unverschiebbar in der Mitnehmerhülse 9 festlegbar ist. Die Mitnehmerhülse 9 weist außerdem an ihrem inneren Ende eine kreisrunde, sich rückseitig an der Montageplatte 7 abstützende Scheibe 12 auf und ist an ihrem äußeren Ende durch einen Sprengring 13 axial an der Montageplatte 7 festgelegt.The lower fitting 3 contains a mounting plate 7 which is intended for mounting on the door 2 and has screw holes 6 , and an outer cover for the fitting 3, designated overall by 8 . The mounting plate 7 is provided with a circular opening in which a rear, cylindrical portion of a first gear part in the form of a slave sleeve 9 is rotatably mounted about a first, substantially horizontal axis 10 . The driving sleeve 9 preferably has a non-circular, for. B. square inner cross section and serves to receive a correspondingly non-circular outer cross section having actuator 11 , preferably a conventional, a lock nut protruding square pin which is axially immovable in the driving sleeve 9 by means of a radially arranged, not shown fastening screw. The driving sleeve 9 also has at its inner end a circular disk 12 , which is supported on the rear on the mounting plate 7, and is axially fixed to the mounting plate 7 at its outer end by a snap ring 13 .

An der Vorderseite der Scheibe 12 ist ein Mitnehmerstift 14 od. dgl. angebracht, dessen Achse parallel und mit Abstand zur ersten Achse 10 angeordnet ist und der vorzugsweise senkrecht zur Montageplatte 7 von der Scheibe 12 wegragt.A drive pin 14 or the like is attached to the front of the disc 12 , the axis of which is arranged parallel and at a distance from the first axis 10 and which preferably projects away from the disc 12 perpendicularly to the mounting plate 7 .

Die Montageplatte 7 weist ferner zwei im wesentlichen senkrecht von ihr abstehende, parallele Halteplatten 15 auf, zwischen denen die Mitnehmerhülse 9 drehbar gelagert ist und die im montierten Zustand übereinander liegen. Die beiden Halteplatten 15 weisen koaxiale Lagerbohrungen auf, die zur drehbaren Lagerung eines zweiten Getriebeteils, z. B. einer zylindrischen Walze 16 dienen, die im montierten Zustand und beim Blick auf die Tür im wesentlichen vor dem ersten Getriebeteil angeordnet ist. Dabei ist die Walze 16 um die Achse 5 drehbar.The mounting plate 7 also has two parallel holding plates 15 projecting substantially perpendicularly from it, between which the driving sleeve 9 is rotatably mounted and which, in the assembled state, lie one above the other. The two holding plates 15 have coaxial bearing bores, which are used for the rotatable mounting of a second gear part, for. B. serve a cylindrical roller 16 which is arranged in the assembled state and when looking at the door substantially in front of the first gear part. The roller 16 is rotatable about the axis 5 .

Die Walze 16 enthält einen mittleren Durchgang zur Aufnahme eines Verbindungs elements 18. Dieses ist mittels einer Befestigungsschraube 19, die eine radiale Gewinde bohrung der Walze 16 durchragt, drehfest und axial unverschiebbar mit dieser verbunden, im montierten Zustand koaxial mit der Schwenkachse 5 angeordnet und mit einem nach oben aus der Abdeckung 8 herausragenden Abschnitt versehen. Die Walze 16 ist ferner an beiden Enden mit Ausnehmungen 20 versehen, die einen Boden 21 stehen lassen. In diesem Boden 21 ist eine durchgehende Bohrung ausgebildet, deren Achse parallel zur Schwenkachse 5 angeordnet und von dieser beabstandet ist. Die Bohrung dient zur Aufnahme eines zylindrischen Zapfens 22. Dabei ist die Anordnung so getroffen, daß der Mitnehmerstift 14 parallel zur ersten Achse 10 so weit in eine der beiden Ausnehmungen 20 ragt, daß er bei Drehung der Walze 16 um die Schwenkachse 5 vom Zapfen 22 wahlweise in dem einen oder anderen Drehsinn mitgenommen und dadurch die Mit nehmerhülse 9 um die erste Achse 10 gedreht wird. Der Zapfen 22 wirkt daher als Führung für den Mitnehmerstift 14, wodurch die beiden Getriebeteile in wenigstens einer Drehrichtung durch Formschluß gekoppelt sind.The roller 16 contains a central passage for receiving a connecting element 18th This is by projecting by means of a fastening screw 19, which bore a radial thread of the roller 16 rotatably and axially immovably connected to it, arranged in the installed state coaxial with the pivot axis 5 and provided with an upwardly projecting from the cover 8 section. The roller 16 is also provided at both ends with recesses 20 which leave a bottom 21 . In this base 21 a through hole is formed, the axis of which is arranged parallel to the pivot axis 5 and spaced therefrom. The bore serves to receive a cylindrical pin 22 . The arrangement is made such that the driving pin 14 extends parallel to the first axis 10 so far into one of the recesses 20 in that it optionally in the carried along during rotation of the roller 16 about the pivot axis 5 of the pin 22 one or the other sense of rotation and thereby with the slave sleeve 9 is rotated about the first axis 10 . The pin 22 therefore acts as a guide for the driver pin 14 , whereby the two gear parts are coupled in at least one direction of rotation by positive locking.

Am Verbindungselement 18 ist ein Bauteil 23 befestigt, das eine zur Aufnahme des Verbindungselements 18 bestimmte, mit der Schwenkachse 5 koaxiale Aufnahmeöffnung 24 mit einem entsprechenden Innenquerschnitt aufweist. Außerdem besitzt das Bauteil 23 einen senkrecht zur Aufnahmeöffnung 24 verlaufenden Durchgang, der zur Aufnahme eines z. B. zylindrischen Montagebolzens 26 dient, der senkrecht aus einer zugehörigen Stirnfläche eines um 90° gebogenen Endes 27 des Griffs 1 herausragt. Der Montagebolzen 26 weist eine Querbohrung auf, der eine sie durchragende Spannhülse 28 zugeordnet ist, die in eine parallel zur Aufnahmeöffnung 24 verlaufende, im Bauteil 23 ausgebildete Bohrung eingepreßt wird, um den Griff 1 drehfest und axial unverschiebbar mit dem Bauteil 23 zu verbinden. Dabei ist die Anordnung insgesamt so getroffen, daß bei Ausübung eines Drucks oder Zugs auf den Griff 1 die Mitnehmerhülse 9 so gedreht wird, daß das Betätigungsorgan 11 das Schließorgan der Tür 2 öffnet.A component 23 is fastened to the connecting element 18 and has a receiving opening 24 , which is intended for receiving the connecting element 18 and is coaxial with the pivot axis 5, with a corresponding inner cross section. In addition, the component 23 has a passage perpendicular to the receiving opening 24 , which for receiving a z. B. cylindrical mounting bolt 26 is used, which protrudes vertically from an associated end face of an end 27 bent by 90 ° of the handle 1 . The mounting bolt 26 has a transverse bore, to which a clamping sleeve 28 projecting through it is assigned, which is pressed into a bore, which runs in the component 23 and runs parallel to the receiving opening 24 , in order to connect the handle 1 to the component 23 in a rotationally fixed and axially non-displaceable manner. The overall arrangement is such that when a pressure or pull is exerted on the handle 1, the driving sleeve 9 is rotated such that the actuating member 11 opens the closing member of the door 2 .

Eine äußere Abdeckung 29, die das drehbare Bauteil 23 umgibt, ist nach oben offen und unten mit einem Durchgang für das Verbindungselement 18 versehen. Eine Kappe 30 kann nach dem Einpressen der Spannhülse 28 auf die Abdeckung 29 aufgeclipst werden.An outer cover 29 , which surrounds the rotatable component 23 , is open at the top and provided with a passage for the connecting element 18 at the bottom. A cap 30 can be clipped onto the cover 29 after the clamping sleeve 28 has been pressed in.

Zur drehbaren Lagerung des in Fig. 1 oberen Endes des Griffs 1 weist der Beschlag 4 eine Schraublöcher aufweisende Montageplatte 31 und zwei senkrecht von dieser ab stehende Halteplatten 32 auf, zwischen denen eine der Walze 16 entsprechende Walze 33 drehbar gelagert ist, deren Achse im montierten Zustand koaxial mit der Schwenkachse 5 liegt. Aus einem aus einer der Halteplatten 32 nach oben oder unten herausragenden Ende eines mit einer Befestigungsschraube 34 in der Walze 33 befestigten Verbindungselements 35 kann ein dem Bauteil 23 entsprechendes Bauteil 36 aufgesetzt werden, das an einem oberen Ende des Griffs 1 befestigt ist. Zur Einkapselung des Beschlags 4 dient eine analog zur äußeren Abdeckung 8 ausgebildete Abdeckung 37, während dem Bauteil 36 ent sprechend eine äußere Abdeckung 38 und eine Kappe 39 zugeordnet sind.For the rotatable mounting of the upper end of the handle 1 in FIG. 1, the fitting 4 has a mounting plate 31 with screw holes and two holding plates 32 perpendicular to it, between which one of the rollers 16 corresponding roller 33 is rotatably mounted, the axis of which is mounted in the State is coaxial with the pivot axis 5 . A component 36 , which corresponds to the component 23 and is attached to an upper end of the handle 1, can be attached from an end of a connecting element 35 which projects upwards or downwards from one of the holding plates 32 and which is fastened in the roller 33 with a fastening screw 34 . To encapsulate the fitting 4 is a cover 37 formed analogously to the outer cover 8 , while the component 36 accordingly an outer cover 38 and a cap 39 are assigned.

Weitere Einzelheiten der beschriebenen Beschläge 3 und 4, die insbesondere in Ver bindung mit Rauchschutz- oder Paniktüren verwendet werden, sind z. B. aus DE 42 01 069 A1 und DE 42 01 070 A1 bekannt, die zur Vermeidung von Wiederholun gen und zur Vereinfachung der Darstellung hiermit zum Gegenstand der Offenbarung der vorliegenden Anmeldung gemacht werden.Further details of the fittings 3 and 4 described , which are used in particular in connection with smoke or panic doors, are, for. B. from DE 42 01 069 A1 and DE 42 01 070 A1, which are hereby made the subject of the disclosure of the present application to avoid repetitions and to simplify the illustration.

Wie Fig. 1 zeigt, sind zur Befestigung des Griffs 1 an den Beschlägen 3 und 4 zunächst die Befestigungsschrauben 19 und 34 festzuziehen, um die Verbindungselemente 18 bzw. 35 mit den Walzen 16 bzw. 33 zu verbinden. Das ist nur bei abgenommener äußerer Abdeckung 8 bzw. 37, d. h. vor der Montage des Griffs 1 möglich. Danach müssen die am Griff 1 befestigten Bauteile 23, 36 auf die Verbindungselemente 18, 35 aufgesetzt und mittels Befestigungsschrauben,- die wie die Befestigungsschrauben 19, 34 radial zur Schwenkachse 5 liegen, an diesen befestigt werden. Letzteres ist möglich, wenn die äußeren Abdeckungen 29, 38 entweder mit Öffnungen versehen sind, welche einen seitlichen Zugang zu diesen Befestigungsschrauben ermöglichen, oder auch noch nach dem Festziehen dieser Befestigungsschrauben montiert werden können. Beides ist unpraktisch und aus optischen Gründen häufig unerwünscht.As shown in FIG. 1, the fastening screws 19 and 34 must first be tightened to fasten the handle 1 to the fittings 3 and 4 in order to connect the connecting elements 18 and 35 to the rollers 16 and 33, respectively. This is only possible when the outer cover 8 or 37 is removed, ie before the handle 1 is installed. Thereafter, the components 23 , 36 fastened to the handle 1 must be placed on the connecting elements 18 , 35 and fastened to them by means of fastening screws, which, like the fastening screws 19 , 34, lie radially to the pivot axis 5 . The latter is possible if the outer covers 29 , 38 are either provided with openings which allow lateral access to these fastening screws, or can also be installed after these fastening screws have been tightened. Both are impractical and often undesirable for optical reasons.

Erfindungsgemäß ist daher vorgesehen, die Verbindungselemente 16, 35 aus zwei Teilen herzustellen, die längs je einer schräg zu ihren Längsachsen verlaufenden Trennebene 41 bzw. 42 getrennt sind, und beide Teile durch je eine Spannschraube 43 bzw. 44 in Richtung der Längsachse zu verspannen. Dabei fallen im Ausführungsbeispiel die Längsachsen der Verbindungselemente 18, 35 mit der Schwenkachse 5 zusammen.According to the invention, it is therefore provided to produce the connecting elements 16 , 35 from two parts, each of which is separated along a parting plane 41 or 42 running obliquely to its longitudinal axes, and to clamp both parts in the direction of the longitudinal axis by means of a clamping screw 43 or 44, respectively. The longitudinal axes of the connecting elements 18 , 35 coincide with the pivot axis 5 in the exemplary embodiment.

Einzelheiten der erfindungsgemäßen Verbindungselemente ergeben sich aus Fig. 2 bis 4. Details of the connecting elements according to the invention can be found in FIGS. 2 to 4.

Danach enthält ein Verbindungselement ein Oberteil 45, ein Unterteil 46 und eine Spannschraube 47. Das Oberteil 45 weist einen parallel zu einer Längsachse 48 ver laufenden Durchgang 49 auf, der von einem mit Außengewinde versehenen Schaft 50 der Spannschraube 47 mit Spiel durchragt werden kann, aber einen so kleinen Querschnitt besitzt, daß sich ein Kopf 51 der Spannschraube 47 auf seine zur Längsachse 48 senkrech te Oberfläche auflegen kann (Fig. 2). An seiner Unterseite weist das Oberteil 45 eine schräg zur Längsachse 48 verlaufende, ebene Unterseite 52 auf.A connecting element then contains an upper part 45 , a lower part 46 and a clamping screw 47 . The upper part 45 has a parallel to a longitudinal axis 48 running passage 49 , which can be penetrated by an externally threaded shaft 50 of the clamping screw 47 with play, but has such a small cross section that a head 51 of the clamping screw 47 on it to the longitudinal axis 48 perpendicular surface ( Fig. 2). On its underside, the upper part 45 has a flat underside 52 that runs obliquely to the longitudinal axis 48 .

Das Unterteil 46 des Verbindungselements weist eine ebene Oberseite 53 auf, die unter demselben Neigungswinkel wie die Unterseite 52 schräg zur Längsachse 48 angeordnet ist. Der Neigungswinkel beträgt vorzugsweise 40° bis 50°, kann aber auch größer oder kleiner sein. An die Oberseite 53 grenzt eine zur Längsachse 48 parallele, nach Art einer Blindbohrung ausgebildete Aufnahmeöffnung 54, die mit einem dem Außengewinde abschnitt des Schafts 50 entsprechenden Innengewindeabschnitt 55 versehen ist.The lower part 46 of the connecting element has a flat upper side 53 , which is arranged at the same angle of inclination as the lower side 52 obliquely to the longitudinal axis 48 . The angle of inclination is preferably 40 ° to 50 °, but can also be larger or smaller. At the top 53 is adjacent to the longitudinal axis 48 parallel, designed in the manner of a blind bore receiving opening 54 , which is provided with an external thread portion of the shaft 50 corresponding internal thread portion 55 .

Die Außenquerschnitte des Unterteils 45 und des Oberteils 46 sind vorzugsweise identisch und, wie Fig. 4 zeigt, quadratisch. Werden daher die beiden Teile 45, 46 in der aus Fig. 2 bis 4 ersichtlichen Weise miteinander verbunden, indem ihre beiden Seiten 52, 53 anein andergelegt und der Schaft 50 in den Gewindeabschnitt 55 eingedreht wird, bis der Kopf 51 auf der Oberseite des Oberteils 45 aufliegt, dann bilden die Teile 45, 46 einen zweiteili gen Vierkantstift, der längs einer von den Seiten 52, 53 gebildeten Trennebene geteilt ist.The outer cross sections of the lower part 45 and the upper part 46 are preferably identical and, as shown in FIG. 4, square. The two parts 45 , 46 are therefore connected to one another in the manner shown in FIGS . 2 to 4 by placing their two sides 52 , 53 against one another and screwing the shaft 50 into the threaded section 55 until the head 51 is on the upper side of the upper part 45 rests, then the parts 45 , 46 form a two-part square pin, which is divided along a parting plane formed by the sides 52 , 53 .

Beim Festziehen der Spannschraube 47 kann das Oberteil 45 entsprechend dem im Durchgang 49 vorgesehenen Spiel senkrecht zur Längsachse 48 verschoben werden, wobei die Unterseite 52 auf der Oberseite 53 gleitet. Daher kann das Oberteil 45 mit einer äußeren, an die Unterkante der Unterseite 52 endenden, seitlichen Klemmfläche 56 entsprechend dem vorhandenen Spiel aus der äußeren Kontur bzw. Projektion der entsprechenden Fläche des Unterteils 46 heraustreten, wodurch gleichzeitig die gegenüber liegende Fläche des Oberteils 45 hinter die äußere Kontur bzw. Projektion einer äußeren Klemmfläche 57 des Unterteils 46 zurücktritt. Weist daher die innere Kontur der jeweili gen, in den Bauteilen 23 bzw. 36 ausgebildeten Aufnahmeöffnungen zwei zugeordnete Klemmflächen auf, deren Abstände kleiner sind, als dem Abstand der Klemmflächen 56, 57 bei maximaler Ausnutzung des Spiels im Durchgang 49 entspricht, dann kann das aus den Teilen 45, 46 bestehende Verbindungselement durch Festziehen der Spannschraube 47 so in der jeweiligen Aufnahmeöffnung verspannt bzw. verklemmt werden, daß sich eine axial feste Verbindung zwischen dem Verbindungselement und dem Bauteil 23, 36 ergibt, die durch eine Zug- oder Druckbelastung des Verbindungselements in Richtung der Längsachse 48 kaum lösbar ist.When the clamping screw 47 is tightened, the upper part 45 can be displaced perpendicular to the longitudinal axis 48 in accordance with the play provided in the passage 49 , the underside 52 sliding on the upper side 53 . Therefore, the upper part 45 can come out with an outer, at the lower edge of the underside 52 , lateral clamping surface 56 according to the existing play from the outer contour or projection of the corresponding surface of the lower part 46 , whereby the opposite surface of the upper part 45 behind the outer contour or projection of an outer clamping surface 57 of the lower part 46 withdraws. Therefore, has the inner contour of the respective gene, formed in the components 23 and 36 receiving openings two associated clamping surfaces, the distances between which are smaller than the distance of the clamping surfaces 56 , 57 with maximum use of the game in the passage 49 , then that can the parts 45 , 46 existing connecting element by tightening the clamping screw 47 so clamped or jammed in the respective receiving opening that there is an axially fixed connection between the connecting element and the component 23 , 36 , which by a tensile or compressive load of the connecting element in Direction of the longitudinal axis 48 can hardly be solved.

Das anhand der Fig. 2 bis 4 beschriebene Verbindungselement bringt den Vorteil mit sich, daß die Bauteile 23, 36 nach ihrer Befestigung am Griff 1 von oben her in Richtung der Schwenkachse 5 auf die aus den Halteplatten 15 bzw. 32 herausragenden Enden der Verbindungselemente 18, 35 der vormontierten Beschläge 3 und 4 aufgeschoben und dann durch Betätigung der Spannschrauben 43 und 44, deren Köpfe z. B. Innensechskante aufweisen, an den Verbindungselementen 18, 35 befestigt werden können. Abschließend brauchen nur die vorher abgenommenen Kappen 30, 39 auf die Abdeckungen 29, 38 aufgeclipst werden, wobei alle diese Tätigkeiten von oben her ausgeführt werden können. Die Abdeckungen 29, 38 wirken dabei nicht störend. Zur Demontage des Griffs 1 werden die beschriebenen Handgriffe in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt.The connecting element described with reference to FIGS. 2 to 4 has the advantage that the components 23 , 36 after they are attached to the handle 1 from above in the direction of the pivot axis 5 onto the ends of the connecting elements 18 protruding from the holding plates 15 and 32 , 35 of the pre-assembled fittings 3 and 4 and then by actuating the clamping screws 43 and 44 , the heads of which, for. B. have hexagon socket, can be attached to the connecting elements 18 , 35 . Finally, only the previously removed caps 30 , 39 need to be clipped onto the covers 29 , 38 , all of which can be carried out from above. The covers 29 , 38 do not interfere. To dismantle the handle 1 , the handles described are carried out in the reverse order.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 ist an einer Rauchschutztür 101 der Beschlag 3 oben und der Beschlag 4 unten, letzterer allerdings um 180° gedreht, montiert. Bei diesem Ausführungsbeispiel sollen beide Beschläge 3, 4 zur schwenkbaren Lagerung eines C- förmigen Griffs 102 mit Enden dienen, die im Gegensatz zu Fig. 1 nicht nur um 90°, sondern um 180° gebogen sind. Dabei dienen die Griffenden selbst als mit Aufnahmeöff nungen versehene Bauteile 58, 59 zur Aufnahme von Verbindungselementen 60, 61. Ein solcher Griff 57 kann bei bereits eingesetzten Verbindungselementen 60 und 61, die den Verbindungselementen 18 und 35 nach Fig. 1 entsprechen, nicht montiert werden. Es wäre vielmehr erforderlich, zuerst den Griff 57 in die gewünschte Position nach Fig. 5 zu bringen, dann die Verbindungselemente 60, 61 durch die entsprechenden Walzen 16, 33 hindurch in die Bauteile 58, 59 einzuführen und dann die Befestigungsschrauben 19, 34 nach Fig 1 festzuziehen. Dies wäre vergleichsweise umständlich, insbesondere wenn die Befestigungsschrauben in dem Raum zwischen den Beschlägen 3, 4 und dem Griff 57 angeordnet sind.In the embodiment according to FIG. 5, the fitting 3 is mounted on a smoke protection door 101 at the top and the fitting 4 at the bottom, the latter, however, rotated through 180 °. In this exemplary embodiment, both fittings 3 , 4 are intended for the pivotable mounting of a C-shaped handle 102 with ends which, in contrast to FIG. 1, are bent not only by 90 ° but by 180 °. The handle ends themselves serve as openings 58 , 59 provided with receiving openings for receiving connecting elements 60 , 61st Such a handle 57 cannot be installed in the case of connecting elements 60 and 61 which have already been used and which correspond to the connecting elements 18 and 35 according to FIG. 1. Rather, it would be necessary first to bring the handle 57 into the desired position according to FIG. 5, then to insert the connecting elements 60 , 61 through the corresponding rollers 16 , 33 into the components 58 , 59 and then the fastening screws 19 , 34 according to FIG 1 tighten. This would be comparatively cumbersome, in particular if the fastening screws are arranged in the space between the fittings 3 , 4 and the handle 57 .

Erfindungsgemäß werden daher nach Fig. 6 und 7 ausgebildete Verbindungselemente benutzt, die analog zu Fig. 2 bis 4 je ein Oberteil 63 und ein Unterteil 64 aufweisen, wobei sich das Unterteil 64 vom Unterteil 46 durch eine geringere axiale Länge unter scheiden kann. Zwischen diesen beiden Teilen 63, 64 ist ein drittes Teil 65 angeordnet, das im montierten Zustand mit jedem der beiden anderen Teile 63, 64 durch eine schräg zu einer Längsachse 66 verlaufende Trennebene 67 bzw. 68 (Fig. 5) getrennt ist. Die Teile 63 und 65 weisen Durchgänge 69 und 70 auf, während das Unterteil 64 eine Aufnahme öffnung 71 mit einem Innengewindeabschnitt 72 enthält, die sämtlich mit der Längsachse 66 koaxial angeordnet sind. Analog zu Fig. 2 bis 4 ist eine Spannschraube 73 mit einem dem Kopf 51 entsprechenden Kopf 74 und einem Schaft 75 vorgesehen, der vorzugsweise einen mit Spiel in den Durchgängen 69, 70 gelagerten, gewindelosen Abschnitt und einen mit Außengewinde versehenen Abschnitt 76 aufweist, der in den Innengewindeabschnitt 72 eingedreht wird.According to the invention, therefore, connecting elements designed according to FIGS. 6 and 7 are used, each of which has an upper part 63 and a lower part 64 , analogously to FIGS. 2 to 4, the lower part 64 being able to differ from the lower part 46 by a smaller axial length. Between these two parts 63 , 64 , a third part 65 is arranged, which in the assembled state is separated from each of the other two parts 63 , 64 by a parting plane 67 or 68 ( FIG. 5) extending obliquely to a longitudinal axis 66 . The parts 63 and 65 have passages 69 and 70 , while the lower part 64 contains a receiving opening 71 with an internally threaded section 72 , all of which are arranged coaxially with the longitudinal axis 66 . Analogously to FIGS. 2 to 4, a clamping screw 73 is provided with a head 74 corresponding to the head 51 and a shaft 75 , which preferably has a threadless section which is supported with play in the passages 69 , 70 and a section 76 which is provided with an external thread is screwed into the internal thread section 72 .

Wie Fig. 6 und 7 zeigen, weisen die äußeren Konturen aller drei Teile 63, 64 und 65 vorzugsweise dieselbe äußere Kontur nach Art eines üblichen Vierkantstifts auf. Daher kann sich beim Festziehen der Spannschraube 73 einerseits das Teil 63 entsprechend dem vom Durchgang 69 gebildeten Spiel längs der Trennebene 67 verschieben, bis eine äußere Klemmfläche 77 über die äußere Kontur einer darunter befindlichen Klemmfläche 78 des Teils 70 hinausragt. Andererseits kann eine auf der gegenüberliegenden Seite befindliche Klemmfläche 79 des Unterteils 64 entsprechend dem vom Durchgang 70 gebildeten Spiel in entgegengesetzter Richtung über eine darüber befindliche äußere Klemmfläche 80 des mittleren Teils 65 hinauswandern (Fig. 6).As shown in Fig. 6 and 7, the outer contours have all three portions 63, 64 and 65 preferably have the same outer contour in the manner of a conventional square pin on. Therefore, when the clamping screw 73 is tightened, the part 63 can on the one hand move along the parting plane 67 in accordance with the play formed by the passage 69 , until an outer clamping surface 77 projects beyond the outer contour of a clamping surface 78 of the part 70 located underneath. On the other hand, a clamping surface 79 of the lower part 64 located on the opposite side can, in accordance with the play formed by the passage 70 , migrate in the opposite direction beyond an outer clamping surface 80 of the central part 65 located above it ( FIG. 6).

Durch entsprechende Anordnung der Trennebenen 67, 68 und entsprechende Bemessung des Spiels und der Durchgangs- bzw. Aufnahmeöffnungen in den zu verbindenden Teilen wird erreicht, daß die Trennebenen 67 in Fig. 5 z. B. in den Walzen 16 bzw. 33 und die Trennebenen 68 in den Aufnahmeöffnungen des Bauteils 58 bzw. 59 zu liegen kommen und beim Festziehen der Spannschrauben 73 das Verbindungselement einerseits mittels der Klemmflächen 77, 80 in den Walzen 16 bzw. 33 und andererseits mittels der Klemm flächen 78, 79 in den Bauteilen 58, 59 verklemmt wird. Dabei sind die Verbindungs elemente 60, 61 in den Beschlägen 3 und 4 lediglich in um 180° gedrehten Stellungen bzw. spiegelsymmetrisch gelagert. By appropriate arrangement of the parting planes 67 , 68 and appropriate dimensioning of the game and the through or receiving openings in the parts to be connected is achieved that the parting planes 67 in Fig. 5 z. B. come to rest in the rollers 16 and 33 and the parting planes 68 in the receiving openings of the component 58 and 59 and when tightening the clamping screws 73 the connecting element on the one hand by means of the clamping surfaces 77 , 80 in the rollers 16 and 33 and on the other hand the clamping surfaces 78 , 79 is jammed in the components 58 , 59 . The connecting elements 60 , 61 are mounted in the fittings 3 and 4 only in positions rotated by 180 ° or mirror-symmetrically.

Wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1 ergibt sich der Vorteil, daß die Teile problem los vormontiert und die Verbindungselemente 60, 61 am Schluß ohne Anwendung von radial angeordneten Befestigungsschrauben od. dgl. axial eingeführt und befestigt werden können. Die Biegungen an den Enden des Griffs 57 sind bei der Anwendung der erfin dungsgemäßen Vorrichtung nicht störend.As in the embodiment according to FIG. 1, there is the advantage that the parts can be preassembled without problems and the connecting elements 60 , 61 can be inserted and fastened axially at the end without using radially arranged fastening screws or the like. The bends at the ends of the handle 57 are not disturbing when using the device according to the invention.

Entsprechende Montagemöglichkeiten ergeben sich für den Fall, daß ein Türdrücker 82 (Fig. 8) oder Türknopf 83 (Fig. 9) von einer vorderen Stirnseite her montiert werden soll. Zu diesem Zweck wird z. B. in Fig. 8 ein wie das Verbindungselement 84 nach Fig. 2 bis 4 ausgebildeter Vierkantstift im Bereich eines Unterteils 85 in üblicher Weise gelagert und befestigt. Das erfindungsgemäß ausgebildete andere Ende weist ein Oberteil 86 auf, das längs einer schräg zu einer Längsachse 87 des Verbindungselements 84 angeordneten Trennebene 88 vom Unterteil 85 getrennt ist. Dieses Ende wird in eine entsprechende Aufnahmeöffnung gesteckt, die z. B. in einem Bauteil in Form einer aus Metall bestehen den Vierkanthülse 89 ausgebildet ist, und durch eine Spannschraube 90 in dieser fixiert. Dabei ist die Vierkanthülse 89 z. B. in einer drehbar gelagerten Kunststoffbuchse 91 des Türdrückers 82 befestigt, die eine nach außen offene, stirnseitige, mit einer Kappe 92 ver schließbare Ausnehmung 93 aufweist, in welcher der von außen zugängliche Kopf der Spannschraube 90 zu liegen kommt.Corresponding mounting options result in the event that a door handle 82 ( FIG. 8) or door knob 83 ( FIG. 9) is to be mounted from a front end. For this purpose, e.g. B. in Fig. 8 a like the connecting element 84 of Fig. 2 to 4 trained square pin in the region of a lower part 85 stored and fixed in the usual manner. The other end embodied according to the invention has an upper part 86 which is separated from the lower part 85 along a parting plane 88 arranged obliquely to a longitudinal axis 87 of the connecting element 84 . This end is inserted into a corresponding receiving opening, the z. B. in a component in the form of a metal sleeve 89 is formed, and fixed by a clamping screw 90 in this. The square sleeve 89 z. B. in a rotatably mounted plastic bushing 91 of the door handle 82 , which has an outwardly open, frontal, with a cap 92 ver closable recess 93 , in which the externally accessible head of the clamping screw 90 comes to rest.

Die Anordnung in Fig. 9 ist entsprechend. Ein Verbindungselement 94 weist hier ein Unterteil 95, ein Oberteil 96, eine Trennebene 97 und eine Spannschraube 98 auf, deren Kopf in einer stirnseitigen, mit einer Kappe 99 abdeckbaren Ausnehmung 100 des Türknopfs 83 angeordnet ist.The arrangement in Fig. 9 is corresponding. A connecting element 94 here has a lower part 95 , an upper part 96 , a parting plane 97 and a clamping screw 98 , the head of which is arranged in a front-side recess 100 of the door knob 83 which can be covered with a cap 99 .

Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, die sich auf vielfache Weise abändern lassen. Dies gilt insbesondere für die mit den beschriebenen Verbindungselementen zu verbindenden Bauteile, aber auch für die Verbindungselemente selbst, die z. B. runde und andere Querschnitte aufweisen können. Außerdem können die Verbindungselemente als feststehende Sockel od. dgl. ausgebildet sein, z. B. wenn es sich um nicht drehbare Bauteile handelt. Auch eine Ausbildung der Verbindungselemente als an einer Wand od. dgl. zu befestigende Stehbolzen für Knöpfe od. dgl. ist möglich. Abgesehen davon ist im Prinzip gleichgültig, an welchen Teilen die Unterteile der Verbindungselemente befestigt werden, wenn auch die beschriebenen Ausführungsbeispiele in Verbindung mit Griffen od. dgl. für Türen, Fenster od. dgl. besonders vorteilhaft sind. Die Köpfe 51, 74, 90 und 98 der Spannschrauben können anstatt mit Innensechskanten auch mit anderen Elementen zum Ansetzen eines Werkzeugs versehen sein, z. B. mit einem Schlitz für einen Schraubendreher.The invention is not restricted to the exemplary embodiments described, which can be modified in many ways. This applies in particular to the components to be connected with the connecting elements described, but also to the connecting elements themselves which, for. B. may have round and other cross sections. In addition, the connecting elements can be formed as a fixed base or the like, for. B. if it is not rotatable components. It is also possible to design the connecting elements as studs for buttons or the like to be fastened to a wall or the like. Apart from this, it is in principle irrelevant to which parts the lower parts of the connecting elements are fastened, even if the exemplary embodiments described in connection with handles or the like are particularly advantageous for doors, windows or the like. The heads 51 , 74 , 90 and 98 of the clamping screws can also be provided with other elements for attaching a tool, e.g. B. with a slot for a screwdriver.

Claims

1. Device for fastening a connecting element ( 45 , 46 ; 63 , 64 ; 84 ; 94 ) having a longitudinal axis ( 48 , 66 , 87 ) in a receiving opening of a component ( 23 , 36 ; 58 , 59 ; 82 ; 83 ), wherein the receiving opening contains at least two oppositely arranged first clamping surfaces, the connecting element ( 45 , 46 ; 63 , 64 ; 84 ; 94 ) consists of two separated along a parting plane ( 41 , 42 ; 68 ; 88 ; 97 ), each with at least one further clamping surface ( 56 , 57 ; 77 , 79 ) provided parts ( 45 , 46 ; 63 , 64 ; 85 , 86 ; 95 , 96 ) and the other clamping surfaces ( 56 , 57 ; 77 , 79 ) by a connection element ( 45 , 46 ; 63 , 64 , 65 ; 84 ; 94 ) cooperating clamping screw ( 43 , 44 ; 47 ; 73 ; 90 ; 98 ) can be pressed against the first clamping surfaces, characterized in that the parting plane ( 41 , 42 , 88 , 97 ) is inclined runs to the longitudinal axis ( 48 , 66 , 87 ) and the clamping screw ( 43 , 44 , 47 , 73 , 90 , 98 ) for tensioning of the two parts ( 45 , 46 ; 63 , 64 ; 85 , 86 ; 95 , 96 ) in the direction of the longitudinal axis ( 48 , 66 , 87 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the one part ( 45 , 63 , 86 , 96 ) a parallel to the longitudinal axis ( 48 , 66 , 87 ) extending from the clamping screw ( 43 , 44 , 47 , 73 , 90 , 98 ) with play through passage ( 49 , 69 ) and the other part ( 46 , 64 , 85 , 95 ) a also parallel to the longitudinal axis ( 48 , 66 , 87 ) on receiving opening ( 54 , 71 ) with one for screwing in Tensioning screw ( 43 , 44 , 47 , 73 , 90 , 98 ) has a specific threaded section ( 55 , 72 ).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the passage ( 49 , 69 ) has a smaller cross section than a head ( 51 , 74 ) of the clamping screw ( 47 , 73 ).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting element for the mutual connection of two components ( 33 , 59 or 16 , 58 ) with corresponding receiving openings between the two parts ( 63 , 64 ) angeord netes third part ( 65 ), which is separated with each of the two other parts ( 63 , 64 ) by a parting plane ( 67 , 68 ) which runs obliquely to the longitudinal axis ( 66 ), and the clamping screw ( 73 ) for bracing all three parts ( 63 , 64 , 65 ) in the direction of the longitudinal axis ( 66 ).

5. The device according to claim 4, characterized in that the third part ( 65 ) has a parallel to the longitudinal axis ( 66 ), of the clamping screw ( 73 ) with play through protruding passage ( 70 ).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that little least one of the components ( 23 , 36 , 58 , 59 ) is provided on a door handle ( 1 , 57 ).

7. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one of the components ( 89 , 91 ) is provided on a door handle ( 82 ) or door knob ( 83 ).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the Connection element is a square pin.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the clamping screw ( 43 , 44 , 47 , 73 , 90 , 98 ) has a head ( 51 , 74 ) with an element for attaching a tool.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the parting plane ( 41 , 42 ; 67 , 68 ; 88 ; 97 ) at an angle of 40 ° to 50 ° to the longitudinal axis ( 5 , 48 , 66 , 87 ) runs.

11. connecting element with a longitudinal axis ( 48 , 66 ) and two along a parting plane ( 52 , 53 ; 68 ) separate parts ( 45 , 46 ; 63 , 64 ) for mounting door handles, handles or the like on doors, windows or. Like., characterized in that the parting plane ( 52 , 53 ; 68 ) extends obliquely to the longitudinal axis ( 48 , 66 ), one of the two parts ( 45 , 63 ) with a passage ( 49 , 49 ) arranged parallel to the longitudinal axis ( 48 , 66 ) 69 ), the other part ( 46 , 64 ) has a receiving opening ( 54 , 54 ) which borders on the parting plane ( 52 , 53 ; 68 ) and is also arranged parallel to the longitudinal axis ( 48 , 66 ) and is provided with a threaded section ( 55 , 72 ). 71 ) and a tension screw ( 47 , 73 ) projecting through the passage ( 49 , 69 ) with play is screwed into the threaded section ( 55 , 72 ), which has a head ( 51 , 74 ) which is located on the passage ( 49 , 69 ) has part ( 45 , 63 ).

12. Connecting element according to claim 11, characterized in that it has a third part ( 65 ) arranged between the parts ( 63 , 64 ) which, with each of the other two parts ( 63 , 64 ), extends obliquely to the longitudinal axis ( 66 ) Parting plane ( 67 , 68 ) is separated, and the clamping screw ( 73 ) is used to brace all three parts ( 63 , 64 , 65 ) in the direction of the longitudinal axis ( 66 ).

13. Connecting element according to claim 11 or 12, characterized in that it has a square cross section.