DE4418388C2 - Process for removing mineral oil hydrocarbons floating on groundwater - Google Patents
Process for removing mineral oil hydrocarbons floating on groundwaterInfo
- Publication number
- DE4418388C2 DE4418388C2 DE4418388A DE4418388A DE4418388C2 DE 4418388 C2 DE4418388 C2 DE 4418388C2 DE 4418388 A DE4418388 A DE 4418388A DE 4418388 A DE4418388 A DE 4418388A DE 4418388 C2 DE4418388 C2 DE 4418388C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- mineral oil
- groundwater
- riser
- check valve
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 239000002480 mineral oil Substances 0.000 title claims description 34
- 239000003673 groundwater Substances 0.000 title claims description 32
- 235000010446 mineral oil Nutrition 0.000 title claims description 27
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 8
- 238000007667 floating Methods 0.000 title claims description 7
- 230000008569 process Effects 0.000 title description 4
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 title description 3
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 title description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 18
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 9
- 239000003921 oil Substances 0.000 claims description 5
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000011707 mineral Substances 0.000 claims description 3
- 241000238634 Libellulidae Species 0.000 description 7
- 230000006870 function Effects 0.000 description 6
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 description 5
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 5
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 description 5
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 2
- 206010000060 Abdominal distension Diseases 0.000 description 1
- 230000035508 accumulation Effects 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000003570 air Substances 0.000 description 1
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 1
- 208000024330 bloating Diseases 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000002283 diesel fuel Substances 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- -1 heating Substances 0.000 description 1
- 239000010720 hydraulic oil Substances 0.000 description 1
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 1
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 1
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 1
- 239000010687 lubricating oil Substances 0.000 description 1
- 239000010721 machine oil Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000003208 petroleum Substances 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000005067 remediation Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 1
- 239000011343 solid material Substances 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 238000013517 stratification Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D31/00—Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Removal Of Floating Material (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entfernen von auf Grundwasser aufschwimmenden Mineralölstoffen, insbesondere für das Entfernen von Benzinen, Dieselölen, Petroleum, Heiz-, Maschinen-, Schmier- und Hydraulikölen.The invention relates to a method for removing Mineral water floating on groundwater, especially for the removal of petrol, diesel oil, Petroleum, heating, machine, lubricating and hydraulic oils.
Die genannten Stoffe tragen dazu bei, daß sie, wenn sie in das Erdreich eindringen, das Grundwasser erheblich belasten und auch verseuchen. The substances mentioned help that when they are in the Penetrate soil, significantly pollute the groundwater and also contaminate.
Es bedarf daher besonderer Verfahren und Anlagen, die kontaminiertes Erdreich und Grundwasser nach ökologischen und ökonomischen Gesichtspunkten bei gleichzeitiger Be achtung der chemischen und physikalischen Eigenschaften sowie der Zustandsformen der Schadstoffe aufbereiten, abfördern und entfernen.Special processes and systems are therefore required contaminated soil and groundwater according to ecological and economic aspects with simultaneous loading attention to chemical and physical properties as well as the condition of the pollutants, remove and remove.
Da die Dichten der Mineralölkohlenwasserstoffe geringer sind als die des Wassers, liegt hier die Ursache für ihre Schwimmfähigkeit auf dem Wasser. Praktisch stellt sich dies so dar, daß die Mineralölstoffe durch die wasserungesättigten Bodenzonen dringen und auf dem Grund wasserpiegel/Kapillarsaum als Linse oder in Phase stehen.Because the densities of mineral oil hydrocarbons are lower than that of water, this is the cause of theirs Buoyancy on the water. This turns out to be practical so that the mineral oils through the water-unsaturated soil zones penetrate and to the bottom water level / capillary hem as a lens or in phase.
Ein weiteres Verhalten aller Mineralölstoffe, die in das Erdreich gelangen, ist das Vermögen der Residualsättigung. Diese ist dadurch definiert, daß die vereinzelten Ansammlungen eines betrachteten Fluids in einem Porenraum keinen Zusammenhang über makroskopische Strecken haben und sich so Potentialunterschiede zwischen solchen unabhängigen Ansammlungen nicht ausgleichen können, also kein Fließen des betrachteten Fluids sich einstellen kann. Residuale Sättigungsanteile können definitionsgemäß fließen. Demzufolge ist ein Abbau einer Residualsättigung durch Verdrängung residualer Anteile nicht möglich.Another behavior of all mineral oils, that get into the earth is the property of Residual saturation. This is defined in that the isolated accumulations of a fluid in question a pore space has no connection via macroscopic Routes and so there are potential differences between cannot compensate for such independent gatherings, So there is no flow of the fluid under consideration can. Residual saturation components can by definition flow. As a result, residual saturation is reduced not possible by displacing residual shares.
Dies bedeutet, daß auch ein "Aufschwemmen" entsprechender Residualsättigungen durch z. B. Sickerwasser nicht möglich ist.This means that a "bloating" is also appropriate Residual saturations by e.g. B. Leachate not possible is.
Somit spiegeln die Residualsättigungen den Konzentrations bereich wider, bei dem die Mineralölkontamination als Fluid im grundwasserungesättigten und grundwassergesät tigten Bereich immobil, also nicht mehr verdrängbar ist. So können Residualsättigungen variieren zwischen einem Maximalwert (= unterhalb des Grenzbereiches zwischen Fließen und Nicht-Fließen des Fluids) und einem Minimalwert, der annähernd Null sein kann. Die repräsentative Residualsättigungen von Wasser, Mineralöl und Luft sind ab hängig von den physikalischen und chemischen Eigenschaften des Fluid, von der Geometrie des Porenraumes, aber auch vom Feststoffmaterial des porösen Mediums, von der Kornver teilungskurve sowie dem Aufbau der Schichtung. Thus the residual saturations reflect the concentration area where the mineral oil contamination as Fluid in the groundwater unsaturated and groundwater sown area is immobile, so it can no longer be displaced. So residual saturations can vary between one Maximum value (= below the limit range between flowing and non-flowing of the fluid) and one Minimum value that can be approximately zero. The representative Residual saturations of water, mineral oil and air are gone depending on the physical and chemical properties of the Fluid, from the geometry of the pore space, but also from Solid material of the porous medium, from the grain ver division curve and the structure of the stratification.
So ist aus dem Stand der Technik die Skimmertechnik be kannt, bei deren technischen Anwendung die unterschiedlich großen molekularen Anziehungskräfte, die Adhäsionskräfte, zwischen verschiedenen Stoffen genutzt werden.This is the state of the art in skimmer technology knows the different in their technical application large molecular forces of attraction, the adhesive forces, between different substances.
Vergegenständlicht ist die Skimmertechnik in den Band-, Mop-, Schlauch-, Scheiben- und Trommelskimmern, die im wesentlich nach dem Prinzip, wie am nachfolgend be schriebenen Bandskimmer beschrieben, arbeiten.The skimmer technology in the band, Mop, hose, disc and drum skimmers, which in the essentially according to the principle, as in the following be described band skimmer, work.
Bandskimmer bestehen im wesentlichen aus einen endlosen Förderband, einer oberen Antriebsrolle mit Elektromotor, einer unteren losen Umlenkrolle und einem Abstreifer. Die untere Schleife des Bandes mit der losen Umlenkrolle taucht vollständig in das zu reinigende Wasser beispiels weise das eines Brunnens ein. Schwimmendes Öl bleibt an dem umlaufenden Förderband haften und wird so von der Grundwasseroberfläche abgezogen. Oben, im Bereich der An triebsrolle, wird das Öl abgestreift und gesammelt.Band skimmers essentially consist of an endless Conveyor belt, an upper drive roller with an electric motor, a lower loose pulley and a scraper. The lower loop of the tape with the loose pulley completely immersed in the water to be cleaned, for example instruct that of a well. Floating oil remains stick to the rotating conveyor belt and is thus by the Groundwater surface subtracted. Above, in the area of the An drive roller, the oil is stripped off and collected.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zum Entfernen von auf Grundwasser aufschwimmenden Mineralölstoffen und weiteren leichtflüchtigen Schadstoffen zu entwickeln. The object of the invention is a method for removing mineral oil substances floating on groundwater and to develop other volatile pollutants.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die im Patentanspruch herausgestellten Merkmale gelöst.According to the invention the object is achieved in the claim highlighted features resolved.
Mit dem folgenden Ausführungsbeispiel wird eine Anlage zum Ausführen des Verfahrens nach der Erfindung näher beschrieben werden.With the following embodiment, an installation for carrying out the method according to the invention are described in more detail.
Die dazu verwendete Zeichnung zeigt inThe drawing used for this shows in
Fig. 1 den Gesamtaufbau der Anlage im Prinzip; Figure 1 shows the overall structure of the system in principle.
Fig. 2 eine prinziphafte Darstellung des Einsatzes der Anlage in einem Brunnen. Fig. 2 is a schematic representation of the use of the system in a well.
Gemäß der Fig. 1 besteht die Anlage aus einer Leitung 27 und einer Rohrleitung 28, die einmal aus dem Steigrohrteil 4 mit der Wasserabflußleitung 2 und zum anderen aus der Steigleitung 25 mit der Mineralölabflußleitung 1 bestehen.Referring to Fig. 1 consists of a pipeline 28, made once from the riser pipe part 4 with the water drain line 2 and on the other from the riser 25 with the oil discharge pipe 1, the plant consists of a line 27 and.
Über ein ansteuerbares Rückschlagventil 3 sind Steiglei tung 25 und Steigrohrteil 4 verbunden. Das Steigrohrteil 4 ist mit dem ansteuerbaren Rückschlagventil 6 und einer Unterwasserpumpe 5 ausgerüstet. Via a controllable check valve 3 device 25 and riser pipe part 4 are connected. The riser pipe part 4 is equipped with the controllable check valve 6 and an underwater pump 5 .
In der Mineralölabflußleitung 1 ist ein Mineralölreservoir 7 mit zugeordneten Niveauschaltern 8 und 9 vorgesehen, das zur zwischenzeitlichen Aufnahme der abzufördernden Schad stoffe/Mineralölkohlenwasserstoffe dient.In the mineral oil drainage line 1 , a mineral oil reservoir 7 with associated level switches 8 and 9 is provided, which serves for the intermediate reception of the harmful substances to be removed / mineral oil hydrocarbons.
Weiterhin sind in der Mineralölabfuhrleitung 1 im oberen Bereich ein unbelastetes Rückschlagventil 10 und im unteren Bereich, jedoch oberhalb des Grundwasserspiegels 11, ein ansteuerbares Rückschlagventil 12 mit einem Niveau schalter 13 und zwei weiteren Niveauschaltern 14; 15 vorgesehen.Furthermore, in the mineral oil discharge line 1 in the upper area an unloaded check valve 10 and in the lower area, but above the groundwater table 11 , a controllable check valve 12 with a level switch 13 and two further level switches 14 ; 15 provided.
Die Abfördereinrichtung 16 ist unmittelbar an der Mineralöl abflußleitung 1 angeordnet und besteht aus einem umlaufenden und endlosen Gummiband 17, einem Abstreifer 18 sowie einem Elektrogetriebemotor 19. Das vorgesehene Mineralölzufluß rohr 20 steht mit dem Abstreifer 18 in Wirkverbindung und ist an der Mineralölabflußleitung 1 angeschlossen. Eingangseitig weist die Leitung 28 einen Abstandshalter 21 auf.The discharge device 16 is arranged directly on the mineral oil discharge line 1 and consists of a rotating and endless rubber band 17 , a scraper 18 and an electric gear motor 19th The proposed mineral oil inflow tube 20 is in operative connection with the scraper 18 and is connected to the mineral oil drain line 1 . On the input side, the line 28 has a spacer 21 .
Eine bevorzugte Anwendungsvariante der Anlage wird in der Fig. 2 gezeigt, die die Anordnung in einem Brunnen ver deutlicht, welcher in das Erdreich eingebracht werden muß, um die gesamte Anlage aufnehmen zu können. Bei diesem Brunnen handelt es sich um eine Rohrkonstruktion 22, die aus vorgefertigten und handelsüblichen Teilen zusammenfügbar ist und eine Nennweite kleiner 400 mm aufweist.A preferred application variant of the system is shown in FIG. 2, which illustrates the arrangement in a well, which must be introduced into the ground in order to be able to accommodate the entire system. This well is a tubular construction 22 which can be assembled from prefabricated and commercially available parts and has a nominal diameter of less than 400 mm.
Vorteilhafterweise wird die Rohrkonstruktion 22 mit einer Kiesschüttung 23 umgeben und im oberen Bereich mit einem Betonsockel 24 versehen.The tubular construction 22 is advantageously surrounded by a gravel fill 23 and provided with a concrete base 24 in the upper region.
Bevor die beschriebene Anlage eingesetzt wird, werden ver ständlicherweise Voruntersuchungen notwendig, die eine Aussage bzw. Information zur Örtlichkeit und Struktur des Erdreiches der Verdachtsflächen geben.Before the system described is used, ver Preliminary investigations are always necessary, the one Statement or information on the location and structure of the Give the soil of the suspected areas.
Dies wird über Bohrungen an den entsprechenden Örtlich keiten erreicht. This will be done through drilling at the appropriate location achieved.
Zum funktionellen Ablauf:
Die gesamte Anlage wird in ihrer Funktion und Arbeitsweise
vollautomatisch durch eine integrierte Speicherprogrammier
bare Steuerung ausgeführt.
Bei der folgenden Funktionsbeschreibung wird davon ausge
gangen, daß die Rohrkonstruktion 22 gesetzt ist.The functional process:
The function and mode of operation of the entire system is carried out fully automatically by an integrated programmable logic controller. In the following functional description it is assumed that the tubular structure 22 is set.
Die Anlage wird in dieser Rohrkonstruktion 22 herunterge lassen, bis vom Niveauschalter 13 der Kontakt mit dem Grundwasserspiegel 11 signalisiert wird. Die gesamte Anlage wird dann kurz angehoben und oberhalb des Grund wasserspiegels 11 arretiert.The system is let down in this tubular construction 22 until the level switch 13 signals contact with the groundwater level 11 . The entire system is then briefly raised and locked above the water table 11 .
In dieser Position reagiert der Niveauschalter 9 auf Luft- oder Mineralölkontakt, das ansteuerbare Rückschlagventil 3 wird geöffnet und die Rückschlagventile 6 und 12 geschlossen. Mittels der Unterwasserpumpe 5 wird Grundwasser über die Steigleitungen 4 und 25 in das Mineralölreservoir 7 gedrückt. Sobald der Niveauschalter 8 Kontakt mit dem Grundwasser bekommt, wird die Unterwasserpumpe 5 stillgesetzt und das ansteuerbare Rückschlagventil 12 geöffnet und das ange steuerte Rückschlagventil 3 geschlossen. Dabei gelangt die unter dem Rückschlagventil 12 angestaute Luft nach oben. Wenn alle Luft aus dem Mineralölsevervoir 7 entwichen ist, schließt das ansteuerbare Rückschlagventil 3, und das Rückschlagventil 12 wird geöffnet. Das ansteuerbare Rück schlagventil 6 bleibt dabei geschlossen.In this position, the level switch 9 reacts to air or mineral oil contact, the controllable check valve 3 is opened and the check valves 6 and 12 are closed. By means of the underwater pump 5 , groundwater is pressed into the mineral oil reservoir 7 via the risers 4 and 25 . As soon as the level switch 8 comes into contact with the groundwater, the underwater pump 5 is stopped and the controllable check valve 12 is opened and the controlled check valve 3 is closed. The air pent up under the check valve 12 reaches the top. When all the air has escaped from the mineral oil reservoir 7 , the controllable check valve 3 closes and the check valve 12 is opened. The controllable return check valve 6 remains closed.
Die Abfördereinrichtung 16 befindet sich im Bereich des Grundwasserspiegels 11 und der abzufördernden Mineral ölstoffe.The discharge device 16 is located in the area of the groundwater table 11 and the mineral oils to be removed.
Der Elektrogetriebemotor 19 setzt das als Bandskimmer aus geführte Gummiendlosband 17 in eine umlaufende Bewegung. Dabei durchläuft das Gummiband 17 den Bereich der auf dem Grundwasserspiegel 11 aufschwimmenden Mineralölstoffe, welche am Gummiband anhaften, mittransportiert und mittels des Abstreifers 18 vom Gummiband 17 abgestriffen werden und gelangen vom Abstreifer 18 in das Mineralölzuflußrohr 20. The electric geared motor 19 sets the endless rubber belt 17 , which is designed as a band skimmer, in a circumferential movement. The rubber band 17 passes through the area of the mineral oil substances floating on the groundwater level 11 , which adhere to the rubber band, are transported along and are stripped from the rubber band 17 by means of the scraper 18 and reach the mineral oil inflow pipe 20 from the scraper 18 .
Von hier fließen die abgestreiften Mineralölstoffe unter halb des Niveaus des Grundwasserspiegels 11 in die Steig leitung 25 und steigen auf Grund ihrer geringen Dichte gegenüber dem Grundwasser bis zum unbelasteten Rückschlag ventil 10 auf und sammeln sich dort.From here the stripped mineral oils flow below half the level of the groundwater level 11 in the riser 25 and rise due to their low density compared to the groundwater to the unloaded check valve 10 and collect there.
Erst wenn der Niveauschalter 9 mit den Mineralölen in Kontakt kommt, werden über die Steuereinheit das ansteuer bare Rückschlagventil 3 geöffnet und die angesteuerten Rückschlagventile 6 und 12 geschlossen. Es wird die Unterwasserpumpe 5 zugeschaltet, Grundwasser drückt über die Steigleitung 4, das Rückschlagventil 3 und die Steig leitung 25 in das Mineralölreservior 7 und dabei die darin befindlichen Mineralöle aus diesem heraus, die dann über die Mineralabflußleitung 1 aus der Anlage abgefördert werden.Only when the level switch 9 comes into contact with the mineral oils are the controllable check valve 3 opened and the controlled check valves 6 and 12 closed via the control unit. The underwater pump 5 is switched on, groundwater presses via the riser 4 , the check valve 3 and the riser 25 into the mineral oil reservoir 7 and thereby the mineral oils contained therein, which are then removed from the system via the mineral drain line 1 .
Bei Wasserkontakt des Niveauschalters 8 schließt das an steuerbare Rückschlagventil 3 und das ansteuerbare Rück schlagventil 12 wird geöffnet.When the level switch 8 comes into contact with water, the controllable check valve 3 closes and the controllable check valve 12 is opened.
Ein neuer Förderzyklus kann stattfinden.A new funding cycle can take place.
Um auch Restbestände von den im Grundwasser im angren zenden Erdreich befindlichen Mineralölstoffen abfördern zu können, wird mit der erfindungsgemäßen Anlage der Grund wasserspiegel in diesem Bereich abgesenkt.To also remainder of those in the groundwater in the angren Extract mineral oil from the soil to be able to, is the reason with the system according to the invention water level lowered in this area.
Dies geschieht in der Weise, daß die Unterwasserpumpe 5 zur geregelten Absenkung des Grundwasserspiegels 11 angesteuert wird, wobei das Maß der Absenkung durch vorausgehende Er kundungsbohrungen bestimmt wird. Das dabei abzufördernde Grundwasser wird einer Grundwassersanierungsanlage zuge führt bzw. direkt in einen Infiltrationsbrunnen eingeleitet.This is done in such a way that the submersible pump 5 is controlled for the controlled lowering of the groundwater table 11 , the degree of lowering being determined by previous drilling holes. The groundwater to be removed is fed to a groundwater remediation system or introduced directly into an infiltration well.
Die prinzipielle Funktionsweise des Ölliftes der erfin dungsgemäßen Anlage läuft nun wie in der ersten Arbeits phase ab, nur, daß die Niveauschalter 14 und 15 jetzt für die Absenkung des Grundwassers aktiviert worden sind. The principle of operation of the oil lift of the system according to the invention now runs as in the first working phase, only that the level switches 14 and 15 have now been activated for lowering the groundwater.
Bei Wasserkontakt des Niveauschalters 14 öffnet sich das angesteuerte Rückschlagventil 6, das angesteuerte Rück schlagventil 3 bleibt geschlossen, und die Unterwasser pumpe 5 wird eingeschaltet. Es wird soviel Wasser gepumpt, bis der Niveauschalter 15 mit der Luft in Kontakt kommt. Dann schließt sich das angesteuerte Rückschlagventil 6, und die Unterwasserpumpe 5 stellt sich ab.When the level switch 14 comes into contact with water, the controlled check valve 6 opens, the controlled check valve 3 remains closed, and the underwater pump 5 is switched on. So much water is pumped until the level switch 15 comes into contact with the air. Then the activated check valve 6 closes and the submersible pump 5 turns off.
Steigt der Grundwasserspiegel 11 im Brunnen wieder an und der Niveauschalter 14 hat Wasserkontakt, so läuft der Vor gang erneut ab.If the groundwater level 11 rises again in the well and the level switch 14 is in contact with water, the process runs again.
Mit 26 sind die abzufördernden Mineralölkörper bezeichnet.The mineral oil bodies to be removed are designated by 26 .
Prinziphaft ist die Absenkung des Grundwasserspiegels 11 auf 11' aus der Fig. 2 zu ersehen.In principle, the lowering of the groundwater level 11 to 11 'can be seen from FIG. 2.
Bei diesem Anwendungsfall wird die Tiefe des Grundwasser trichters von Einsatzort zu Einsatzort unterschiedlich sein. Deshalb ist der Niveauschalter 13 auf einer Führungs schiene höhenverstellbar angeordnet, um den Stand des Grund wasserspiegels 11 oder 11' zu bestimmen, woraus die Anord nung der Anlage im Brunnen abgeleitet wird.In this application, the depth of the groundwater funnel will vary from place to place. Therefore, the level switch 13 is arranged on a guide rail adjustable in height to determine the level of the water table 11 or 11 ', from which the arrangement of the system in the well is derived.
Die wesentlichsten Vorteile der Erfindung liegen in ihrer kostengünstigen Fertigung und Betreibung der vorgestellten Anlage. Sie ist an jedem Ort ohne hohen Montageaufwand installierbar und einsetzbar und sichert eine optimale Abförderung von auf Grundwasser aufschwimmenden Schad stoffen.The main advantages of the invention lie in its inexpensive production and operation of the presented Investment. It is in every place without high assembly effort installable and usable and ensures optimal Removal of damage floating on groundwater fabrics.
Die Abscheidung dser Schadstoffe aus dem Grundwasser er folgt unmittelbar vor Ort, d. h. im Brunnen, es werden nur die Schadstoffe abgefördert.The separation of these pollutants from the groundwater follows immediately on site, d. H. in the well, it just will the pollutants removed.
Weiterhin ist die Anlage so ausgeführt, daß bei großen Mengen von Schadstoffen anstelle des Bandskimmers eine schwimmfähige Micropumpe eingesetzt werden kann. Furthermore, the system is designed so that large Amounts of pollutants instead of the band skimmer one buoyant micropump can be used.
Bei der speicherprogrammierten Steuerung, die die Anlage steuert und regelt, handelt es sich um eine Schütz steuerung, die als eine verbindungsprogrammierte Steue rung ausgebildet ist.With the programmable logic controller that the system controls and regulates, it is a contactor control system as a connection-programmed control tion is formed.
Ihre Funktion wird durch Verbindung von Schaltelementen festgelegt, d. h., durch in Reihe oder parallel ge schaltete Öffner oder Schließer. Die Schaltelemente und deren Verbindungen sind in einem Stromlaufplan darge stellt.Their function is achieved by connecting switching elements fixed, d. that is, by being in series or parallel switched normally closed or normally open. The switching elements and their connections are shown in a circuit diagram poses.
Die einzelnen Schaltelemente, wie Schütz und Relais, werden in einem Schaltschrank eingebaut und dem Strom laufplan entsprechend miteinander verdrahtet.The individual switching elements, such as contactor and relay, are installed in a control cabinet and the electricity routing wired accordingly.
Am Einsatzort werden die Geber und Schaltgeräte der zu steuernden Einrichtung an die Klemmen im Schaltschrank angeschlossen. Der mechanische Aufbau sowie die Verdrah tung der Steuerung im Schaltschrank sind abhängig von der Steueraufgabe. Sie ändert sich also, wenn sich die Steueraufgabe ändert.The encoders and switching devices of the controlling device to the terminals in the control cabinet connected. The mechanical structure and the wiring control in the control cabinet depend on the tax duty. So it changes when the Tax duty changes.
Darüber hinaus kommen in der Inbetriebnahme und Test phase häufig Funktionsänderungen vor.In addition come in commissioning and testing phase frequently changes function.
Änderungen bedeuten meist: neue Bauteile, zeitraubende Umverdrahtungen, aufwendige Montage- und Lötarabeiten, d. h. Kostenerhöhungen. Daher ist statt der Relais- und Schützsteuerungen die speicherprogrammierbare Steuerung einzusetzen.Changes usually mean: new components, time-consuming Rewiring, complex assembly and soldering work, d. H. Cost increases. Therefore, instead of the relay and Contactor controls the programmable logic controller to use.
Das Automatisierungsgerät S 5-90 U ist eine speicherpro grammierbare Steuerung. Die Funktion der Steuerung wird als Programm - zusammengesetzt aus einzelnen Anweisungen - im Programmspeicher der Steuerung hinterlegt.The automation device S 5-90 U is a pro memory programmable control. The function of the controller is as a program - composed of individual instructions - stored in the program memory of the control.
Entsprechend den einzelnen Anweisungen erfaßt das Auto matierungsgerät die Signalzustände der Geber, verknüpft sie miteinander und übermittelt das Ergebnis an die Schaltgeräte.The car detects according to the individual instructions the signaling states of the encoders them together and transmit the result to the Switchgear.
Funktionsänderungen, Test und Inbetriebnahme sind einfach und leicht durchführbar. Function changes, testing and commissioning are easy and easy to do.
So einfach wie die Funktionen beim Programmieren einge geben werden, so einfach lassen sie sich ändern, und zwar ohne Ändern des Aufbaus und der Verdrahtung. Dazu ist lediglich das Programmiergerät erneut an das Automatisierungsgerät anzuschließen. Durch Tastendruck lassen sich dann Programmteile ändern, löschen und ein fügen.As simple as the programming functions are so easy to change, and without changing the structure and wiring. To do this, only the programming device is connected to the Automation device to connect. By pressing a button program parts can then be changed, deleted and switched on put.
Die Inbetriebnahme wird dadurch erheblich vereinfacht und verkürzt.This considerably simplifies commissioning and shortened.
Claims (1)
- 1. mittels der Unterwasserpumpe (5) Grundwasser über die von der Wasserabflußleitung (2) abgesperrte Steigleitung (4) und ein ansteuerbares Rückschlagventil (3) in eine als Ab förderleitung ausgebildete, unten offene Steigleitung (25) und in ein in ihr angeordnetes, über ein unbelastetes Rückschlagventil (10) an die Mineralölabflußleitung (1) angeschlossenes Mineralölreservoir (7) drückbar ist,
- 2. die von einer Abfördereinrichtung (11, 18, 19) oberhalb der Grundwasseroberfläche auf genommenen und abzufördernden Mineralölstoffe unterhalb der Grundwasseroberfläche über ein Mineralölzuflußrohr (20) in die Steigleitung (25) fließen und aufgrund ihrer geringeren Dichte in der Steigleitung (25) zum Mineralölreservoir (7) aufsteigen und sich dort wasser verdrängend sammeln und
- 3. mittels der Unterwasserpumpe (5) Grundwasser über die von der Wasserabflußleitung (2) ab gesperrte Steigleitung (4), das ansteuerbare Rückschlagventil (3) und die Steigleitung (25) in das Mineralölreservoir (7) gedrückt wird und so die darin befindlichen Mineralölstoffe über die Mineralölabflußleitung (1) abgefördert werden, wobei mittels eines ansteuerbaren Rück schlagventils (12) in der Steigleitung (25) ein Zufluß zum Mineralölzuflußrohr (20) gesperrt wird.
- 1. (5) ground on the blocked off by the water drainage pipe (2) riser (4) and a controllable non-return valve (3) in an as Ab conveying line by means of the submersible pump formed, open at the bottom riser (25) and in a disposed within their over an unloaded check valve ( 10 ) connected to the mineral oil drain line ( 1 ) can be pressed mineral oil reservoir ( 7 ),
- 2. the mineral oils taken and to be extracted from a discharge device ( 11 , 18 , 19 ) above the groundwater surface below the groundwater surface via a mineral oil inflow pipe ( 20 ) flow into the riser ( 25 ) and due to their lower density in the riser ( 25 ) to the mineral oil reservoir ( 7 ) ascend and collect there displacing water and
- 3. (5) Ground water is pressed on by the water drainage pipe (2) from locked riser (4), the controllable non-return valve (3) and the riser (25) in the oil reservoir (7) by means of the underwater pump and so the mineral substances contained therein are discharged via the mineral oil drain line ( 1 ), an inflow to the mineral oil inflow pipe ( 20 ) being blocked by means of a controllable check valve ( 12 ) in the riser ( 25 ).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4418388A DE4418388C2 (en) | 1994-05-26 | 1994-05-26 | Process for removing mineral oil hydrocarbons floating on groundwater |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4418388A DE4418388C2 (en) | 1994-05-26 | 1994-05-26 | Process for removing mineral oil hydrocarbons floating on groundwater |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE4418388A1 DE4418388A1 (en) | 1995-11-30 |
| DE4418388C2 true DE4418388C2 (en) | 2000-04-06 |
Family
ID=6519025
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE4418388A Expired - Fee Related DE4418388C2 (en) | 1994-05-26 | 1994-05-26 | Process for removing mineral oil hydrocarbons floating on groundwater |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE4418388C2 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3425555A (en) * | 1966-11-25 | 1969-02-04 | Union Oil Co | Process for recovery of contaminants from the ground |
| FR2384720A1 (en) * | 1977-03-22 | 1978-10-20 | Sierre Sa Aquatech | PROCESS FOR CHEMICAL DECONTAMINATION OF SOIL OR WATER POLLUTED BY ORGANIC SUBSTANCES |
| DD138563A1 (en) * | 1978-09-01 | 1979-11-07 | Otto Heimann | AUTOMATED GROUNDWATER MINERAL OIL PUMP GRAIN |
| EP0418570A1 (en) * | 1989-09-16 | 1991-03-27 | IEG Industrie-Engineering GmbH | Device for the purification of polluted ground water |
-
1994
- 1994-05-26 DE DE4418388A patent/DE4418388C2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3425555A (en) * | 1966-11-25 | 1969-02-04 | Union Oil Co | Process for recovery of contaminants from the ground |
| FR2384720A1 (en) * | 1977-03-22 | 1978-10-20 | Sierre Sa Aquatech | PROCESS FOR CHEMICAL DECONTAMINATION OF SOIL OR WATER POLLUTED BY ORGANIC SUBSTANCES |
| DD138563A1 (en) * | 1978-09-01 | 1979-11-07 | Otto Heimann | AUTOMATED GROUNDWATER MINERAL OIL PUMP GRAIN |
| EP0418570A1 (en) * | 1989-09-16 | 1991-03-27 | IEG Industrie-Engineering GmbH | Device for the purification of polluted ground water |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| Rainer Leo, "Ölwehrhandbuch" Verlag K.O.Storck, Hamburg, 1983, S. 101-110 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4418388A1 (en) | 1995-11-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0074966B1 (en) | Filtering device for the separation of liquids and solid materials | |
| DE3739126C2 (en) | ||
| EP0413129A2 (en) | Removal method and apparatus for fluids containing production residues | |
| DE4418388C2 (en) | Process for removing mineral oil hydrocarbons floating on groundwater | |
| DE2757041A1 (en) | PLANT FOR SEPARATING AND REMOVING OIL-LIKE SUBSTANCES FROM LIQUIDS, LIKE WATER | |
| DE19938922B4 (en) | Groundwater Purification Flow and Treat | |
| DE102021005970A1 (en) | Multi-stage treatment plant for rainwater | |
| DE102005027405A1 (en) | Process and assembly to clean sub-surface pipes by pumping cleaning agents in solution through radial discharge outlets | |
| DE19536310A1 (en) | Skimmer assembly oil outlet incorporates closure above predetermined oil-water boundary layer | |
| DE3729653C2 (en) | ||
| DE19804160A1 (en) | Automatic thrust drainage appliance for clean and contaminated fluids, preferably for the sewage industry | |
| DE4433448C2 (en) | Device and method for removing light liquid phases in the case of strongly fluctuating groundwater levels | |
| DE2325082A1 (en) | METHOD AND DEVICE TO PREVENT OELSCHAEDEN | |
| DE3026462C2 (en) | Device for temporarily closing gaps in the watertight wall of an excavation pit lying in the groundwater | |
| DE3518840C2 (en) | ||
| DE19859862B4 (en) | Method and device for groundwater remediation using a sealing wall lifter reactor | |
| DE3418326A1 (en) | Sewage pumping station | |
| DE2113719A1 (en) | Device for cleaning pourable filter material in slow water treatment filters filled with water | |
| EP0535197B1 (en) | System for separating biological sludge from purified water | |
| DE10004063C1 (en) | Waste material dump for contaminated mud | |
| DE3227514A1 (en) | Floating apparatus for clearing stretches of water of silt and other solid or suspended matter | |
| DE4228387A1 (en) | Domestic sewage outflow - has sepn. of solid and fluid phases to allow only fluid to pass through collection channel into the sewage disposal system | |
| DE2732281A1 (en) | Ground strata draining well with immersed pump - has vacuum two tubes connected at ground level with flexible seal | |
| DE2951205A1 (en) | Sepg. oil, water and sludge from a mixt. - arising in garages, workshops etc., using separator with large capacity tank with outlets for oil and water | |
| DE2526032A1 (en) | Water raising device for waste water reservoir - has pressurised pumping system with chambered base and lower float valve |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |