DE4415489C2

DE4415489C2 - Extractor hood

Info

Publication number: DE4415489C2
Application number: DE19944415489
Authority: DE
Inventors: Max Homeier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-05-03
Filing date: 1994-05-03
Publication date: 2000-07-06
Anticipated expiration: 2014-05-04
Also published as: DE4415489A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Dunstabzugsvorrichtung.The invention relates to an extractor device.

Küchendunstabzugshauben sind in der Regel auf der Unterseite von Küchenhängeschränken unmittelbar über dem Herd, an der Küchenseitenwand, oder aber als Inselhauben von der Decke hängend angeordnet.Kitchen extractor hoods are usually on the bottom of kitchen cupboards directly above the stove, on the Kitchen side wall, or as island hoods from the ceiling arranged hanging.

Es ist jedoch auch bereits vorgeschlagen worden, Abluft- und Umlufthauben unabhängig von der Wand oder Decke zu befesti gen, und zwar mit Hilfe von Stützfüßen auf einer Tisch- oder Arbeitsplatte. Hierbei sind die Stützfüße als reine Tragele mente in Form von Ständern ausgebildet.However, it has also been proposed exhaust and Ventilation hoods can be attached independently of the wall or ceiling conditions, with the help of support feet on a table or Countertop. Here the support feet are pure tragele elements in the form of stands.

Aus dem DE-GM 19 71 771 ist eine Abzugsvorrichtung an Kippbratpfannen, Friteusen oder Kochkesseln bekannt, die aus zwei Ständern, in denen die Pfanne gelagert ist, einem horizontalen U-förmigen Abzugskanalsystem über den Ständern mit konischen Schlitzen und einem vom Abzugskanalsystem nach unten geführten Abzug besteht.From DE-GM 19 71 771 a trigger device on tilting frying pans, fryers or Cooking kettles known, consisting of two stands in which the pan is stored, one horizontal U-shaped duct system above the uprights with tapered slots and a fume cupboard leading downwards.

Des weiteren ist Gegenstand der DE 43 22 662 A1 eine Dunstabzugshaubenanordnung mit einem vertikalen, turmartigen Tragrohr, das den Ansaug- und den Absaugkanal auf nimmt oder als solcher ausgebildet ist, und einem auf dem Tragrohr höhenverstellbar und drehbar befestigten Tragarm, der den Haubenkörper aufnimmt. Das Tragrohr kann eine weitere Abzugshaube aufnehmen und sitzt entweder auf der Arbeitsfläche auf oder hängt frei von der Decke nach abwärts.DE 43 22 662 A1 also relates to an extractor hood arrangement with a vertical, tower-like support tube, which opens the suction and suction channels takes or is designed as such, and one adjustable in height on the support tube and rotatably mounted support arm that receives the hood body. The support tube can pick up another extractor hood and either sit on the work surface or hangs down freely from the ceiling.

Aufgabe der Erfindung ist, eine Dunstabzugsvorrichtung wand- bzw. deckenunabhängig einem Arbeitstisch zugeordnet zu schaffen, den Haubenkörper verschiebbar bzw. beweglich anzuordnen, eine verbesserte Absaugung des Kochdunstes zu erreichen und den Abzug wahlweise als Tisch-, Wand- oder Inselhaube auszubil den.The object of the invention is to wall or extractor hood create a work table independent of the ceiling, to arrange the hood body displaceably or movably, a to achieve improved extraction of the cooking vapor and Deduction to be trained as a table, wall or island hood the.

Gemäß der Erfindung wird dies mit den Merkmalen des Anspruches 1 erreicht. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the invention, this is with the features of Claim 1 reached. Further refinements of the Invention are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Dunstabzugsvorrichtung ist entweder auf den Arbeits tisch oder auf den Boden aufgesetzt oder von der Decke herabhängend angeordnet und nimmt im Bereich zwischen den beiden Standsäulen die Kochplatte auf. Die Abzugshaube ist auf dem mit den beiden Standsäulen fest verbundenen Querträ ger horizontal verschiebbar in der Ebene durch die beiden Standsäulen angeordnet und erstreckt sich quer zu dieser Ebene nach vorne und nach hinten vorzugsweise gleich weit. Der horizontale Querträger und die beiden vertikalen Stand säulen nehmen das Luftführungs-Kanalsystem auf, in das der den oberen Abschluß bildende zweite Absaugschirm integriert ist. Die quer verschiebbare Abzugshaube, die somit auf die jeweils benötigte Kochstelle einstellbar ist, und die wahlweise auch quer zur Längsachse des Tragarmes verschiebbar ausgebildet sein kann, nimmt den Kochdunst aus den darunter befindlichen Kochstellen durch die auf der Unterseite befindlichen Filter auf. Das bzw. die Gebläse zur Luftabsau gung sind in den Standsäulen bzw. unter Tisch eingebaut, so daß bei Abluftbetrieb der Außenanschluß des Luftführungska nals durch den Boden oder einen Seitenanschluß geführt werden kann. Der Teil des Kochdunstes, der von der Abzugshaube nicht erfaßt wird und an der äußeren Begrenzung der Abzugshaube nach oben steigt, wird von dem zweiten Abzugsschirm aufgenom men und erfaßt, so daß damit eine doppelte Absaugung vorgese hen ist, die einen sehr hohen Absaugeffekt und eine einwand frei gereinigte Luft im Küchenbereich ergibt.The extractor device according to the invention is either at work table or on the floor or from the ceiling arranged depending and takes in the area between the the hotplate on both pillars. The hood is on the cross beam firmly connected to the two pillars horizontally displaceable in the plane by the two Stand columns arranged and extends transversely to this Level forward and backward preferably equally far. The horizontal cross member and the two vertical stands columns take up the air duct system into which the integrated second suction screen forming the upper end is. The cross-adjustable hood, which thus on the the required hotplate is adjustable, and the optionally also movable across the longitudinal axis of the support arm can be trained, takes the cooking vapors from below hotplates located on the bottom filter. The fan (s) for air extraction are built into the columns or under the table, see above that the external connection of the Luftführungska nals through the floor or a side connection can. The part of the cooking vapor that is not from the hood is detected and at the outer limit of the hood rises, is picked up by the second trigger screen men and detected, so that a double suction vorese hen, which has a very high suction effect and a perfect freely cleaned air in the kitchen area.

Sowohl der Abzugshaubenkörper als auch der höhergelegene Abzugschirm sind gekrümmt ausgebildet, so daß ein größerer Ansaugwinkel erreicht wird. Die Unterseite beider ist jeweils mit Dunstabzugsfiltern versehen, ferner mit eingebauten Beleuchtungskörpern. Des weiteren ist auf der Oberseite des Abzugsschirmes eine Leuchte vorgesehen, die nach oben strahlt und die eine individuelle Gesamtausleuchtung im Herdbereich ergibt. Im Tragarm bzw. Träger der Abzugshaube sind Steckdo sen angeordnet, ferner ist an der Abzugshaube oder wahlweise an einem der vertikalen Ständer die Gruppe von Schaltern, die für den Betrieb der Dunstabzugsvorrichtung erforderlich sind, angeord net. Über der Abzugshaube ist eine Ablagefläche vorgesehen, die an den beiden Säulen befestigt ist und die aus Einzelstä ben mit aufgelegter Glasplatte besteht. Both the hood body and the higher one Trigger shield are curved, so that a larger Suction angle is reached. The bottom of both is each provided with extractor filters, also with built-in Lighting fixtures. Furthermore, on the top of the Trigger lamp provided a lamp that shines upwards and the individual overall lighting in the stove area results. There are plug-in connectors in the support arm or carrier of the hood sen arranged, is also on the hood or optional on one of the vertical stands the group of switches that are required for the operation of the extractor hood net. A storage area is provided above the extractor hood, which is attached to the two pillars and which is made of individual bars ben with a glass plate on top.

Abzugshaubenkörper und Absaugschirm erstrecken sich in bezug auf die durch die beiden Säulen gehende Ebene nach beiden Seiten etwa gleich weit und symmetrisch, so daß bei einer Verwendung des Dunstabzugs als Inselhaube die Kochstelle von beiden Seiten aus aufgrund der symmetrischen Anordnung in gleicher Weise bedienbar ist.Extractor hood body and suction screen extend in relation to the level through the two pillars after both Pages about the same width and symmetrical, so that one Use of the extractor hood as an island hood on both sides due to the symmetrical arrangement in can be operated in the same way.

Nachstehend wird die Erfindung in Verbindung mit der Zeich nung anhand von Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigt:The invention in connection with the drawing tion explained using exemplary embodiments. It shows:

Fig. 1 eine Vorderansicht der Dunstabzugsvorrichtung nach der Erfin dung, Fig. Dung 1 is a front view of the fume extractor after OF INVENTION,

Fig. 2 eine Seitenansicht der Darstellung nach Fig. 1, Fig. 2 is a side view of the illustration of FIG. 1,

Fig. 3 eine Vorderansicht einer abgeänderten Ausführungsform der Dunstabzugsvorrichtung nach der Erfindung, Fig. 3 is a front view of a modified embodiment of the extractor device according to the invention,

Fig. 4 eine Seitenansicht der Darstellung nach Fig. 3, Fig. 4 is a side view of the representation according to Fig. 3,

Fig. 5 eine Vorderansicht einer anderen Ausführungsform der Dunstabzugsvorrichtung nach der Erfindung, Fig. 5 is a front view of another embodiment of the extractor device according to the invention,

Fig. 6 eine Seitenansicht der Darstellung nach Fig. 5, Fig. 6 is a side view of the illustration of FIG. 5,

Fig. 7 eine Vorderansicht einer weiteren Ausführungsform der Dunstabzugsvorrichtung nach der Erfindung, Fig. 7 is a front view of another embodiment of the extractor device according to the invention,

Figur. 8 eine Seitenansicht der Darstellung nach Fig. 7,Figure. 8 shows a side view of the illustration according to FIG. 7,

Fig. 9 eine Vorderansicht einer weiteren Ausführungsform der Dunstabzugsvorrichtung nach der Erfindung, Fig. 9 is a front view of another embodiment of the extractor device according to the invention,

Fig. 10 eine Seitenansicht der Darstellung nach Fig. 9, Fig. 10 is a side view of the illustration of FIG. 9,

Fig. 11 eine Vorderansicht einer weiteren Ausführungsform der Dunstabzugsvorrichtung nach der Erfindung, Fig. 11 is a front view of another embodiment of the extractor device according to the invention,

Fig. 12 eine Seitenansicht der Darstellung nach Fig. 11, Fig. 12 is a side view of the illustration of FIG. 11,

Fig. 13 eine Vorderansicht einer weiteren Ausführungsform der Dunstabzugsvorrichtung nach der Erfindung, und Fig. 13 is a front view of another embodiment of the extractor device according to the invention, and

Fig. 14 eine Seitenansicht der Darstellung nach Fig. 13. FIG. 14 shows a side view of the illustration according to FIG. 13.

Der Abzug 1 ist im Falle des dargestellten Ausführungsbei spieles auf eine Arbeitsfläche 2 aufgesetzt. Die vertikalen Säulen 3 und 4 nehmen in für die Abzugshaube geeigneter Höhe einen horizontal verlaufenden Tragarm 5 auf, auf dem der Haubenkörper 6 in Pfeilrichtung 7 verschiebbar ist. Der Haubenkörper 6 selbst hat ein nach unten konvex gekrümmtes Gehäuse, das einen vorderen Abschnitt 8 und einen hinteren Abschnitt 8' aufweist, die beide über die vertikalen Säulen 3 und 4 vorstehen und die auf ihrer Unterseite jeweils Gitter 9, 10 mit dahinterliegendem Filter sowie Leuchten 11, 12 aufnehmen. Mit 13 sind Schalterbetätigungsknöpfe für den Betrieb des Dunstabzugs dargestellt. Mit 14 und 15 sind auf dem Tragarm 5 angeordnete Steckdosen bezeichnet. Die Abzugs haube 6 ist auf dem Tragarm 5 nach Art eines Schiebers verschiebbar. Über der Abzugshaube 6 sind Längsstreben 16, 17 mit den Säulen 3, 4 verbunden, die eine Ablageplatte 18 aufnehmen, die vorzugsweise aus Glas besteht. Sowohl die Säulen 3 und 4 wie auch das Tragrohr 5 sind rohrförmig ausgebildet und weisen im Inneren Führungskanäle für den Ablufttransport auf bzw. sind als Führungskanäle ausgebildet. Im oberen Bereich der Säulen 3 und 4 ist ein Absaugschirm 19 vorgesehen, der sich nach vorne und hinten baldachinartig ähnlich weit aus der Mittelebene 20 nach vorne und hinten erstreckt wie die Absaughaube 6. Der Absaugschirm ist auf seiner Unterseite 20 gekrümmt, z. B. teilkreisförmig ausgebil det und weist Filter 21, 22 auf, die ähnlich wie die Filter 10, 11 Kochdunst absaugen. Des weiteren sind Leuchten 23, 24 im Bereich der Filteröffnungen 21, 22 angeordnet, die schräg nach unten abstrahlen. Auf der Oberseite des Schirmes 20 ist zusätzlich eine Leuchtröhre 25 angeordnet, die Licht nach oben abstrahlt und von dort reflektiert, so daß eine indirek te Beleuchtung erhalten wird. The deduction 1 is placed on a work surface 2 in the case of the illustrated embodiment. The vertical columns 3 and 4 accommodate, at a suitable height for the extractor hood, a horizontally extending support arm 5 on which the hood body 6 can be displaced in the direction of the arrow 7 . The hood body 6 itself has a downwardly convex housing, which has a front section 8 and a rear section 8 ', both of which protrude above the vertical columns 3 and 4 and which each have grids 9 , 10 on their underside with a filter and lamps behind them Record 11 , 12 . Switch actuation buttons for operating the extractor hood are shown at 13 . 14 and 15 are arranged on the support arm 5 sockets. The hood 6 is slidable on the support arm 5 in the manner of a slide. Over the hood 6 , longitudinal struts 16 , 17 are connected to the columns 3 , 4 , which receive a tray 18 , which is preferably made of glass. Both the columns 3 and 4 as well as the support tube 5 are tubular and have inside guide channels for the exhaust air transport or are designed as guide channels. A suction screen 19 is provided in the upper area of the columns 3 and 4 , which extends forward and backward in a canopy-like manner as far from the central plane 20 to the front and rear as the suction hood 6 . The suction screen is curved on its underside 20 , for. B. partially circular ausgebil det and has filters 21 , 22 , which similar to the filters 10 , 11 suck cooking fumes. Furthermore, lights 23 , 24 are arranged in the area of the filter openings 21 , 22 , which emit obliquely downwards. On the top of the screen 20 , a fluorescent tube 25 is additionally arranged, which emits light upwards and reflects from there, so that an indirect lighting is obtained.

Die Dunstabzugsvorrichtung nach den Fig. 3 und 4 unterscheidet sich von dem der Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2 dadurch, daß anstelle der Standsäulen 3 und 4, die entweder auf dem Tisch oder auf dem Boden aufgesetzt sind, Schaltschränke 28, 29 vorgesehen sind, auf die kurze Säulen 26, 27 aufgesetzt sind, welche den oberen Absaugschirm 19 tragen. Die Säulen 26, 27 sind als Luftführungskanäle ausgebildet, die durch die Wandschränke 28, 29 hindurch nach außen ins Freie führen oder durch die Schränke hindurch nach abwärts in Unterschränke und. von dort weitergeführt werden. Mit 30 ist der Tragarm bezeichnet, der die Abzugshaube 6 längsbeweglich aufnimmt und der ebenfalls in den beiden Wandschränken 28, 29 befestigt ist. Desweiteren sind die Längsstreben 31, 32 (analog den Längsstreben 16, 17) nach Fig. 1 oder 2, die die Ablageplatte 18 aufnehmen, mit den Wandschränken 28, 29 verbunden. Auf diese Weise ist der gesamte Abzug mit den Wandschränken 28 und 29 kombiniert.The extractor device according to Fig. 3 and 4 differs from the embodiment according to FIGS. 1 and 2 in that that, instead of the upright columns 3 and 4 is placed either on the table or on the floor cabinets 28, 29 are provided are , are placed on the short columns 26 , 27 , which carry the upper suction screen 19 . The columns 26 , 27 are designed as air guide channels which lead through the wall cabinets 28 , 29 to the outside or through the cabinets downwards into base cabinets and. be continued from there. With 30 the support arm is designated, which receives the hood 6 longitudinally and which is also fixed in the two closets 28 , 29 . Furthermore, the longitudinal struts 31 , 32 (analogous to the longitudinal struts 16 , 17 ) according to FIG. 1 or 2, which accommodate the storage plate 18 , are connected to the wall cabinets 28 , 29 . In this way, the entire fume cupboard is combined with the wall cabinets 28 and 29 .

Die Dunstabzugsvorrichtung nach den Fig. 5 und 6 ist ein Inselabzug, der an der Wanddecke 33 aufgehängt ist. Von der Decke 33 führen vertikale Tragrohre 34, 35 nach abwärts, die die Abzugskanäle aufnehmen bzw. als Abzugskanäle ausgebildet sind und die an ihrem unteren Ende, vorzugsweise höhenverstellbar, die Abzugsvorrichtung 36 aufnehmen. Diese Abzugsvorrichtung 36 weist auf ihrer Oberseite eine durchgehende Leuchte 37 auf und nimmt an ihrer Unterseite 38, die konvex gekrümmt ausgeführt ist, die Abzugsöffnung 39 bzw. die Abzugsöffnungs abschnitte auf, in die Lichtstrahler 40, 41 eingesetzt sind. Die Abzugsvorrichtung 36 ist über einem Herd oder einer entsprechenden Dunstquelle angeordnet.The extractor apparatus of FIGS. 5 and 6 is an island hood, which is suspended from the ceiling wall 33rd Vertical support tubes 34 , 35 lead downward from the ceiling 33 , which receive the extraction channels or are designed as extraction channels and which, at their lower end, preferably height-adjustable, receive the extraction device 36 . This trigger device 36 has a continuous light 37 on its upper side and takes on its underside 38 , which is convexly curved, the trigger opening 39 or the trigger opening sections, in which light emitters 40 , 41 are used. The extraction device 36 is arranged above a stove or a corresponding source of haze.

Bei einer Ausführungsform nach den Fig. 7 und 8 ist die Dunstabzugsvorrichtung an einer Seitenwand 42 mit Wanddurchgang 42' befestigt. Der Wandabzug besteht aus zwei im Abstand vonein ander angeordneten Säulen 43, 44, deren Abschnitte 45 horizontal aus der Wand herausgeführt sind und die am entgegengesetzten Ende in einen vertikalen Abschnitt 46 gebogen sind, der die Abzugsvorrichtung 47 aufnimmt. Diese Abzugsvorrichtung 47 ist in Fig. 8 als konkav gekrümmter Schirm dargestellt, dessen Unterseite die Absaugöffnung 48 mit Filter enthält und in deren Mitte eine Leuchte 49 angeordnet ist. Die Säulenanordnung 43, 44 kann teleskopartig ausgebildet sein, so daß sie mehr oder weniger aus der Wand herausgezogen werden kann.In an embodiment according to FIGS. 7 and 8, the extractor device is attached to a side wall 42 with wall passage 42 '. The wall extractor consists of two columns 43 , 44 arranged at a distance from one another, the sections 45 of which are led horizontally out of the wall and which are bent at the opposite end into a vertical section 46 which receives the extractor device 47 . This extraction device 47 is shown in FIG. 8 as a concave curved screen, the underside of which contains the suction opening 48 with filter and a lamp 49 is arranged in the center thereof. The column arrangement 43 , 44 can be made telescopic, so that it can be pulled more or less out of the wall.

Eine ähnliche Dunstabzugsvorrichtung ist in Fig. 9 und 10 dargestellt, wobei bei dieser Ausführung an der Seitenwand 50 bzw. im Durchtrittskanal 50a Säulen 51, 52 befestigt sind, deren horizontaler Abschnitt 53 in die Wand eingeführt ist und deren vertikaler Abschnitt 54 am entgegengesetzten Ende den Abzug 55 aufnimmt. Der Abzug 55 ist hierbei so ausgelegt, daß die Abzugsfläche 76 nach unten konvex gewölbt ist und daß auf der Oberseite eine Leuchte 57 vorgesehen ist, die eine indirekte Ausleuchtung des Raumes ergibt. Auf der Unterseite 56 ist der Abzugsschirm mit Abzugsöffnungen 58 und Filter sowie mit Strahlern 59, 60 versehen.A similar extractor device is shown in FIGS. 9 and 10, wherein in this embodiment on the side wall 50 or in the passage 50 a columns 51 , 52 are attached, the horizontal section 53 of which is inserted into the wall and the vertical section 54 at the opposite end the trigger 55 takes. The trigger 55 is designed so that the trigger surface 76 is convexly curved downward and that a lamp 57 is provided on the upper side, which provides indirect illumination of the room. On the underside 56 , the trigger screen is provided with trigger openings 58 and filters and with radiators 59 , 60 .

Eine weitere, abgeänderte Ausführungsform der Erfindung ist in den Fig. 11 und 12 dargestellt. Auf der Arbeitsfläche 61 sind vertikale Säulen 62 und 63 angeordnet, die die Luftführungs- bzw. Abzugskanäle ausbilden bzw. aufnehmen. Die beiden Säulen 62 und 63 sind miteinander durch eine Quersäule 64 verbunden, die die Abzugsvorrichtung 65 längsverschiebbar in Pfeilrichtung aufnimmt. Die Abzugsvorrichtung 65 weist einen nach unten konvexen Schirm 66 auf, der die Absaugfläche 67 enthält. Der Schirm 66 ist in bezug auf die Säulen 62, 63 symmetrisch ausgebildet und damit von beiden Seiten in gleicher Weise bedienbar. Mit 68 sind die für den Betrieb der Abzugshaube erforderlichen Schalter dargestellt. 69 ist eine von der Absaugfläche nach unten und außen stehende Abzugsflä chenbegrenzung, mit 70 sind Steckdosen angedeutet.Another modified embodiment of the invention is shown in FIGS. 11 and 12. Vertical columns 62 and 63 are arranged on the working surface 61 , which form or receive the air guiding or exhaust ducts. The two columns 62 and 63 are connected to one another by a transverse column 64 , which receives the extraction device 65 so as to be longitudinally displaceable in the direction of the arrow. The extraction device 65 has a downwardly convex screen 66 which contains the suction surface 67 . The screen 66 is symmetrical with respect to the columns 62 , 63 and can thus be operated from both sides in the same way. The switches required for operating the extractor hood are shown at 68 . 69 is a downward and outward surface of the extraction surface, with 70 sockets are indicated.

Analog dem Tischgerät nach den Fig. 11 und 12 ist in den Fig. 13 und 14 ein Wandabzugsgerät gezeigt, wobei hier anstelle der vertikalen Säulen entweder horizontale Säulen vorgesehen sind, die den Dunstabzug im Abstand zur Wand halten, oder aber die horizontale Quersäule 71, wie in Fig. 13 und 14 dargestellt, an der Wand 72 befestigt ist und der Abzug 73 in Längsrichtung der Quersäule 71 verschiebbar angeordnet ist. Die Quersäule 71 ist an beiden Enden bei 74 und 75 in die Seitenwand 72 und darin vorgesehene Abluftkanä le 76 angeschlossen. Die Abluftvorrichtung 73 ist dabei einseitig ausgebildet, d. h., daß die Darstellung der Fig. 14 in bezug auf die Abzugsvorrichtung der rechten Hälfte der Fig. 12 entsprechend ausgebildet ist.Similar to the table device according to FIGS. 11 and 12, a wall extraction device is shown in FIGS . 13 and 14, wherein here instead of the vertical columns either horizontal columns are provided which keep the extractor fan at a distance from the wall, or the horizontal cross column 71 , as shown in FIGS. 13 and 14, is secured to the wall 72 and the trigger 73 is slidably disposed in the longitudinal direction of the pillar 71 cross. The cross column 71 is connected at both ends at 74 and 75 in the side wall 72 and exhaust air channels 76 provided therein. The exhaust air device 73 is configured on one side, that is to say that the illustration in FIG. 14 is designed correspondingly with respect to the exhaust device of the right half of FIG. 12.

Claims

1. Extractor hood device with two hoods ( 6 , 19 ), with a horizontal support ( 5 ), which is arranged between two vertical columns ( 3 , 4 ) designed as air duct channels and connected to them, and with fans, lights and switching devices therefor, wherein an extractor hood ( 6 ) on the support ( 5 ) and a second extractor hood ( 19 ) are arranged as the upper end of the columns ( 3 , 4 ).

2. Extractor hood device according to claim 1, characterized in that the extractor hood ( 6 ) on the carrier ( 5 ) is arranged horizontally displaceably between the two columns ( 3 , 4 ).

3. Extractor hood device according to claim 1 or 2, characterized in that above the extractor hood ( 6 ) from one column ( 3 ) to the other ( 4 ) extending support strips ( 16 , 17 ) with cover plate ( 18 ) are provided.

4. Extractor hood device according to one of claims 1-3, characterized in that the second extractor hood ( 19 ) is curved in the shape of a part circle, that the vertical columns ( 3 , 4 ) receive the extractor hood ( 19 ), and that suction surfaces ( 21 , 22 ) and lamps ( 23 , 24 ) are arranged in the outer, lower area of the extractor hood ( 19 ), the plane of the suction surfaces being formed at an angle to the vertical.

5. Extractor hood device according to one of claims 1-4, characterized in that on the top of the second hood ( 19 ) an upward illuminating lighting device ( 25 ) is provided.

6. Extractor hood device according to one of claims 1-5, characterized in that the columns ( 3 , 4 ) are attached to the floor.

7. Extractor hood device according to one of claims 1-6, characterized in that the hoods ( 6 , 19 ) is symmetrical with respect to the vertical plane going through the two columns ( 3 , 4 ), such that the extractor hood device on the front and Back is the same.

8. Extractor hood device according to one of claims 1-7, characterized in that the second hood ( 19 ) is canopy-shaped and on both sides of the vertical columns ( 3 , 4 ) forward and backward about the same distance as the hood ( 6 ) extends.

9. Extractor hood device according to one of claims 1-8, characterized in that the fan arrangement is arranged in the vertical columns ( 3 , 4 ) or in the further air duct.

10. Extractor hood device according to one of claims 1-9, characterized in that the air duct in the support columns ( 3 , 4 ) and in the horizontal support arm ( 5 ) are provided.

11. Extractor hood device according to one of claims 1-10, characterized in that the two vertical columns ( 3 , 4 ) in wall units ( 28 , 29 ) are integrated or connected to wall units, and that the wall units support the extractor ( 19 ) are.

12. Extractor hood with extractor hood over a cooking surface, an extractor fan that sucks off the extractor from the cooking surface in the air extraction or recirculation mode, lights that illuminate the cooking surface, and switching devices for extractor hood, blower, lights, characterized in that two are at a distance from one another arranged vertical columns ( 34 , 35 ) are designed as air duct, which are attached to the ceiling ( 33 ) and which receive the trigger ( 36 ) at its lower ends.

13. Extractor hood with extractor hood over a cooking surface, an extractor fan that sucks off the extractor from the cooking surface in exhaust or recirculation mode, lights that illuminate the cooking surface, and switching devices for extractor hood, blower, lights, characterized in that two are at a distance from one another Arranged horizontal arms ( 43 , 44 ) fastened to the room wall ( 42 ) are designed as air guide channels and are guided in and through the room wall in such a way that the arms are bent at right angles downwards (at 46) at their free ends, and that the trigger ( 47 ) is arranged at the free end with the suction surface ( 48 ) and lamp ( 49 ) extending over the entire length of the trigger.

14. Extractor hood with extractor hood over a cooking surface, an extractor fan, which sucks the haze from the cooking surface in the exhaust air or recirculation mode, lights that illuminate the cooking surface, and switching devices for extractor hood, blower, lights, characterized in that two at a distance from each other Arranged horizontal arms ( 51 , 52 ) fastened to the room wall ( 50 ) are designed as air guide channels and are guided in and through the room wall in such a way that the arms are bent at right angles upwards (at 54) at the free end, and that the trigger ( 55 ) is arranged at the free end with the suction surface ( 56 ) extending over the entire length of the trigger downward and the lamp ( 57 ) on the opposite side of the trigger acting upward.

15. Extractor hood with extractor hood over a cooktop, an extractor fan, which sucks the haze from the cooktop in exhaust air or recirculation mode, lights that illuminate the cooktop, and switching devices for extractor hood, blower, lights, characterized in that two at a distance Vertical columns ( 62 , 63 ) arranged from one another are designed as air guide channels, the upper ends of which are connected to one another by a horizontal support arm ( 64 ) which is also designed as an air guide channel, and that an extractor hood ( 65 ) is displaceable on the support arm ( 64 ) in the axial direction of the support arm is arranged, which is symmetrical on both sides of the support arm.

16. Extractor device with extractor hood over a cooking surface, an extractor fan that sucks off the extractor from the cooking surface in the air extraction or recirculation mode, lights that illuminate the cooking surface, and switching devices for extractor hood, blower, lights, characterized in that two are at a distance from one another Arranged horizontal columns ( 74 , 75 ) are designed as air guide channels, the free ends of which are connected to one another by a horizontal support arm ( 71 ) designed as an air guide channel, and that an extractor hood ( 73 ) is arranged on the support arm so as to be displaceable in the axial direction of the support arm.