DE4408154A1 - Coating material for waterproofing building components - Google Patents

Coating material for waterproofing building components

Info

Publication number
DE4408154A1
DE4408154A1 DE19944408154 DE4408154A DE4408154A1 DE 4408154 A1 DE4408154 A1 DE 4408154A1 DE 19944408154 DE19944408154 DE 19944408154 DE 4408154 A DE4408154 A DE 4408154A DE 4408154 A1 DE4408154 A1 DE 4408154A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
emulsion
bitumen
component
mass
polyurethane resin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19944408154
Other languages
German (de)
Inventor
Wolfgang Holland
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HOLLAND PANKERT MONIQUE
Original Assignee
HOLLAND PANKERT MONIQUE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HOLLAND PANKERT MONIQUE filed Critical HOLLAND PANKERT MONIQUE
Priority to DE19944408154 priority Critical patent/DE4408154A1/en
Publication of DE4408154A1 publication Critical patent/DE4408154A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K3/00—Materials not provided for elsewhere
    • C09K3/10—Materials in mouldable or extrudable form for sealing or packing joints or covers
    • C09K3/1006—Materials in mouldable or extrudable form for sealing or packing joints or covers characterised by the chemical nature of one of its constituents
    • C09K3/1021—Polyurethanes or derivatives thereof
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/45—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
    • C04B41/46—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements with organic materials
    • C04B41/47—Oils, fats or waxes natural resins
    • C04B41/478—Bitumen, asphalt, e.g. paraffin
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L95/00—Compositions of bituminous materials, e.g. asphalt, tar, pitch
    • C08L95/005—Aqueous compositions, e.g. emulsions
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D195/00—Coating compositions based on bituminous materials, e.g. asphalt, tar, pitch
    • C09D195/005—Aqueous compositions, e.g. emulsions
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L75/00—Compositions of polyureas or polyurethanes; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L75/04—Polyurethanes
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K2200/00—Chemical nature of materials in mouldable or extrudable form for sealing or packing joints or covers
    • C09K2200/06—Macromolecular organic compounds, e.g. prepolymers
    • C09K2200/0607—Rubber or rubber derivatives
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K2200/00—Chemical nature of materials in mouldable or extrudable form for sealing or packing joints or covers
    • C09K2200/06—Macromolecular organic compounds, e.g. prepolymers
    • C09K2200/069—Bituminous materials, e.g. tar, pitch

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

A coating material (I) for sealing building components against soil moisture, non-pressing water and pressing water is based on a bitumen-contg. emulsion (II) contg. a polyurethane (PU) prepolymer with terminal NCO gps. (III) which is hardened by ambient moisture (1-component PU resin). Also claimed is a process for sealing components as above, by mixing (II), pref. a bitumen latex emulsion, with prepolymer (III), and applying the mixt. immediately to the substrate; this results in the formation of a hardened material contg. a fine dispersion of microscopic bubbles produced by reaction with the water from the emulsion.

Description

Die Erfindung befaßt sich mit einer Beschichtungsmasse zum Abdichten von Bauteilen gegen Bodenfeuchte, nichtdrückendes Wasser und drückendes Wasser, auf Basis einer Bitumen enthaltenden Emulsion sowie einem Verfahren zum Herstellen solcher Abdichtungen mit Hilfe von Beschichtungsmassen auf Basis Bitumen enthaltender Emulsionen.The invention relates to a coating material for Sealing of components against soil moisture, non-pressing Water and pressing water, based on bitumen containing emulsion and a method for producing such seals with the help of coating compositions Based on bitumen containing emulsions.

Es ist bekannt, daß Bitumen je nach Beschaffenheit und Herkommen als Klebemasse zum Aufkleben von Fußböden, Fußbodenbelägen und Dachbelägen, als Dichtungs- und Deckaufstrich, zusammen mit Asbestfasern und Steinmehl als Bindemittel und Bitumenmörtel, der gegen Säuren unempfindlich und nicht quellbar ist, als Sperrstoff im Hoch-, Tief- und Wasserbau, als Bitumenpappe zum Imprägnieren und kombiniert mit Lackrohstoffen, wie trocknenden Ölen, Chlorkautschuk, Natur- und Kunstharzen, als physikalisch trocknender Bitumenlack zum Isolieren von Bauten und Metallen verwendet wird.It is known that bitumen, depending on the nature and Coming as an adhesive for sticking floors, Flooring and roofing, as sealing and Top coat, together with asbestos fibers and stone powder as Binder and bitumen mortar, which is insensitive to acids and is not swellable, as a barrier material in high, low and Hydraulic engineering, as bitumen cardboard for impregnation and combined with paint raw materials, such as drying oils, chlorinated rubber, Natural and synthetic resins, as physically drying Bitumen varnish used to insulate buildings and metals becomes.

Bitumenemulsionen dienen nach Verrühren von heißem flüssigem Bitumen in Wasser unter geringem etwa 1-%-igem Emulgatorzusatz, wie Seife, Harz, Ton, vorwiegend zum Straßenbau, aber auch vermischt mit Füllstoffen, wie Asbest und Holzmehl und Styroporkugeln (Schaumstoffkugeln aus Polystyrol) als Isolier- und Dichtungsstoffe. Dichtungsstoffe auf Basis von Bitumenemulsionen, enthaltend Schaumstoffkugeln aus Polystyrol werden auch als Dickbeschichtungsmassen bezeichnet, deren Anforderungen durch DIN-Normen festgelegt sind. Sie werden zum Abdichten von Bauteilen gegen Bodenfeuchte, drückendes Wasser und nichtdrückendes Wasser eingesetzt und sind handelsüblich erhältlich. Als nachteilig erweist sich hierbei, daß die bekannten handelsüblichen Dickbeschichtungsmassen auf Basis von Bitumen, welche als Füllstoff unter anderem Schaumstoffkugeln aus Polystyrol enthalten, ausschließlich manuell mittels Kelle und Glättspan aufgetragen werden müssen und daß sie bei größeren Schichtdicken, im nicht ausgehärteten Zustand zum Ablaufen neigen.Bitumen emulsions are used after stirring hot liquid Bitumen in water with a little about 1% Emulsifier additive, such as soap, resin, clay, mainly for Road construction, but also mixed with fillers such as asbestos and wood flour and polystyrene balls (foam balls made of  Polystyrene) as insulating and sealing materials. Sealants based on bitumen emulsions containing foam balls Polystyrene are also used as thick coating compounds referred to, the requirements of which are defined by DIN standards are. They are used to seal components against Soil moisture, pressing water and non-pressing water used and are commercially available. As a disadvantage turns out here that the known commercial Thick coating compositions based on bitumen, which as Filler including polystyrene foam balls included, only manually using a trowel and smoothing chip must be applied and that they are larger Layer thicknesses, in the uncured state, to run off tend.

Das Auftragen und Glätten ist bedingt durch den Zeitaufwand sehr lohnintensiv und damit kostenintensiv. Außerdem sind diese Arbeiten für den Verarbeiter unangenehm, da er ständig mit Bitumen verklebten Werkzeugen, Handschuhen und Schutzkleidung agieren muß.The application and smoothing is due to the time required very wage-intensive and therefore cost-intensive. Also are this work uncomfortable for the processor as he is constantly tools, gloves and glued with bitumen Protective clothing must act.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, derartige Dickbeschichtungsmassen auf Basis von Bitumen zum Abdichten von Bauteilen gegen Bodenfeuchte, nichtdrückendes Wasser und drückendes Wasser zu verbessern, d. h. die vorgenannten arbeitstechnischen Nachteile zu vermeiden. Insbesondere liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, Beschichtungsmassen auf Basis von Bitumen zum Abdichten von Bauteilen spritzbar auszubilden, wobei selbstverständlich auch eine manuelle Auftragung, wo es erforderlich ist, möglich bleibt.The invention is based, such Thick coating compounds based on bitumen for sealing of components against soil moisture, non-pressing water and to improve pressurized water, d. H. the aforementioned avoid technical disadvantages. In particular lies the invention has the object of coating compositions Base of bitumen sprayable for sealing components train, of course also a manual Application where possible, remains possible.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit einer Beschichtungsmasse auf Basis Bitumen enthaltender Emulsionen zum Abdichten von Bauteil gelöst, die einen Zusatz eines mit Feuchtigkeit aus der Umgebung aushärtenden Polyurethan- Präpolymeren mit terminalen Isocyanatgruppen (Einkomponenten- Polyurethan-Harz) enthält. According to the invention, this object is achieved with a Coating composition based on emulsions containing bitumen solved for sealing component that has an addition of a Moisture from the environment-curing polyurethane Prepolymers with terminal isocyanate groups (one-component Contains polyurethane resin).  

Als Basisemulsion für die Erfindung können die für die bekannten Dickbeschichtungsmassen auf Basis Bitumen eingesetzten Bitumen enthaltenden Emulsion verwendet werden, d. h. Dickbeschichtungsmassen, bei denen die Füllstoffe weggelassen worden sind.As a base emulsion for the invention, those for known thick coating compositions based on bitumen bitumen-containing emulsion used, d. H. Thick coating compositions in which the fillers have been omitted.

Die Basisemulsion, enthaltend Bitumen oder Bitumen-Latex, kann mit variablen Latexanteilen je nach gewünschter Elastizität ausgeführt werden.The base emulsion containing bitumen or bitumen latex can with variable latex proportions depending on the desired elasticity be carried out.

Latex ist eine wäßrige Dispersion von natürlichen oder synthetischen Polymeren, sie entsteht beispielsweise bei der Emulsionspolymerisation und wird der Bitumenmasse zur Erhöhung der Elastizität zugesetzt. Hierbei werden insbesondere auch wäßrige Dispersionen von Synthesekautschuk, Polychloropren oder Polystyrol-Cobutadien als Latex eingesetzt.Latex is an aqueous dispersion of natural or synthetic polymers, it arises, for example, from the Emulsion polymerization and will increase the bitumen mass added to the elasticity. Here in particular also aqueous dispersions of synthetic rubber, polychloroprene or polystyrene cobutadiene used as latex.

Es ist bekannt, daß Polyurethan als Präpolymere mit terminalen Isocyanat-Gruppen, hergestellt als Klebstoffe oder Dichtungsmassen, Anwendung finden, die mit Feuchtigkeit aus der Umgebung unter Kettenverlängerung und gegebenenfalls Vernetzung aushärten. Die Polyurethan-Präpolymere mit endständigen freien oder blockierten Isocyanat-Gruppen härten, gegebenenfalls thermisch aktiviert, bei Feuchtigkeitseinwirkung aus. Für die Erfindung werden solche Polyurethan-Präpolymere ausgewählt, die bei niedrigen Temperaturen, d. h. bei Außentemperaturen von 20°C oder weit darunter noch aushärten.It is known that polyurethane as prepolymers with terminal Isocyanate groups, manufactured as adhesives or Sealants, find application with moisture the environment with chain extension and if necessary Harden networking. The polyurethane prepolymers with harden the terminal free or blocked isocyanate groups, optionally thermally activated, at Exposure to moisture. For the invention, such Polyurethane prepolymers selected at low Temperatures, d. H. at outside temperatures of 20 ° C or far harden below.

Es ist bekannt, daß Polyurethan-Schäume bei der Polyaddition entstehen, wenn Wasser und/oder Carbonsäuren zugegen sind, denn diese reagieren mit dem Isocyanaten unter Abspaltung von auftreibend und schaumbildend wirkendem Kohlendioxid.It is known that polyurethane foams are used in polyaddition arise when water and / or carboxylic acids are present, because these react with the isocyanate with elimination of floating and foaming carbon dioxide.

Erfindungsgemäß werden nun neuartige als Dickbeschichtungsmassen geeignete Massen auf Basis von Bitumenemulsionen dadurch hergestellt, daß eine Bitumenemulsion bzw. Bitumen-Latexemulsion, die keine Füllstoffe enthält, eingesetzt wird, die durch Zugabe eines unter Feuchtigkeitseinwirkung aushärtenden Polyurethan- Präpolymers gleichzeitig mit dem Wasser der Emulsion schaumbildend wirkt, wobei völlig überraschend in der Masse verteilte Mikrobläschen ausgebildet werden. Erfindungsgemäß wird eine Dickbeschichtungsmasse gebildet, die ohne Zusatz von Füllstoffen bei der Aushärtung ihr Volumen durch Ausbildung von Mikrobläschen infolge der schaumbildenden Reaktion der Polyurethanharzkomponente mit dem Wasser der Emulsion vergrößert, wobei jedoch die Mikrobläschen in der Masse feinverteilt sind, also keine durchgängige Schaumstoffschicht bilden.According to the invention, new types of Thick coating compositions suitable compositions based on Bitumen emulsions prepared in that a Bitumen emulsion or bitumen latex emulsion, which none  Contains fillers, which is used by adding a moisture-curing polyurethane Prepolymer simultaneously with the water of the emulsion has a foaming effect, but is completely surprising in the mass distributed microbubbles are formed. According to the invention a thick coating mass is formed, which without the addition of Fillers in curing their volume through training of microbubbles due to the foam-forming reaction of the Polyurethane resin component with the water of the emulsion enlarged, however, the microbubbles in the mass are finely divided, i.e. no continuous foam layer form.

Auf Grund der Reaktion des Einkomponenten-Polyurethan-Harzes, das der Bitumenemulsion bzw. Bitumen-Latexemulsion zugegeben wird, wird erreicht, daß die Beschichtungsmasse das auf Grund der Trocknung der Masse - Abdunsten des Wassers der Emulsion - verlierende Volumen durch die in der Masse entstehenden Mikrobläschen infolge der Schaumbildung ausgeglichen wird. Erfindungsgemäß ersetzen also die Mikrobläschen die sonst üblicherweise in Dickbeschichtungsmassen enthaltenen Füllstoffe, insbesondere die bekannten Polystyrolschaumstoffkügelchen. Damit ist aber eine füllstofflose Beschichtungsmasse zum Abdichten gegen Bodenfeuchte und zum Isolieren geschaffen, die auf Grund ihrer Konsistenz spritzbar ist, d. h. mittels Spritzpistolen in bewährter Weise auftragbar ist. Auf diese Weise werden die bekannten Nachteile der manuellen Auftragung von Dickbeschichtungsmassen vermieden.Due to the reaction of the one-component polyurethane resin, that added to the bitumen emulsion or bitumen latex emulsion is achieved, that the coating composition due to the drying of the mass - evaporation of the water of the emulsion - losing volume due to the resulting mass Microbubbles due to foam formation is balanced. According to the invention, the microbubbles replace the otherwise usually contained in thick coating compositions Fillers, especially the known ones Polystyrene foam beads. But that's one filler-free coating compound for sealing against Soil moisture and created for insulation due to their Consistency is sprayable, d. H. using spray guns can be applied in a proven manner. In this way, the known disadvantages of manual application of Thick coating compositions avoided.

Des weiteren ist ein Vorteil der erfindungsgemäßen Beschichtungsmasse zum Abdichten gegen Bodenfeuchte und zum Herstellen von Isolierungen, daß durch die Zugabe des Einkomponenten-Polyurethan-Harzes eine sehr kurze Aushärtungszeit der auf ein Bauteil aufgebrachten Beschichtungsmasse erreicht wird. Mit der erfindungsgemäßen Beschichtungsmasse kann auch bei niedrigen Außentemperaturen gearbeitet werden, insbesondere kann auch bei unbeständiger Witterung gearbeitet werden, da die Aushärtung der Beschichtungsmasse nach dem Auftragen bei einer halben Stunde bis ein/zwei Stunden liegt, je nach Temperatur. Niedrige Temperaturen verzögern, höhere Außentemperaturen beschleunigen den Härteablauf.Another advantage is that of the invention Coating compound for sealing against soil moisture and Making insulation that by adding the One-component polyurethane resin a very short Hardening time of the applied on a component Coating mass is reached. With the invention Coating compound can also be used at low outside temperatures can be worked, especially in the case of volatile  Weather conditions can be worked because the curing of the Coating composition after application for half an hour up to an hour or two, depending on the temperature. Low Delay temperatures, accelerate higher outside temperatures the hardening process.

Höhere oder niedrigere Zugabemengen von Einkomponenten- Polyurethan-Harz zu der bituminösen Emulsion beschleunigen oder verzögern den Härtungsablauf der Masse. Bevorzugt werden 2 bis 10 Gew.-% Einkomponenten-Polyurethan-Harz, bezogen auf das Gewicht der Bitumen enthaltenden Emulsion, zugeben. Besonders bevorzugt ist ein Bereich von 2 bis 8 Gew.-% Einkomponenten-Polyurethan-Harz in bezug auf die Bitumen enthaltende Emulsion.Higher or lower additions of one-component Accelerate polyurethane resin to the bituminous emulsion or delay the hardening process of the mass. To be favoured 2 to 10 wt .-% one-component polyurethane resin, based on add the weight of the emulsion containing bitumen. A range from 2 to 8% by weight is particularly preferred. One-component polyurethane resin in relation to the bitumen containing emulsion.

Die mit der erfindungsgemäßen Beschichtungsmasse hergestellte Abdichtungsschicht ist gummiartig. Es ist auch möglich, der erfindungsgemäßen Beschichtungsmasse Füllstoffe zur Verstärkung der Masse zuzugeben. Hierbei ist jedoch zu beachten, daß die Spritzbarkeit der Beschichtungsmasse erhalten bleiben sollte.The one produced with the coating composition according to the invention Sealing layer is rubbery. It is also possible that coating composition according to the invention fillers for Add reinforcement to the mass. However, this is too note that the sprayability of the coating material should be preserved.

Wegen der kurzen Aushärtezeit der erfindungsgemäßen Beschichtungsmasse ist das Einkomponenten-Polyurethan-Harz der Bitumen enthaltenden Emulsion erst unmittelbar vor dem Auftragen auf ein Bauteil, d. h. vor dem Herstellen einer Abdichtung zuzugeben.Because of the short curing time of the invention Coating compound is the one-component polyurethane resin Emulsion containing bitumen only immediately before Application to a component, d. H. before making one Add sealing.

Ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Herstellen einer Abdichtung und Isolierung auf Basis einer Bitumen enthaltenden Emulsion zeichnet sich dadurch aus, daß der Bitumen enthaltenden Emulsion, insbesondere einer Bitumen-Latex- Emulsion, unmittelbar vor dem Auftragen auf das Bauteil ein mit Feuchtigkeit aus der Umgebung aushärtendes Polyurethan- Präpolymer mit terminalen Isocyanatgruppen (Einkomponenten- Polyurethan-Harz) zugemischt wird und diese Masse sogleich auf das Bauteil aufgetragen wird, wobei sich in der Masse infolge der Gegenwart des Wassers aus der Emulsion Schaumbläschen bilden und die Masse unter Ausbildung von innerhalb der Masse feinverteilter Mikrobläschen aushärtet.A method according to the invention for producing a Sealing and insulation based on a bitumen containing Emulsion is characterized in that the bitumen containing emulsion, especially a bitumen latex Emulsion, immediately before application to the component Polyurethane that cures with moisture from the environment Prepolymer with terminal isocyanate groups (one-component Polyurethane resin) is added and this mass immediately the component is applied, the result being in the mass the presence of water from the foam bubbles  form and mass with formation from within the mass finely divided microbubbles harden.

Bevorzugt wird das erfindungsgemäße Verfahren unter Anwendung einer Spritzpistole durchgeführt, der die Bitumenemulsion mittels einer Zuleitung zugeführt wird, wobei unmittelbar vor dem Eingang in die Spritzpistole das Einkomponenten­ polyurethan-Harz in die bituminöse Emulsion injiziert und mittels eines Mischteiles, wie Mischrohres, mit derselben vermischt und in derselben gleichmäßig verteilt wird. Auf Grund des in der Emulsion enthaltenen Wassers ist sowohl die Aushärtezeit des Einkomponenten-Polyurethan-Harzes sehr kurz als auch gleichzeitig eine Schaumbildung in der Beschichtungsmasse bewirkt wird. Je gleichmäßiger die Polyurethan-Komponente in der bituminösen Emulsion verteilt wird, desto gleichmäßiger verteilt entstehen die Mikrobläschen, die keinen zusammenhängenden Schaum bilden, sondern in der Masse verteilt ausgebildet sind.The method according to the invention is preferably used a spray gun carried out the bitumen emulsion is fed by means of a feed line, immediately before the one-component at the entrance to the spray gun polyurethane resin is injected into the bituminous emulsion and by means of a mixing part, such as a mixing tube, with the same mixed and evenly distributed in the same. On The reason for the water contained in the emulsion is both The curing time of the one-component polyurethane resin is very short as well as foaming in the Coating mass is effected. The more even the Polyurethane component distributed in the bituminous emulsion the more evenly distributed they are Microbubbles that do not form a coherent foam, but are distributed in the mass.

Die Menge des der Beschichtungsmasse zugesetzten Einkomponenten-Polyurethan-Harzes soll so groß sein, daß die Menge der entstehenden Mikrobläschen gewährleistet, daß Trockenschichtdicke der auf einem Bauteil hergestellten Abdichtungsschicht mit Hilfe der erfindungsgemäßen Beschichtungsmasse der aufgetragenen Schichtdicke der Emulsionsmasse entspricht, d. h. daß die Schichtdicke erhalten bleibt.The amount of added to the coating mass One-component polyurethane resin should be so large that the Amount of microbubbles created ensures that Dry film thickness of those produced on a component Sealing layer with the help of the invention Coating mass of the applied layer thickness Corresponds to emulsion mass, d. H. that get the layer thickness remains.

Bei bekannten Dickbeschichtungsmassen auf Basis Bitumenemulsionen sind bis zu 15 Gew.-% Polystyrolschaumstoffkügelchen enthalten, um zu erreichen, daß die Trockenschichtdicke in etwa der aufgetragenen Schichtdicke der Emulsionsmasse entspricht. Erfindungsgemäß ist es erforderlich, bei üblichen Beschichtungsdicken mit etwa 6% Gew.-% Zugabe an Einkomponenten-Polyurethan-Harz zu der Emulsion das Volumen der Masse bis zu 25% zu vergrößern. With known thick coating compositions based Bitumen emulsions are up to 15% by weight Contain polystyrene foam beads to achieve that the dry layer thickness roughly corresponds to the applied layer thickness corresponds to the emulsion mass. It is according to the invention required, with usual coating thicknesses of around 6% % By weight addition of one-component polyurethane resin to the Emulsion to increase the volume of the mass up to 25%.  

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den kennzeichnenden Merkmalen der Ansprüche zu entnehmen.Advantageous embodiments of the invention are the to identify characteristic features of the claims.

Beispielexample

Für eine erfindungsgemäße Beschichtungsmasse werden auf 100 Gew.-Teile Bitumen-Latex-Emulsion 6 Gew.-Teile Einkomponenten-Polyurethan-Harz eingesetzt.For a coating composition according to the invention 100 parts by weight of bitumen latex emulsion 6 parts by weight One-component polyurethane resin used.

Als Einkomponenten-Polyurethan-Harz wird beispielsweise das handelsübliche feuchtigkeitshärtende und lösungsmittelfreie Einkomponenten-Polyurethan-Harz der Firma Deitermann, Datteln (D) eingesetzt, das unter dem Handelsnamen "Eurolan-FK Inject 2" vertrieben wird. Hierbei handelt es sich um ein Polyurethan-Präpolymer, das feuchtigkeitshärtend ist, mit graugelber Farbe, flüssiger Konsistenz, einer Dichte von 1,12 g/cm³ und einem Flammpunkt von 200°C. Die Aushärtezeit dieses Polyurethan-Prepolymeres beträgt für sich genommen in Gegenwart von Feuchtigkeit bei Temperaturen zwischen plus 10°C und plus 35°C ca. 2 Tage.As a one-component polyurethane resin, for example commercially available moisture-curing and solvent-free One-component polyurethane resin from Deitermann, Datteln (D) used under the trade name "Eurolan-FK Inject 2 "is distributed. This is a Polyurethane prepolymer that is moisture curing with gray-yellow color, liquid consistency, a density of 1.12 g / cm³ and a flash point of 200 ° C. The curing time this polyurethane prepolymer is in itself Presence of moisture at temperatures between plus 10 ° C and plus 35 ° C for about 2 days.

Als Bitumen-Latex-Emulsion wird eine handelsübliche Beschichtungsmasse eingesetzt, beispielsweise die von der Firma VAT-Baustofftechnik GmbH, Hamburg (D), unter der Handelsbezeichnung "Eubit-Dickbeschichtung" erhältliche Masse, bei der jedoch die Füllstoffe weggelassen sind. Hierbei handelt es sich um eine Bitumen-Latex-Emulsion. Als Auftragsgerät zum Aufspritzen der erfindungsgemäßen Beschichtungsmasse auf ein Bauteil zum Abdichten desselben gegen Bodenfeuchtigkeit wird eine Spritzpistole mit einem vorgeschalteten Mischrohr vorgesehen, wobei die Bitumen-Latex- Emulsion über ein Zuleitungsrohr dem Mischrohr zugeführt wird. In das Mischrohr wird über eine weitere Zuleitung das flüssige Einkomponenten-Polyurethan-Harz injiziert und in dem Mischrohr mit der Bitumen-Latex-Emulsion auf dem Weg zur Spritzpistole vermischt und unmittelbar auf das Bauteil mit Hilfe der Spritzpistole aufgespritzt. Bei einer Außentemperatur von 20°C bildet sich bereits nach 10 Minuten eine Außenhaut auf der auf das Bauteil aufgebrachten Beschichtungsmasse, nach 20 Minuten ist die Masse bereits durchgehärtet. Bei niedrigeren Außentemperaturen verzögert sich der Härteablauf, bei höheren läuft er schneller ab.A commercially available bitumen-latex emulsion is used Coating compound used, for example that of VAT-Baustofftechnik GmbH, Hamburg (D), under the Mass available under the trade name "Eubit-thick coating", but with the fillers omitted. Here it is a bitumen-latex emulsion. When Applicator for spraying the invention Coating compound on a component to seal it a spray gun with a upstream mixing tube provided, the bitumen latex Emulsion is fed to the mixing tube via a feed pipe. The liquid is fed into the mixing tube via a further feed line One-component polyurethane resin injected and into the mixing tube with the bitumen-latex emulsion on the way to the spray gun mixed and directly onto the component using the Spray gun sprayed on. At an outside temperature of 20 ° C an outer skin forms on the surface after only 10 minutes the component applied coating compound after 20 minutes  the mass is already fully hardened. At lower ones Outside temperatures, the hardening process is delayed, with higher ones it runs faster.

Bei der gewählten zugesetzten Menge an Einkomponenten- Polyurethan-Harz bei einem Auftrag einer Schichtdicke von 5 mm wird der Schwund durch Austrocknung (des Wassers der Emulsion) auf etwa 0,1 mm begrenzt. Dies ist eine Folge der in der Beschichtungsmasse durch das Einkomponenten-Polyurethan-Harz in Folge von Schaumbildung mit dem Wasser der Emulsion erzeugte Mikrobläschen, die das Volumen der Masse wiederum vergrößern. Ohne den Zusatz des Einkomponenten-Polyurethan- Harzes würde die Bitumen-Latex-Emulsion, aufgetragen als Schicht in einer Dicke von 5 mm, nach dem Trocknen nur eine Schichtdicke von 4 mm aufweisen.With the chosen amount of one-component Polyurethane resin with a layer thickness of 5 mm the shrinkage is caused by drying out (the water of the emulsion) limited to about 0.1 mm. This is a consequence of that in the Coating compound thanks to the one-component polyurethane resin due to foaming with the water of the emulsion generated microbubbles that in turn represent the volume of the mass enlarge. Without the addition of the one-component polyurethane The bitumen-latex emulsion, applied as a resin Layer in a thickness of 5 mm, only one after drying Have a layer thickness of 4 mm.

Es ist selbstverständlich, daß je nach Anwendungsfall Bitum- Latex-Emulsionen mit unterschiedlichen Latexanteilen je nach gewünschter Elastizität einsetzbar sind. Als Einkomponenten- Polyurethan-Harze sind solche geeignet, die in Gegenwart von Feuchtigkeit bei normalen Außentemperaturen ohne zusätzliche Wärmezufuhr aushärten.It goes without saying that, depending on the application, bitumen Latex emulsions with different latex contents depending on desired elasticity can be used. As a one-component Polyurethane resins are suitable for use in the presence of Moisture at normal outside temperatures without additional Harden heat supply.

Claims (7)

1. Beschichtungsmasse zum Abdichten von Bauteilen gegen Bodenfeuchte, nichtdrückendes Wasser und drückendes Wasser auf Basis einer Bitumen enthaltenden Emulsion, gekennzeichnet durch den Zusatz eines mit Feuchtigkeit aus der Umgebung aushärtenden Polyurethan-Präpolymeren mit terminalen Isocyanatgruppen (Einkomponenten-Polyurethan- Harz).1. Coating material for sealing components against soil moisture, non-pressing water and pressing water based on an emulsion containing bitumen, characterized by the addition of a polyurethane prepolymer with terminal isocyanate groups (one-component polyurethane resin) that cures with moisture from the environment. 2. Beschichtungsmasse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß 2 bis 10 Gew.-% Einkomponenten-Polyurethan-Harz, bezogen auf das Gewicht der Bitumen enthaltenden Emulsion, vorgesehen sind.2. coating composition according to claim 1, characterized in that 2 to 10% by weight One-component polyurethane resin based on weight the bitumen-containing emulsion are provided. 3. Beschichtungsmasse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Bitumen enthaltende Emulsion eine Bitumen-Latex-Emulsion vorgesehen ist.3. coating composition according to claim 1 or 2, characterized in that as containing bitumen Emulsion a bitumen-latex emulsion is provided. 4. Verfahren zum Herstellen einer Abdichtung von Bauteilen gegen Bodenfeuchte, nichtdrückendes Wasser und drückendes Wasser, mit einer Beschichtungsmasse auf Basis einer Bitumen enthaltenden Emulsion, dadurch gekennzeichnet, daß der Bitumen enthaltenden Emulsion, insbesondere einer Bitumen-Latex-Emulsion, unmittelbar vor dem Auftragen auf das Bauteil ein mit Feuchtigkeit aus der Umgebung aushärtendes Polyurethan-Präpolymer mit terminalen Isocyanatgruppen (Einkomponenten-Polyurethan-Harz) zugemischt wird und diese Masse sogleich auf das Bauteil aufgetragen wird, wobei sich in der Masse infolge der Gegenwart des Wassers aus der Emulsion Schaumbläschen bilden und die Masse unter Ausbildung feinverteilter Mikrobläschen aushärtet.4. Process for making a component seal against soil moisture, non-pressing water and pressing Water, with a coating composition based on a Emulsion containing bitumen, characterized in that the bitumen-containing emulsion, especially one Bitumen-latex emulsion, immediately before application the component with moisture from the environment curing polyurethane prepolymer with terminal Isocyanate groups (one-component polyurethane resin) is added and this mass immediately onto the component is applied, the mass resulting from the Presence of water from the emulsion foam bubbles  form and mass with formation finely divided Microbubbles harden. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Auftragen der Masse mittels einer Spritzpistole erfolgt, wobei das Einkomponenten-Polyurethan-Harz unmittelbar vor dem Einlauf der Emulsion in die Spritzpistole zugemischt wird.5. The method according to claim 4, characterized in that the application of the mass by means of a spray gun, the One-component polyurethane resin immediately before Mixing the emulsion into the spray gun. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß 2 bis 10 Gew.-% Einkomponenten-Polyurethan-Harz, bezogen auf das Gewicht der Bitumen enthaltenden Emulsion, zugegeben werden.6. The method according to any one of claims 4 or 5, characterized in that 2 to 10% by weight One-component polyurethane resin based on weight of the bitumen-containing emulsion. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Menge des zugegebenen Einkomponenten-Polyurethan-Harzes so groß gewählt ist, daß eine ausreichende Anzahl von Mikrobläschen gebildet wird, die eine Volumenvergrößerung etwa entsprechend dem Schwund beim Trocknen der auf das Bauteil aufgetragenen Masse entspricht, so daß die Schichtdicke der aufgetragenen Emulsionsmasse auch nach dem Trocknen derselben im wesentlichen erhalten bleibt.7. The method according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the amount of added One-component polyurethane resin is chosen so large that a sufficient number of microbubbles is formed which an increase in volume roughly corresponding to the shrinkage when drying the mass applied to the component corresponds so that the layer thickness of the applied Emulsion mass even after drying it in remains essentially unchanged.
DE19944408154 1994-03-11 1994-03-11 Coating material for waterproofing building components Withdrawn DE4408154A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944408154 DE4408154A1 (en) 1994-03-11 1994-03-11 Coating material for waterproofing building components

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944408154 DE4408154A1 (en) 1994-03-11 1994-03-11 Coating material for waterproofing building components

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4408154A1 true DE4408154A1 (en) 1995-09-14

Family

ID=6512451

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944408154 Withdrawn DE4408154A1 (en) 1994-03-11 1994-03-11 Coating material for waterproofing building components

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4408154A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0934991A1 (en) * 1998-02-09 1999-08-11 Köster Bauchemie Gmbh Sealing systems
EP1013716A1 (en) * 1998-12-24 2000-06-28 Soprema S.A. Monocomponent resin composition with improved adhesive properties, its use particulary in sealants
US7705068B2 (en) 2007-09-06 2010-04-27 The Garland Company, Inc. Polyurethane dispersions in an aqueous asphalt emulsion
ITBA20130038A1 (en) * 2013-05-14 2014-11-15 Gennaro Fabio Di "SEALANT, WATERPROOFING, POLYURETHANE ADHESIVE"

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE211877C (en) *
DE1125003B (en) * 1959-12-31 1962-03-08 Telefonbau & Normalzeit Gmbh Circuit arrangement for monitoring the busy state of a speech loop in telephone systems with connection option
DE1255218B (en) * 1961-04-10 1967-11-30 Dr Karl Brandt Bitumen based coating agent
DE2614913A1 (en) * 1976-04-07 1977-10-13 Deitermann Chemiewerk Kg PROCESS FOR MANUFACTURING A SELF-HOLDING BITUMEN-CONTAINING MASS
SU1032007A1 (en) * 1981-02-16 1983-07-30 Воронежский технологический институт Sealing composition
DE3445287A1 (en) * 1983-12-16 1985-06-27 Davlin Paint Co., Berkeley, Calif. METHOD FOR PRODUCING A BITUMEN / POLYMER EMULSION
EP0219399A1 (en) * 1985-09-30 1987-04-22 Screg Routes Et Travaux Publics Process for preparing a bitumen-polyurethane aqueous emulsion composition
DE3700100C1 (en) * 1987-01-03 1988-01-21 Teroson Gmbh Liquid, solvent-free or low-solvent, curable one-component polyurethane-bitumen-plasticizer composition, process for their preparation and their use
DE3828394A1 (en) * 1988-02-11 1989-08-24 Verkehrs & Tiefbau Kom Joint-sealing compound
GB2242435A (en) * 1990-03-21 1991-10-02 Tremco Inc Substantially solvent free organic material
DE4039151A1 (en) * 1990-12-09 1992-06-11 Bbz Bauchemie Gmbh Compsns. for injecting for caulking cracks, etc. - are obtd. by reacting isocyanate-contg. prepolymer and aq. dispersion of olefinically unsatd. cpd., polyurethane, or bitumen
DE3810300C2 (en) * 1988-03-24 1992-08-27 Disbon-Gesellschaft Mbh Chem. Erzeugnisse & Co Kg, 6105 Ober-Ramstadt, De

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE211877C (en) *
DE1125003B (en) * 1959-12-31 1962-03-08 Telefonbau & Normalzeit Gmbh Circuit arrangement for monitoring the busy state of a speech loop in telephone systems with connection option
DE1255218B (en) * 1961-04-10 1967-11-30 Dr Karl Brandt Bitumen based coating agent
DE2614913A1 (en) * 1976-04-07 1977-10-13 Deitermann Chemiewerk Kg PROCESS FOR MANUFACTURING A SELF-HOLDING BITUMEN-CONTAINING MASS
SU1032007A1 (en) * 1981-02-16 1983-07-30 Воронежский технологический институт Sealing composition
DE3445287A1 (en) * 1983-12-16 1985-06-27 Davlin Paint Co., Berkeley, Calif. METHOD FOR PRODUCING A BITUMEN / POLYMER EMULSION
EP0219399A1 (en) * 1985-09-30 1987-04-22 Screg Routes Et Travaux Publics Process for preparing a bitumen-polyurethane aqueous emulsion composition
DE3700100C1 (en) * 1987-01-03 1988-01-21 Teroson Gmbh Liquid, solvent-free or low-solvent, curable one-component polyurethane-bitumen-plasticizer composition, process for their preparation and their use
DE3828394A1 (en) * 1988-02-11 1989-08-24 Verkehrs & Tiefbau Kom Joint-sealing compound
DE3810300C2 (en) * 1988-03-24 1992-08-27 Disbon-Gesellschaft Mbh Chem. Erzeugnisse & Co Kg, 6105 Ober-Ramstadt, De
GB2242435A (en) * 1990-03-21 1991-10-02 Tremco Inc Substantially solvent free organic material
DE4039151A1 (en) * 1990-12-09 1992-06-11 Bbz Bauchemie Gmbh Compsns. for injecting for caulking cracks, etc. - are obtd. by reacting isocyanate-contg. prepolymer and aq. dispersion of olefinically unsatd. cpd., polyurethane, or bitumen

Non-Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Derwent Abstracts: Ref.86-289301 in J61213223 *
JP 62116641 A *
JP 62116642-A *
Ref.81-69029D in J56098258 *
Ref.81-69030P in J56098259 *
Ref.82-04681E in J5617450 *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0934991A1 (en) * 1998-02-09 1999-08-11 Köster Bauchemie Gmbh Sealing systems
EP1013716A1 (en) * 1998-12-24 2000-06-28 Soprema S.A. Monocomponent resin composition with improved adhesive properties, its use particulary in sealants
FR2787801A1 (en) * 1998-12-24 2000-06-30 Soprema SINGLE-COMPONENT RESIN COMPOSITION WITH ADHESIVE PROPERTIES, PARTICULARLY FOR THE CREATION OF WATERPROOFINGS
US6521680B1 (en) 1998-12-24 2003-02-18 Soprema Resinous monocomponent composition with improved adhesive properties, particularly for the production of seals
US7705068B2 (en) 2007-09-06 2010-04-27 The Garland Company, Inc. Polyurethane dispersions in an aqueous asphalt emulsion
US7910633B2 (en) 2007-09-06 2011-03-22 Garland Industries, Inc. Polyurethane dispersions in an aqueous asphalt emulsion
ITBA20130038A1 (en) * 2013-05-14 2014-11-15 Gennaro Fabio Di "SEALANT, WATERPROOFING, POLYURETHANE ADHESIVE"

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2900535A1 (en) FIRE PROTECTION THERMAL INSULATION FOR FOAM PLASTICS AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
EP0277331A1 (en) Liquid solvent-free or poor-in-solvent curable polyurethane-bitumen-plasticizer one component composition, process for its preparation and its use
AT395979B (en) BITUMEN-BASED COLD-BINDING AGENT
WO2004076573A1 (en) Coating material, use thereof and method for applying said coating material
DE29708419U1 (en) Reactive curing binder or binder system
DE19750769C2 (en) Process for covering asbestos cement surfaces
EP0556194B1 (en) Air-drying binders
DE4408154A1 (en) Coating material for waterproofing building components
DE2549794A1 (en) CEILING AND COVERING MEASURES FOR ROADS AND THE LIKE AND THE METHOD FOR MANUFACTURING IT
DE3228563A1 (en) BITUMEN PREPARATION, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND ITS USE
AT411260B (en) COATING MATERIAL, USE OF THE SAME AND METHOD FOR APPLYING THE COATING MATERIAL
DE9410620U1 (en) Floor leveling compound
DE1275786B (en) Procedure for body-borne sound insulation
EP0021028A2 (en) Method of producing a water-permeable surfacing for play and/or sports grounds
DE862367C (en) Process for the production of non-shrinking, heat- and sound-absorbing floor coverings from polymers
EP0739321A1 (en) Bitumen-free binder, building material mixture and aqueous emulsion binder
EP1720811B1 (en) Method for producing a hydraulically curing composite material
AT353915B (en) MATERIAL FOR THE PRODUCTION OF SURFACE COATINGS ON WALLS
DE1544800A1 (en) Bondable covering material with a rough top layer
DE2361671A1 (en) EPOXY RESIN COMPOSITION
DE1078990B (en) Method for producing a roofing membrane
AT258439B (en) Method for covering and filling depressions, holes, cracks or the like in a substrate
DE2201796A1 (en) Process for making a hardened product
AT1966U1 (en) LIGHT SURCHARGE FOR HYDRAULIC BINDERS AND THEIR USE
DE2011124B2 (en) Process for the production of an elastomeric, seamless sealing coating on a concrete base

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee