DE4403645A1 - Zeigerinstrument - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Zeigerinstrument mit einem auf einer Zeigerwelle angeordneten Zeiger und einem die Zei­ gerwelle antreibenden, eine Abtriebswelle aufweisenden Meßwerk.

Zeigerinstrumente der vorstehenden Art sind in Kraftfahr­ zeugen allgemein bekannt und gebräuchlich, beispielsweise als sogenannte Kombinationsinstrumente, welche insbeson­ dere einen Tachometer und einen Drehzahlmesser aufweisen. Bei ihnen ist die Zeigerwelle üblicherweise mit der Ab­ triebswelle des Meßwerkes identisch. Das Meßwerk ist des­ halb üblicherweise unmittelbar am Lichtleiter des Zeiger­ instrumentes befestigt. In der Autoindustrie besteht der Wunsch, daß Zeigerinstrumente vom Grundaufbau her auch für unterschiedliche Fahrzeugmodelle möglichst gleich sind. Sie sollen insbesondere stets einen gleichen Träger und die erforderlichen Meßwerke an der gleichen Stelle haben, damit die Halterungen für die Meßwerke stets gleich gestaltet werden können. Aus Designgründen will man jedoch für unterschiedliche Fahrzeugmodelle unter­ schiedliche Abstände zwischen den Zeigerwellen eines Kom­ binationsinstrumentes haben. Wenn man jedoch die Meßwerke stets an gleicher Stelle anordnen muß, dann bedingt ein solcher Wunsch die Anordnung eines Getriebes zwischen der Abtriebswelle des Meßwerkes und der Zeigerwelle oder aber es wird erforderlich, daß die Abtriebswelle nicht mittig im Meßwerk angeordnet ist. Die Anordnung eines zusätzli­ chen Getriebes ist relativ teuer, erhöht die Reibung des Zeigerinstrumentes und führt zu Anzeigeungenauigkeiten.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Zeigerin­ strument der eingangs genannten Art so auszubilden, daß mit möglichst geringem Aufwand die Position der Zeiger­ welle gegenüber der der Abtriebswelle des Meßwerkes veränderlich ist.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen der Zeigerwelle und der Abtriebswelle eine fle­ xible Welle angeordnet ist.

Durch die Anordnung einer solchen flexiblen Welle kann man die Position der Zeigerwelle mit dem Zeiger auf dem Lichtleiter verändern, ohne daß zugleich die Position des entsprechenden Meßwerkes hinter dem Lichtleiter verändert werden muß. Flexible Wellen für solche Anwendungsfälle sind sehr kostengünstig erhältlich, so daß die Herstel­ lungskosten des erfindungsgemäßen Zeigerinstrumentes ge­ ring sind. Auch ergeben sich durch die flexible Welle nur geringe Reibungsverluste. Je nach dem, wie stark die er­ forderliche Umlenkung ist, können flexible Wellen mit oder ohne Hüllrohr verwendet werden. Ein weiterer Vorteil der flexiblen Welle liegt darin, daß das Meßwerk auf einem anderen Bauteil, insbesondere der Leiterplatte, be­ festigt werden kann als die Zeigerwelle, ohne daß unter­ schiedliche Dehnungen sich nachteilig bemerkbar machen. Letzteres ist der Fall, wenn man ein Meßwerk an einem Lichtleiter befestigt und dieses mit einer hiervon unab­ hängig gehaltenen Leiterplatte kontaktieren will.

Die Bautiefe des erfindungsgemäßen Zeigerinstrumentes ist besonders gering, was für den Einbau in ein Kraftfahrzeug häufig von großer Bedeutung ist, wenn gemäß einer vor­ teilhaften Weiterbildung der Erfindung das Meßwerk mit seiner Abtriebswelle quer zur Zeigerwelle ausgerichtet ist. Eine solche Ausführungsform hat zudem den Vorteil, daß die Zeigerwelle über einen relativ großen Bereich verschoben werden kann, ohne daß hierzu die flexible Welle zu stark umgelenkt werden muß.

Die Befestigung des Meßwerkes ist konstruktiv besonders einfach, wenn gemäß einer anderen Weiterbildung der Er­ findung das Meßwerk mit derjenigen Stirnseite, aus der die Abtriebswelle herausführt, an einem Schenkel eines winkelförmigen Halters befestigt ist, welcher mit seinem anderen Schenkel auf einer Leiterplatte aufsitzt.

Alternativ ist es jedoch auch möglich, daß das Meßwerk mit einer Mantelfläche unmittelbar auf einer Leiterplatte befestigt ist.

Für Kombinationsinstrumente erhält man einen besonders großen Gestaltungsspielraum bei der Anordnung von Zeiger­ anzeigen, wenn das Zeigerinstrument ein Zifferblatt mit zumindest zwei in einem stumpfen Winkel aufeinandersto­ ßende Zifferblattbereiche hat und wenn in jedem Ziffer­ blattbereich zumindest eine Zeigerwelle angeordnet ist, welche über eine flexible Welle mit einer Abtriebswelle eines Meßwerkes Verbindung hat.

Die Erfindung läßt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist in der Zeichnung schematisch ein horizontaler Teilschnitt durch ein als Kombinationsinstrument ausgebildetes Zeigerin­ strument dargestellt und wird nachfolgend beschrieben.

Die Zeichnung zeigt ein Zifferblatt 1 mit zwei stumpf­ winklig aufeinanderstoßenden Zifferblattbereichen 2, 3. In jedem Zifferblattbereich 2, 3 ist eine kurze Zeiger­ welle 4, 5 gelagert, welche jeweils einen Zeiger 6, 7 trägt.

Zum Antrieb der Zeigerwelle 4 dient ein Meßwerk 8, wel­ ches eine parallel zum Zifferblatt 1 ausgerichtete Ab­ triebswelle 9 hat, von der aus eine flexible Welle 10 zur Zeigerwelle 4 führt. Das Meßwerk 8 ist mit seiner Stirn­ fläche gegen einen Schenkel 11 eines winkelförmigen Halters 12 gehalten, der mit seinem anderen Schenkel 13 auf einer Leiterplatte 14 befestigt ist.

Zum Antrieb der Zeigerwelle 5 dient ein Meßwerk 15, wel­ ches mit seiner Mantelfläche unmittelbar auf der Leiter­ platte 14 befestigt ist. Auch das Meßwerk 15 hat eine Ab­ triebswelle 16, von der eine flexible Welle 17 zur Zei­ gerwelle 5 führt.

Claims (5)

1. Zeigerinstrument mit einem auf einer Zeigerwelle ange­ ordneten Zeiger und einem die Zeigerwelle antreibenden, eine Abtriebswelle aufweisenden Meßwerk, dadurch gekenn­ zeichnet, daß zwischen der Zeigerwelle (4, 5) und der Ab­ triebswelle (9, 16) eine flexible Welle (10, 17) angeord­ net ist.

2. Zeigerinstrument nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß das Meßwerk (8, 15) mit seiner Abtriebswelle (9, 16) quer zur Zeigerwelle (4, 5) ausgerichtet ist.

3. Zeigerinstrument nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich­ net, daß das Meßwerk (8) mit derjenigen Stirnseite, aus der die Abtriebswelle (9) herausführt, an einem Schenkel (11) eines winkelförmigen Halters (12) befestigt ist, welcher mit seinem anderen Schenkel (13) auf einer Lei­ terplatte (14) aufsitzt.

4. Zeigerinstrument nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich­ net, daß das Meßwerk (15) mit einer Mantelfläche unmit­ telbar auf einer Leiterplatte (14) befestigt ist.

5. Zeigerinstrument nach zumindest einem der vorangehen­ den Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Ziffer­ blatt (1) mit zumindest zwei in einem stumpfen Winkel aufeinanderstoßende Zifferblattbereiche (2, 3) hat und daß in jedem Zifferblattbereich (2, 3) zumindest eine Zeigerwelle (4, 5) angeordnet ist, welche über eine fle­ xible Welle (10, 17) mit einer Abtriebswelle (9, 16) eines Meßwerkes (8, 15) Verbindung hat.