DE4402449A1

DE4402449A1 - Arrangement for electrically conductive connection

Info

Publication number: DE4402449A1
Application number: DE19944402449
Authority: DE
Inventors: Peter Lisec
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-03-12
Filing date: 1994-01-27
Publication date: 1994-09-15
Also published as: DE9401399U1; EP0615045A1; ITMI940181U1; IT232820Y1; ITMI940181V0

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum elektrisch leitenden Verbinden von wenigstens einem im Innenraum einer Isolierglas scheibe angeordneten Bauteil mit wenigstens einem außerhalb der Isolierglasscheibe liegenden Bauteil, bei der eine elek trische Leitung durch Öffnungen in dem als Hohlprofilleiste ausgebildeten Abstandhalterrahmen geführt ist, und bei der im Inneren des Abstandhalterrahmens ein die Leitung umgebender und diese festlegender Kunststoff vorgesehen ist.The invention relates to an arrangement for electrically conductive Connect at least one in the interior of an insulating glass disc-arranged component with at least one outside the insulating glass pane component, in which an elec trical line through openings in the as a hollow profile strip trained spacer frame is guided, and in the Inside the spacer frame surrounding the line and this fixing plastic is provided.

Aus der FR-PS 24 23 621 ist es bekannt, isolierte elektrische Leitungen durch Öffnungen in einem Abstandhalterrahmen für Isolierglasscheiben zu führen, wobei die Leitungen durch in das Innere des Abstandhalterrahmens eingespritzten Kunststoff im Abstandhalterrahmen festgelegt werden.From FR-PS 24 23 621 it is known to isolated electrical Lines through openings in a spacer frame for To run insulating glass panes, the cables through in injected plastic inside the spacer frame be fixed in the spacer frame.

Die aus der FR-PS 24 23 621 bekannte Anordnung ist insofern nachteilig, als die im Abstandhalterrahmen fixierten Leitungen beim weiteren Handhaben des Abstandhalterrahmens (Beschichten desselben mit Dicht- bzw. Klebmasse und beim Zusammenbauen der Isolierglasscheiben hinderlich sind. Auch besteht erhebliche Gefahr, daß sich die Leitungen, insbesondere wenn sie mecha nisch belastet werden, von dem sie im Abstandhalterrahmen festlegenden Kunststoff lösen und dann die gewünschte Dichtig keit der Durchführung nicht mehr gewährleistet ist. Ganz abge sehen davon besteht die Gefahr, daß sich die Leitungen an Maschinenteilen verhängen, abreißen oder den Abstandhalterrah men beschädigen (verbiegen).The arrangement known from FR-PS 24 23 621 is so far disadvantageous than the lines fixed in the spacer frame further handling the spacer frame (coating the same with sealant or adhesive and when assembling the Insulating glass panes are a hindrance. There is also considerable Danger that the lines, especially if they mecha niche from which they are placed in the spacer frame Loosen the fixing plastic and then the desired seal implementation is no longer guaranteed. Completely see there is a risk that the lines on Impose, tear off machine parts or the spacer frame damage (bend).

Überdies hat sich gezeigt, daß elektrische Drähte, die aus einem Leiter und einem diesen umgebende Isolierung bestehen, nicht dicht sind, da Feuchtigkeit zwischen dem Leiter und der ihn umgebenden Isolierung in das Innere der Isolierglasscheibe diffundieren kann, so daß durch die eingedrungene Feuchtigkeit die Kapazität des im Abstandhalterrahmen enthaltenen Trocken mittels rasch erschöpft wird.Furthermore, it has been shown that electrical wires that are made of a conductor and an insulation surrounding it, are not tight, because moisture between the conductor and the insulation surrounding it into the interior of the insulating glass pane can diffuse, so that by the penetrated moisture the capacity of the dry contained in the spacer frame is quickly exhausted.

Aus der DE-OS 17 65 571 ist es an sich bekannt, Anschlußstifte in größere Ausnehmungen einer nicht hohl ausgebildeten Platte einzusetzen. Die Ausnehmungen werden dann mit einem aushärten den Kunststoff ausgefüllt. Der Teil, in den die Stifte einge setzt werden, kann aus Metall bestehen und ist aber stets voll ausgebildet. Bei der DE-OS 17 65 571 liegen andere Verhält nisse als bei der FR-PS 2 423 621, so daß die dort beschriebe ne Art Stifte zu befestigen, auf hohle Profile für Abstandhal terrahmen von Isolierglasscheiben nicht ohne weiteres anwend bar ist.From DE-OS 17 65 571 it is known per se, pins in larger recesses of a non-hollow plate to use. The recesses will then harden with one filled the plastic. The part where the pens are inserted can be made of metal and is always full educated. In DE-OS 17 65 571 there are different ratios nisse than in FR-PS 2 423 621, so that it describes there ne kind of pins to attach to hollow profiles for spacing Do not use insulating glass panes easily is cash.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Anordnung der eingangs genannten Gattung anzugeben, welche die geschilderten Probleme nicht aufweist und die eine dauerhafte, dichte Durch führung von elektrischen Leitungen gewährleistet.The invention is based, an arrangement of the task to specify the genus mentioned above, which the described Has no problems and which is a permanent, dense through routing of electrical lines guaranteed.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß in den Abstandhalterrahmen ein aus elektrisch leitendem Werkstoff bestehender Stift eingesetzt ist, der mit seinen Enden über die die Öffnungen aufweisenden Wände des Abstandhalterrahmens übersteht und dort zum Verbinden mit elektrischen Leitungen eingerichtet ist.According to the invention this object is achieved in that in the Spacer frame made of an electrically conductive material existing pin is used, with its ends over the openings of the spacer frame walls survives and there for connection to electrical lines is set up.

Die erfindungsgemäße Anordnung hat den Vorteil, daß der in den Abstandhalterrahmen eingesetzte Stift das weitere Hand haben des Abstandhalterrahmens nicht stört, da keine langen Leitungen vorgesehen sind. Dadurch können die elektrischen Anschlüsse im Inneren der Isolierglasscheibe noch hergestellt werden, bevor die Isolierglasscheibe zusammengebaut wird, und es kann auch geprüft werden, ob die Anschlüsse und der elek trisch betriebene oder arbeitende Bauteil, der in der Isolier glasscheibe angeordnet ist, funktioniert.The arrangement according to the invention has the advantage that the in the spacer frame inserted pin the other hand do not bother the spacer frame as there are no long ones Lines are provided. This allows the electrical Connections inside the insulating glass pane still made before the insulating glass pane is assembled, and it can also be checked whether the connections and the elec trically operated or working component in the insulation glass pane is arranged, works.

In der Praxis kann bei der erfindungsgemäßen Anordnung das elektrisch leitende Verbinden zwischen dem im Inneren der Isolierglasscheibe angeordneten Bauteil (Fotozelle(n), elek trische Heizung od. dgl.) erfolgen, bevor die Isolierglasschei be zusammengestellt wird, beispielsweise nachdem der Abstand halterrahmen auf die eine Glasscheibe der Isolierglasscheibe angesetzt worden ist. Es wird also die elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Stift und dem im Inneren der Isolier glasscheibe angeordneten, elektrischen Bauteil hergestellt, bevor die zweite Glasscheibe auf den an die erste Glasscheibe angesetzten Abstandhalterrahmen angelegt wird.In practice, the arrangement according to the invention can electrically conductive connection between the inside of the Insulating glass pane arranged component (photocell (s), elec trical heating or the like) take place before the insulating glass be compiled, for example after the distance Holder frame on the one glass pane of the insulating glass pane has been scheduled. So it becomes the electrically conductive Connection between the pin and the inside of the insulator glass component arranged, electrical component manufactured, before the second glass pane on the to the first glass pane attached spacer frame is created.

Bevorzugte und vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Preferred and advantageous embodiments of the invention are the subject of the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Anordnung der Erfindung ist sche matisch in der beigefügten Zeichnung gezeigt.An embodiment of the arrangement of the invention is cal matically shown in the accompanying drawing.

Ein aus einer Hohlprofilleiste bestehender Abstandhalterrahmen 1 weist in seinem bezogen auf die Isolierglasscheibe innen- und außenliegenden Wänden 2, 3 Öffnungen 4 und 5 auf. In diese Öffnungen 4 und 5 wird ein Stift 6 aus elektrisch leitendem Werkstoff (z. B. Kupfer oder eine elektrisch leitende Legie rung) eingesetzt. Um den Stift 6 gegenüber dem Abstandhalter rahmen 1 festzulegen, ist eine im Verwendungstemperaturbereich harte und starre Kunststoffmasse 7 vorgesehen, die auch die beiden Öffnungen 4, 5 verschließt. Wie aus der Zeichnung ge zeigt, ist der Außendurchmesser des Stiftes 6 kleiner als der Durchmesser der Öffnungen 4 und 5, so daß dieser am Abstand halterrahmen 1 nicht anliegt, also zwischen dem Stift 6 und dem Abstandhalterrahmen 1 kein elektrischer Kontakt besteht. Zusätzlich isolieren die im Bereich der Öffnungen 4 und 5 befindlichen Abschnitte 12 und 13 des Kunststoffs 7 den Stift 6 vom Abstandhalterrahmen 1.A spacer frame 1 consisting of a hollow profile strip has openings 4 and 5 in its internal and external walls 2 , 3 with respect to the insulating glass pane. In these openings 4 and 5 , a pin 6 made of electrically conductive material (z. B. copper or an electrically conductive alloy) is used. In order to fix the pin 6 relative to the spacer frame 1 , a rigid and rigid plastic compound 7 is provided in the temperature range, which also closes the two openings 4 , 5 . As shown in FIG ge from the drawing, the outer diameter of the pin 6 is smaller than the diameter of the openings 4 and 5, so that this holder frame on the spacer 1 is not present, that is, between the pin 6 and the spacer frame 1 there is no electrical contact. In addition, the sections 12 and 13 of the plastic 7 located in the region of the openings 4 and 5 isolate the pin 6 from the spacer frame 1 .

Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Stift 7 durchwegs zylindrisch ausgebildet. Er kann aber auch beispielsweise im Bereich zwischen den Wänden 2, 3 des Abstandhalterrahmens 1 eine Rippe tragen, durch die er im Kunststoff 7 sicher veran kert wird. Auch mehrere Rippen und/oder Vorsprünge sind denk bar.In the exemplary embodiment shown, the pin 7 is of cylindrical design throughout. However, it can also carry a rib, for example, in the area between the walls 2 , 3 of the spacer frame 1 , through which it is securely anchored in the plastic 7 . Several ribs and / or projections are also conceivable.

Um die Leitungen 8, 9 an den Stift 6 anzuschließen sind Schraubklemmen 10, Federklemmen od. dgl. vorgesehen sein. Es ist aber auch möglich, die Leitungen 8, 9 an den einen und/ oder anderen Ende des Stiftes 6 über Lötfahnen 11 durch Anlö ten zu befestigen.In order to connect the lines 8 , 9 to the pin 6 , screw terminals 10 , spring terminals or the like are provided. However, it is also possible to attach the lines 8 , 9 to one and / or the other end of the pin 6 via soldering tabs 11 by soldering.

Zusammenfassend kann die Erfindung beispielsweise wie folgt dargestellt werden:In summary, the invention can be as follows, for example being represented:

Um einen im Innenraum einer Isolierglasscheibe angeordneten Bauteil mit einem außerhalb der Isolierglasscheibe liegenden Bauteil elektrisch leitend zu verbinden ist ein Öffnungen 4, 5 im Abstandhalterrahmen 1 durchgreifender Stift 6 aus einem elektrischen Leiterwerkstoff in einem bei Umgebungstemperatur starren Kunststoff 7 eingebettet. Der in den Abstandhalterrah men 1 eingesetzte Stift 6 steht mit seinen beiden Enden über die die Öffnungen 4, 5 aufweisenden Wände 2, 3 des Abstandhal terrahmens 1 über und ist dort zum Verbinden mit elektrischen Leitungen 8, 9 eingerichtet 10, 11. Durch die im Bereich der Öffnungen 4, 5 liegenden Abschnitte 12, 13 des Kunststoffs 7 wird der Stift 6 gegenüber dem Abstandhalterrahmen 1 isoliert.In order to electrically conductively connect a component arranged in the interior of an insulating glass pane to a component lying outside the insulating glass pane, an opening 4 , 5 in the spacer frame 1 is penetrated by a pin 6 made of an electrical conductor material in a plastic 7 that is rigid at ambient temperature. The pin 6 inserted into the spacer frame 1 projects with its two ends over the openings 4 , 5 having walls 2 , 3 of the spacer frame 1 and is set up there for connection to electrical lines 8 , 9 10 , 11 . The pin 6 is insulated from the spacer frame 1 by the sections 12 , 13 of the plastic 7 lying in the region of the openings 4 , 5 .

Claims

1. Arrangement for electrically conductive connection of little least one in the interior of an insulating glass pane arranged component with at least one outside of the Iso lierglassglas component, in which an electrical cal line ( 6 ) through openings ( 4 , 5 ) formed in the hollow profile strip Spacer frame ( 1 ) is guided, and in the inside of the spacer frame ( 1 ) a line ( 6 ) surrounding and fixing this plastic ( 7 ) is provided, characterized in that in the spacer frame ( 1 ) one of electrically conduct the material existing pin ( 6 ) is inserted, with its ends over which the openings ( 4 , 5 ) have the walls ( 2 , 3 ) of the spacer frame ( 1 ) protrudes there and is set up for connection to electrical lines ( 8 , 9 ) ( 10 , 11 ) is.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the pin ( 6 ) securing plastic ( 7 ) is a rigid at ambient temperature plastic ( 7 ).

3. Arrangement according to claim 2, characterized in that the plastic ( 7 ) is a thermoplastic.

4. Arrangement according to claim 2, characterized in that the plastic ( 7 ) is a hardening plastic.

5. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pin ( 6 ) on one and / or at the ends carries a solder tab ( 11 ) for soldering electrical lines ( 8 ).

6. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pin ( 6 ) at one and / or both ends carries a screw ( 10 ) or spring terminal for connecting the lines ( 9 ).

7. Arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pin ( 6 ) on its outside we least in the area between the openings ( 4 , 5 ) on facing walls ( 2 , 3 ) of the spacer frame ( 1 ) has a surface deviating from the cylindrical shape.

8. Arrangement according to claim 7, characterized in that the pin ( 6 ) on its outside projections and / or Ver recesses, such as ribs, grooves and. The like.

9. Arrangement according to one of claims I to 8, characterized in that the pin ( 6 ) at least in its plastic ( 7 ) area consists of one piece made of electrically conductive material.

10. Arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the spacer frame ( 1 ) before seen plastic ( 7 ) extends into the openings ( 4 , 5 ) in the walls of the spacer frame ( 1 ) and there the Fills the space between the pin ( 6 ) and the edges of the openings ( 4 , 5 ).