DE4400766A1

DE4400766A1 - Cleaning device with foil valve

Info

Publication number: DE4400766A1
Application number: DE4400766A
Authority: DE
Inventors: Karl Buck
Original assignee: Buck Chemie GmbH
Current assignee: Buck Chemie GmbH
Priority date: 1994-01-13
Filing date: 1994-01-13
Publication date: 1995-07-20
Also published as: ATE155189T1; EP0738358B1; WO1995019473A1; DE59403332D1; EP0738358A1

Abstract

The invention relates to a cleaning device with a container (10) for a cleaning agent (12) which can be set to an operative position in the cistern (14) to clean a WC cistern (14) and a WC pan and has at least one lower outlet (16) from which a partial quantity (18) of the liquid containing the cleaning agent (12) held in the container (10) flows during the flushing operation. The outlet (16) is beneath the surface (20) of the flushing water and can be closed off by a gas bubble (26). The fact that there is at least one valve (28) to control the outlet (16), which closes the outlet (16) under the effect of the gas bubble (26) when the water in the cistern (14) rises and frees it during flushing to provide a metered quantity of the cleaning agent (12), provides a cleaning device which operates reliably regardless of the nature of the cleaning agent to be used and, in particular, ensures the uniform release of cleaning agent.

Description

Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung mit einem Behälter für Reinigungsmittel, der zum Reinigen eines Klosett spülkastens und einer Klosettschüssel im Spülkasten in einer Betriebsstellung anbringbar ist und mindestens eine bodensei tige Durchlaßöffnung aufweist, aus der während eines Spülvor ganges eine Teilmenge der im Behälter befindlichen, Reini gungsmittel enthaltenden Flüssigkeit austritt, wobei sich die jeweilige Durchflußöffnung bei gefülltem Spülkasten unterhalb des Spülwasserspiegels befindet, die von einer Gasblase ab sperrbar ist.The invention relates to a cleaning device with a Container for detergent used to clean a toilet cistern and a toilet bowl in the cistern in one Operating position is attachable and at least one Bodenensei term passage opening from which during a flushing a portion of the Reini contained in the container liquid containing liquid emerges, the respective flow opening below when the cistern is full of the flushing water level, which starts from a gas bubble is lockable.

Eine dahingehende Reinigungsvorrichtung ist durch die gat tungsgemäße DE 29 16 274 C2 bekannt. Bei dieser bekannten Reinigungsvorrichtung sind mehrere Durchlaßöffnungen in Form von kleinen Durchflußlöchern vorgesehen, deren Gesamtdurch flußfläche derart bemessen ist, daß zum einen während eines Spülvorganges die besagte Teilmenge der im Behälter befind lichen Flüssigkeit mit Reinigungsmittel ausfließen und zum anderen die von Teilen des Behälters eingefangene Gasblase in Form einer Luftblase nicht nach oben entweichen kann. Mit dieser bekannten Reinigungsvorrichtung ist eine sparsame und über lange Zeit anhaltende Reinigungsmittelabgabe an das den Behälter durchströmende Spülwasser ermöglicht. Aufgrund dieser Vorteile hat sich die bekannte Reinigungsvorrichtung in der Praxis zwischenzeitlich sehr bewährt. Insbesondere bei neueren Reinigungsmitteln, die zu Blöcken vergossen oder extrudiert sind und anschließend von dem Behälter aufgenommen werden, kann es jedoch dazu kommen, daß die bekannten Durchflußlöcher mit ihrem geringen, freien Querschnitt verstopfen und daß zwischen diesen Durchflußlöchern, die mit ihren Rändern auch einen axialen Überstand bilden können, es zu einer Art Ver sumpfen des Reinigungsmittels kommt, was einen störungsfreien Betrieb der Reinigungsvorrichtung gefährdet und zu einer ungleichmäßigen Reinigungsmittelabgabe führt.A relevant cleaning device is through the gat DE 29 16 274 C2 known. In this known Cleaning device are several passage openings in the form provided by small flow holes, the total river area is dimensioned such that, on the one hand, during a Flushing process said subset of the in the container out liquid with detergent and to others the gas bubble trapped in parts of the container The shape of an air bubble cannot escape upwards. With this known cleaning device is an economical and Long-term supply of detergent to the Flushing water flowing through the container. Based on these The known cleaning device has advantages in the Practice very well in the meantime. Especially with newer ones Detergents that are cast or extruded into blocks and are then taken up by the container, However, it can happen that the known flow holes clog with their small, free cross-section and that between these flow holes, with their edges too can form an axial projection, it becomes a kind of ver sump of detergent comes out, which is trouble-free Operation of the cleaning device at risk and to a uneven release of detergent leads.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, unter Beibehalten der beschriebenen Vorteile der bekannten Reinigungsvorrichtung eine solche zu schaffen, die unabhängig von der Art des einzusetzenden Reinigungsmit tels funktionssicher im Betrieb ist und insbesondere eine gleichmäßige Reinigungsmittelabgabe gewährleistet. Eine dahin gehende Aufgabe löst eine Reinigungsvorrichtung mit den Merkma len des Anspruches 1.Based on this prior art, the invention lies Based on the task, while maintaining the advantages described to provide the known cleaning device, regardless of the type of cleaning agent to be used is functionally reliable in operation and especially one uniform cleaning agent delivery guaranteed. One there A cleaning device with the characteristics solves this task len of claim 1.

Dadurch, daß gemäß dem Kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 zum Ansteuern der jeweiligen Durchlaßöffnung mindestens ein Ventil vorgesehen ist, das unter der Wirkung der Gasblase beim Hochsteigen des Spülwassers im Spülkasten die zugeordnete Durchlaßöffnung schließt und beim Spülvorgang zur dosierten Abgabe des Reinigungsmittels freigibt, kann der freie Durch laßöffnungsquerschnitt, der vollständig von dem Ventil abdeck bar ist, vergrößert werden mit der Folge, daß Verstopfungen mit Sicherheit vermieden sind. Auch ist die jeweilige Durch laßöffnung bündig mit Teilen des Behälterbodens abschließend ausbildbar, so daß es nicht zu Versumpfungsvorgängen des Reinigungsmittels kommt. Das angesprochene Ventil ist funk tionssicher und definiert von den Flüssigkeitsständen und der Gasblase, insbesondere in Form einer Luftblase, ansteuerbar, so daß auch über einen größeren Zeitraum hinweg die Funktions sicherheit der gesamten Reinigungsvorrichtung gewährleistet ist. Insbesondere ist es möglich, mit nur einer Durchflußöff nung auszukommen, die kostengünstig herstellbar ist und deren Durchtrittsquerschnitt ebenfalls derart groß bemessen ist, daß Verstopfungen nicht vorkommen.Characterized in that according to the characterizing part of claim 1 to control the respective passage opening at least one Valve is provided which under the action of the gas bubble Rise the flushing water in the cistern the assigned Passage opening closes and metered during the flushing process Release of the cleaning agent releases, the free passage opening cross-section that completely covers the valve bar is enlarged, with the result that constipation are definitely avoided. The respective is also through close the opening flush with parts of the container bottom trainable so that it does not lead to swamping of the Detergent comes. The valve mentioned is radio reliable and defined by the liquid levels and the Gas bubble, in particular in the form of an air bubble, controllable, so that even over a longer period of time the functional ensures the safety of the entire cleaning device is. In particular, it is possible with only one flow opening get along, which is inexpensive to manufacture and whose Passage cross section is also dimensioned so large that Constipation does not occur.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung weist das Ventil ein Schließteil auf, das zwischen der jeweiligen Durchlaßöffnung und der Unterseite des Behälters angeordnet innerhalb eines Mündungsraumes beweg bar gehalten ist, der nach unten hin offen und von einem Behälterrand derart umfaßt ist, daß er der Aufnahme einer beim Hochsteigen des Spülwassers im Spülkasten entstehenden Luft blase dient. Hierdurch ist das Ventil sicher im Mündungsraum aufgenommen und von dem Behälterrand umfaßt, so daß etwaige Beschädigungen beim Transport oder bei der Inbetriebnahme der Reinigungsvorrichtung auf jeden Fall vermieden sind. Vorzugs weise besteht das Schließteil aus einer dünnen Folie, die zumindest randseitig an einer Stelle ihres Außenumfanges am Behälter festgelegt ist und die jeweilige Durchlaßöffnung abdeckt oder freigibt. Dies stellt eine besonders kostengün stige Ausbildung des Ventiles für die Reinigungsvorrichtung dar.In a preferred embodiment of the invention Cleaning device, the valve has a closing part, that between the respective passage opening and the bottom the container arranged within a mouth space move bar that is open at the bottom and by one Container edge is included such that it is the inclusion of a Rise of the flushing water in the air in the cistern bubble serves. As a result, the valve is safe in the mouth area recorded and encompassed by the container edge, so that any Damage during transport or when starting up the Cleaning device are definitely avoided. Preferential the closing part consists of a thin film that at least on the edge at a point on its outer circumference Container is fixed and the respective passage opening covers or releases. This represents a particularly inexpensive Stige training of the valve for the cleaning device represents.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungs gemäßen Reinigungsvorrichtung besteht die Folie aus einem dünnen Kunststoffmaterial, so daß sich das derart gebildete Folienventil durch die Druckverhältnisse im Hinblick auf die Flüssigkeitsstände und die Gas- oder Luftblase besonders leicht ansteuern läßt und verzögerungsfrei reagiert.In a further preferred embodiment of the Invention According to the cleaning device, the film consists of a thin plastic material so that it is formed Foil valve by the pressure ratios with regard to the Liquid levels and the gas or air bubble especially can be controlled easily and responds without delay.

Bei einer anderen bevorzugten Ausführungsform der erfindungs gemäßen Reinigungsvorrichtung weist das Ventil ein Schließteil auf, das ein nach unten hin offenes Aufnahmeteil hat, das unmittelbar der Aufnahme einer beim Hochsteigen des Spülwas sers im Spülkasten entstehenden Luftblase dient. Hierdurch braucht der Reinigungsbehälter keinen nach innen hin eingelas senen Mündungsraum aufzuweisen, was die Herstellkosten für den Behälter reduziert.In another preferred embodiment of the Invention According to the cleaning device, the valve has a closing part that has a receiving part that is open at the bottom, that immediately recording one when the wash water rises air bubble created in the cistern. Hereby the cleaning container does not need to be let into the interior to show its mouth area, what the manufacturing costs for the Containers reduced.

Bei einer weiteren anderen bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung weist das Ventil ein Schließteil auf, das die Gasblase ständig beinhaltet. Auch hier kann, wie bei der vorher beschriebenen Reinigungsvorrich tung, auf den Mündungsraum verzichtet werden und da das Schließteil ständig die Gas- oder Luftblase beinhaltet, muß diese von dem Schließteil auch nicht "eingefangen" werden, was insgesamt der Funktionssicherheit der erfindungsgemäßen Reini gungsvorrichtung zugute kommt.In another other preferred embodiment of the cleaning device according to the invention has the valve Locking part that constantly contains the gas bubble. Also here, as with the cleaning device described above tion, the mouth area are dispensed with and since that Closing part constantly contains the gas or air bubble these are not "caught" by the striker, either overall the functional reliability of the Reini according to the invention device benefits.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung weist der Behälter in seinem oberen Bereich mindestens eine Einströmöffnung auf, die bei der Betriebsstellung des Behälters zum Füllen desselben mit Spül wasser bei gefülltem Spülkasten unterhalb des Spülwasserspie gels gelegen ist. Hierdurch kommt es beim Ansteigen des Spül wasserspiegels zu einem raschen Befüllen des Behälterteiles mit dem Reinigungsmittel, so daß dieses bei einem erneuten Spülvorgang unmittelbar wieder für den nächsten Spülvorgang zur Verfügung steht.In a preferred embodiment of the invention The container has a cleaning device in its upper one Area at least one inflow opening at the Operating position of the container for filling it with rinsing water with the cistern full below the rinse water spit is located. This causes the rinse to rise water level for rapid filling of the container part with the detergent, so that this is a new one Rinse immediately for the next rinse is available.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfin dungsgemäßen Reinigungsvorrichtung ist die jeweilige Einström öffnung Teil einer Hohlkammer des Behälters, die mindestens eine Ausströmöffnung aufweist, die in die zumindest teilweise innerhalb des Behälters abgetrennte Aufnahmekammer für das Reinigungsmittel mündet. Hierdurch kommt es in der Aufnahme kammer zu einer Verwirbelung des einströmenden Spülwassers, was die Auflösung insbesondere des blockförmigen Reinigungs mittels erleichtert und verbleibende Rückstände des Reini gungsmittels innerhalb der Aufnahmekammer vermieden sind.In a particularly preferred embodiment of the invention The cleaning device according to the invention is the respective inflow opening part of a hollow chamber of the container that at least has an outflow opening, which at least partially separate receiving chamber for the Detergent flows out. This is what happens in the recording chamber for swirling the inflowing rinsing water, what the resolution in particular of block-shaped cleaning relieved and remaining residues of the Reini means are avoided within the receiving chamber.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung ist die Aufnahmekammer für das Reini gungsmittel über eine Trennwand von einer Abgabekammer ge trennt, die über die jeweilige Durchlaßöffnung mit der Umge bung in Verbindung steht. Diese Abgabekammer dient der Aufnah me und Bevorratung der Teilmenge der im Behälter befindlichen, Reinigungsmittel enthaltenden Flüssigkeit, die für einen Spülvorgang über die jeweilige Durchflußöffnung zunächst in den Spülkasten abrufbar ist.In a preferred embodiment of the invention The cleaning device is the receiving chamber for the Reini agent via a partition from a dispensing chamber separates that through the respective passage opening with the reverse exercise is related. This distribution chamber is used for admission me and stocking the subset of the Detergent-containing liquid that is suitable for a Flushing process through the respective flow opening in the cistern is available.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind zwei Hohlkammern vorgesehen, die zwischen sich einen Einschubkanal freigeben, in den zum Festlegen des Behälters in seiner vorge sehenen Betriebsstellung ein Hakenteil eingreift, das mittels seines Hakens den oberen Rand des Spülkastens übergreift. Hierdurch läßt sich die Reinigungsvorrichtung sicher und in der vorgesehenen Betriebsstellung im Spülkasten festlegen.In another preferred embodiment there are two Hollow chambers are provided with an insertion channel between them release in the pre-set the container in its seen operating position engages a hook part, which means his hook overlaps the top of the cistern. This makes the cleaning device safe and in the intended operating position in the cistern.

Vorzugsweise greift hierbei das Hakenteil mit einer stangen artigen Verlängerung in den Einschubkanal ein, die an ihrem dem Haken abgekehrten Ende ein Klemmteil zum definierten Festlegen des Hakenteiles im Einschubkanal aufweist. Hierdurch kann der Behälter gegenüber dem festgelegten Hakenteil von Hand verschoben werden und seine Betriebsstellung ist unabhän gig von der Art des Spülkastens frei einstellbar. Vorzugsweise weist der Behälter in seinem oberen Bereich einen Markierungs abschnitt auf, der in der Betriebsstellung des Behälters mit dem Spülwasserspiegel bei gefülltem Spülkasten bündig ab schließt und als Markierungshilfe die Anbringung des Behälters in seiner Betriebsstellung für die Bedienperson erleichtert.The hook part preferably engages with a rod like extension into the insertion channel, which at her the end facing away from the hook a clamping part to the defined Fixing the hook part in the insertion channel. Hereby can the container opposite the specified hook part of Hand shifted and its operating position is independent gig freely adjustable from the type of cistern. Preferably the container has a marking in its upper region section on the in the operating position of the container with flush from the flushing water level when the cistern is full closes and as a marking aid the attachment of the container relieved in its operating position for the operator.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfin dungsgemäßen Reinigungsvorrichtung weist der Behälter einen Deckel mit einer Austauschöffnung für das Reinigungsmittel, insbesondere in Form eines Reinigungsblockes, auf, die teil weise von einer bewegbaren Lasche dieses Deckels abgedeckt ist. Hierdurch läßt sich die Reinigungsvorrichtung unmittelbar mit einer entsprechenden Beschriftung versehen im Handel anbieten, ohne daß hierzu weitere Verpackungsmittel notwendig wären, was der Umwelt zugute kommt. Über die bewegbare Lasche läßt sich dann ein verbrauchter Reinigungsblock gegen einen neuen austauschen, auch wenn die Reinigungsvorrichtung im Spülkasten festgelegt ist.In a particularly preferred embodiment of the invention According to the cleaning device according to the container Cover with an exchange opening for the detergent, especially in the form of a cleaning block, on that part as covered by a movable tab of this lid is. As a result, the cleaning device can be used immediately provided with a corresponding label in the trade offer without the need for additional packaging would be what benefits the environment. About the movable tab can then a used cleaning block against one replace new ones, even if the cleaning device in the Cistern is set.

Die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung ist im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert.The cleaning device according to the invention is as follows explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung die rückwär tige Ansicht des Behälters der Reinigungsvor richtung mit aufgeklapptem Deckel; Fig. 1 in a perspective representation, the term rückwär view of the container of Reinigungsvor direction with opened lid;

Fig. 2 die Unteransicht auf den Behälter nach der Fig. 1; Fig. 2 is the bottom view of the container of FIG. 1;

Fig. 3 das Hakenteil der Reinigungsvorrichtung zum Festlegen des Behälters nach der Fig. 1 inner halb eines Wasserspülkastens; . Fig. 3 is the hook part of the cleaning device for fixing the container according to the Figure 1, within one Wasserspülkastens;

Fig. 4 bis 7 in prinzipieller Darstellung in Vorderansicht den Behälter der Reinigungsvorrichtung nach der Fig. 1 innerhalb eines Spülkastens bei unterschiedlichen Befüllungszuständen dessel ben, Fig. 4 dessel ben to 7 in basic representation in front view of the container of the cleaning apparatus of Fig. 1 within a cistern at different filling conditions,

Fig. 8 und 9 in prinzipieller Darstellung in Vorderansicht zwei weitere Ausführungsformen des Behälters der Reinigungsvorrichtung, wobei der gezeigte Befüllungszustand dem der Fig. 7 entspricht. FIGS. 8 and 9 are schematic representation in front view of two further embodiments of the container of the cleaning device, wherein the filling state shown corresponds to that of Fig. 7.

Die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung weist einen mit 10 bezeichneten Behälter für ein Reinigungsmittel 12 auf. Wie insbesondere die Fig. 4 bis 7 zeigen, ist der Behälter 10 zum Reinigen eines prinzipiell dargestellten Klosettspülkastens 14 und einer Klosettschüssel (nicht dargestellt) in diesem Spül kasten 14 in einer Betriebsstellung anbringbar. Der Behälter 10 weist eine kreisrunde bodenseitige Durchlaßöffnung 16 auf, aus der während eines Spülvorganges, wie er in der Fig. 5 prinzipiell dargestellt ist, eine Teilmenge 18 der im Behälter 10 befindlichen, Reinigungsmittel 12 enthaltenden Flüssigkeit austritt. Wie die Fig. 4 zeigt, die den Spülkasten 14 befüllt wiedergibt, befindet sich diese Durchlaßöffnung 16 dann unter halb des Spülwasserspiegels 20.The cleaning device according to the invention has a container, designated 10 , for a cleaning agent 12 . As shown particularly in Fig. 4 to 7 show, the container 10 for cleaning a Klosettspülkastens shown in principle 14 and a toilet bowl (not shown) in this box 14 in an operating position flush mounted. The container 10 has a circular bottom-side passage opening 16 , from which a subset 18 of the liquid containing the cleaning agent 12 contained in the container 10 emerges during a rinsing process, as is shown in principle in FIG. 5. As shown in FIGS. 4, which shows the cistern 14 is filled, is this passage opening 16 then half of the Spülwasserspiegels 20th

Die kreisrunde Durchflußöffnung 16 ist von einem Behälterrand 22 umfaßt, der rechteckförmig ausgebildet ist und der einen nach unten hin offenen Mündungsraum 24 begrenzt. Dieser nach unten hin offene Mündungsraum 24, der eine Art Taucherglocke ausbildet, dient der Aufnahme einer bei Hochsteigen des Spül wassers im Spülwasserkasten 14 entstehenden Luftblase 26, die in prinzipieller Darstellung in den Fig. 4 und 6 sowie 7 wie dergegeben ist. Zum Ansteuern der Durchlaßöffnung 16 ist ein als Ganzes mit 28 bezeichnetes Ventil vorgesehen, das unter der Wirkung der angesprochenen Luftblase 26 beim Hochsteigen des Spülwassers im Spülkasten 14 (vgl. Fig. 4, 6 und 7) die zugeordnete Durchlaßöffnung 16 schließt und beim Spülvorgang (Fig. 5) zur dosierten Abgabe des Heinigungsmittels 12 frei gibt.The circular flow opening 16 is surrounded by a container edge 22 which is rectangular and which delimits an opening space 24 which is open at the bottom. This downwardly open mouth space 24 , which forms a kind of diving bell, is used to hold an air bubble 26 which arises when the rinsing water rises in the rinsing water tank 14 , which is shown in principle in FIGS . 4 and 6 and 7 as shown. For controlling the passage opening 16 is a designated as a whole with 28 valve is provided which, under the action of the air bubble-mentioned 26 at the rising of the flushing water in the cistern 14 (see. Fig. 4, 6 and 7) the associated passage opening 16 to close and the flushing procedure ( is Fig. 5) for the metered delivery of Heini narrowing means 12 free.

Das Ventil 28 weist ein Schließteil auf, das zwischen der jeweiligen Durchlaßöffnung 16 und der Unterseite 30 des Behäl ters 10 angeordnet innerhalb des Mündungsraumes 24 bewegbar gehalten ist. In den Fig. 4 bis 7 ist die mögliche Bewegungs richtung durch eine strichpunktierte Linie angedeutet. Die Bewegungsrichtung des Schließteiles verläuft also im wesentli chen zu einer parallel zur Behälterlängsachse verlaufenden Achse. Das Schließteil besteht aus einer dünnen Folie 32, die, wie dies insbesondere die Fig. 2 zeigt, rechteckförmig ausge bildet ist und längs ihres randseitigen Außenumfanges an der Stelle, die der Behältervorderwand zugekehrt ist, über eine Klebe- oder Schweißnaht 34 festgelegt ist. In der Art einer auf- und zugehenden Klappe kann dann die vorzugsweise aus einem dünnen durchsichtigen Kunststoffmaterial bestehende Folie 32 die Durchlaßöffnung 16 freigeben oder absperren.The valve 28 has a closing part which is arranged between the respective passage opening 16 and the underside 30 of the container 10 and is movably held within the orifice chamber 24 . In Figs. 4 to 7, the possible movement is direction by a dotted line indicated. The direction of movement of the closing part thus runs in wesentli chen to an axis parallel to the longitudinal axis of the container. The closing part consists of a thin film 32 , which, as shown in particular in FIG. 2, is formed in a rectangular shape and is fixed along its peripheral outer circumference at the point facing the front wall of the container via an adhesive or weld seam 34 . In the manner of an opening and closing flap, the film 32, which preferably consists of a thin, transparent plastic material, can then open or shut off the passage opening 16 .

Anstelle des klappenartigen Schließteiles in Form der dünnen Folie 32 könnte aber auch eine Schließplatte (nicht darge stellt) verwendet werden, die über Queröffnungen verfügt und randseitig innerhalb des Mündungsraumes 24 über den Begren zungs- oder Behälterrand 22 längsverfahrbar geführt ist. Aufgrund des leichten Folienmaterials sind jedoch sehr schnel le Auf- oder Zusteuervorgänge für die Durchlaßöffnung 16 möglich. Das Ventil 28 kann auch derart ausgebildet sein, daß es mehrere Durchlaßöffnungen (nicht dargestellt) abdeckt. Auch können mehrere hintereinander oder gegenüberliegende Ventile die ihnen jeweils zugeordneten Durchlaßöffnungen (nicht darge stellt) ansteuern. Die Höhe des Mündungsraumes 24 ist derart bemessen, daß jedenfalls die Luftblase 26 sicher aufnehmbar ist und sich gegen das Folienventil unter Schließen desselben anlegen kann. Wie insbesondere die Fig. 4 bis 7 zeigen, ist der Mündungsraum 24 nach oben hin über eine Zwischenwand 36 be grenzt, in der im wesentlichen mittig angeordnet die Durchlaß öffnung 16 die Zwischenwand 36 durchgreift.Instead of the flap-like closing part in the form of the thin film 32 , a closing plate (not shown) can also be used, which has transverse openings and is guided longitudinally within the opening space 24 via the limiting or container edge 22 . Due to the light film material, however, very quick opening or closing operations for the passage opening 16 are possible. The valve 28 can also be designed such that it covers a plurality of passage openings (not shown). Several successive or opposite valves can also control the passage openings assigned to them (not shown). The height of the orifice chamber 24 is dimensioned such that in any case the air bubble 26 can be securely received and can lie against the film valve while closing it. As shown particularly in Fig. 4 to 7 show, the opening space 24 toward the top be via an intermediate wall 36 is adjacent, in the substantially centrally disposed passage opening 16, the intermediate wall 36 passes through.

Wie die Fig. 1 zeigt, weist der Behälter 10 in seinem oberen Bereich zwei einander benachbart gegenüberliegende Einström öffnungen 38 rückwärtig auf, die gemäß den Darstellungen in den Fig. 4 und 7 in der Betriebsstellung des Behälters 10 zum Füllen desselben mit Spülwasser bei gefülltem Spülkasten 14 unterhalb des Spülwasserspiegels 20 liegen. Die jeweilige Einströmöffnung 38 ist Teil einer Hohlkammer 40 des Behälters 10, die zum Inneren 42 des Behälters hin über eine rückwärtige Zwischenwand 44 abgetrennt ist, die mit dem Inneren 42 des Behälters 10 jedoch über jeweils eine oval ausgebildete Aus strömöffnung 46 (Fig. 4 bis 7) in Verbindung steht. Die jewei lige Ausströmöffnung 46 mündet dabei in eine zumindest teil weise innerhalb des Behälters 10 abgetrennte Aufnahmekammer 48 für das Reinigungsmittel 12. Die beiden Einströmöffnungen 38 sind durch kanalartige Einschnitte in den Begrenzungswänden der jeweils ihnen zugeordneten Hohlkammer 40 gebildet, die im übrigen nach unten hin (Fig. 1) jeweils von einer Begrenzungs wand 50 begrenzt sind, die quer zur Behälterlängsachse verlau fend etwas unterhalb der Mitte des Behälters 10 angeordnet ist. Jede der beiden Begrenzungswände 50 stößt im wesentlichen vertikal nach unten verlaufend an eine seitliche Begrenzungs wand 52, die auf der Rückseite des Behälters 10 jeweils eine rechteckförmige Ausnehmung 54 seitlich begrenzen.As shown in FIG. 1, the container 10 in its upper region has two mutually opposite inflow openings 38 at the rear, which according to the representations in FIGS . 4 and 7 in the operating position of the container 10 for filling the same with flushing water when the cistern is full 14 lie below the rinse water level 20 . The respective inflow opening 38 is part of a hollow chamber 40 of the container 10 , which is separated from the inside 42 of the container via a rear intermediate wall 44 , which, however, with the inside 42 of the container 10 via an oval opening 46 (FIGS . 4 to 4) 7) communicates. The respective outflow opening 46 opens into an at least partially separated inside the container 10 receiving chamber 48 for the cleaning agent 12th The two inflow openings 38 are formed by channel-like incisions in the boundary walls of the respective hollow chamber 40 assigned to them, which are otherwise bounded downwards ( FIG. 1) by a boundary wall 50 , which extends transversely to the longitudinal axis of the container somewhat below the center of the Container 10 is arranged. Each of the two boundary walls 50 abuts a vertical boundary wall 52 which extends essentially vertically downward and which laterally delimit a rectangular recess 54 on the rear of the container 10 .

Wie die Fig. 1 ferner verdeutlicht, begrenzen die beiden Hohl kammern 40 mit ihren einander benachbart gegenüberliegenden Seitenwänden 56 einen im Querschnitt rechteckförmigen Ein schubkanal 58, in den zum Festlegen des Behälters 10 in seiner in den Fig. 4 bis 7 wiedergegebenen Betriebsstellung das Haken teil 60 nach der Fig. 3 eingreift, das mittels seines mehrglie drigen Hakens 62 den oberen Rand (nicht dargestellt) des Spülkastens 14 übergreift. Hierzu weist das Hakenteil 60 eine stangenartige Verlängerung 64 auf, die an ihrem dem Haken 62 (in der Fig. 1 nicht dargestellt) abgekehrten Ende ein im wesentlichen ovales Klemmteil 66 aufweist, das um seinen überstand zusammengedrückt in den Einschubkanal 58 eingreift und dort das Hakenteil 60 festlegt.As FIG. 1 also shows limit the two hollow chambers 40 with their mutually adjacent opposed side walls 56 has a rectangular cross-section A thrust duct 58, in the for fixing the container 10 in its reproduced in Figs. 4 to 7 operating position of the hook part 60 engages according to FIG. 3, which overlaps the upper edge (not shown) of the cistern 14 by means of its multi-layered hook 62 . For this purpose, the hook part 60 has a rod-like extension 64 which, at its end remote from the hook 62 (not shown in FIG. 1), has an essentially oval clamping part 66 which, compressed by its projection, engages in the insertion channel 58 and there the hook part 60 specifies.

Da sowohl der Behälter 10 als auch das Hakenteil 60 vorzugs weise aus einem Kunststoffmaterial gebildet sind, läßt sich das Klemmteil 66 mit geringem Kraftaufwand von Hand innerhalb des Einschubkanales 58 verfahren und mithin den Behälter 10 in seiner Betriebsstellung anbringen. Hierzu wird in der Regel nur ein einziger Einstellvorgang notwendig sein. Damit der Behälter 10 innerhalb des Spülkastens 14 genau in seine Be triebsstellung gebracht werden kann, weist dieser in seinem oberen Bereich einen wulstartig vorstehenden Markierungsab schnitt 68 auf, der bis auf die rückwärtige Seite des Behäl ters 10 diesen umschließt. Der Behälter 10 wird dann bei befülltem Spülkasten 14 so lange in das Spülwasser abgesenkt, bis der Spülwasserspiegel 20 mit der Unterseite des Markie rungsabschnittes 68 (s. Fig. 4 und 7) bündig abschließt.Since both the container 10 and the hook part 60 are preferably formed from a plastic material, the clamping part 66 can be moved with little effort by hand within the insertion channel 58 and thus attach the container 10 in its operating position. As a rule, only a single adjustment process will be necessary for this. So that the container 10 within the cistern 14 can be brought into its exact operating position, this has a bead-like protruding marking section 68 in its upper region, which encloses the container 10 except for the rear side thereof. The container 10 is then lowered into the flushing water when the cistern 14 is filled until the flushing water level 20 is flush with the underside of the marking section 68 (see FIGS . 4 and 7).

Die bereits angesprochene Aufnahmekammer 48 für das blockar tige Reinigungsmittel 12 ist über eine vertikal innerhalb des Behälters 10 verlaufende Trennwand 70 von einer Abgabekammer 72 (s. Fig. 4 bis 7) getrennt, die über die Durchlaßöffnung 16 mit dem Mündungsraum 24 in Verbindung steht. Die im wesent lichen im Querschnitt rechteckförmige Abgabekammer 72 mündet von der angesprochenen Trennwand 70 begrenzt mit ihrem ande ren, der Durchlaßöffnung 16 abgekehrten freien Ende in einen Abgaberaum 74, der oberhalb des Reinigungsblockes 12 quer angeordnet verläuft und mit der Aufnahmekammer 48 über den gesamten unteren Verbindungsquerschnitt fluidführend in Ver bindung steht.The already mentioned receiving chamber 48 for the blockar term cleaning agent 12 is separated from a discharge chamber 72 (see FIGS. 4 to 7) via a partition wall 70 running vertically within the container 10 and communicating with the orifice chamber 24 via the passage opening 16 . The discharge chamber 72 which is rectangular in cross-section opens out from the partition 70 mentioned , with its other end facing away from the passage opening 16, into a discharge space 74 which extends transversely above the cleaning block 12 and with the receiving chamber 48 over the entire lower connecting cross-section is in fluid communication.

Der Behälter 10 ist an seiner Oberseite mit einem Deckel 76 verschließbar, der in der Fig. 1 aufgeklappt dargestellt ist und der zum Verschließen des Behälters 10 über eine Schnapp verbindung mit diesem verbindbar ist. Dieser Deckel 76 weist eine Austauschöffnung 78 für das Reinigungsmittel 12 auf, die teilweise von einer bewegbaren Lasche 80 dieses Deckels 76 abgedeckt ist. Ist der Reinigungsblock innerhalb des Behälters 10 durch Spülvorgänge verbraucht, wird bei aufgesetztem Deckel 76 die Lasche 80 hochgeklappt und ein neuer Reinigungsblock in die Aufnahmekammer 48 eingesetzt und anschließend die Lasche 80 wieder zurückverbracht, so daß sie bündig mit der Oberseite des Deckels 76 abschließt.The container 10 can be closed at its top with a lid 76 , which is shown unfolded in FIG. 1 and which can be connected to the container 10 by a snap connection for closing it. This cover 76 has an exchange opening 78 for the cleaning agent 12 , which is partially covered by a movable tab 80 of this cover 76 . If the cleaning block within the container 10 is used up by rinsing, the tab 80 is folded up with the cover 76 in place and a new cleaning block is inserted into the receiving chamber 48 and then the tab 80 is brought back again so that it is flush with the top of the cover 76 .

Im folgenden wird die Funktion der erfindungsgemäßen Reini gungsvorrichtung anhand der Fig. 4 bis 7 näher erläutert, wobei der einfacheren Darstellung wegen das Hakenteil 60 zum Festle gen des Behälters 10 nicht wiedergegeben ist. In the following the function of the cleaning device according to the invention will be explained in more detail with reference to FIGS . 4 to 7, the simpler representation of the hook part 60 for fixing the container 10 not being shown because of the simpler illustration.

Ferner ist mit Pfeilen in prinzipieller Darstellung die Fließ richtung der einzelnen Medien wiedergegeben.The flow is also shown in principle with arrows direction of the individual media.

In der Fig. 4 ist der Behälter 10 vollständig mit Spülwasser geflutet und der Spülwasserspiegel 20 hat seine oberste Stel lung eingenommen. Das nicht dargestellte Hakenteil 60 ist am Behälter 10 derart eingestellt, daß die Wasseroberfläche bis zur Unterkante des auffallend angebrachten Wulstes in Form des Markierungsabschnittes 68 ansteigen kann. Beim Einhängen der Reinigungsvorrichtung, die auch als Wasserkastenautomat be zeichnet wird, bildet sich eine Luftblase im Mündungsraum 24, die eine kleine Kammer für die Luftblase 26 ausbildet. Diese Luftblase 26 drückt mit voller Auftriebskraft gegen die Folie 32 und verschließt damit die kreisrunde Durchlaßöffnung 16.In FIG. 4, the container 10 is completely flooded with flush water and the Spülwasserspiegel 20 has assumed its uppermost Stel lung. The hook part 60 , not shown, is set on the container 10 in such a way that the water surface can rise to the lower edge of the strikingly attached bead in the form of the marking section 68 . When attaching the cleaning device, which is also referred to as a water box machine, an air bubble forms in the orifice chamber 24 , which forms a small chamber for the air bubble 26 . This air bubble 26 presses against the film 32 with full buoyancy force and thus closes the circular passage opening 16 .

Beim oder nach dem Einhängen der Reinigungsvorrichtung dringt über die seitlich angeordneten und der Spülwasserkastenwandung (nicht dargestellt) zugewandten Einströmöffnungen 38, die jeweils eine Art Einlaufschacht ausbilden, Wasser in das Innere des Behälters 10 ein und steigt zunächst in der mit Reinigermasse befüllten Aufnahmekammer 48 langsam an. Sofern das Reinigungsmittel 12 in Form eines Reinigungsblockes von einer hierfür üblicherweise vorgesehenen Polyvinylalkohol-Fo lie umschlossen ist, wird diese gelöst und Teile der Reiniger masse gehen ebenfalls in Lösung über. Da das Wasser grundsätz lich bestrebt ist, im Inneren des Wasserkastenautomaten den selben Wasserspiegel wie im Wasser- oder Spülkasten 14 selbst zu erreichen, läuft das Wasser, das mit dem Reinigungsmittel 12 versehen ist, in die Abgabekammer 72 über. Diese ist vom äußeren System des Wasserkastens gemäß der Darstellung in der Fig. 4 durch die mit der Luftblase 26 angedrückte Folie 32 getrennt. Wenn der Wasserspiegel 20 im Behälter 10 der Reini gungsvorrichtung dem des Spülkastens 14 angepaßt ist, liegen zwei verschiedene Flüssigkeitssysteme vor, nämlich einmal das normale Spülwasser im Spülkasten 14 selbst und zum anderen das mit Reinigungsmittel angereicherte Wasser im Wasserkasten automat. When or after the cleaning device is hung in, water enters the interior of the container 10 via the inflow openings 38 which are arranged laterally and face the flushing water tank wall (not shown) and each form a type of inlet shaft and initially rises slowly in the receiving chamber 48 filled with detergent composition . If the cleaning agent 12 is enclosed in the form of a cleaning block by a polyvinyl alcohol film that is usually provided for this purpose, this is dissolved and parts of the cleaning composition also dissolve. Since the water generally strives to reach the same water level in the interior of the water tank machine as in the water or cistern 14 itself, the water, which is provided with the cleaning agent 12 , overflows into the dispensing chamber 72 . This is separated from the outer system of the water tank as shown in FIG. 4 by the film 32 pressed on with the air bubble 26 . If the water level 20 in the container 10 of the cleaning device is adapted to that of the cistern 14 , there are two different liquid systems, namely once the normal rinsing water in the cistern 14 itself and secondly the detergent-enriched water in the water tank automat.

Erfolgt dann die Spülung, was in der Fig. 5 prinzipiell darge stellt ist, sinkt der Spülwasserspiegel 20 unter die Untersei te des Behälters 30 ab. Hierbei bleibt der Behälter 10 über das Folienventil 28 so lange verschlossen und auf seinem Flüssigkeitsniveau, bis der Flüssigkeitsspiegel 20 die Unter kante 30 der Reinigungsvorrichtung erreicht hat. In diesem Bereich wird der hydrostatische Druck des mit Reinigungsmittel 12 angereicherten Wassers im Inneren des Behälters 10 derart groß, daß die Folie 32 samt Luftblase 26 nach unten wegge drückt wird und die gesamte in der Abgabekammer 72 vorhandene Flüssigkeit bis auf die Höhe der Trennwand 70 der Aufnahmekam mer 48 in den Spülkasten 14 ausfließt. Durch die Dimensionie rung der Durchlaßöffnung 16 ist dieser Vorgang kurz vor dem Schließen des Wasserkastenventils beendet.If the rinsing then takes place, which in principle is shown in FIG. 5, the rinse water level 20 drops below the underside of the container 30 . Here, the container 10 remains closed over the film valve 28 and at its liquid level until the liquid level 20 has reached the lower edge 30 of the cleaning device. In this area, the hydrostatic pressure of the water enriched with cleaning agent 12 inside the container 10 is so great that the film 32 together with the air bubble 26 is pressed down and the entire liquid present in the dispensing chamber 72 to the level of the partition 70 Recording chamber 48 flows out into the cistern 14 . Due to the dimensioning of the passage opening 16 , this process is ended shortly before the water tank valve closes.

Bei erneuter Befüllung des Spülwasserkastens 14 findet im Prinzip wieder derselbe Vorgang wie bei dem bereits beschrie benen Einhängen des Wasserkastenautomatens statt, jedoch mit dem Unterschied, daß im vorliegenden Fall die Aufnahmekammer 48 mit der Reinigermasse bis zur Höhe der Trennwand 70 bereits mit Reinigungsmittel 12 angereichertem Wasser befüllt ist (vgl. Fig. 6 und 7). Die in der Fig. 7 angegebenen Pfeile zeigen den überlauf von Reinigungsmittel 12 aus der Aufnahmekammer 48 über den Abgaberaum 74 in die Abgabe- oder Dosierkammer 72. Sobald der Wasserspiegel 20 die Einströmöffnungen 38 erreicht hat, die oberhalb der Ausströmöffnungen 46 angeordnet sind, gelangt das Spülwasser über die Hohlkammern 40 und die Aus strömöffnungen 46 mit turbulenter Strömung in den Aufnahmeraum 48 mit dem Reinigungsblock. Aufgrund der angesprochenen turbu lenten Strömung wird das Reinigungsmittel 12 im Spülwasser besonders gut und schnell angelöst und gemäß der Darstellung nach der Fig. 4 befindet sich erneut bei vollständig befülltem Spülwasserkasten 14 eine Teilmenge 18 an abzugebender, Reini gungsmittel 12 enthaltender Flüssigkeit im Abgaberaum 72. Bei einem erneuten Spülvorgang beginnt dann der aufgezeigte Zyklus wieder von vorn. Gegenüber bisher bekannten Lösungen braucht jedenfalls keine Spülwasserzufuhr von der Oberseite des Behäl ters 10 her, beispielsweise über die Deckelöffnung 78, zu erfolgen.When the rinsing water tank 14 is refilled, the same process takes place in principle as in the previously described hanging of the water tank machine, but with the difference that in the present case the receiving chamber 48 with the detergent composition up to the height of the partition wall 70 is already enriched with detergent 12 is filled (see FIGS. 6 and 7). The arrows shown in FIG. 7 show the overflow of cleaning agent 12 from the receiving chamber 48 via the dispensing space 74 into the dispensing or metering chamber 72 . As soon as the water level 20 has reached the inlet openings 38, which are arranged above the discharge openings 46, the washing water passes through the hollow chambers 40 and 46 from strömöffnungen of turbulent flow into the receiving chamber 48 with the cleaning block. Due to the turbulent flow mentioned, the cleaning agent 12 is dissolved particularly well and quickly in the rinsing water and, as shown in FIG. 4, there is again a subset 18 of liquid to be dispensed, containing cleaning agent 12 in the dispensing space 72 when the rinsing water tank 14 is completely filled. With a new rinsing process, the cycle shown starts again from the beginning. Compared to previously known solutions, no flushing water needs to be supplied from the top of the container 10 , for example via the lid opening 78 .

Im folgenden werden noch zwei weitere Ausführungsformen der Reinigungsvorrichtung gemäß den Fig. 8 bzw. 9 näher erläutert. Hierbei werden dieselben heile mit denselben, aber um jeweils 100 erhöhten Bezugsziffern wie bei der ersten Ausführungsform wiedergegeben. Die hierzu gemachten Ausführungen gelten ent sprechend, so daß die nachfolgenden Ausführungsformen nur noch insofern erläutert werden, als sie sich wesentlich von der vorausgehenden Ausführungsform unterscheiden.Two further embodiments of the cleaning device according to FIGS. 8 and 9 are explained in more detail below. The same healings are reproduced with the same reference numerals, but increased by 100 as in the first embodiment. The statements made here apply accordingly, so that the following embodiments are only explained insofar as they differ significantly from the previous embodiment.

Bei der Ausführungsform nach der Fig. 8 wurde, ebenso wie bei der nach der Fig. 9, auf einen Mündungsraum verzichtet. Viel mehr liegt die jeweilige Durchflußöffnung 116 und 216 in einer Ebene mit der jeweiligen Unterseite 130 bzw. 230 des jewei ligen Behälters 110, 210. Zum Verschließen der Durchflußöffnung 116 (vgl. Fig. 8) dient ein Folienventil 128, das wiederum im wesentlichen ein ebenes Plättchen ausbildet und ein nach unten hin offenes Aufnahmeteil 190 in der Art einer Taucherglocke aufweist, um unmittelbar die beim Hochsteigen des Spülwassers im Spülkasten 114 entstehende Luftblase 126 aufzunehmen. Das freie, dem Aufnahmeteil 190 abgekehrte Ende der Folie 132 kann über eine Art Gelenkstelle in Form einer Klebe- oder Schweiß naht 134 mit der Unterseite 130 des Behälters 110 fest verbun den sein. Das Aufnahmeteil 190 kann einstückig Teil des Fo lienventiles 128 sein, kann aber auch nachträglich auf die Folie 132 aufgesetzt werden.In the embodiment according to FIG. 8, as in the case of that according to FIG. 9, an opening space has been dispensed with. Rather, the respective flow opening 116 and 216 lies in one plane with the respective underside 130 or 230 of the respective container 110 , 210 . A slide valve 128 is used to close the flow opening 116 (cf. FIG. 8), which in turn essentially forms a flat plate and has a receiving part 190 which is open towards the bottom and which has the shape of a diving bell in order to directly hold the flushing water in the cistern 114 the resulting air bubble 126 . The free end of the film 132 facing away from the receiving part 190 can be connected via a type of joint in the form of an adhesive or weld 134 to the underside 130 of the container 110 . The receiving part 190 can be in one piece part of the foil valve 128 , but can also be subsequently placed on the foil 132 .

Bei der weiteren Ausführungsform nach der Fig. 9 ist das Fo lienventil 228 mit dem ebenen Folienstück 232 ebenfalls über eine Schweiß- oder Klebenaht 234 gelenkig mit der Unterseite 230 des Behälters 210 verbunden. Auf seiner Unterseite und der Durchlaßöffnung 216 abgekehrt weist die Folie 232 eine ge schlossene Wanne auf, in der dauerhaft eine Luftblase 226 eingeschlossen ist. Anstelle der Luftblase 226 kann aber auch eine andere, auftriebsfördernde Gasblase für die Folie 232 eingeschlossen sein. Vorzugsweise sind die genannten Folien ventile 128 und 228 ebenfalls aus einem dünnen Kunststoffma terial gebildet. Über entsprechende Randführungen (nicht dargestellt) geführt kann sowohl das Aufnahmeteil 190 als auch die Folienwanne nach der Fig. 9 in Längsrichtung des Behälters verfahrbar gehalten die jeweilige Durchflußöffnung 116 bzw. 216 öffnen oder verschließen. Entscheidend für die Funktion des jeweiligen Folienventiles 28, 128 und 228 ist jedoch, daß diese in der Art eines Schwimmers von dem jeweiligen Spülwas serspiegel angesteuert den Schließ- oder Öffnungsvorgang für die jeweilige Durchflußöffnung vornehmen.In the further embodiment according to FIG. 9, the foil valve 228 is also connected in an articulated manner to the underside 230 of the container 210 via a weld or adhesive seam 234 with the flat film piece 232 . On its underside and the passage opening 216 , the film 232 has a closed trough in which an air bubble 226 is permanently enclosed. Instead of the air bubble 226 , another, buoyant gas bubble for the film 232 can also be included. Preferably, the aforementioned film valves 128 and 228 are also formed from a thin plastic material. Guided via corresponding edge guides (not shown), both the receiving part 190 and the film trough according to FIG. 9 can be moved or held in the longitudinal direction of the container to open or close the respective flow opening 116 or 216 . Decisive for the function of the respective slide valves 28 , 128 and 228 , however, is that these are controlled in the manner of a float by the respective rinsing water serspiegel make the closing or opening process for the respective flow opening.

Das jeweilige Folienmaterial für die angesprochenen Folienven tile ist derart dünn bemessen, daß sich diese an den Rand der Durchlaßöffnung anlegen können und mithin dichtend die jewei lige Durchlaßöffnung verschließen. Für einen dichtenden Sitz wird in Abhängigkeit von den an der Durchlaßöffnung herrschen den Druckverhältnissen das Folienmaterial in die Durchlaßöff nung etwas eingesogen. Übliche Ventilsitze, wie sie bei be kannten Ventilen, beispielsweise auf dem Gebiet der Hydraulik, benötigt werden, können daher entfallen.The respective film material for the film veins mentioned Tile is dimensioned so thin that it is on the edge of the Can create passage opening and therefore sealing the jewei Close the passage opening. For a tight fit will prevail depending on the at the passage opening the pressure conditions the film material in the passage opening a little bit. Usual valve seats, as in be known valves, for example in the field of hydraulics, are therefore not required.

Claims

1. A cleaning device comprising a container (10, 110, 210) for cleaning agent (12, 112, 212) for cleaning a Klosettspülkastens (14, 114, 214) and a toilet bowl in the flush cistern (14, 114, 214) in an operative position can be attached and has at least one bottom-side passage opening ( 16 , 116 , 216 ) from which a subset ( 18 , 118 , 218 ) of the cleaning agents ( 12 , 112 , 212 ) located in the container ( 16 , 116 , 216 ) during a rinsing process ) containing liquid emerges, the respective ge flow opening ( 16 , 116 , 216 ) when the cistern ( 14 , 114 , 214 ) is below the flushing water level ( 20 , 120 , 220 ), which is from a gas bubble ( 26 , 126 , 226 ) can be shut off, characterized in that for controlling the respective passage opening ( 16 , 116 , 216 ) at least one valve ( 28 , 128 , 228 ) is provided, which under the action of the gas bubble ( 26 , 126 , 226 ) when climbing of the flushing water in the cistern ( 14 , 114 , 214 ) closes the associated passage opening ( 16 , 116 , 216 ) and releases it during the flushing process for the metered delivery of the cleaning agent ( 12 , 112 , 212 ).

2. Cleaning device according to claim 1, characterized in that the valve ( 28 ) has a closing part which is arranged between the respective passage opening ( 16 ) and the underside ( 30 ) of the container ( 10 ) within a mouth space ( 24 ) is movably held which is open towards the bottom and is surrounded by a container rim ( 22 ) in such a way that it serves to receive an air bubble ( 26 ) which arises when the flushing water rises in the cistern ( 14 ).

3. Cleaning device according to claim 2, characterized in that the closing part consists of a thin film ( 32 ) which is fixed at least at the edge at a point on its outer circumference ( 34 ) on the container ( 10 ) and covers the respective passage opening ( 16 ) or releases.

4. Cleaning device according to claim 3, characterized in that the film ( 22 ) consists of a thin plastic material.

5. Cleaning device according to claim 1, characterized in that the valve ( 128 ) has a closing part which has a downwardly open receiving part ( 190 ) which immediately receives an air bubble ( 114 ) resulting when the flushing water rises in the cistern ( 114 ) 126 ) serves.

6. Cleaning device according to claim 1, characterized in that the valve ( 228 ) has a closing part which contains the gas bubble ( 226 ) constantly.

7. Cleaning device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the container ( 10 , 110 , 210 ) in its upper region has at least one inflow opening ( 38 , 138 , 238 ), which in the operating position of the container ( 10 , 110 , 210 ) for filling the same with rinse water when the cistern ( 14 , 114 , 214 ) is below the rinse water level ( 20 , 120 , 220 ).

8. Cleaning device according to claim 7, characterized in that the respective inflow opening ( 38 , 138 , 238 ) is part of a hollow chamber ( 40 , 140 , 240 ) of the container ( 10 , 110 , 210 ) which has at least one outflow opening ( 46 , 146 , 246 ) which opens into the receiving chamber ( 48 , 148 , 248 ) for the cleaning agent ( 12 , 112 , 212 ) which is at least partially separated within the container ( 10 , 110 , 210 ).

9. Cleaning device according to claim 8, characterized in that the receiving chamber ( 48 , 148 , 248 ) for the cleaning agent ( 12 , 112 , 212 ) via a partition ( 70 , 170 , 270 ) from a discharge chamber ( 72 , 172 , 272 ) is separated, which communicates with the surroundings ( 24 , 124 , 224 ) via the respective passage opening ( 16 , 116 , 216 ).

10. Cleaning device according to claim 8 or 9, characterized in that two hollow chambers ( 40 , 140 , 240 ) are vorgese hen, which between them release an insertion channel ( 58 , 158 , 258 ) into which to fix the container ( 10 , 110 , 210 ) engages in its intended operating position with a hook part ( 60 ) which engages over the upper edge of the cistern ( 14 , 114 , 214 ) by means of its hook ( 62 ).

11. Cleaning device according to claim 9, characterized in that the hook part ( 60 ) with a rod-like extension ( 64 ) in the insertion channel ( 58 , 158 , 258 ) engages, which at its end facing away from the hook ( 62 ) has a clamping part ( 66 ) for the defined fixing of the hook part ( 60 ) in the insertion channel ( 58 , 158 , 258 ).

12. Cleaning device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the container ( 10 , 110 , 210 ) has in its upper region a marking section ( 68 , 168 , 268 ) which in the operating position of the container ( 10 , 110 , 210 ) flush with the flushing water level ( 20 , 120 , 220 ) when the cistern ( 14 , 114 , 214 ) is full.

13. Cleaning device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the container ( 10 ) has a lid ( 76 ) with an exchange opening ( 78 ) for the cleaning agent ( 12 ), in particular in the form of a cleaning block, some of which a movable tab ( 80 ) of this cover ( 76 ) is covered.