Feuerraumdecke aus an je einem schwingbaren Trageisen auswechselbar
und unabhängig bewegbar aufgehängten Steinen. Bei Feuerräumen, die besonders hohen
Temperaturen ausgesetzt sind, wie beispielsweise die Verbrennungsräume von Kohlenstaubfeuerungen.
ist der Ausbildung einer widerstandsfähigen und tragsicheren Feuerraumdecke besondere
Aufmerksamkeit zu widmen. Um große Gewölbe zu vermeiden, ist man dazu übergegangen,
die Decke aus an einem Traggerüst aufgehängten Steinen herzustellen. Die Steine
erbalten hier vorspringende Wulste oder durchgehende Nuten und werden mittels Klammern
oder seitlich längs der Nuten eingeschobener Beilagen an den Trägern des Gerüstes
befestigt. Infolge dieser Formgebung weisen die Steine aber unvermeidlich schroffe
Ouerschnittsübergänge auf, die beim Brennen leicht Rißbildungen verursachen, auch
kann bei derartigen Anordnungen gewöhnlich eiti. schadhaf t gewordener Stein nicht
ersetzt werden, ohne daß auf einer Seite eine ganze Reihe von Steinen vorher abgebaut
wird. Urn die Rißbildungen zu vermeiden, hat mau schon vorgeschlagen, die Steine
von oben her mit einer mittleren, schwalbenschwanzförmig verjüngten Aussparung zu
versehen und
in dieser Aussparung die an dem Traggerüst aufgehängten
eisernen Tragstücke mit ihrem schwalbenschwanzförmig verdickten Kopfteil durch Eingießen
von flüssigem Metall in den Zwischenraum -zu befestigen. Dic Steine sind hier durch
die Art ihrer Aufhängung verhältnismäßig starr mit dem Traggerüst verbunden, so
daß sie den bei starker örtlicher Erhitzung entstehenden Formänderungen des Mauerwerks
nicht frei folgen können; außerdem besteht hinsichtlich der Auswechselbarkeit der
gleiche Übelstand wie bei den anderen Anordnungen. - Schließlich sind aber auch
schon Anordnungen bekanntgeworden, bei welchen zwar Nachgiebigkeit und Auswechselbarkeit
der Steine erreicht, dagegen Form und Befestigung der Steine wenig vorteilhaft ist.
Die Steine sind entweder an Ketten mittels Tragbügel aus Rundeisen aufgehängt, deren
Enden in seitliche Löcher von vorspringenden Steinansätzen eingreifen, oder sie
ruhen. auf der Ringfläche eines runden Trageisenkopfes, der in eine von der Seite
des Steines aus zugängliche Nut einschiebbar ist. Im ersteren Falle besteht große
Gefahr, daß die Steine im Betriebe an der Befestigungsstelle aufreißen, und auch
im zweiten Falle ist die zur Wirkung kommende Tragfläche nur gering, die Beanspruchung
also groß, während zugleich die obenerwähnte Gefahr der Rißbildung gegeben ist.Firebox ceiling can be exchanged on one swinging carrying iron each
and independently movable suspended stones. For fireboxes that are particularly high
Exposed to temperatures, such as the combustion chambers of pulverized coal firing systems.
is special in the formation of a resilient and load-bearing combustion chamber ceiling
To pay attention. In order to avoid large vaults, one has gone over to
to make the ceiling from stones suspended from a supporting structure. The stones
Here protruding beads or continuous grooves are built and are made by means of brackets
or laterally along the grooves inserted inserts on the girders of the scaffolding
attached. As a result of this shape, however, the stones are inevitably steep
Cross-cut transitions that easily cause cracking when fired, too
can usually eiti with such arrangements. Damaged stone is not
can be replaced without a whole row of stones being removed from one side beforehand
will. In order to avoid the formation of cracks, I have already suggested using the stones
from above with a central, dovetail tapered recess
provided and
in this recess the suspended from the supporting structure
iron support pieces with their dovetail-shaped thickened head part by pouring
of liquid metal in the gap -to be fixed. The stones are through here
the type of their suspension is relatively rigidly connected to the supporting structure, so
that they can cope with changes in the shape of the masonry caused by strong local heating
cannot follow freely; also exists in terms of the interchangeability of
same problem as with the other arrangements. - Finally, however, are too
arrangements have already become known in which compliance and interchangeability are true
reached the stones, on the other hand, the shape and attachment of the stones is not very advantageous.
The stones are either hung on chains by means of brackets made of round iron, whose
Ends into side holes of protruding stone attachments, or they
rest. on the ring surface of a round carrying iron head, which is in one of the side
of the stone can be inserted from the accessible groove. In the former case there is great
There is a risk that the stones in the company will tear open at the fastening point, and also
in the second case, the effective wing is only small, the stress
so great, while at the same time there is the above-mentioned risk of cracking.
Gegenstand der Erfindung ist nun eine Feuerraumdecke, bei welcher
die Aufhängung der Steine an schwingbaren Traggliedern so durchgeführt ist, daß
eine vollkommen sichere und den Stein wenig beanspruchende Verbindung entsteht,
die dem Stein zugleich auch in weitem Maße freie Beweglichkeit gegenüber dem Trageisen
, gewährt. Die neue Anordnung kennzeichnet sich dadurch, daß das Trageisen mit seinem
unteren verstärkten Kopfteil in eine schwalbenschwanzförmige Aussparung des Steines
:n bekannter Weise von oben her frei einschiebbar ist und der Spalt zwischen dem
Trageisenkopf und der gegenüberliegenden Steinwand durch längs der Schräge der Aussparung
von oben her einschiebbare Platten ausgefüllt ist, welche den Stein in seiner Hängelage
sichern.The invention now relates to a furnace ceiling in which
the suspension of the stones on swingable support members is carried out so that
a completely secure connection is created that does not stress the stone,
the freedom of movement of the stone to a large extent compared to the carrying iron
, granted. The new arrangement is characterized by the fact that the carrying iron with his
lower reinforced head part in a dovetail-shaped recess of the stone
: n is known to be freely insertable from above and the gap between the
Carrying iron head and the opposite stone wall by along the slope of the recess
from above insertable plates is filled, which the stone in its hanging position
to back up.
Die Abb. i und 2 veranschaulichen Beispiele der Verbindungsart.Figures i and 2 illustrate examples of the type of connection.
Nach Abb. i hat der Stein a eine Aussparung in Form eines oben abgestumpften
Kegels. Das Aufhängeeisen besteht aus einer runden Stange b, die an dem einen Ende
mit Gewinde, an dem anderen Ende mit einer kugelförmigen Verdickung c vom Durchmesser
der Einführungsöffnung des Steines versehen ist. Die Tragmutter am oberen Eri(le
des Eisens b ruht auf einer auf der Unterseite kugelförmig oder eben ausgebildeten
Unterlagsscheibe d auf. Nach Einführung des Aufhängeeisens in den Stein werden in
den Spalt zwischen Aufhängeeisenkopf und Stein zwei- oder mehrteilige schalenförmige
Platten eingeschoben, welche die Verbindung zwischen Stein und Aufhängeeisen Herstellen.
Diese Art der Aufhängung camögiicht eine leichte Einstellung der Steine ohne Biegungsbeanspruchung
des Aufhängeeisens bei der Dehnungsarbeit der Decke.According to Fig. I, the stone a has a recess in the form of a truncated top
Cone. The hanging iron consists of a round rod b, which is at one end
with thread, at the other end with a spherical thickening c of diameter
the insertion opening of the stone is provided. The support nut on the upper Eri (le
of the iron b rests on a spherical or flat surface on the underside
Washer d on. After the suspension iron has been inserted into the stone, the
the gap between the suspension iron head and the stone is two-part or multi-part bowl-shaped
Slabs inserted, which create the connection between the stone and the hanging iron.
This type of suspension allows for easy adjustment of the stones without bending stress
of the suspension iron during the stretching work of the ceiling.
Bei der Aufhängung nach Abb.2 ist Sie Aussparung im Stein eckig. Das
flache Aufhängeeisen b, hat einen walzenförmigen Kopf cl, der in der Steinaussparung
durch die ebenen Flacheisen festgehalten wird. Das Aufhängeeisen b1 ist zweckmäßigerweise
am oberen Ende mittels einer Öse f o. dgl. schwingbar an einem Bolzen g befestiht,
dessen Achse quer zu derjenigen des Walzenkopfes gerichtet ist.With the suspension according to Fig. 2, the recess in the stone is angular. That
flat hanging iron b, has a cylindrical head cl, which is in the stone recess
is held in place by the flat flat iron. The suspension iron b1 is useful
at the upper end by means of an eyelet f or the like attached to a bolt g so that it can swing,
whose axis is directed transversely to that of the roller head.