Auflockerungsräaschine für Stroh- und KleiefaserrÜckstände von Getreide-Spitz-,
Schäl- und Polieriuaschinen. Die Erfindung betrifft eine Auflockerungsmaschine für
Stroh- und Kleiefaserrückstände von Getreide-Spitz-, Schäl- und Poliermaschinen
zum Auflockern, Durchkühlen und Trocknen des Mahlguts und besteht darin, daß in
einer festliegenden Trommel feste und drehbare Arinsterne abwechselnd auf gleicher
Achse angeordnet sind, deren Arme siebartig perforiert sind, so daß das Mahlgut,
welches von den mit hoher Umdrehungszahl umlaufenden Siebarmen emporgewirbelt wird,
teils durch die eigenen Sieblöcher der drehbaren Sternarme und teils durch die Sieblöcher
der festen Sternarme wieder herabfällt, aber derart durcheinandergewirbelt wird,
daß auch die kleinsten, anfänglich benachbart liegenden Mahlgutteilmengen nicht
mehr beisammenbleiben, sondern beim Durcheinanderwirbeln im Luftraum der Trommel
gründlich durchgekühlt und getrocknet werden.Loosening machine for straw and bran residues from pointed grain,
Peeling and polishing machines. The invention relates to a loosening machine for
Straw and bran fiber residues from grain sharpening, peeling and polishing machines
for loosening, cooling and drying the grist and consists in that in
a fixed drum fixed and rotating Arin stars alternately on the same
Axis are arranged, the arms of which are perforated like a sieve, so that the grist,
which is whirled up by the sieve arms rotating at high speed,
partly through the own sieve holes of the rotating star arms and partly through the sieve holes
the solid star arms falls down again, but is so jumbled up,
that even the smallest, initially adjacent quantities of regrind will not
stay together more, but when swirling around in the air space of the drum
be thoroughly cooled and dried.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Maschine in
Abb. i im Längsschnitt und in Abb. 2 im Querschnitt veranschaulicht. Es handelt
sich sozusagen um zwei Siebe, die in zahlreiche schmale Streifen zerschnitten sind,
von denen unbewegliche Streifen mit schnell umlaufenden Streifen abwechseln, so
daß das umlaufende Gesamtsieb durch das unbewegliche Gesamtsieb mit hoher Umdreliungszahl
hindurchbewegt wird. Das zu bearbeitende Gut gelangt aus dem Vorratsbehälter io
durch dessen Bodenöffnungen i und durch die Zulaufrinnen 9 in die Hohlräume
der Trommel 8
zwischen die umlaufenden Siebarme:2, die mit den Winkelkörpern
13 auf der Welle 5
befestigt sind. Die Winkel 1:2 dienen zur Befestigung
der unbeweglichen Siebstäbe 3
an der Trommel 8. Die Welle
5 ruht in den Lagern 6 auf den StirnbÖcken 7 des Maschinengestells
14. Die Trommel 8 wird durch besondere Beschläge ii am Maschinengestell 14
festgehalten. Das Mahlgut verläßt die Trommel durch den Auslauf 4.In the drawing, an embodiment of the new machine is illustrated in Fig. 1 in longitudinal section and in Fig. 2 in cross section. It is, so to speak, two sieves that are cut into numerous narrow strips, of which immovable strips alternate with rapidly rotating strips, so that the rotating overall sieve is moved through the immovable overall sieve with a high number of rotations. The material to be processed comes from the storage container io through its bottom openings i and through the feed channels 9 into the cavities of the drum 8 between the rotating sieve arms: 2, which are fastened to the shaft 5 with the angular bodies 13. The angles 1: 2 are used to fasten the immovable screen bars 3 to the drum 8. The shaft 5 rests in the bearings 6 on the end brackets 7 of the machine frame 14. The drum 8 is held on the machine frame 14 by special fittings ii. The ground material leaves the drum through outlet 4.