DE434441C

DE434441C - Suction line for removing dust from the head of bast fiber strands

Info

Publication number: DE434441C
Application number: DER65941D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1926-10-01

Description

Saugleitung zum Entstauben des Kopfes von Bastfaserstrecken. Gegenstand der Erfindung ist eine Saugleitung zum Entstauben von Bastfaserstrecken bzw. von Vorspinninaschinen, bei denen mehrere Köpfe gemeinschaftlich an einem Staubluftsammelkanal angeschlossen sind. Die Strecken und Vorspinnmaschinen stehen in den verschiedenen Vorspinnsälen der Spinnerei in verschiedener Stellung -zueinander, je nach der zur Verfüg ulg stehenden Bodenfläche. Jeder Kopf einer Strecke und Vorspinnmaschine ist vermittels eines Staubfangtriehters (Saugtrichters) an eitlen kleinen Saugkrümmer angeschlossen, der in eine der Hauptsaugleitungen für die Staubluft führt, die in der Regel an der Decke des Saales entlang geführt sind und innerhalb oder außerhalb des Saales in den Sauger münden. Der Staubfangtrichter muß dicht über dem 'Nadelfelde liegen, um den Staub an der Entstehungsstelle fassen zu können. Da nun aber der Faserstoff sich mitunter in den 'Nadeln verwickelt, so muß das Nadelfeld in jedem Augenblick auch freigelegt werden können, damit die Arbeiterin sofort Störungen beseitigen kann. Zu diesem Zwecke muß das Rohr, all dem sich unten der Trichter ,-)efindet, um ein höher liegendes Scharnier drehbar gemacht «erden. Es muß also jedes einzelne Rohr all der hierfür geeigneten Stelle geteilt und dort aufklappbar sein.Suction line for removing dust from the head of bast fiber stretches. object of the invention is a suction line for removing dust from bast fiber stretches or from Spinning machines in which several heads are jointly connected to a dust air collection duct are connected. The draw frames and roving machines are in the different Spinning rooms of the spinning mill in different positions -to each other, depending on the one to the Available floor space. Each head of a draw frame and roving machine is by means of a dust funnel (suction funnel) on vain little suction elbow connected, which leads into one of the main suction lines for the dust air that is in usually run along the ceiling of the hall and inside or outside of the hall open into the suction cup. The dust funnel must be close to the 'needle field lie in order to be able to grasp the dust at the point of origin. But now the Fiber occasionally gets entangled in the needles, so the needle field in each one must Instantaneous can also be exposed so that the worker can immediately disrupt can eliminate. For this purpose, the pipe, all of which is below the funnel , -) found, made rotatable about a higher hinge «. So it must each individual tube is divided into all the appropriate places and can be opened there be.

Da die Köpfe der einzelnen Strecken und Vorspinnmaschinen verschieden lang sind, da ferner auf den verschiedenen Systemen (eine Vorspinnmaschine mit drei oder vier Str ekken bildet ein sogenanntes Vorspinnsy stem) verschiedene Garmiummern gesponnen werden, die, ebenso wie die Länge der Köpfe, auf die -Menge der abzusaugenden Staubluft und damit auf den Querschnitt der Staubsaugerobre von Einfluß sind, so muß bisher für jeden Kopf ein besonderer Anschluß berechnet und ein besonderes Rohr von den Köpfen his zur Hauptsaugeleitung angefertigt werden, was erst nach Bestellung einer Entstaubungsanlage möglich ist. Es können also bisher solche Anschlüsse mit den dazugehörigen Saugrohren nicht auf Vorrat gearbeitet werden, und daher ist für die Ausführung eine ziemlich lange Lieferzeit nötig: Ferner entstellt für die Haupt- und Nebensaugrohre eine große Erschwerung und Verteuerung der Arbeit dadurch, daß fast jedes Rohr voll den einzelnen Köpfen, bestenfalls voll je zwei Köpfen zusammen, in diese Haupt- und Nebenleitungen eingeführt werden muß, was nur vermittels sehr kostspieliger sogenannter Hosenrohre möglich ist.Because the heads of the individual draw frames and roving machines are different are long, as furthermore on the various systems (a roving machine with three or four strands forms a so-called vorspinnsy system) different Garmiummern are spun, which, as well as the length of the heads, depends on the amount of suction Dust air and thus on the cross-section of the vacuum cleaner head are of influence, see above So far, a special connection and a special pipe have to be calculated for each head can be made from the heads to the main suction line, which is only possible after ordering a dedusting system is possible. So far such connections can be used the associated suction pipes are not worked on stock, and therefore is for the execution requires a fairly long delivery time: Furthermore, disfigured for the main and secondary suction pipes make work more difficult and expensive because almost every pipe full of the individual heads, at best full of two heads together, must be introduced into these main and secondary lines, which only by means of very expensive so-called trouser pipes is possible.

Wohl hat man bisher auch schon die An-#,chlußrohre von zwei Köpfen in ein gemeinschaftliches Verbindungsrohr geführt und diese Anschlüsse vermittels zylindrischer Muffen drehbar gemacht, aber die Anschlüsse voll mehr als zwei Köpfen an ein gemeinschaftliches Sammelrohr scheiterten bisher all der Ausführungsschwierigkeit, und die -,%Zöglichkeit, jede Strecke und jede Vorspinnmaschine durch ein gemeinschaftliches Sammelrohr an die Haupt- und 1\ ebenleitungen an der Saaldecke einzuführen und zugleich den Saugtrichter über dem 'Nadelfelde durch eine Drehbewegung hochheben zu können, ,var bis jetzt nicht vorhanden, ebenso wie es bisher nicht möglich war, die drehbaren Anschlußstücke auf Vorrat arbeiten und bei Bedarf aus dein Magazin nehmen zu können.So far one has probably already had the connecting pipes of two heads out in a common connecting pipe and mediate these connections cylindrical sleeves made rotatable, but the connections full more than two heads so far all of the implementation difficulties have failed because of a common collecting pipe, and the -.% possibility, every draw frame and every roving machine through a communal one Introduce the collecting pipe to the main and branch lines on the ceiling of the hall and at the same time to be able to lift the suction funnel above the needle field by turning it, , var not existed until now, just as it was not previously possible to use the rotatable Work connecting pieces in stock and be able to take them out of your magazine if necessary.

Durch die vorliegende Erfindung soll es liun ermöglicht werden, für alle Köpfe einer Strecke bzw. einer Vorspinnmaschine einen gemeinschaftlichen Sammelkanal für die Absaugung der Luft verwenden zu können, der an der Strecke selbst befestigt ist und von dein einerseits ein Rohr nach einer Haupt-oder Nebenleitung all der Saaldecke führt und all dem andererseits für jeden einzelnen Kopf der betreffenden Strecke bzw. Vorspinnmaschine ein Staubsaugeanschluß drehbar angeordnet ist.The present invention is intended to enable liun for all heads of a draw frame or a roving machine have a common collecting channel to be able to use for the suction of the air, which is attached to the track itself is and from your one hand a pipe to a main or secondary line all of the Hall ceiling leads and all that on the other hand for each individual head of the concerned Draw frame or spinning machine a vacuum connection is rotatably arranged.

Es soll ferner ermöglicht werden, die Staubsaugeanschlüsse derartig einheitlich zu gestalten, daß sie als Massenfabrikate und daher wesentlich billiger hergestellt werden können und man dann auch in der Lage ist, diese Anschlüsse auf Lager zu halten, wodurch wieder die Zeit für die Fertigstellung einer Entstaubungsanlage erheblich abgekürzt wird. Das kennzeichnende Merkmal der Erfindung besteht darin, daß das einer Strecke bzw. Vorspinnmaschine gemeinschaftliche Sammelrohr nicht mehr einen runden Querschnitt erhält, sondern eine ebene Wandung aufweist mit einer drehbaren Tür für jeden Kopf, in welcher der Saugkrümmer befestigt ist, der auf das _Nadelfeld hinabgeht und an seinem unteren Ende das Saugstück für den Staub trägt.It should also be made possible, the vacuum cleaner connections in such a way uniformly that they are mass-produced and therefore essential can be made cheaper and one is then also able to use these connections in stock, which frees up the time to complete a dust collector is significantly abbreviated. The distinguishing feature of the invention is that the collecting pipe common to a draw frame or roving machine is no longer receives a round cross-section, but has a flat wall with a rotatable Door for each head, in which the suction bend is attached, which is on the needle field goes down and carries the suction piece for the dust at its lower end.

Die Tür kann so hoch ausgeführt werden, daß sie für den stärksten in Frage kommenden Saugkrümmer paßt, und in der ebenen Fläche des Sammelrohre, das seinerseits der zu fördernden Luftmenge in jedem einzelnen Falle genau angemessen ist, werden dann Öffnungen ausgespart, die den Öffnungen in den Türen entsprechen.The door can be made so high that it can accommodate the strongest The suction elbow in question fits, and in the flat surface of the manifold that in turn, exactly appropriate to the amount of air to be conveyed in each individual case is then cut out openings that correspond to the openings in the doors.

Dadurch können alle Anschlüsse, bestehend aus den Türen mit den dazugehörigen Scharnieren und den daran befestigten, auf das Nadelfeld heruntergehenden Saugkrümmern, in einheitlicher Ausführung hergestellt werden.This enables all connections, consisting of the doors with the associated Hinges and the suction bends attached to them, which go down to the needle field, are manufactured in a uniform design.

Es lassen sich dann auch an der flachen Wandung des Sammelrohres auf der Innenseite des Rohres ohne Schwierigkeit vor den Öffnungen zu den Saugkrümmern Leitblecbe anbringen, welche verhindern, daß die Luftströme aufeinanderstoßen und Wirbel bilden und bewirken, claß die Luftstr<'dne sich parallel zueinander vereinigen.It can then also be attached to the flat wall of the collecting tube the inside of the pipe without difficulty in front of the openings to the suction elbows Attach baffles to prevent the air currents from colliding and Form eddies and cause the air currents to unite parallel to each other.

Die Zeichnung zeigt die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel, und zwar veranschaulicht Abb. i den neuen Anschluß des Saugkrümmers in einem senkrechten Schnitt und die Lage des Krümmers zur Strecke.The drawing shows the invention in an exemplary embodiment, and although Fig. i illustrates the new connection of the suction elbow in a vertical position Section and the position of the elbow in relation to the route.

Abb.2 zeigt die Erfindung in Vorderansicht, Abb.3 in Draufsicht und teilweisem Schnitt, während Abb..I den Anschlug in größerem Maßstabe, und zwar so, wie er praktisch ausgef@hrt wird, in einem Vertikalschnitt zur Darstellung bringt.Fig.2 shows the invention in front view, Fig.3 in plan view and partial section, while Fig. how it is practically carried out in a vertical section.

Über jedem Kopf einer Strecke bzw. einer Vorspinnmaschine ist ein Saugkrümmer i angeordnet; jeder Saugkrüninier i ist mit einer Tür 2 in feste Verbindung gebracht, «-elche ein Scharnier 3, .1. aufweist, mittels welches die Tür :2 aufklappbar mit dein Saminelrohr 4, 5 in Verbindung gebracht werden kann. Das Sammelrohr 5 weist auf der Zeichnung einen rechteckigen Querschnitt auf, es kraucht aber nur diejenige Wandung des Rohres 5 eben zu sein, an welcher die Türen 2 mit den Saugkrümmern i befestigt sind. Zwischen die Tür 2 und die vordere Wandung des Rohres 5 ist vorteilhaft für einen luftdichten Abschluß noch eine Filzlage 7 eingelegt. Das Hauptabzugsrohr, an welches das Sammelrohr 5 angeschlossen ist, ist mit 8 bezeichnet. lin Innern des Rohres 5 sind vor den Austrittsöffnungen der Saugkrümmer nach dem Rohr 8 hin gerichtete Schutzbleche 9 vorgesehen. Die Saugluft auo den Saugkrümmern wird dann durch das Blech 9 in Richtung des Pfeiles io abgeleitet, ehe es mit der Saugluft, die von dem dahinterliegenden Krümmer i kommt, in Berührung kommt, so daß vor der Austrittsöffnung der Krümmer Luftwirbel vermieden «-erden, die die Saugwirkung beeinträchtigen können. Die Saugkrümmer i werden mit den Türen 2 und den Scharnieren 3, 4. als Massenartikel hergestellt. Der Anschluß der Krümmer an das Sammelrohr erfolgt dann dadurch, daß an den betreffenden Stellen, an welche die Türen 2 an dem Sammelrohr befestigt werden müssen, in der ebenen Wand des Rohres 5 Öffnungen angebracht werden und vor diesen Offnungen die Türen mit den Saugkrümmern befestigt werden. Dies geschieht am besten dadurch, daß auf dem Sammelrohr 5 Holzleisten 6 befestigt werden, an denen die Scharnieraugen .I angeschraubt «-erden. Die Filzzwischenlage 7 dichtet dann die Tür ab, wenn sich die Saugkrümmer in Arbeitsstellung befinden, und die Scharniere gestatten ein Hochklappen der Anschlüsse in die in Abb. i mit punktierten Linien gezeichnete Lage, wenn die Staubsaugetrichter von dem Nadelfelde abgehoben werden müssen, um dieses zugänglich zu machen.Above each head of a draw frame or a roving machine is a Suction manifold i arranged; each suction valve i is firmly connected to a door 2 brought, "- what a hinge 3, .1. has, by means of which the door: 2 can be opened can be associated with your Saminelrohr 4, 5. The manifold 5 has shows a rectangular cross-section on the drawing, but only that one Wall of the pipe 5 to be flat, on which the doors 2 with the suction elbows i are attached. Between the door 2 and the front wall of the tube 5 is advantageous a layer of felt 7 is inserted for an airtight seal. The main exhaust pipe, to which the manifold 5 is connected is denoted by 8. lin inside of the pipe 5 are in front of the outlet openings of the suction elbow towards the pipe 8 directed fenders 9 are provided. The suction air from the suction elbows is then derived through the sheet 9 in the direction of the arrow io, before it with the suction air, coming from the manifold i behind it, comes into contact, so that in front of the Avoid the outlet opening of the manifold air vortices, which impair the suction effect can. The suction elbow i with the doors 2 and the hinges 3, 4. are mass-produced manufactured. The connection of the manifold to the manifold then takes place in that at the relevant points at which the doors 2 are attached to the manifold must be made in the flat wall of the pipe 5 openings and in front of these Openings the doors are attached to the suction elbows. This is best done in that on the collecting pipe 5 wooden strips 6 are attached to which the hinge eyes .I screwed on «-ground. The felt intermediate layer 7 then seals the door when the suction bends are in the working position and the hinges allow them to be folded up of the connections in the position shown with dotted lines in Fig. i, if the The vacuum funnel must be lifted from the needle field to make it accessible close.

Claims

PATENT CLAIM: Suction line for removing dust from the head of bast fiber strands or roving machines, characterized in that the collecting pipe (5) of the suction line has a flat side wall to which the connecting piece (2) of the suction elbow (i) of the head is connected in a hinged manner by means of the hinge (3, .I).