DE4340504A1

DE4340504A1 - Device for preventing the loosening of a screw arrangement

Info

Publication number: DE4340504A1
Application number: DE19934340504
Authority: DE
Inventors: Shigeru Fujita
Original assignee: KAI CORP TOKIO/TOKYO; SHIGERU INDUSTRIAL Co Ltd TSUBAME NIIGATA; KAI CORP; Shigeru Industry Co Ltd
Current assignee: KAI CORP TOKIO/TOKYO; SHIGERU INDUSTRIAL Co Ltd TSUBAME NIIGATA; KAI CORP; Shigeru Industry Co Ltd
Priority date: 1992-11-30
Filing date: 1993-11-27
Publication date: 1994-06-01
Also published as: JPH06229412A; CA2103183A1; GB9323957D0; GB2272951A

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verhinderung des Lösens einer Schraubanordnung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. Das Lösen der angezogenen Schraubanordnung wird dabei selbst dann verhindert, wenn die Anordnung nur lose angezogen ist.The invention relates to a device for prevention the loosening of a screw assembly according to the preamble of claim 1. The loosening of the tightened Screw arrangement is prevented even if the arrangement is only loosely tightened.

Es gibt viele Arten von Gewinde-Schraubanordnungen zum Befestigen zweier Elemente aneinander, wie beispielsweise einer mit einem Gewinde versehenen männlichen Schraube und einem zugeordneten weiblichen Element (Mutter). In gleicher Weise bekannt sind Anordnungen zum Zwischenklemmen eines dritten Elementes, welche auf der festen Verbindung zwischen einem männlichen Schraub- Element und einem zugehörigen weiblichen Element basieren.There are many types of threaded screw assemblies available Fasten two elements together, such as a threaded male screw and an associated female element (mother). In Arrangements for the same are known Intermediate terminals of a third element, which on the fixed connection between a male screw Element and an associated female element based.

Um das Lösen einer solchen angezogenen Schraubanordnung zu verhindern, werden üblicherweise eine oder mehrere der im folgenden aufgeführten Techniken verwendet: Sichern von zwei Mutter-Elementen an einem einzelnen Bolzen-Element in einer sogenannten Doppel-Schraubver bindung (Kontermuttern), Anordnen eines Federringes oder einer Federscheibe zwischen den Mutter- und Bolzen- Elementen, Anordnen oder Hindurchstecken eines Stiftes oder eines Draht-Hakens durch das Bolzen-Element, um ein Rotieren des Mutter-Elementes zu verhindern, oder die Verwendung eines geteilten stiftartigen Bolzens oder schlitz-Bolzens, welcher ein konisches Schaft-Teil besitzt, das in zwei Hälften gespalten ist, um eine federelastische Kraft zu erzeugen, die einer Kompres sions-Kraft entgegenwirkt, welche erzeugt wird, wenn das männliche Element mit dem weiblichen Element verschraubt wird. Im allgemeinen erzeugen solche Arten von Befesti gungen, bei welchen das männliche Element mit dem weiblichen Element verschraubt ist, genügend Reibung, um das Lösen der Mutter vom Schrauben-Bolzen zu verhindern.To loosen such a tightened screw assembly to prevent, usually one or more of the techniques used below: Securing two mother elements to a single one Bolt element in a so-called double screw binding (lock nuts), arranging a spring washer or a spring washer between the nut and bolt Elements, arrangement or insertion of a pen or a wire hook through the bolt element to get one To prevent rotation of the nut element or the Using a split pin-like pin or slot bolt, which is a conical shaft part that is split in half to make one to produce resilient force that of a compress counteracts force that is generated when the male element screwed to the female element becomes. Generally such types of fasteners produce where the male element with the female element is screwed, enough friction to prevent loosening of the nut from the screw bolt.

Einige Arten von Gewinde-Befestigungen benötigen jedoch einen Bolzen oder ein Schraubelement, das eher lose als fest angezogen mit dem weiblichen Element verbunden ist. Ein Beispiel dafür ist eine Schraubanordnung, die an ein Drehgelenk oder eine gelenkig verbundene Stangenanord nung, beispielsweise eine Schere, angepaßt ist. Eine lose angezogene Schraubanordnung erlaubt ein einfaches Verändern oder Verstellen der Schere und verhindert gleichzeitig, daß die Schere oder deren Scherenhälften sich zu sehr lösen, um damit noch in effizienter Weise schneiden zu können.However, some types of threaded fasteners require a bolt or screw element that is loose rather than tightly connected to the female element. An example of this is a screw assembly attached to a Swivel or an articulated rod arrangement tion, for example scissors, is adapted. A loose one tightened screw arrangement allows easy Change or adjust the scissors and prevents at the same time that the scissors or their scissor halves to loosen up too much to be efficient to be able to cut.

Unglücklicherweise können bei einigen Anwendungen, die eine lose verschraubte Schraubanordnung benötigen, die oben erwähnten gewöhnlichen Techniken zur Verhinderung eines Lösens der Schraubanordnung nicht verwendet werden. Zum Beispiel sind sowohl Doppel-Schraubenverbindungen als auch Federringe oder Federscheiben für Scheren oder ähnliche Anwendungen unpraktisch. In gleicher Weise sind stifte und Feder-Haken, welche durch ein Bolzen-Element hindurch angeordnet sind nur bedingt dazu geeignet, das Lösen der Scherenhälften zu verhindern. Von den oben beschriebenen, weit verbreiteten Techniken, welche zur Verhinderung des Lösens von Schraubanordnungen verwendet werden, ist die einzig anwendbare Technik der Schlitz- Bolzen, welcher ein konisches Schaft-Teil aufweist, das in longitudinaler Richtung in zwei Hälften geteilt ist.Unfortunately, in some applications that need a loosely screwed screw assembly that common prevention techniques mentioned above a loosening of the screw assembly can not be used. For example, both are double screw connections also spring washers or spring washers for scissors or similar applications impractical. Are in the same way pins and spring hooks, which are connected by a bolt element arranged through are only conditionally suitable for Prevent loosening of the scissor halves. From the above described widely used techniques, which for Prevention of loosening screw assemblies used the only applicable technique is slot Bolt, which has a conical shaft part, the is divided in half in the longitudinal direction.

Der Nachteil bei der Verwendung von Bolzen mit einem konischen Schaft-Teil für Anwendungen, die eine lose verbundene Schraubanordnung benötigen, besteht darin, daß die Gewindegänge der Schraube solange nicht vollständig in die Gewindegänge des zugehörigen weiblichen Elementes eingreifen, bis die konische Schraube vollständig oder fest angezogen ist. Unter Bedingungen, bei denen eine minimale Zugspannung auf die männlichen oder weiblichen Elemente angewendet wird, neigt die Schraubenanordnung dazu, sich zu lösen. Folglich sind Schraubanordnungen mit konischem Schaft in gleicher Weise wie die oben erwähnten Techniken zur Verhinderung des Lösens einer Schraubanordnung für lose angezogene Schraubanordnungen nur bedingt oder schlecht geeignet.The disadvantage of using bolts with one tapered stem part for applications requiring a loose need connected screw assembly is that the threads of the screw are not complete until then into the threads of the associated female element engage until the conical screw is completely or is tightened. Under conditions where one minimal tension on the male or female Elements is applied, the screw arrangement tends to loosen up. Consequently, screw assemblies are included tapered stem in the same way as those mentioned above Techniques for preventing loosening of a screw assembly for loosely tightened screw arrangements only conditionally or poorly suited.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, eine Vorrichtung zur Verhinderung des Lösens oder Loskommens einer Schraubanordnung zu schaffen, welche einen weiten Anwendungsbereich besitzt und welche durch die mit den herkömmlichen Techniken verbundenen Nachteile nicht eingeschränkt wird.The object of the invention is to solve a problem Loosening or releasing device to create a screw arrangement which is wide Has scope and which through the with the disadvantages associated with conventional techniques is restricted.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die kenn zeichnenden Merkmale von Anspruch 1 gelöst.This object is according to the invention by the kenn Drawing features of claim 1 solved.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprü chen enthalten.Further features of the invention are in the dependent claims Chen included.

Zur Lösung der Aufgabe wird eine verbesserte Vorrichtung verwendet, durch welche ein Loskommen oder Lösen von Schraub-Gewinde-Befestigungen verhindert wird. Die erfin dungsgemäße Schraubanordnung enthält ein 1. Element, welches eine Ausnehmung aufweist, die durch eine erste mit einem Gewinde versehene Umfangsfläche definiert ist, und ein 2. Element, welches einen Vorsprung mit einer zweiten mit einem Gewinde versehenen Umfangsfläche aufweist, wobei das 2. Element mit dem 1. Element ver schraubt oder in Eingriff gebracht werden kann. To solve the problem, an improved device used by which to get rid of or loosen Screw-thread fastenings is prevented. The invent screw arrangement according to the invention contains a 1st element, which has a recess through a first threaded peripheral surface is defined, and a 2nd element, which has a projection with a second threaded peripheral surface has, the second element ver with the first element can be screwed or engaged.

Die verbesserte Vorrichtung enthält mindestens eine Kupplungsausnehmung, welche entweder auf der ersten oder der zweiten Umfangsfläche gebildet ist, und sie enthält mindestens einen Federclip, welcher im verbleibenden Teil (Rest) des ersten oder zweiten Elementes vorgesehen ist. Ein Teil des Federclip ragt aus der Umfangsfläche des Elementes vor, in welchem der Clip vorgesehen ist, und kuppelt oder rastet in die Kupplungsausnehmung ein, welche auf der Umfangsfläche des zugehörigen Elementes gebildet ist. Der vorragende Teil des Federclip ist in das mit dem Clip versehene Element zurückschiebbar, damit das Element aus der Kupplungsausnehmung ausrastet, bzw. nicht mehr in diese eingreift.The improved device contains at least one Coupling recess, which is either on the first or the second peripheral surface is formed and contains at least one spring clip, which in the remaining part (Rest) of the first or second element is provided. Part of the spring clip protrudes from the peripheral surface of the Element in which the clip is provided, and engages or engages in the coupling recess, which on the peripheral surface of the associated element is formed. The protruding part of the spring clip is in the element provided with the clip can be pushed back so the element disengages from the coupling recess, or no longer intervenes in this.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Kupplungs ausnehmung eine Nut auf, welche sich im wesentlichen entlang einer zur ersten und zweiten Umfangsfläche axialen Richtung erstreckt. Dementsprechend vergrößert sich die Kontaktfläche des Eingriffs oder Einrastens zwischen der Kupplungsausnehmung und dem Federclip und erzeugt einen festen Eingriff oder eine sichere Verbin dung zwischen diesen.In a preferred embodiment, the coupling recess on a groove, which is essentially along a to the first and second peripheral surfaces extends in the axial direction. Enlarged accordingly the contact surface of the engagement or engagement between the coupling recess and the spring clip and creates a firm engagement or a secure connection between these.

Die Erfindung wird im folgenden mit Bezug auf die Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungsformen als Beispiele näher beschrieben. In den Zeichnungen zeigt Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Bolzens und einer Mutter einer Vorrichtung nach der Erfin dung,The invention is described below with reference to the drawings based on preferred embodiments as examples. In the drawings Fig. 1 shows a perspective view of a bolt and a nut of a apparatus according to the OF INVENTION dung,

Fig. 2 einen Längsschnitt des Bolzens von Fig. 1, Fig. 2 is a longitudinal section of the bolt of Fig. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Mutter von Fig. 1, Fig. 3 is a plan view of the nut of FIG. 1,

Fig. 4 einen Längsschnitt eines Bolzens einer zweiten Ausführungsform der Erfindung, Fig. 4 shows a longitudinal section of a bolt of a second embodiment of the invention,

Fig. 5 eine Draufsicht auf eine Mutter der zweiten Ausführungsform der Erfindung, Fig. 5 is a plan view of a nut of the second embodiment of the invention,

Fig. 6 eine Seitenansicht eines Bolzens einer dritten Ausführungsform der Erfindung, Fig. 6 is a side view of a bolt of a third embodiment of the invention,

Fig. 7 einen Längsschnitt des Bolzens der dritten Ausführungsform der Erfindung; und Fig. 7 is a longitudinal sectional view of the bolt of the third embodiment of the invention; and

Fig. 8 eine perspektivische Ansicht einer vierten Ausführungsform der Erfindung. Fig. 8 is a perspective view of a fourth embodiment of the invention.

Die erste, in den Fig. 1 bis 3 gezeigte Ausführungsform verwendet eine Kombination eines Bolzens 1 und einer Mutter 2. Der Bolzen 1 enthält einen Kopf 11 und ein Schaft-Teil 12, ähnlich einem herkömmlichen Bolzen. Der Kopf 11 enthält ein Eingriffs-Teil, z. B. eine 6eckige Ausnehmung 13, für den Eingriff eines "Allen Wrench" oder imbus-Schlüssels zum Drehen des Bolzens. Der Schaft-Teil 12 enthält Schrauben- oder Gewindegänge 16, welche um die äußere Oberfläche oder Umfangsfläche desselben herum gebildet sind, sowie eine Ausnehmung 14, welche in Längsrichtung entlang des Schaft-Teils 12 in der Weise gebildet ist, daß sie den Schaft-Teil 12 in zwei Hälften oder Teile unterteilt.The first embodiment shown in FIGS. 1 to 3 uses a combination of a bolt 1 and a nut 2 . The bolt 1 contains a head 11 and a shaft part 12 , similar to a conventional bolt. The head 11 contains an engaging part, e.g. B. a hexagonal recess 13 , for the engagement of an "Allen Wrench" or Allen key to turn the bolt. The stem portion 12 includes threads 16 which are formed around the outer surface or peripheral surface thereof, and a recess 14 which is formed longitudinally along the stem portion 12 so as to form the stem portion 12 divided into two halves or parts.

Ferner ist an dem Schaft-Teil 12 am oberen Teil der Ausnehmung 14 ein Federclip 15 befestigt. Obwohl ein Steg des Clip 15 über die Umfangsfläche des Schaft-Teils 12 vorragt, kann der Steg in die Ausnehmung 14 hinein gedrückt werden. Wenn der Federclip in die Ausnehmung 14 hineingedrückt ist, übt er infolge seiner eigenen Federwirkung eine nach außen drängende Kraft aus.Furthermore, a spring clip 15 is attached to the shaft part 12 at the upper part of the recess 14 . Although a web of the clip 15 projects beyond the circumferential surface of the shaft part 12 , the web can be pressed into the recess 14 . When the spring clip is pressed into the recess 14 , it exerts an outward force due to its own spring action.

Die Mutter 2 enthält einen Haupt-Körper 21 mit einer darin gebildeten Durchgangsbohrung 22. Gewindegänge 24 sowie Längsnuten 23 (z. B. 6 Nuten in dieser Ausführungs form) sind um die innere periphere Wand der Durchgangsbohrung 22 gebildet. Jede der Nuten 23 erstreckt sich entlang einer zentralen Achse der Mutter. Wenn der Bolzen 1 und die Mutter 2 miteinander ver schraubt sind, paßt der Federclip 15 in eine der Nuten 23 und greift in diese ein.The nut 2 includes a main body 21 with a through hole 22 formed therein. Threads 24 and longitudinal grooves 23 (z. B. 6 grooves in this embodiment form) are formed around the inner peripheral wall of the through hole 22 . Each of the grooves 23 extends along a central axis of the nut. If the bolt 1 and the nut 2 are screwed together ver, the spring clip 15 fits into one of the grooves 23 and engages in this.

Dadurch, daß der Clip 15 genau in eine der Nuten 23 paßt, kann eine Bedienungsperson den günstigsten Eingriff durch das Klicken des Bolzens 1 wahrnehmen. Wenn sich der Bolzen 1 dreht, wird der Federclip 15 in die longitudinale Ausnehmung 14 hineingedrückt. Wenn der Bolzen 1 gedreht wird, führt die Feder kraft des gedrückten Federclip 15 zu einem mechanischen Widerstand. Der Widerstand trägt dazu bei, das Lösen des Bolzens von der Mutter zu verhindern.Because the clip 15 fits exactly into one of the grooves 23 , an operator can perceive the cheapest intervention by clicking the bolt 1 . When the bolt 1 rotates, the spring clip 15 is pressed into the longitudinal recess 14 . When the bolt 1 is rotated, the spring force leads to mechanical resistance due to the pressed spring clip 15 . The resistance helps prevent the bolt from coming loose from the nut.

Die zweite Ausführungsform gemäß der Erfindung stellt, wie in den Figs. 4 und 5 gezeigt, eine von der ersten Ausführungsform verschiedene Sicherungs- oder Befesti gungsanordnung für einen Federclip und einen Bolzen dar. Wie in Fig. 4 gezeigt, ist ein Einsatz-Loch oder eine Einsatz-Vertiefung 17 im Zentrum des Schaft-Teils 12 des Bolzens 1a gebildet. Das Schaft-Teil 12 enthält eine Längs-Ausnehmung 14, die in der unteren Hälfte desselben gebildet ist, während der Federclip 15a aus Draht mit elastischen oder federelastischen Eigenschaften besteht. Das proximale Ende des Clip 15a ist fest in das Einsatz- Loch 17 eingepaßt und der verbleibende Teil des Clip 15a ragt über die Umfangsfläche des Schaft-Teils 12 vor. Gemäß diesem Design weist der Federclip 15a in der zwei ten Ausführungsform der Erfindung eine höhere und stär kere Elastizität oder Spannkraft auf als der Federclip 15, welcher in der ersten Ausführungsform beschrieben ist.The second embodiment according to the invention, as shown in Figs. 4 and 5 show a different securing or fastening arrangement for a spring clip and a bolt from the first embodiment. As shown in FIG. 4, an insert hole or an insert recess 17 is in the center of the shaft part 12 of the Bolts 1 a formed. The shaft part 12 contains a longitudinal recess 14 which is formed in the lower half thereof, while the spring clip 15 a consists of wire with elastic or resilient properties. The proximal end of the clip 15 a is firmly fitted into the insert hole 17 and the remaining part of the clip 15 a protrudes beyond the peripheral surface of the shaft part 12 . According to this design, the spring clip 15 a in the two-th embodiment of the invention has a higher and stronger elasticity or tension than the spring clip 15 , which is described in the first embodiment.

Wie in Fig. 5 gezeigt, enthält eine Mutter 2a eine poly gonale Durchgangsöffnung 22a, welche hier als Hexagon (Sechseck) gezeigt ist und welche in einfacher Weise mit Hilfe eines Gewindebohrers mit einem Gewinde versehen wird. Gemäß dieser Ausführungsform der Erfindung ist es einfach, ein weibliches Gewinde-Teil 25 zu bilden, wel ches Kupplungs- oder Eingriffsnuten-Teile 23a enthält, die den Längsnuten 23 der ersten Ausführungsform ent sprechen. As shown in Fig. 5, a nut 2 a contains a polygonal through hole 22 a, which is shown here as a hexagon (hexagon) and which is easily provided with a thread using a tap. According to this embodiment of the invention, it is easy to form a female threaded part 25 , which includes coupling or engaging groove parts 23 a, which correspond to the longitudinal grooves 23 of the first embodiment.

Die Fig. 6 und 7 zeigen eine dritte Ausführungsform der Erfindung, bei welcher ein einen Schaft-Teil 30 auf weisender Bolzen 1b einen Längsschnitt oder Längsspalt entlang des Schaft-Teiles des Bolzens 1b sowie einen Einsatz-Hohlraum 141 aufnimmt. Ein Federclip 15b ist aus federelastischem Draht gebildet und, wie in Fig. 6 gezeigt, hakenförmig gebogen. Der Clip 15b wird in den Einsatz-Hohlraum 141 eingesetzt, so daß die Seiten-Teile des Clip 15b über die entsprechenden äußeren Ecken oder Konturen des Bolzen-Schaftes 30, wie in Fig. 7 gezeigt, hinausragen. FIGS. 6 and 7 show a third embodiment of the invention in which a a shank-part 30 facing stud 1 b shows a longitudinal section, or longitudinal gap along the stem portion of the bolt 1 b and an insert-receiving cavity 141st A spring clip 15 b is formed from resilient wire and, as shown in Fig. 6, bent in a hook shape. The clip 15 b is inserted into the insert cavity 141 , so that the side parts of the clip 15 b protrude beyond the corresponding outer corners or contours of the bolt shaft 30 , as shown in FIG. 7.

Wenn der Bolzen 1b in die in den Fig. 3 oder 5 gezeigte Mutter eingreift, kuppeln, rasten oder greifen die vor ragenden Teile des Clips 15b in die Kupplungs- oder Ein griffsnuten 23 oder 23a ein. Das fortschreitende Klicken des Clip 15b in den Nuten 23 oder 23a während des Anzie hens oder Lösens der Schraubverbindung des Bolzens 1b mit der zugehörigen Mutter erlaubt eine fühlbare Bestätigung, daß ein Lösen der Bolzen- und Mutteranordnung verhindert wird.If the bolt 1 b engages in the mother shown in Fig. 3 or 5, couple, snap or engage the protruding parts of the clip 15 b in the coupling or a grip grooves 23 or 23 a. The progressive click of the clip 15 b in the grooves 23 or 23 a during tightening or loosening the screw connection of the bolt 1 b with the associated nut allows a tangible confirmation that loosening of the bolt and nut arrangement is prevented.

Kupplungs- oder Eingriffsnuten können in einem männlichen Schraub-Element gebildet sein, und der Federclip kann in einem weiblichen Element, wie in Fig. 8 gezeigt, vorgesehen sein. Außerdem kann eine Vielzahl von Federclipsen auf einer männlichen Schraube und einem zugehörigen weiblichen Element vorgesehen sein.Coupling or engaging grooves can be formed in a male screw member and the spring clip can be provided in a female member as shown in FIG. 8. In addition, a plurality of spring clips can be provided on a male screw and an associated female element.

Claims

1. A device for preventing the loosening of a tightened or loosely screwed screw arrangement, in which the screw arrangement has a first element which has a recess which is defined by a first threaded peripheral surface, and a second element which has a projection has a second threaded peripheral surface, wherein the second element can be screwed to the first element, characterized in that in the first threaded peripheral surface or the second threaded peripheral surface at least one coupling recess ( 23 , 23 a) is formed is that in the relevant other first element or second element ( 1 , 2 , etc.) at least one spring clip ( 15 , 15 a, 15 b) is provided, of which a clip part protrudes from the threaded peripheral surface of the element, in which the spring clip is provided in order to take in the clutch recess ( 23 , 23 a) ripen, and that the vorra ing clip part of the spring clip is retractable or movable into the element provided with the spring clip so that the spring clip can disengage from the coupling recess ( 23 , 23 a).

2. Device according to claim 1, wherein the coupling recess contains a groove ( 23 ) which extends substantially along an axial direction to the first and second circumferential surface.

3. Device according to claim 1 or 2, wherein the coupling recess is formed on the first element ( 2 , 2 a), and wherein the spring clip is provided in the second element ( 1 , 1 a, 1 b).

4. Device according to one of the preceding claims, wherein the second element has a recess ( 14 ) for receiving the spring clip.

5. Device according to one of the preceding claims, wherein the projection of the second element further comprises a shaft part ( 12 , 30 ) which has a longitudinal recess ( 14 ) for dividing the shaft part into two equal parts; and wherein the spring clip ( 15 , 15 a, 15 b) is a bent wire which is arranged in the longitudinal recess ( 14 ) and which is attached to the second element in such a way that the spring clip protrudes beyond the circumferential surface of the first element .

6. The device according to claim 1, wherein the coupling recess is formed on the second element and the spring clip is provided in the first element.

7. Threaded screw assembly with a female element having a recess defined by a threaded inner peripheral wall; and with a male screw element which contains a projection which has a threaded outer peripheral wall which can be brought into engagement with the female element, characterized in that the inner peripheral wall with at least one coupling groove ( 23 , 23 a) is provided, which is formed in it and extends along the depth of the recess ( 22 , 22 a), with a spring clip ( 15 , 15 a, 15 b), which in the male screw element ( 1 , 1 a, 1 b) is provided in such a way that a part of the spring clip protrudes over the surfaces of the outer wall to engage in one of the coupling grooves, the projecting part of the spring clip in the male screw element ( 1 , 1 a, 1 b) can be withdrawn or moved back so that the male element can disengage from the coupling groove ( 23 , 23 a).

8. The device according to claim 7, wherein the male screw element has a recess ( 14 ) for receiving the spring clip.

9. The device of claim 7 or 8, wherein the protrusion of the male screw member includes a longitudinal recess ( 14 ) for dividing the protrusion into two parts; and wherein the spring clip is a curved wire disposed in the longitudinal recess ( 14 ) and attached to the male member such that the spring clip extends beyond the peripheral wall of the male member.

10. The device according to one of claims 7 to 9, wherein the female element is a nut ( 2 , 2 a) and wherein the male screw element is a bolt ( 1 , 1 a, 1 b).