DE10049092A1

DE10049092A1 - Secured screw connection

Info

Publication number: DE10049092A1
Application number: DE2000149092
Authority: DE
Inventors: Arno Giehl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-09-27
Filing date: 2000-09-27
Publication date: 2002-06-20
Also published as: DE10066076A1; WO2002027198A1; WO2002027199A1; AU2002213817A1; DE10194132D2; DE10194133D2

Abstract

Die Erfindung betrifft eine gesicherte Schraubenverbindung. DOLLAR A Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Schraubenverbindung zur Verfügung zu stellen, die zuverlässig gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert ist. DOLLAR A Diese Aufgabe wird gemäß einer ersten Variante gelöst durch eine gesicherte Schraubenverbindung, mit: DOLLAR A - einem Gewindeschaft (12); DOLLAR A - einer Gewindebohrung (11); DOLLAR A - wenigstens einem Rastelement (13, 13'), das an dem Gewindeschaft (12) angebracht ist und radial nach außen vorspringt; und DOLLAR A - wenigstens einer Rastvertiefung (15) zur Aufnahme des Rastelementes (13, 13'), die an der Gewindebohrung (11) ausgebildet ist. DOLLAR A Diese Aufgabe wird gemäß einer zweiten Variante gelöst durch eine gesicherte Schraubenverbindung, mit: DOLLAR A - einem Gewindeschaft (12); DOLLAR A - einer Gewindebohrung (11); DOLLAR A - wenigstens einem Rastelement (13, 13'), das an der Gewindebohrung (11) angebracht ist und radial nach innen vorspringt; und DOLLAR A - wenigstens einer Rastvertiefung (15) zur Aufnahme des Rastelementes (13, 13'), die an dem Gewindeschaft (12) ausgebildet ist.The invention relates to a secured screw connection. DOLLAR A It is an object of the invention to provide a screw connection which is reliably secured against unintentional loosening. DOLLAR A This task is solved according to a first variant by a secured screw connection, with: DOLLAR A - a threaded shaft (12); DOLLAR A - a threaded bore (11); DOLLAR A - at least one locking element (13, 13 ') which is attached to the threaded shaft (12) and projects radially outwards; and DOLLAR A - at least one locking recess (15) for receiving the locking element (13, 13 '), which is formed on the threaded bore (11). DOLLAR A This task is solved according to a second variant by a secured screw connection, with: DOLLAR A - a threaded shaft (12); DOLLAR A - a threaded bore (11); DOLLAR A - at least one locking element (13, 13 ') which is attached to the threaded bore (11) and projects radially inwards; and DOLLAR A - at least one locking recess (15) for receiving the locking element (13, 13 '), which is formed on the threaded shaft (12).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine gesicherte Schraubenverbindung.The present invention relates to a secured screw connection.

Eine konstruktiv richtig ausgelegte Schraubenverbindung, die zuverlässig vorge spannt ist, braucht im Allgemeinen keine zusätzliche Schraubensicherung. Durch Lockern in Folge von Setzen beziehungsweise Kriechen der Verbindungselemente oder durch selbsttätiges Losdrehen als Folge von Relativbewegungen zwischen den Kontaktflächen kann jedoch in manchen Fällen die erforderliche Vorspannkraft un terschritten werden. Ein Kriechen kann beispielsweise beim Verspannen von nieder festen Kupferblechen oder lackierten Stahlblechen selbst bei Raumtemperatur beo bachtet werden, während Relativbewegungen zwischen den Kontaktflächen vor al lem bei dünnen verspannten Teilen und Belastungen rechtwinklig zur Achsrichtung der Schraube bei unzureichender Vorspannkraft auftreten.A correctly designed screw connection that reliably featured is generally not subject to additional screw locking. By Loosen as a result of setting or creeping of the connecting elements or by automatic loosening as a result of relative movements between the In some cases, however, contact surfaces can require the required preload be crossed. A creep can occur, for example, when tensioning down solid copper sheets or painted steel sheets even at room temperature be observed, while relative movements between the contact surfaces before al lem with thin clamped parts and loads perpendicular to the axial direction the screw occur with insufficient preload.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Schraubenverbindung zur Verfügung zu stellen, die zuverlässig gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert ist.It is therefore an object of the invention to provide a screw connection places that are reliably secured against unintentional loosening.

Diese Aufgabe wird gemäß einer ersten Variante gelöst durch eine gesicherte Schraubenverbindung, mit:
According to a first variant, this task is solved by a secured screw connection, with:

- a threaded shaft;
- a threaded hole;
- At least one locking element which is attached to the threaded shaft and protrudes radially outward; and
- At least one locking recess for receiving the locking element, which on the Threaded bore is formed.

Diese Aufgabe wird gemäß einer zweiten Variante gelöst durch eine gesicherte Schraubenverbindung, mit:
According to a second variant, this task is solved by a secured screw connection, with:

- a threaded shaft;
- a threaded hole;
- At least one locking element which is attached to the threaded bore and protrudes radially inward; and
- At least one locking recess for receiving the locking element the threaded shaft is formed.

Der Gewindeschaft kann beispielsweise der ein Außengewinde tragende Schaft ei ner Schraube sein, und die Gewindebohrung kann an einem Werkstück, wie bei spielsweise einem Motorblock vorgesehen oder die ein Innengewinde tragende Bohrung einer Mutter sein.The threaded shaft can, for example, the shaft carrying an external thread ner screw, and the threaded hole can be on a workpiece, as in provided for example an engine block or carrying an internal thread Bore a nut.

Wenn beim Anziehen der Schraubenverbindung das Rastelement in die Rastvertie fung hinein ragt, dann kann die Schraubenverbindung nur unter Überwindung der Löserastkraft wieder gelöst werden. Rastelement und Rastvertiefung können kon struktiv derart ausgelegt sein, dass die Anziehrastkraft, die zum weiteren Anziehen überwunden werden muss, kleiner als die Löserastkraft ist.If the locking element in the locking recess when tightening the screw connection protrudes into it, then the screw connection can only be overcome by overcoming the Release detent force can be released again. Locking element and recess can be con structurally be designed such that the tightening detent force required for further tightening must be overcome, is less than the release locking force.

Unter Gewindeschaft im Sinne der vorliegenden Erfindung wird auch ein Schaft ver standen, der lediglich auf einem Teil seiner Länge ein Außengewinde trägt. In die sem Fall kann das Rastelement der ersten Variante beziehungsweise die Rastver tiefung der zweiten Variante auch an einem Abschnitt des Gewindeschaftes ange bracht sein, der kein Außengewinde trägt.A threaded shaft is also used for the purposes of the present invention stood, which carries only on part of its length an external thread. In the sem case the locking element of the first variant or the Rastver The second variant is also deepened on a section of the threaded shaft be brought, which carries no external thread.

Unter Gewindebohrung im Sinne der vorliegenden Erfindung wird auch eine Boh rung verstanden, die lediglich auf einem Teil ihrer Länge ein Innengewinde trägt. In diesem Fall kann die Rastvertiefung der ersten Variante beziehungsweise das Rast element der zweiten Variante auch an einem Abschnitt der Gewindebohrung ange bracht sein, der kein Innengewinde trägt.Under tapping in the sense of the present invention, a Boh tion understood that only has an internal thread over part of its length. In In this case, the recess of the first variant or the rest element of the second variant is also attached to a section of the threaded bore be brought that has no internal thread.

Bei beiden Varianten kann vorgesehen sein, dass die gesicherte Schraubenverbin dung eine Mutter aufweist, mit:
In both variants it can be provided that the secured screw connection has a nut with:

- An outer body which has an axial through opening;
- An inner body in the through opening in the axial direction is slidably received, the threaded bore and in axial Direction is divided into at least two jaws, each radially on their inside Ren area carry a segment of the internal thread and such in the through are guided that they when the outer body relative to the In body is moved in an axial direction, be moved apart and when the outer body is relative to the inner body in the opposite Axial direction is shifted, closed.

Eine derartige geteilte Mutter ist beispielsweise aus der veröffentlichten französi schen Patentanmeldung FR 2 640 336, der veröffentlichten deutschen Patentan meldung DE 40 24 784 oder der noch unveröffentlichten deutschen Patentanmel dung DE 100 23 675 bekannt, wobei auf den Inhalt dieser drei Dokumente Bezug genommen wird. Diese geteilte Mutter ermöglicht ein schnelles und einfaches Lösen der Schraubenverbindung, ohne dass ein Losdrehen gegen die Löserastkraft erfor derlich ist. Wenn die Backen auseinander gerückt werden, dann wird nicht nur der Eingriff zwischen den Innengewindesegmenten und dem Außengewinde des Ge windeschaftes verringert, sondern auch der Eingriff zwischen Rastelement und Rastvertiefung, wodurch die Löserastkraft verringert wird. Die Backen können so weit auseinander gerückt werden, dass weder Innengewindesegmente und Außen gewinde noch Rastelement und Rastvertiefung in Eingriff miteinander sind, so dass in diesem Zustand die Mutter axial auf dem Gewindeschaft verschoben werden kann.Such a shared mother is, for example, from the published French rule patent application FR 2 640 336, the published German patent application report DE 40 24 784 or the as yet unpublished German patent application dung DE 100 23 675 known, reference being made to the content of these three documents is taken. This split nut enables quick and easy loosening the screw connection without having to loosen against the release latching force is such. If the jaws are moved apart, then not only the Engagement between the internal thread segments and the external thread of the Ge windeschaftes reduced, but also the engagement between the locking element and Locking recess, whereby the release locking force is reduced. The cheeks can do that be moved far apart, that neither internal thread segments nor external thread still locking element and locking recess are in engagement with each other, so that in this state the nut can be moved axially on the threaded shaft can.

In diesem Fall kann in einer ersten Alternative vorgesehen sein, dass die Backen, wenn der Außenkörper relativ zum Innenkörper in Löserichtung verschoben wird, radial auswärts verschoben werden und, wenn der Außenkörper relativ zum Innen körper in Anziehrichtung verschoben wird, radial einwärts verschoben werden.In this case it can be provided in a first alternative that the jaws, if the outer body is displaced in the release direction relative to the inner body, be moved radially outward and when the outer body relative to the inside body is moved in the tightening direction, moved radially inwards.

Diese erste Alternative ist in der oben genannten DE 10 02 3675 beschrieben.This first alternative is described in the above-mentioned DE 10 02 3675.

In einer zweiten Alternative kann vorgesehen sein, dass:
In a second alternative it can be provided that:

- The jaws each have a front section that the respective internal thread segment carries, and a one-piece adjoining rear section have, which is shaped similar to the front section, but relative to the sem is angled slightly outwards and instead of the internal thread segment has a threadless recess, the inner dimensions is larger than the internal thread segment; and
- The jaws at the transition point between the front sections and the Rear sections are pivotally mounted to each other so that the front derabschnitte when the outer body relative to the inner body in the release direction the mother is moved, opened and when the outer body is moved relative to the inner body in the tightening direction of the mother, zuge be working.

Diese zweite Alternative ist in der oben genannten DE 40 24 784 beschrieben.This second alternative is described in the above-mentioned DE 40 24 784.

Bei beiden Varianten kann außerdem vorgesehen sein, dass die gesicherte Schrau benverbindung eine Schraube aufweist, mit:
In both variants, it can also be provided that the secured screw connection has a screw with:

- An outer body that includes the threaded shaft and in the axial direction is divided into at least two legs, each a shaft section, the carries a segment of the external thread, and radially in front are excited; and
- An inner body ver between the legs in the axial direction is slidably disposed, the legs when the inner body in release direction of the screw between the legs is pulled out radially can be moved inwards.

Eine derartige geteilte Schraube ist beispielsweise aus der noch unveröffentlichten deutschen Patentanmeldung DE 100 36 194 bekannt, wobei auf den Inhalt dieses Dokumentes Bezug genommen wird. Ähnlich wie bei den oben beschriebenen ge teilten Mutter ermöglicht auch diese geteilte Schraube ein schnelles und einfaches Lösen der Schraubenverbindung, ohne dass ein Losdrehen gegen die Löserastkraft erforderlich ist. Wenn die Schenkel einwärts bewegt werden, dann wird nicht nur der Eingriff zwischen den Außengewindesegmenten und dem Innengewinde der Ge windebohrung verringert, sondern auch der Eingriff zwischen Rastelement und Rastvertiefung, wodurch die Löserastkraft verringert wird. Die Schenkel können so weit einwärts bewegt werden, dass weder Außengewindesegmente und Innenge winde noch Rastelement und Rastvertiefung in Eingriff miteinander sind, so dass in diesem Zustand die Schraube axial in der Gewindebohrung verschoben werden kann.Such a split screw is for example from the as yet unpublished German patent application DE 100 36 194 known, the content of this Document is referenced. Similar to the ge described above shared nut enables this split screw to be quick and easy Loosen the screw connection without loosening against the release latch force is required. If the legs are moved inwards, then not only that Engagement between the male thread segments and the female thread of the Ge reduced wind bore, but also the engagement between the locking element and Locking recess, whereby the release locking force is reduced. The legs can do this be moved far inward that neither male thread segments nor female threads winch still locking element and locking recess are in engagement with each other, so that in In this state, the screw is moved axially in the threaded hole can.

Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass die Rastvertiefung eine axiale Nut ist.In addition, it can be provided that the locking recess is an axial groove.

Weitere Merkmale und Ausbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben. Further features and designs of the invention are in the subclaims described.

Im folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele anhand der beigefügten Zeichnungen näher beschrieben:In the following, preferred exemplary embodiments are described with reference to the attached Drawings described in more detail:

Fig. 1 ist ein Querschnitt einer gesicherten Schraubenverbindung in einer ers ten Ausführungsform gemäß der ersten Variante; Fig. 1 is a cross section of a secured screw connection in a first embodiment according to the first variant;

Fig. 2 ist ein Querschnitt einer gesicherten Schraubenverbindung in einer zwei ten Ausführungsform gemäß der ersten Variante; Fig. 2 is a cross section of a secured screw connection in a two-th embodiment according to the first variant;

Fig. 3 ist ein Querschnitt einer gesicherten Schraubenverbindung in einer drit ten Ausführungsform gemäß der ersten Variante; Fig. 3 is a cross section of a secured screw connection in a third embodiment according to the first variant;

Fig. 4 ist ein Querschnitt einer gesicherten Schraubenverbindung in einer vier ten Ausführungsform gemäß der zweiten Variante; Fig. 4 is a cross section of a secured screw connection in a four-th embodiment according to the second variant;

Fig. 5 ist eine geschnittene Seitenansicht einer gesicherten Schraubenverbin dung in einer fünften Ausführungsform gemäß der ersten Variante mit einer geteilten Mutter, bei der die Backen geöffnet sind; Fig. 5 is a sectional side view of a secured screw connec tion in a fifth embodiment according to the first variant with a split nut, in which the jaws are open;

Fig. 6 ist ein Querschnitt entlang der Linie VI-VI aus der Fig. 6; Fig. 6 is a cross section along the line VI-VI of Fig. 6;

Fig. 7 zeigt die Schraubenverbindung der Fig. 5, bei der die Backen geschlos sen sind; Fig. 7 shows the screw connection of Figure 5, in which the jaws are closed.

Fig. 8 ist ein Querschnitt entlang der Linie VIII-VIII aus der Fig. 7; Fig. 8 is a cross section along the line VIII-VIII of Fig. 7;

Fig. 9 ist eine Seitenansicht einer Backe für die Mutter der Fig. 5 bis 8; Figure 9 is a side view of a jaw for the nut of Figures 5 to 8;

Fig. 10 ist eine geschnittene Seitenansicht einer gesicherten Schraubenverbin dung in einer sechsten Ausführungsform gemäß der zweiten Variante mit einer geteilten Schraube, bei der die Schenkel geschlossen sind; Fig. 10 is a sectional side view of a secured screw connec tion in a sixth embodiment according to the second variant with a split screw, in which the legs are closed;

Fig. 11 ist ein Querschnitt entlang der Linie XI-XI aus der Fig. 10; Fig. 11 is a cross section along the line XI-XI of Fig. 10;

Fig. 12 zeigt die Schraubenverbindung der Fig. 10, bei der die Schenkel ge spreizt sind; Fig. 12 shows the screw connection of Figure 10, in which the legs are ge spread.

Fig. 13 ist ein Querschnitt entlang der Linie XIII-XIII aus der Fig. 12; Fig. 13 is a cross section along the line XIII-XIII of Fig. 12;

Fig. 14 ist eine Draufsicht des Innenkörpers der Schraube der Fig. 10 bis 13; Fig. 14 is a top view of the inner body of the screw of Figs. 10 to 13;

Fig. 15 ist eine Seitenansicht des Innenkörpers der Fig. 14; Fig. 15 is a side view of the inner body of Fig. 14;

Fig. 16 ist Querschnitt einer gesicherten Schraubenverbindung in einer siebten Ausführungsform gemäß der ersten Variante mit einer geteilten Schrau be, bei der die Schenkel gespreizt sind; und Fig. 16 is a cross section of a secured screw connection in a seventh embodiment according to the first variant with a split screw be, in which the legs are spread; and

Fig. 17 ist eine Draufsicht des Innenkörpers der Schraube der Fig. 16. Fig. 17 is a plan view of the inner body of the screw of Fig. 16.

In der Fig. 1 ist eine gesicherte Schraubenverbindung in einer ersten Ausführungs form gezeigt. Sie weist eine Mutter 10 mit Gewindebohrung 11 und einen Gewinde schaft 12 auf. In der unteren Hälfte der Fig. 1 sind die Mutter 10 und der Gewinde schaft 12 getrennt dargestellt.In Fig. 1, a secured screw connection is shown in a first embodiment. It has a nut 10 with a threaded bore 11 and a threaded shaft 12 . In the lower half of Fig. 1, the nut 10 and the threaded shaft 12 are shown separately.

An dem Gewindeschaft 12 ist ein Rastelement 13 angebracht, das radial nach au ßen vorspringt. Das Rastelement 13 besteht hier aus einem Federblech, das mit ei ner Kante in dem Gewindeschaft 12 verankert ist und dessen gegenüber liegende freie Kante parallel zur Längsachse A der Schraubenverbindung verläuft. An der Gewindebohrung 11 sind vier Rastvertiefungen 15 ausgebildet, die mit gleichem Winkelabstand von 90° um die Längsachse A herum angeordnet sind. Jede Rast vertiefung 15 ist hier eine axiale Nut, die über die Länge der Gewindebohrung 11 verläuft.On the threaded shaft 12 , a locking element 13 is attached, which projects radially outwards. The locking element 13 here consists of a spring plate, which is anchored with egg ner edge in the threaded shaft 12 and whose opposite free edge runs parallel to the longitudinal axis A of the screw connection. Four locking recesses 15 are formed on the threaded bore 11 and are arranged at the same angular distance of 90 ° around the longitudinal axis A. Each recess 15 is an axial groove here, which extends over the length of the threaded bore 11 .

Gemäß der Fig. 1 befindet sich die freie Kante des Rastelementes 13 in der oberen Rastvertiefung 15, so dass die Schraubenverbindung gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert ist. Denn zum Lösen muss sich der Gewindeschaft 12 aus der dargestell ten Stellung relativ zur Mutter 10 nach links drehen, so dass das Rastelement 13 zunächst in Kontakt mit der linken Flanke der oberen Rastvertiefung 15 gerät und dadurch eine weitere Linksdrehung behindert. Diese ist nur dann möglich, wenn das Drehmoment so groß ist, dass das Rastelement von der anliegenden linken Flanke nach rechts umgebogen wird und mit seiner freien Kante aus der Rastvertiefung heraus rutscht. Die für dieses Drehmoment erforderliche Kraft wird hier auch als Lö serastkraft bezeichnet.According to FIG. 1, the free edge of the locking element 13 is in the upper locking recess 15 , so that the screw connection is secured against unintentional loosening. Because to release the threaded shaft 12 must rotate relative to the nut 10 to the left from the shown position, so that the latching element 13 first comes into contact with the left flank of the upper latching recess 15 and thereby hinders a further left turn. This is only possible if the torque is so large that the locking element is bent from the adjacent left flank to the right and its free edge slips out of the locking recess. The force required for this torque is also referred to as Lö serastkraft.

Wenn die Schraubenverbindung hingegen weiter angezogen werden soll, dann muss der Gewindeschaft 12 aus der dargestellten Stellung relativ zur Mutter 10 nach rechts drehen, so dass das Rastelement 13 zunächst in Kontakt mit der rech ten Flanke der oberen Rastvertiefung 15 gerät und dadurch eine weitere Rechtsdre hung behindert. Wie zuvor ist diese nur dann möglich, wenn das Drehmoment so groß ist, dass das Rastelement 13 von der anliegenden rechten Flanke nach links umgebogen wird und mit seiner freien Kante aus der Rastvertiefung 15 heraus rutscht. Die für dieses Drehmoment erforderliche Kraft wird hier auch als Anzieh rastkraft bezeichnet. Nun kann der Gewindeschaft 12 mit weniger Drehmoment wei ter nach rechts gedreht werden, da das umgebogene Rastelement 13 verhältnismä ßig leicht über das Innengewinde gezogen werden kann, bis nach 90° die rechte Rastvertiefung erreicht ist, in die das Rastelement 13 wieder einrasten kann.If, on the other hand, the screw connection is to be tightened further, then the threaded shaft 12 must rotate from the position shown relative to the nut 10 to the right, so that the latching element 13 first comes into contact with the right flank of the upper latching recess 15 and thereby a further right rotation with special needs. As before, this is only possible if the torque is so large that the locking element 13 is bent to the left by the adjacent right flank and slips out of the locking recess 15 with its free edge. The force required for this torque is also referred to as the locking force. Now the threaded shaft 12 can be turned to the right with less torque, since the bent locking element 13 can be pulled relatively easily over the internal thread until after 90 ° the right locking recess is reached, into which the locking element 13 can snap again.

Damit sich das umgebogene Rastelement 13 nicht zwischen dem Innengewinde und dem Außengewinde festklemmen kann, weist das Außengewinde eine Ausspa rung 17 auf, in der das Rastelement 13 sitzt und die ihm ausreichend Raum zum Ausweichen bietet.So that the bent locking element 13 can not clamp between the internal thread and the external thread, the external thread has a recess 17 in which the locking element 13 sits and which offers him sufficient space for evasion.

Bei dieser ersten Ausführungsform ist die Löserastkraft gleich der Anziehrastkraft, da das Rastelement 13 und die Rastvertiefungen 15 symmetrisch zur Längsachse A sind. In den Fig. 2 und 3 sind hingegen zwei Abwandlungen der ersten Ausfüh rungsform dargestellt, bei denen die Löserastkraft größer als die Anziehrastkraft ist, so dass die Schraubenverbindung schwerer gelöst und/oder leichter angezogen werden kann.In this first embodiment, the release locking force is equal to the pull-on locking force, since the locking element 13 and the locking recesses 15 are symmetrical to the longitudinal axis A. In FIGS. 2 and 3 show two variations of the first exporting the other hand, are shown approximately form in which the release locking force is greater than the Anziehrastkraft so that the screw connection heavy dissolved and / or can be more easily attracted.

In der Fig. 2 ist eine gesicherte Schraubenverbindung in einer zweiten Ausfüh rungsform gezeigt. In der rechten Hälfte der Fig. 2 ist die Mutter 10 allein darge stellt.In FIG. 2 is a secured screw connection is shown approximate shape in a second exporting. In the right half of FIG. 2, the nut 10 is Darge alone.

Im Unterschied zu der ersten Ausführungsform sind hier die Rastvertiefungen 15 nicht symmetrisch, sondern weisen jeweils eine schräge rechte Flanke auf, die sich radial einwärts von der linken, radial verlaufenden Flanke entfernt. Wenn nun der Gewindeschaft 12 zum Anziehen der Schraubenverbindung aus der dargestellten Stellung nach rechts gedreht wird, dann gerät das Rastelement 13 zunächst nur mit seiner freien Kante in Kontakt mit der rechten Flanke, so dass es leichter nach links gebogen werden kann und wie auf einer Keilfläche aus der Rastvertiefung 15 her aus rutscht. Folglich ist die Anziehrastkraft kleiner als bei der ersten Ausführungs form.In contrast to the first embodiment, the locking recesses 15 are not symmetrical here, but each have an oblique right flank, which moves radially inward from the left, radially extending flank. If the threaded shaft 12 is now turned to the right to tighten the screw connection, the latching element 13 initially comes into contact with the right flank only with its free edge, so that it can be bent more easily to the left and as on a wedge surface slips out of the recess 15 . As a result, the tightening detent force is smaller than that of the first embodiment.

In der Fig. 3 ist eine gesicherte Schraubenverbindung in einer dritten Ausführungs form gezeigt. In der rechten Hälfte der Fig. 3 ist der Gewindeschaft 12 allein darge stellt.In Fig. 3, a secured screw connection is shown in a third embodiment. In the right half of FIG. 3, the threaded shaft 12 is Darge alone.

Im Unterschied zu der ersten Ausführungsform ist hier das Rastelement 13 nicht symmetrisch, sondern nach links geneigt, wenn es sich in einer Rastvertiefung 15 befindet. Wenn sich der Gewindeschaft 12 zum Lösen der Schraubenverbindung aus der dargestellten Stellung nach links dreht, dann gerät das Rastelement 13 zu nächst nur mit seiner freien Kante in Kontakt mit der linken Flanke, so dass es schwerer nach rechts umgebogen werden kann, da es erst gerade aufgestellt wer den muss und erst dann weiter umgebogen werden kann. Folglich ist die Löserast kraft größer als bei der ersten Ausführungsform.In contrast to the first embodiment, the locking element 13 is not symmetrical here, but is inclined to the left when it is located in a locking recess 15 . If the threaded shaft 12 rotates to the left to loosen the screw connection from the position shown, then the latching element 13 first comes into contact only with its free edge in contact with the left flank, so that it is more difficult to bend to the right because it is just now who has to be set up and only then can be bent further. As a result, the detachment force is larger than in the first embodiment.

Die zweite Ausführungsform kann natürlich auch mit der dritten Ausführungsform kombiniert werden.The second embodiment can of course also with the third embodiment be combined.

In der Fig. 4 ist eine gesicherte Schraubenverbindung in einer vierten Ausführungs form gezeigt. In der unteren Hälfte der Fig. 4 sind die Mutter 10 und der Gewinde schaft 12 getrennt dargestellt.In FIG. 4 is a secured screw joint is shown in a fourth form of execution. In the lower half of Fig. 4, the nut 10 and the threaded shaft 12 are shown separately.

Im Unterschied zu den drei vorigen Ausführungsformen ist hier das Rastelement 13 nicht am Gewindeschaft 12, sondern an der Gewindebohrung 11 angebracht und springt radial nach innen vor. Dementsprechend sind die Rastvertiefungen 15 nicht an der Gewindebohrung 11, sondern an dem Gewindeschaft 12 ausgebildet. Die Funktionsweise ist jedoch bei allen Ausführungsformen gleich.In contrast to the three previous embodiments, the locking element 13 is not attached to the threaded shaft 12 but to the threaded bore 11 and projects radially inwards. Accordingly, the locking recesses 15 are not formed on the threaded bore 11 , but on the threaded shaft 12 . However, the mode of operation is the same in all embodiments.

In den Fig. 5 bis 8 ist eine gesicherte Schraubenverbindung in einer fünften Ausfüh rungsform gezeigt. Diese fünfte Ausführungsform entspricht der ersten Ausführungsform, weist jedoch eine geteilte Mutter 10 auf, wie sie in der DE 100 23 675 beschrieben ist.In Figs. 5 to 8, a secured screw connection is shown in approximate shape of a fifth embodiment. This fifth embodiment corresponds to the first embodiment, but has a split nut 10 , as described in DE 100 23 675.

Die Mutter 10 weist einen Außenkörper 16 und zwei Backen 18, 20 auf. Der Außen körper 16 weist eine axiale Durchgangsöffnung 22 auf, in der die Backen 18, 20 in axialer Richtung verschiebbar aufgenommen sind, wie weiter unten näher erläutert wird. Die Durchgangsöffnung 22 weist hier einen rechteckigen Querschnitt auf und verläuft koaxial zur Längsachse A der Mutter 10. Die Backen 18, 20 sind hier qua derförmige Blöcke, deren Länge der Länge des Außenkörpers 16 entspricht und de ren Breite geringfügig kleiner als die Breite der Durchgangsöffnung 22 ist, wie in der Fig. 6 gut zu erkennen ist, so dass sie drehfest in der Durchgangsöffnung 22 sitzen. Jede Backe 18, 20 weist an ihrer radial inneren Fläche, also an derjenigen Fläche, die zu dem Gewindeschaft 12 weist, ein Innengewindesegment 24 auf, das passend zu dem Außengewinde des Gewindeschafts 12 ausgebildet ist. Folglich trägt die in den Fig. 5 und 6 obere Backe 18 ihr Innengewindesegment 24 auf ihrer Unterseite, während die untere Backe 20 ihr Innengewindesegment 24 auf ihrer Oberseite trägt.The nut 10 has an outer body 16 and two jaws 18 , 20 . The outer body 16 has an axial through opening 22 in which the jaws 18 , 20 are slidably received in the axial direction, as will be explained in more detail below. The through opening 22 here has a rectangular cross section and extends coaxially to the longitudinal axis A of the nut 10 . The jaws 18 , 20 are here qua-shaped blocks, the length of which corresponds to the length of the outer body 16 and the width is slightly smaller than the width of the through opening 22 , as can be clearly seen in FIG. 6, so that they rotate in the Through opening 22 sit. Each jaw 18 , 20 has on its radially inner surface, that is to say on the surface which faces the threaded shaft 12 , an internally threaded segment 24 which is designed to match the external thread of the threaded shaft 12 . Consequently, the upper jaw 18 in FIGS. 5 and 6 carries its internally threaded segment 24 on its underside, while the lower jaw 20 carries its internally threaded segment 24 on its upper side.

Wie in der Fig. 6 gut zu erkennen ist, sind die beiden Backen 18, 20 symmetrisch um die Längsachse A und somit auch um den Gewindeschaft 12 herum verteilt, das heißt sie liegen in einem Winkelabstand von 180° zueinander. Diese Anordnung gilt entsprechend auch für (nicht dargestellte) andere Ausführungsformen der Mutter 10, bei denen mehr als zwei Backen vorgesehen sind: Im Falle von drei Backen sind diese dann bevorzugt im Winkelabstand von 120° zueinander um die Längsachse A herum angeordnet.As can be clearly seen in FIG. 6, the two jaws 18 , 20 are distributed symmetrically around the longitudinal axis A and thus also around the threaded shaft 12 , that is to say they are at an angular distance of 180 ° to one another. This arrangement also applies accordingly to other embodiments of the nut 10 (not shown) in which more than two jaws are provided: in the case of three jaws, these are then preferably arranged at an angular distance of 120 ° from one another around the longitudinal axis A.

Gemäß der Fig. 6 sind an dem Außenkörper 16 erste Führungsmittel vorgesehen, die hier vier Nasen 26 umfassen, die von der Durchgangsöffnung 22 vorspringen. Dabei sind jeweils zwei Nasen 26 an der in der Fig. 6 linken und an der rechten Seite der Durchgangsöffnung 22 in gleichem Abstand oberhalb und unterhalb der Längsachse A angeordnet. Die Nasen 26 werden hier durch das innere Ende von Stiften gebildet, die von außen in Durchgangslöcher 28 im Außenkörper 16 einge schoben wurden.According to FIG. 6, first guide means are provided on the outer body 16 , which here comprise four lugs 26 which protrude from the through opening 22 . In this case, two lugs 26 are arranged at the same distance above and below the longitudinal axis A on the left and on the right side of the passage opening 22 in FIG. 6. The lugs 26 are formed here by the inner end of pins which have been inserted from the outside into through holes 28 in the outer body 16 .

Passend zu diesen ersten Führungsmitteln an dem Außenkörper 16 sind gemäß den Fig. 5, 6 und 9 zweite Führungsmittel an den Backen 18, 20 vorgesehen, die hier vier Nuten 30 umfassen, in denen jeweils eine der Nasen 26 läuft. Jede Backe 18, 20 weist auf ihrer in der Fig. 6 linken Seitenfläche eine Nut 30 und in ihrer rech ten Seitenfläche eine zu dieser symmetrische andere Nut 30 auf. Jede Nut 30 ent fernt sich dabei gemäß den Fig. 5 und 9 in Anziehrichtung von der Längsachse A, so dass ihr Abstand zur Längsachse A in der Fig. 5 links größer ist als rechts. Somit verläuft jede Nut 30 im wesentlichen axial in einer Ebene, die parallel und in Ab stand zur Längsachse A liegt.Usable for the first guide means on the outer body 16 are shown in FIGS. 5, 6 and 9 second guide means on the jaws 18, 20 which here comprise four grooves 30, in each of which one of the lugs 26 is running. Each jaw 18 , 20 has on its left side surface in FIG. 6 a groove 30 and in its right side surface another groove 30 symmetrical to this. Each groove 30 ent removed thereby as shown in FIGS. 5 and 9, so that their distance to the longitudinal axis A in Fig. 5 on the left is greater than in the tightening direction of the longitudinal axis A than the right. Thus, each groove 30 extends substantially axially in a plane which was parallel to and in the longitudinal axis A.

Obwohl die Nuten hier gerade sind, können sie auch in axialer Richtung gekrümmt sein.Although the grooves are straight here, they can also be curved in the axial direction his.

Im Unterschied zu der ersten Ausführungsform weist die geteilte Mutter 10 nur zwei Rastvertiefungen 15 (in den Fig. 5 und 7 durch eine gepunktete Linie angedeutet) auf, die an den Innengewindesegmenten 24 der oberen Backe 18 beziehungsweise der unteren Backe 20 ausgebildet und mit gleichem Winkelabstand von 180° um die Längsachse A herum angeordnet sind. Der Gewindeschaft 12 entspricht demjeni gen der ersten bis vierten Ausführungsformen, weist jedoch gemäß den Fig. 6 und 8 ein zweites Rastelement 13' auf, das um 90° zu dem ersten Rastelement 13 um die Längsachse A versetzt ist. Dadurch wird wie bei den ersten bis vierten Ausfüh rungsformen erreicht, dass die Schraubenverbindung nach einer Drehung von 90° wieder in einem eingerasteten, gesicherten Zustand ist, da entweder das erste Rastelement 13 oder aber das zweite Rastelement 13' in einer der beiden Rastver tiefungen 15 sitzt.In contrast to the first embodiment, the split nut 10 has only two locking recesses 15 (indicated by a dotted line in FIGS . 5 and 7), which are formed on the internally threaded segments 24 of the upper jaw 18 and the lower jaw 20 and with the same angular distance 180 ° around the longitudinal axis A are arranged. The threaded shaft 12 corresponds to that of the first to fourth embodiments, but according to FIGS . 6 and 8 has a second locking element 13 'which is offset by 90 ° to the first locking element 13 about the longitudinal axis A. As a result, as in the first to fourth embodiments, the screw connection is again in a locked, secured state after a rotation of 90 °, since either the first locking element 13 or the second locking element 13 'in one of the two locking grooves 15 sitting.

Zur Vereinfachung der Zeichnungen sind in den Fig. 5 bis 8 die Rastelemente 13, 13' lediglich schematisch dargestellt.To simplify the drawings, the locking elements 13 , 13 'are only shown schematically in FIGS . 5 to 8.

Im folgenden wird anhand der Fig. 5 bis 8 die Funktionsweise der geteilten Mutter 10 beschrieben. In den Fig. 5 und 6 ist die Mutter 10 im geöffneten Zustand ge zeigt, in dem die Backen 18, 20 so weit auseinander gerückt sind, dass ihre Innen gewindesegmente 24 nicht in Eingriff mit dem Außengewinde des Gewindeschafts 12 stehen und auch keines der Rastelemente 13, 13' in Eingriff mit den Rastvertie fungen 15 steht. Die Mutter 10 kann daher in diesem geöffneten Zustand nach rechts in der Fig. 5, also in Löserichtung, schnell von dem Gewindeschaft 12 abge zogen werden, ohne dass sie um ihre Längsachse A gedreht werden muss, wie es bei einer herkömmlichen einstückigen Mutter der Fall ist. Diese Eigenschaft ist vor allem dann von Vorteil, wenn die Löserastkraft groß ist. Die Mutter 10 kann natürlich auch nach links, das heißt in Anziehrichtung, schnell auf den Gewindeschaft 12 auf geschoben werden, ohne gedreht werden zu müssen.The operation of the split nut 10 is described below with reference to FIGS. 5 to 8. In FIGS. 5 and 6, the nut 10 is ge in the open state, in which the jaws 18, 20 moved so far apart are that their inner 24 are not thread segments in engagement with the external thread of the threaded shaft 12, and also none of the latching elements 13 , 13 'engages with the locking recesses 15 . The nut 10 can therefore in this open state to the right in FIG. 5, that is to say in the release direction, be quickly pulled off the threaded shaft 12 without having to be rotated about its longitudinal axis A, as is the case with a conventional one-piece nut is. This property is particularly advantageous when the release latching force is high. The nut 10 can of course also be pushed to the left, that is to say in the tightening direction, onto the threaded shaft 12 without having to be rotated.

Wie in der Fig. 5 gut zu erkennen ist, ist der Außenkörper 16 relativ zu den Backen 18, 20 in Löserichtung bis zum Anschlag der Nasen 26 am rechten Ende der Nuten 30 verschoben, so dass die Backen 18, 20 nur bis ungefähr zur Hälfte in der Durch gangsöffnung 22 stecken. Da jede Nut 30 mit ihrem rechten Ende näher zu der Längsachse A liegt als mit ihrem übrigen Verlauf, sind die Backen 18, 20 so weit auseinander gerückt, dass ihre Innengewindesegmente 24 nicht in Eingriff mit dem Gewindeschaft 12 stehen und auch das erste Rastelement 13 nicht in Eingriff mit der oberen Rastvertiefung 15 steht.As can be clearly seen in FIG. 5, the outer body 16 is displaced relative to the jaws 18 , 20 in the release direction up to the stop of the lugs 26 at the right end of the grooves 30 , so that the jaws 18 , 20 are only about halfway in the through hole 22 . Since each groove 30 lies with its right end closer to the longitudinal axis A than with its rest, the jaws 18 , 20 are so far apart that their internal thread segments 24 are not in engagement with the threaded shaft 12 and neither is the first locking element 13 is in engagement with the upper locking recess 15 .

Da die Höhe der Backen 18, 20 so gewählt ist, dass sie mit ihrer radial äußeren Flä che 32, die bei der oberen Backe 18 deren Oberseite und bei der unteren Backe 20 deren Unterseite ist in diesem geöffneten Zustand der Mutter 10 an der oberen bzw. unteren Fläche der Durchgangsöffnung 22 anliegen, wird verhindert, dass sie um die Nasen 30 nach unten kippen und dass dann die linke untere Kante der obe ren Backe 18 und die rechte obere Kante der unteren Backe 20 am Gewindeschaft 12 anliegen.Since the height of the jaws 18 , 20 is selected so that with its radially outer surface 32 , the upper side of the upper jaw 18 and the lower side of the lower jaw 20 is in this opened state of the nut 10 on the upper or The bottom surface of the through opening 22 is prevented from tilting downward around the lugs 30 and then the left lower edge of the upper jaw 18 and the right upper edge of the lower jaw 20 from resting against the threaded shaft 12 .

Zum Schließen der Mutter 10 wird diese aus der in der Fig. 5 gezeigten Position so weit nach links geschoben, bis die Backen 18, 20 mit ihren linken Stirnflächen an den zu verbindenden Gegenständen 14 anstoßen. Wenn der Außenkörper 16 weiter relativ zum Gewindeschaft 12 nach links geschoben wird, wird er nun auch relativ zu den Backen 18, 20 nach links verschoben und somit, da diese nicht mehr nach links ausweichen können, auf sie aufgeschoben. Da nun der Außenkörper 16 relativ zu den Backen 18, 20 in Anziehrichtung verschoben wird, laufen die Nasen 26 in den Nuten 30 ebenfalls in Anziehrichtung, so dass die Backen 18, 20 radial einwärts ver schoben und somit geschlossen werden. Da die Backen 18, 20 radial einwärts, also zum Gewindeschaft 12 hin bewegt werden, geraten ihre Innengewindesegmente 24 über deren gesamte Länge gleichmäßig in Eingriff mit dem Außengewinde des Gewindeschafts 12. Dadurch wird ein Verhaken und Verklemmen der Innengewin desegmente 24 mit dem Außengewinde durch einen schrägen Sitz der Backen 18, 20 auf dem Gewindeschaft 12 verhindert. Andernfalls bestünde die Gefahr, dass die Mutter 10 nicht vollständig geschlossen werden kann oder, wenn dies mit übermä ßiger Kraft doch erreicht werden sollte, die Gewindegänge des Gewindeschafts 12 und/oder der Backen 18, 20 beschädigt werden.To close the nut 10 , it is pushed from the position shown in FIG. 5 to the left until the jaws 18 , 20 abut the objects 14 to be connected with their left end faces. If the outer body 16 is pushed further to the left relative to the threaded shaft 12 , it is now also displaced to the left relative to the jaws 18 , 20 and thus, since these can no longer deflect to the left, pushed onto them. Now that the outer body 16 is displaced relative to the jaws 18 , 20 in the tightening direction, the lugs 26 in the grooves 30 also run in the tightening direction, so that the jaws 18 , 20 are pushed radially inward and are thus closed. Since the jaws 18 , 20 are moved radially inward, that is to say toward the threaded shaft 12 , their internally threaded segments 24 come evenly into engagement with the external thread of the threaded shaft 12 over their entire length. This prevents jamming and jamming of the internal thread desegmente 24 with the external thread by an oblique seat of the jaws 18 , 20 on the threaded shaft 12 . Otherwise there would be a risk that the nut 10 cannot be closed completely or, if this should be achieved with excessive force, the threads of the threaded shaft 12 and / or the jaws 18 , 20 will be damaged.

Wenn der Außenkörper 16 vollständig auf die Backen 18, 20 aufgeschoben ist, dann befindet sich die Mutter 10 im geschlossenen Zustand, der in den Fig. 7 und 8 dar gestellt ist. In der Fig. 7 ist gut zu erkennen, dass dann die Nasen 26 im linken En de der Nuten 30 sitzen, so dass die Innengewindesegmente 24 zusammen einen Teil eines Innengewindes bilden, das zu dem Außengewinde des Gewindeschafts 12 passt, wie in der Fig. 8 gut zu erkennen ist. Die Backen 18, 20 bilden also zu sammen einen Innenkörper, der in der Durchgangsöffnung 22 drehfest und in axia ler Richtung verschiebbar aufgenommen ist und ein axiales Innengewinde aufweist, wie es von einer Mutter 10 verlangt wird. Umgekehrt kann gesagt werden, dass der Innenkörper in axialer Richtung in zwei Backen 18, 20 geteilt ist.If the outer body 16 is completely pushed onto the jaws 18 , 20 , then the nut 10 is in the closed state, which is shown in FIGS. 7 and 8. In Fig. 7 is easily seen that then the lugs 26 sit in the left En de of the grooves 30 so that the internal thread segments 24 along a portion of a female thread form that fits the external thread of the threaded shaft 12, as shown in Fig. 8 is clearly visible. The jaws 18 , 20 thus form together an inner body which is accommodated in the through opening 22 in a rotationally fixed manner and displaceably in the axial direction and has an axial internal thread, as is required by a nut 10 . Conversely, it can be said that the inner body is divided into two jaws 18 , 20 in the axial direction.

Wenn die Mutter 10 in dem in den Fig. 7 und 8 dargestellten geschlossenen Zu stand ist, dann kann sie wie eine herkömmliche einstückige Mutter angezogen wer den, da der Innenkörper 18, 20 drehfest in der Durchgangsöffnung 22 sitzt.If the nut 10 is in the closed state shown in FIGS . 7 and 8, then it can be tightened like a conventional one-piece nut who, since the inner body 18 , 20 is non-rotatably seated in the through hole 22 .

In diesem geschlossenen Zustand sitzt außerdem das erste Rastelement 13 in der oberen Rastvertiefung 15, so dass die Schraubenverbindung gesichert ist.In this closed state, the first latching element 13 is also seated in the upper latching recess 15 , so that the screw connection is secured.

Diese fünfte Ausführungsform kann natürlich auch so variiert werden, dass ähnlich wie bei der vierten Ausführungsform die beiden Rastelemente 13 an den Innenge windesegmenten 24 angebracht sind und dafür die beiden Rastvertiefungen 15 an dem Gewindeschaft 12 ausgebildet sind. Um auch hier eine Einrastung nach jeweils einer Drehung um 90° zu gewährleisten, liegen dann die Rastelemente 13 in einem Winkelabstand von 180° und die Rastvertiefungen 15 in einem Winkelabstand von 90° zueinander.This fifth embodiment can of course also be varied such that, similarly to the fourth embodiment, the two locking elements 13 are attached to the inner thread segments 24 and the two locking recesses 15 are formed on the threaded shaft 12 . In order to ensure a snap-in here after each rotation by 90 °, the snap-in elements 13 are then at an angular distance of 180 ° and the snap-in depressions 15 are at an angular distance of 90 ° to one another.

In den Fig. 10 bis 13 ist eine gesicherte Schraubenverbindung in einer sechsten Ausführungsform gezeigt. Diese sechste Ausführungsform entspricht der vierten Ausführungsform, weist jedoch eine geteilte Schraube 110 auf, wie sie in der DE 100 36 194 beschrieben ist. In Figs. 10 to 13 a secured screw connection is shown in a sixth embodiment. This sixth embodiment corresponds to the fourth embodiment, but has a split screw 110 , as described in DE 100 36 194.

Die Schraube 110 weist einen Innenkörper 113 und einen Außenkörper auf, der in axialer Richtung in zwei Schenkel 114, 115 geteilt ist. Jeder Schenkel 114, 115 weist einen Schaftabschnitt 116, der ein Segment des Außengewindes der Schrau be 110 trägt, und einen Kopfabschnitt 117 auf, der mit dem in den Fig. 10 und 12 linken Ende des Schaftabschnittes 116 verbunden ist.The screw 110 has an inner body 113 and an outer body which is divided into two legs 114 , 115 in the axial direction. Each leg 114 , 115 has a shaft portion 116 , which carries a segment of the external thread of the screw be 110 , and a head portion 117 , which is connected to the left end of FIGS . 10 and 12 of the shaft portion 116 .

Im Unterschied zu der vierten Ausführungsform weist die geteilte Schraube 12 nur zwei Rastvertiefungen 15 (in den Fig. 10 und 12 durch eine gepunktete Linie ange deutet) auf, die an den Außengewindesegmenten des oberen Schenkels 114 bezie hungsweise des unteren Schenkels 115 ausgebildet und mit gleichem Winkelab stand von 180° um die Längsachse A herum angeordnet sind. Die Mutter 10 ent spricht hier derjenigen der ersten bis vierten Ausführungsformen, weist jedoch ge mäß den Fig. 11 und 13 ein zweites Rastelement 13' auf, das um 90° zu dem ers ten Rastelement 13 um die Längsachse A versetzt ist. Dadurch wird wie bei den ersten bis vierten Ausführungsformen erreicht, dass die Schraubenverbindung nach einer Drehung von 90° wieder in einem eingerasteten, gesicherten Zustand ist, da entweder das erste Rastelement 13 oder aber das zweite Rastelement 13' in einer der beiden Rastvertiefungen 15 sitzt.In contrast to the fourth embodiment, the split screw 12 has only two locking recesses 15 (indicated by a dotted line in FIGS . 10 and 12), which are formed on the external thread segments of the upper leg 114 or of the lower leg 115 and with the same Winkelab was arranged from 180 ° around the longitudinal axis A. The nut 10 corresponds here to that of the first to fourth embodiments, but has according to FIGS . 11 and 13 a second locking element 13 'which is offset by 90 ° to the first locking element 13 about the longitudinal axis A. As with the first to fourth embodiments, this results in the screw connection being in a locked, secured state again after a rotation of 90 °, since either the first locking element 13 or the second locking element 13 ′ is seated in one of the two locking recesses 15 .

Zur Vereinfachung der Zeichnungen sind in den Fig. 10 bis 13 die Rastelemente 13, 13' lediglich schematisch dargestellt.To simplify the drawings, the latching elements 13 , 13 'are only shown schematically in FIGS . 10 to 13.

Die Schenkel 114, 115 sind radial einwärts, das heißt in die in den Fig. 10 und 11 dargestellte geschlossene Position vorgespannt. Zu diesem Zweck ist hier bei spielsweise vorgesehen, dass die Schaftabschnitte 116 eine Ringnut 118 aufwei sen, in der ein Sprengring 119 sitzt. Weitere Ringnuten mit Sprengring können nach Bedarf vorgesehen sein. Außerdem kann die Ringnut 118 abweichend von ihrer dargestellten Lage am freien Ende der Schaftabschnitte 116 auch an einer anderen Stelle auf den Schaftabschnitten 116 vorgesehen sein.The legs 114 , 115 are biased radially inward, that is, in the closed position shown in FIGS. 10 and 11. For this purpose it is provided here, for example, that the shaft sections 116 have an annular groove 118 in which a snap ring 119 is seated. Additional ring grooves with a snap ring can be provided as required. In addition, deviating from its position at the free end of the shaft sections 116 , the annular groove 118 can also be provided at another location on the shaft sections 116 .

Gemäß den Fig. 10 und 12 ist in dem Kopfabschnitt 117 des oberen Schenkels 114 eine erste Bohrung 120 ausgebildet, die von oben nach unten rechtwinklig zur Längsachse A der Schraube 110 verläuft. Eine korrespondierende zweite Bohrung 121 ist in dem Kopfabschnitt 117 des unteren Schenkels 115 fluchtend zur ersten Bohrung 120 ausgebildet. Ein Führungsstift 122 sitzt mit seinem oberen Ende in der ersten Bohrung 120 und mit seinem unteren Ende in der zweiten Bohrung 121, so dass die beiden Schenkel 114, 115 relativ zueinander zwar radial, nicht aber axial verschoben werden können. Die beiden Bohrungen 120, 121 sind hier als Durch gangsbohrungen ausgebildet und haben jeweils im radial äußeren Abschnitt einen Durchmesser, der größer als der Durchmesser des Führungsstifts 122 ist. In diesen radial äußeren Abschnitten liegen die beiden Kopfenden des Führungsstiftes 122, die einen größeren Durchmesser als der restliche Führungsstift 122 haben. Somit kann der Führungsstift 122 nicht aus den Bohrungen 120, 121 heraus rutschen. Die Montage des Führungsstiftes 122 wird weiter unten beschrieben.Referring to FIGS. 10 and 12 of the upper leg 114 is formed a first bore 120 in the head section 117 which extends from top to bottom at right angles to the longitudinal axis A of the screw 110. A corresponding second bore 121 is formed in the head section 117 of the lower leg 115 in alignment with the first bore 120 . A guide pin 122 is seated with its upper end in the first bore 120 and with its lower end in the second bore 121 , so that the two legs 114 , 115 can be displaced radially but not axially relative to one another. The two bores 120 , 121 are formed here as through bores and each have a diameter in the radially outer section which is larger than the diameter of the guide pin 122 . The two head ends of the guide pin 122 , which have a larger diameter than the rest of the guide pin 122 , lie in these radially outer sections. Thus, the guide pin 122 cannot slip out of the bores 120 , 121 . The assembly of the guide pin 122 is described below.

Jeder Kopfabschnitt 117 weist eine radial innere Fläche 123 auf, die ausgehend von der linken Stirnfläche des Kopfabschnitts 117 zunächst parallel zur Längsachse A und dann schräg radial einwärts zur Längsachse A hin verläuft.Each head section 117 has a radially inner surface 123 which, starting from the left end face of the head section 117, initially runs parallel to the longitudinal axis A and then diagonally radially inwards to the longitudinal axis A.

Der Innenkörper 113 weist im wesentlichen die Form eines Stabes mit rechteckigem Querschnitt auf. Sein Spitzenende (rechts in den Fig. 10 und 12) ist passend zu den radial inneren Flächen 123 keilförmig ausgebildet. In dem in der Fig. 10 darge stellten geschlossenen Zustand liegen daher die obere und untere Keilfläche 124 des Spitzenendes des Innenkörpers 113 an dem schrägen Abschnitt der radial inne ren Fläche 123 des oberen bzw. des unteren Kopfabschnitts 117 an. Der an das Spitzenende angrenzende Mittelteil 125 des Innenkörpers 113 hat eine Höhe, die dem Abstand zwischen den parallelen Abschnitten der radial inneren Flächen 123 der beiden Kopfabschnitte 117 in dem in der Fig. 12 dargestellten geschlossenen Zustand entspricht. Daher liegen diese parallelen Abschnitte auf der Oberseite bzw. Unterseite des Mittelteiles 125 an. Die Länge des Mittelteiles 125 entspricht der Länge der Schaftabschnitte 116. Das an den Mittelteil 125 angrenzende Kopfende 126 des Innenkörpers 113 weist eine Oberseite und eine Unterseite auf, die pas send zu den radial inneren Flächen 123 der beiden Kopfabschnitte 117 ausgebildet sind. Daher liegt das Kopfende 126 im gespreizten Zustand mit seiner Oberseite und Unterseite an den radial inneren Flächen 123 an, und in diesem gespreizten Zustand liegt der Mittelteil 125 mit seiner Oberseite und Unterseite an der Unterseite des oberen Schaftabschnittes 116 bzw. an der Oberseite des unteren Schaf tabschnittes 116 an. The inner body 113 essentially has the shape of a rod with a rectangular cross section. Its tip end (right in FIGS. 10 and 12) is wedge-shaped to match the radially inner surfaces 123 . In the closed state shown in FIG. 10, therefore, the upper and lower wedge surfaces 124 of the tip end of the inner body 113 bear against the oblique portion of the radially inner surface 123 of the upper and lower head portions 117, respectively. The middle part 125 of the inner body 113 adjoining the tip end has a height which corresponds to the distance between the parallel sections of the radially inner surfaces 123 of the two head sections 117 in the closed state shown in FIG. 12. Therefore, these parallel sections rest on the top or bottom of the central part 125 . The length of the middle part 125 corresponds to the length of the shaft sections 116 . The head end 126 of the inner body 113 adjoining the central part 125 has an upper side and a lower side which are designed to match the radially inner surfaces 123 of the two head sections 117 . Therefore, the head end 126 lies in the spread state with its top and bottom on the radially inner surfaces 123 , and in this spread state the middle part 125 lies with its top and bottom on the bottom of the upper shaft portion 116 and on the top of the lower sheep section 116 .

In den Fig. 14 und 15 ist der Innenkörper 113 in Draufsicht und Seitenansicht ge zeigt. Er weist einen axialen Schlitz 127 auf, der über die gesamte Länge des Mittel teiles 125 bis in das Kopfende 126 verläuft und in der Oberseite und der Unterseite des Innenkörpers 113 mündet. Der Führungsstift 122 ist gemäß den Fig. 10 und 12 durch den Schlitz 127 geführt, so dass der Innenkörper 113 unverlierbar mit den Schenkeln 114, 115 verbunden ist.In Figs. 14 and 15 of the inner body shows ge in plan view and side view of the 113th It has an axial slot 127 which extends over the entire length of the central part 125 to the head end 126 and opens into the top and bottom of the inner body 113 . The guide pin 122 is shown in FIGS. 10 and through the slot 127 12, so that the inner body 113 captive to the legs 114, 115 is connected.

Wie in der Fig. 11 gut zu erkennen ist, haben die Schaftabschnitte 116 eine Quer schnittsfläche in Form eines Kreissegmentes, dessen Radius dem Radius des Au ßengewindes der Schraube 110 und dem Radius des Innengewindes 111 der Mut ter 10 entspricht und dessen Zentriwinkel kleiner als 180° ist. Dieser Zentriwinkel ist so gewählt, dass im geschlossenen Zustand bei koaxialer Ausrichtung von Mutter 10 und Schraube 110 kein Schaftabschnitt 116 mit seinem Außengewindesegment in Eingriff mit dem Innengewinde 111 steht, das heißt, dass die Breite des Schaftab schnittes 116 kleiner als der Innendurchmesser des Innengewindes 111 und die Höhe des Schaftabschnittes 116 kleiner als der Innenradius des Innengewindes 111 ist.As can be clearly seen in FIG. 11, the shaft sections 116 have a cross-sectional area in the form of a circular segment, the radius of which corresponds to the radius of the external thread of the screw 110 and the radius of the internal thread 111 of the nut 10 and whose central angle is less than 180 ° is. This central angle is selected so that in the closed state with the coaxial alignment of nut 10 and screw 110, no shaft section 116 with its external thread segment is in engagement with the internal thread 111 , that is to say that the width of the shaft section 116 is smaller than the internal diameter of the internal thread 111 and the height of the shaft section 116 is smaller than the inner radius of the internal thread 111 .

Im folgenden wird anhand der Fig. 10 bis 13 die Funktionsweise der geteilten Schraube 110 beschrieben. In den Fig. 10 und 11 ist die Schraube 110 im ge schlossenen Zustand gezeigt, in dem die Schenkel 114, 115 so nahe zueinander liegen, dass ihre Außengewindesegmente nicht in Eingriff mit dem Innengewinde 111 der Mutter 10 stehen und auch keines der Rastelemente 13, 13' in Eingriff mit den Rastvertiefungen 15 steht. Die Schraube 110 kann daher in diesem geschlos senen Zustand nach rechts in der Fig. 10, also in Anziehrichtung, schnell in die Mutter 10 hinein geschoben werden, ohne dass sie um ihre Längsachse A gedreht werden muss, wie es bei einer herkömmlichen einstückigen Schraube der Fall ist. Diese Eigenschaft ist vor allem dann von Vorteil, wenn die Löserastkraft groß ist. Die Schraube 110 kann natürlich auch nach links, das heißt in Löserichtung, schnell aus der Mutter 10 heraus gezogen werden, ohne gedreht werden zu müssen.The operation of the split screw 110 is described below with reference to FIGS. 10 to 13. In Figs. 10 and 11, the screw 110 is shown in ge closed state, in which the legs 114, 115 are so close to one another that their outer thread segments are not in engagement with the internal thread 111 of the nut 10 and also none of the latching elements 13, 13 'is in engagement with the locking recesses 15 . The screw 110 can therefore be quickly pushed into the nut 10 in this closed state to the right in FIG. 10, that is to say in the tightening direction, without having to be rotated about its longitudinal axis A, as is the case with a conventional one-piece screw Case is. This property is particularly advantageous when the release latching force is high. The screw 110 can of course also be quickly pulled out of the nut 10 to the left, that is to say in the release direction, without having to be rotated.

Wie in der Fig. 10 gut zu erkennen ist, ist der Innenkörper 113 relativ zu den Schenkeln 114, 115 in Löserichtung bis zum Anschlag des Führungsstiftes 122 am rechten Ende des Schlitzes 127 verschoben, so dass sich sein Spitzenende zwi schen den Kopfabschnitten 117 befindet. Da die Schenkel 114, 115 mit Hilfe des Sprengringes 119 radial einwärts vorgespannt sind, liegen ihre radial inneren Flä chen, also die Unterseite des oberen Schenkels 114, und die Oberseite des unteren Schenkels 115 aneinander.As can be clearly seen in FIG. 10, the inner body 113 is displaced relative to the legs 114 , 115 in the release direction up to the stop of the guide pin 122 at the right end of the slot 127 , so that its tip end is located between the head sections 117 . Since the legs 114 , 115 are preloaded radially inwards with the aid of the snap ring 119 , their radially inner surfaces, ie the underside of the upper leg 114 , and the top of the lower leg 115 lie against one another.

Zum Spreizen der Schraube 110 wird der Innenkörper 113 aus der in der Fig. 10 gezeigten Position relativ zu den Schenkeln 114, 115 nach rechts geschoben, die durch die Keilwirkung zwischen den Keilflächen 124 am Spitzenende des Innenkör pers 113 und den schrägen Abschnitten der radial inneren Flächen 123 des Kopfab schnitts 117 zunächst im Bereich des Kopfabschnittes 117 radial auswärts gedrückt werden und mit den an den Kopfabschnitt 117 angrenzenden Bereichen der Schaft abschnitte 116 in Eingriff mit dem Innengewinde 111 gelangen. Wenn der Innenkör per 113 so weit nach rechts geschoben ist, dass sein Spitzenende zwischen den Schaftabschnitten 116 liegt, dann werden die Schenkel 114, 115 im genannten Be reich nicht weiter gespreizt, sondern in der erreichten gespreizten Stellung gehalten. Der Innenkörper 113 wird weiter nach rechts zwischen die Schenkel 114, 115 ge schoben, die nun in den weiter rechts liegenden Bereichen der Schaftabschnitte 116 radial auswärts gedrückt werden und in Eingriff mit dem Innengewinde 111 gelan gen. Wenn das Kopfende 126 zwischen den Kopfabschnitten 117 liegt und mit sei nen schrägen Abschnitten an dessen schrägen Abschnitten anliegt, dann ist der In nenkörper 113 vollständig zwischen die Schenkel 114, 115 hinein geschoben, so dass sich die Schraube 110 im gespreizten Zustand befindet, der in den Fig. 12 und 13 dargestellt ist. In der Fig. 12 ist gut zu erkennen, dass dann der Führungsstift 122 am linken Ende des Schlitzes 127 sitzt.To spread the screw 110 , the inner body 113 is pushed from the position shown in FIG. 10 to the right relative to the legs 114 , 115 , which is caused by the wedge action between the wedge surfaces 124 at the tip end of the inner body 113 and the oblique sections of the radially inner surfaces 123 of the Kopfab section 117 are initially pressed in the area of the head portion 117 radially outward and adjacent to the head portion 117 regions of the shaft portions 116 engage with the internal thread 111th If the inner body by 113 is pushed so far to the right that its tip end lies between the shaft sections 116 , then the legs 114 , 115 are not further spread in the above range, but are held in the spread position reached. The inner body 113 is pushed further to the right between the legs 114 , 115 , which are now pressed radially outward in the regions of the shaft sections 116 located further to the right and come into engagement with the internal thread 111. When the head end 126 lies between the head sections 117 and with its bevelled sections resting against its bevelled sections, the inner body 113 is pushed completely between the legs 114 , 115 , so that the screw 110 is in the spread state, which is shown in FIGS. 12 and 13. It can be clearly seen in FIG. 12 that the guide pin 122 then sits at the left end of the slot 127 .

In der Fig. 13 ist gut zu erkennen, dass die Außengewindesegmente der Schaftab schnitte 116 zusammen das Außengewinde der Schraube 110 bilden, das zu dem Innengewinde 111 der Mutter 10 passt. Die Schenkel 114, 115 bilden also zusam men einen Außenkörper, der ein Außengewinde trägt, wie es von einer Schraube 110 verlangt wird. Umgekehrt kann gesagt werden, dass der Außenkörper in axialer Richtung in zwei Schenkel 114, 115 geteilt ist. Die Schaftabschnitte 116 der Schen kel 114, 115 bilden zusammen mit dem Mittelteil 125 des Innenkörpers 113 den Gewindeschaft 12 der Schraube 110, dessen Außendurchmesser zu dem Außen durchmesser des Innengewindes 111 der Mutter 10 passt und der Summe aus den Höhen der beiden Schaftabschnitte 116 und der Höhe des Mittelteiles 125 ent spricht. In the Fig. 13 can be clearly seen that the external thread segments of the Schaftab sections 116 along the external thread of the screw 110 form that fits the internal thread 111 of the nut 10. The legs 114 , 115 thus together form an outer body which carries an external thread, as is required by a screw 110 . Conversely, it can be said that the outer body is divided into two legs 114 , 115 in the axial direction. The shaft sections 116 of the legs 114 , 115 together with the central part 125 of the inner body 113 form the threaded shaft 12 of the screw 110 , the outer diameter of which fits the outer diameter of the inner thread 111 of the nut 10 and the sum of the heights of the two shaft sections 116 and Height of the middle part speaks 125 ent.

Wenn sich die Schraube 110 in dem in den Fig. 12 und 13 gezeigten gespreizten Zustand befindet, dann kann sie wie eine herkömmliche einstückige Schraube an gezogen werden. Dies geschieht mit einem herkömmlichen Werkzeug, wie bei spielsweise einem Schraubendreher oder Schraubenschlüssel, das am Kopf der Schraube 110 angreift, der in diesem gespreizten Zustand von den Kopfabschnitten 117 der Schenkel 114, 115 und dem Kopfende 126 des Innenkörpers 113 gebildet wird.When the screw 110 is in the expanded state shown in FIGS . 12 and 13, it can be tightened like a conventional one-piece screw. This is done with a conventional tool, such as a screwdriver or wrench that engages the head of the screw 110 , which in this spread state is formed by the head sections 117 of the legs 114 , 115 and the head end 126 of the inner body 113 .

In diesem gespreizten Zustand sitzt außerdem das erste Rastelement 13 in der obe ren Rastvertiefung 15, so dass die Schraubenverbindung gesichert ist.In this spread state, the first locking element 13 also sits in the upper locking recess 15 , so that the screw connection is secured.

Diese sechste Ausführungsform kann natürlich auch so variiert werden, dass ähn lich wie bei der ersten Ausführungsform die beiden Rastelemente 13 an den Schen keln 114, 115 angebracht sind und dafür die beiden Rastvertiefungen 15 an der Gewindebohrung 11 ausgebildet sind. Um auch hier eine Einrastung nach jeweils einer Drehung um 90° zu gewährleisten, liegen dann die Rastelemente 13 in einem Winkelabstand von 180° und die Rastvertiefungen 15 in einem Winkelabstand von 90° zueinander.This sixth embodiment can of course also be varied so that Lich Lich as in the first embodiment, the two locking elements 13 on the legs 114 , 115 are attached and for this purpose the two locking recesses 15 are formed on the threaded bore 11 . In order to ensure a snap-in here after each rotation by 90 °, the snap-in elements 13 are then at an angular distance of 180 ° and the snap-in depressions 15 are at an angular distance of 90 ° to one another.

Zur Montage wird der Führungsstift 122, der zunächst nur an seinem in der Fig. 12 oberen Ende ein Kopfende aufweist, im gespreizten Zustand der Schraube 110 mit seinem unteren Ende in die zweite Bohrung 121 eingeführt und durch den Schlitz 127 so weit von unten in die erste Bohrung 120 geschoben, dass sich sein Kopfen de an der Schulter der zweiten Bohrung 121 abstützt, wo sich ihr Durchmesser ver ringert. Dann wird das Kopfende nach oben gedrückt und das obere Ende des Füh rungsstiftes 122 gestaucht, so dass es wie das untere Ende zu einem Kopfende wird, das sich an der Schulter der ersten Bohrung 120 abstützt, wo sich ihr Durch messer verringert.For assembly, the guide pin 122 , which initially only has a head end at its upper end in FIG. 12, is inserted with the lower end into the second bore 121 with the lower end in the spread state of the screw 110 and through the slot 127 so far from below into the first bore 120 pushed that his head de is supported on the shoulder of the second bore 121 , where its diameter decreases ver. Then the head end is pushed up and the upper end of the guide pin 122 is compressed so that, like the lower end, it becomes a head end which is supported on the shoulder of the first bore 120 , where its diameter decreases.

Im gespreizten Zustand der Schraube 110 stützt sich also der Führungsstift 122 mit seinen Kopfenden an den Schultern der beiden Bohrungen 120, 121 ab und steht daher unter Zugspannung. Folglich werden die beiden Schenkel 114, 115 radial einwärts gegen den Innenkörper 113 gedrückt, so dass das Herausziehen des In nenkörper 113 erschwert wird. In the spread state of the screw 110 , the guide pin 122 is supported with its head ends on the shoulders of the two bores 120 , 121 and is therefore under tension. Consequently, the two legs 114 , 115 are pressed radially inward against the inner body 113 , so that the pulling out of the inner body 113 is made more difficult.

In der Fig. 16 ist eine gesicherte Schraubenverbindung in einer siebten Ausfüh rungsform gezeigt. Diese siebte Ausführungsform entspricht der ersten Ausfüh rungsform, weist jedoch wie die sechste Ausführungsform eine geteilte Schraube 110 auf, wie sie in der DE 100 36 194 beschrieben ist.In the Fig. 16 is a secured screw connection is shown in approximate shape of a seventh exporting. This seventh embodiment corresponds to the first embodiment, but, like the sixth embodiment, has a split screw 110 as described in DE 100 36 194.

Im Unterschied zu der sechsten Ausführungsform ist hier lediglich ein Rastelement 13 vorgesehen, das in der in der Fig. 16 linken Seitenfläche des Mittelteiles 125 des Innenkörpers 113 verankert ist. In der Fig. 17 ist dieser Innenkörper 113 der geteil ten Schraube 10 in Draufsicht gezeigt. Da ja, wie bereits zuvor erwähnt, der Mittel teil 125 zusammen mit den Schaftabschnitten 116 der Schenkel 114, 115 den Ge windeschaft 12 der Schraube 110 bilden, ist das Rastelement 13, wie bei der ersten Ausführungsform auch, an dem Gewindeschaft 12 angebracht, es liegt hier aller dings in einem Abschnitt des Gewindeschaftes 12, der kein Außengewinde trägt.In contrast to the sixth embodiment, only a latching element 13 is provided here, which is anchored in the left side surface of the central part 125 of the inner body 113 in FIG. 16. In Fig. 17 this is the inner body geteil th screw 113 shown 10 in plan view. Since yes, as already mentioned above, the middle part 125 together with the shaft sections 116 of the legs 114 , 115 form the Ge threaded shaft 12 of the screw 110 , the locking element 13 , as in the first embodiment, is attached to the threaded shaft 12 , it is here, however, in a section of the threaded shaft 12 that does not have an external thread.

Da die Rastvertiefung 15 eine axiale Nut ist, die über die Länge der Gewindeboh rung 11 verläuft, kann der Innenkörper 113 in axialer Richtung zwischen den beiden Schenkeln 114, 115 heraus gezogen werden, ohne dass der Gewindeschaft 12 in der Gewindebohrung 11 gedreht werden muss. Since the locking recess 15 is an axial groove which extends over the length of the threaded hole 11 , the inner body 113 can be pulled out in the axial direction between the two legs 114 , 115 without the threaded shaft 12 having to be rotated in the threaded bore 11 .

LIST OF REFERENCE NUMBERS

A Längsachse
A longitudinal axis

1010

Mutter
mother

1111

Gewindebohrung
threaded hole

1212

Gewindeschaft
threaded shaft

1313

, .

1313

' Rastelement
'' Locking element

1414

zu verschraubende Gegenstände
objects to be screwed

1515

Rastvertiefung
latching depression

1616

Außenkörper
outer body

1717

Aussparung
recess

1818

obere Backe
upper cheek

2020

untere Backe
lower cheek

2222

Durchgangsöffnung
Through opening

2424

Innengewindesegment
Internal thread segment

2626

Nasen
nose

2828

Durchgangslöcher
Through holes

3030

Nuten
groove

3232

radial äußere Flächen der Backen radially outer surfaces of the jaws

1818

, .

2020

3434

innere Keilflächen
inner wedge surfaces

110110

Schraube
screw

113113

Innenkörper
inner body

114114

oberer Schenkel
upper leg

115115

unterer Schenkel
lower leg

116116

Schaftabschnitt
shank portion

117117

Kopfabschnitt
header

118118

Ringnut
ring groove

119119

Sprengring
snap ring

120120

erste Bohrung
first hole

121121

zweite Bohrung
second hole

122122

Führungsstift
guide pin

123123

radial innere Fläche des Kopfabschnittes radially inner surface of the head section

117117

124124

Keilfläche am Spitzenende des Innenkörpers Wedge surface at the tip end of the inner body

113113

125125

Mittelteil des Innenkörpers Middle part of the inner body

113113

126126

Kopfende des Innenkörpers Head end of the inner body

113113

127127

Schlitz
slot

Claims

1. Secured screw connection, with:
a threaded shaft;
a threaded hole;
at least one locking element which is attached to the threaded shaft and projects radially outwards; and
at least one locking recess for receiving the locking element, which is formed on the threaded bore.

2. Secured screw connection, with:
a threaded shaft;
a threaded hole;
at least one locking element which is attached to the threaded bore and projects radially inwards; and
at least one locking recess for receiving the locking element, which is formed on the threaded shaft.

3. Secure screw connection according to claim 1 or 2, characterized in that it has a nut with:
an outer body having an axial through hole;
an inner body which is slidably received in the through opening in the axial direction, has the threaded bore and is divided in the axial direction into at least two jaws, each of which carries a segment of the internal thread on its radially inner surface and are guided in the through opening that they are moved apart when the outer body is displaced in an axial direction relative to the inner body, and are closed when the outer body is displaced in the opposite axial direction relative to the inner body.

4. Secured screw connection according to claim 3, characterized net that the jaws when the outer body relative to the inner body in Löserich tion of the nut is moved radially outward and when the Outer body is moved relative to the inner body in the tightening direction of the nut, be moved radially inwards.

5. Secured screw connection according to claim 3, characterized in that:
the jaws each have a front section that carries the respective internal thread segment, and an integrally adjoining rear section that is shaped similarly to the front section, but is slightly angled outwards relative to it and has a threadless recess instead of the internal thread segment, the Internal dimensions is larger than the internal thread segment; and
the jaws at the transition point between the front sections and the rear sections are pivotally mounted to one another in such a way that the front sections, when the outer body is displaced relative to the inner body in the loosening direction of the nut, are opened and when the outer body is displaced relative to the inner body in the tightening direction of the nut will be closed.

6. Secured screw connection according to one of the preceding claims, characterized in that it has a screw with:
an outer body which comprises the threaded shaft and is divided in the axial direction into at least two legs, each of which has a shaft section which carries a segment of the external thread and is stretched radially inwards; and
an inner body, which is slidably arranged between the legs in the axial direction, the legs, when the inner body is pulled out in the loosening direction of the screw between the legs, can be moved radially inward.

7. Secured screw connection according to one of the preceding claims che, characterized in that the locking recess is an axial groove.