DE4339623C1

DE4339623C1 - Scarifier

Info

Publication number: DE4339623C1
Application number: DE19934339623
Authority: DE
Inventors: Julius Tielbuerger
Original assignee: Julius Tielbuerger GmbH and Co KG
Current assignee: Julius Tielbuerger GmbH and Co KG
Priority date: 1993-11-20
Filing date: 1993-11-20
Publication date: 1994-10-27
Anticipated expiration: 2013-11-21

Abstract

In known scarifiers having a motor-driven cutter roller, the coupling of the cutter roller and its lowering into a position of use take place as a result of the actuation of two separate hand levers. However, this has proved a disadvantage in terms of handling. The object of the invention is, therefore, to simplify the handling of the scarifier. Provision is made, for this purpose, for connecting operatively to one another a lowering device (2), by means of which the cutter roller (3) can be lowered into the position of use, and the coupling which allows force transmission between the motor (1) and the cutter roller. When a hand lever (8) is actuated, at the same time the cutter roller is set in rotation and is lowered until it is in the operating position. This measure allows a considerable simplification of the actuation of the scarifier. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Vertikutierer gemäß dem Ober begriff des Anspruches 1.The present invention relates to a scarifier according to the Ober Concept of claim 1.

Derartige Vertikutierer - vgl. GB 15 09 006, GB 14 60 272, US 43 36 760 - dienen der Pflege von Rasenflächen, wobei durch die rotierende Messerwalze das Wachstum des Rasens behindernde Moose, Wildkräuter, Schnittgutreste o. dgl. entfernt werden. Hierdurch wird eine verbesserte Versorgung des Rasens mit Sauerstoff, Wasser und Nähr stoffen wiederhergestellt.Such scarifiers - cf. GB 15 09 006, GB 14 60 272, US 43 36 760 - serve the care of lawns, being by the rotating knife roller moss hindering the growth of the lawn, Wild herbs, clippings or the like are removed. This will an improved supply of oxygen, water and nutrients to the lawn fabrics restored.

Zur Optimierung der Funktionsfähigkeit sind die bekannten Vertikutierer so ausgebildet, daß die Messerwalzen zunächst in Rotation versetzt und dann abgesenkt werden, so daß ein Eingriff der Messer erst erfolgt, wenn sich diese bereits drehen.The well-known scarifiers are used to optimize the functionality trained so that the knife rollers are initially set in rotation and then be lowered so that the knives only engage, if these are already turning.

Dabei sind das Einkuppeln und das Absenken der Messerwalzen durch zwei getrennte Betätigungseinrichtungen, vorzugsweise Betätigungshebel, vor zunehmen. Allerdings kann es hierbei auch zu Fehlschaltungen kommen, d. h., daß die Messerwalze bereits abgesenkt ist und erst anschließend durch Betätigung der Kupplung in Rotation versetzt wird bzw. versetzt werden soll. Ein wirksames Ingangsetzen des Vertikutierers ist dabei nahezu ausgeschlossen, da die bereits aufliegende Messerwalze praktisch als Bremse fungiert, die eine Rotationsbewegung verhindert.This involves engaging and lowering the knife rollers by two separate actuators, preferably actuators increase. However, this can also lead to incorrect switching, d. that is, the knife roller is already lowered and only then is set in rotation by actuation of the clutch shall be. The scarifier is activated effectively almost impossible, since the knife roller already on is practical acts as a brake that prevents rotation.

Neben dieser nachteiligen Fehlbedienung liegt ein weiterer Nachteil in dem mangelnden Bedienungskomfort, der sich daraus ergibt, daß, wie erwähnt, zwei Betätigungshebel separat bedient werden müssen.In addition to this disadvantageous incorrect operation, there is another disadvantage in the lack of ease of use resulting from the fact that how mentioned, two operating levers must be operated separately.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Ver tikutierer der gattungsgemäßen Art so zu gestalten, daß sein Bedienungs komfort sowie die Funktionsfähigkeit verbessert wird.The present invention is therefore based on the object, a Ver tikutierer of the generic type so that its operating comfort and functionality is improved.

Diese Aufgabe wird durch einen Vertikutierer gelöst, der die kennzeich nenden Merkmale des Anspruches 1 aufweist.This task is solved by a scarifier, which characterizes the nenden features of claim 1.

Durch diese Maßnahme ist eine wesentlich einfachere Bedienbarkeit des Vertikutierers gegeben. Dabei ist dieser nicht nur durch die nunmehr mögliche Einhand-Bedienung voll einsatzfähig, sondern auch ebenso ein fach in eine Stellung zu bringen, in der die Messerwalze gleichzeitig außer Eingriff und ausgekuppelt ist.This measure makes it much easier to operate the Scarifier. This is not only due to the now possible one-hand operation fully operational, but also one fold in a position in which the knife roller at the same time disengaged and disengaged.

Nach einem vorteilhaften Gedanken der Erfindung ist vorgesehen, daß der Vertikutierer lediglich mit einer Achse versehen ist, die zwei Lauf räder aufweist. In diesem Fall besteht die Absenkeinrichtung aus einer vor der Messerwalze angeordneten Stützplatte, die höhenverstellbar ist, so daß sich die Messerwalze zwischen den Rädern und der Stützplatte befindet.According to an advantageous concept of the invention, it is provided that the scarifier is only provided with one axis, the two barrel has wheels. In this case, the lowering device consists of a in front of the knife roller arranged support plate, which is adjustable in height, so that the knife roller between the wheels and the support plate located.

Hierdurch ist eine erheblich bessere Handhabung des Vertikutierers mög lich, die sich insbesondere durch seine größere Wendigkeit bemerkbar macht. Vor allem beim Vertikutieren von Kurven- oder Eckbereichen sowie um Bäume o. ä. herum bietet diese Ausgestaltung eine wesentliche Erleich terung.This enables considerably better handling of the scarifier Lich, which is particularly noticeable by its greater maneuverability power. Especially when scarifying corner or corner areas as well around trees or the like, this configuration offers a substantial ease ture.

Die Kupplung kann dabei aus einem Spannrad bestehen, mit dem ein Keil riemen so spannbar ist, daß ein Reibschluß hergestellt wird zwischen einem auf einer Motorwelle angeordneten Riemenrad und einem Riemenrad, das die Messerwalze antreibt.The clutch can consist of a tension wheel with which a wedge belt is so tension that a frictional connection is made between a pulley and a pulley arranged on a motor shaft, that drives the knife roller.

Das Spannrad ist dabei auf einer Kurvenscheibe festgelegt, die einerseits um eine Schwenkachse drehbar ist und über deren Kurve die Stützplatte höhenverstellbar ist. Die Kurvenscheibe selbst ist um die Schwenkachse mittels eines Handhebels drehbar.The tensioning wheel is fixed on a cam, on the one hand is rotatable about a pivot axis and over the curve of the support plate is adjustable in height. The cam itself is around the swivel axis rotatable using a hand lever.

Diese Ausführungsvariante zeichnet sich durch eine besonders einfache Bauweise aus, die eine geringe Störanfälligkeit bei dem üblicherweise rauhen Betrieb besonders vorteilhaft ist.This variant is particularly simple Construction from which a low susceptibility to failure at the usual rough operation is particularly advantageous.

Im übrigen kann der Vertikutierer sehr kompakt gehalten werden, was nicht nur die Handhabung selbst erleichtert, sondern darüber hinaus einen geringen Platzbedarf mit sich bringt.Otherwise, the scarifier can be kept very compact, what not only easier handling itself, but also beyond takes up little space.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteran sprüchen gekennzeichnet, ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben.Further advantageous embodiments of the invention are in the Unteran characterized, an embodiment of the invention described below with reference to the accompanying drawings.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Vertikutierer in perspektivischer Dar stellung, Fig. 1 a position scarifier according to the invention in a perspective Dar,

Fig. 2 eine Teilansicht des Vertikutierers gesehen in Richtung des Pfeiles II in Fig. 1 in einer Nichtgebrauchsstellung, Fig. 2 seen a partial view of the scarifier in the direction of arrow II in Fig. 1 in a non-use position,

Fig. 3 die Teilansicht gemäß der Fig. 2 in Gebrauchsstellung des Verti kutierers. Fig. 3 is the partial view of FIG. 2 in the use position of the Verti kutierers.

Der dargestellte Vertikutierer ist mit einem Motor 1 versehen, an dessen Motorwelle ein Riemenrad 14 angeschlossen ist, auf dem ein Keilriemen 16 geführt ist, der ein Riemenrad 15 umschlingt, das mit einer Messer walze 3, die mit Messern 4 versehen ist, verbunden ist.The scarifier shown is provided with a motor 1 , to the motor shaft of which a pulley 14 is connected, on which a V-belt 16 is guided, which loops around a pulley 15 which is connected to a knife roller 3 , which is provided with knives 4 .

In einer Nichteingriffsstellung der Messerwalze 3, wie sie in der Fig. 2 gezeigt ist, rutscht der durch das Riemenrad 14 angetriebene Keil riemen 16 über das Riemenrad 15, ohne dies mitzunehmen.In a non-engaged position of the knife roller 3 , as shown in FIG. 2, the wedge belt 16 driven by the belt wheel 14 slips over the belt wheel 15 without taking it along.

Erst durch Anlegen eines Spannrades 13 wird der notwendige Reibschluß zwischen dem Keilriemen 16 und dem Riemenrad 15 hergestellt, so daß die Messerwalze 3 rotiert.Only by applying a tensioning wheel 13 is the necessary frictional engagement between the V-belt 16 and the belt wheel 15 produced, so that the knife roller 3 rotates.

Das Spannrad 13 ist auf einer Kurvenschiene 12 drehbar befestigt, die an einer ortsfesten Schwenkachse 17 schwenkbar gelagert ist. Dabei ist die Kurvenscheibe 12 durch einen Seilzug 9 betätigbar, der an einen Handhebel 8 angeschlossen ist, wobei dieser im oberen Bereich eines Griffes 23 des Vertikutierers angeordnet ist.The tensioning wheel 13 is rotatably mounted on a cam rail 12 which is pivotally mounted on a fixed pivot axis 17 . The cam disc 12 can be actuated by a cable 9 which is connected to a hand lever 8, which is arranged in the upper region of a handle 23 of the scarifier.

Zwischen der Kurvenscheibe 12 und dem Seilzug 9 ist eine Zugfeder 22 angeschlossen, die eine Totmann-Schaltung darstellt, da bei einem Los lassen des Handhebels 8 die Kurvenschiene 12 in eine Stellung verschwenkt bzw. in einer solchen gehalten wird, wie sie in der Fig. 2 gezeigt ist.Between the cam disc 12 and the cable 9 , a tension spring 22 is connected, which represents a dead man's circuit, since when the hand lever 8 is released, the cam rail 12 is pivoted into a position or held in such a position as shown in FIG. 2 is shown.

Die Messerwalze 3 ist zwischen einer Achse 5, die beidseitig mit Rädern 6 bestückt ist, und einer Stützplatte 7 angeordnet, die schwenkbar am Grundkörper des Vertikutierers angeschlossen ist.The knife roller 3 is arranged between an axis 5 , which is equipped on both sides with wheels 6 , and a support plate 7 , which is pivotally connected to the base of the scarifier.

Die Stützplatte 7 liegt auf dem Boden, beispielsweise einer Rasenfläche auf. Sie ist mit einer Zugstange 11 versehen, die am gegenüberliegenden Ende einen Zapfen 19 aufweist, der in einer ortsfesten Kulisse 18 geführt ist.The support plate 7 lies on the floor, for example a lawn. It is provided with a pull rod 11 , which has a pin 19 at the opposite end, which is guided in a fixed link 18 .

Dem Zapfen 19 zugewandt ist die Kurve der Kurvenscheibe 12, auf der sich der Zapfen 19 dann aufstützt, wenn die Kurvenscheibe 12 mittels des Seilzuges 9 in eine Stellung verschwenkt wird, in der das Spannrad 13 in Eingriff steht.The cam 19 faces the cam 12 , on which the pin 19 is supported when the cam 12 is pivoted by means of the cable 9 into a position in which the tensioning wheel 13 is engaged.

Während der Betätigung des Seilzuges 9, also während dessen Anziehens und während des Verschwenkens der Kurvenscheibe 12 drückt deren Kurve den Zapfen 19 in der Kulisse 18 so weit nach oben, daß, bei weiterem Aufliegen der Stützplatte 7 auf dem Boden, die Messerwalze 3 um die einen Drehpunkt bildende Achse 5 in Richtung des Bodens, bis die Messer 4 dort in Eingriff kommen. Diese Stellung ist in der Fig. 3 gezeigt.During the actuation of the cable 9 , that is to say during its tightening and during the pivoting of the cam disc 12 , the curve thereof presses the pin 19 in the link 18 so far up that, when the support plate 7 rests on the floor, the knife roller 3 around the axis 5 forming a fulcrum in the direction of the ground until the knives 4 engage there. This position is shown in FIG. 3.

Dabei ist auch zu erkennen, daß ein durch einen Hebel 20 zu betätigender Exzenter 21 die Höhenverfahrbarkeit der Zugstange 11 und somit der Stütz platte 7 begrenzt, so daß durch Verstellen des Hebels 20 bzw. des Exzen ters 21 die Eintauchtiefe der Messer 4 verändert werden kann. It can also be seen that a lever 20 to be operated by an eccentric 21 limits the height travel of the tie rod 11 and thus the support plate 7 , so that the immersion depth of the knives 4 can be changed by adjusting the lever 20 or the eccentric 21 .

Um die Messerwalze 3 aus ihrer Eingriffsstellung, entsprechend der Fig. 3, zu bringen, wird der Handhebel 8 losgelassen, so daß die Kurven scheibe 12 nach unten verschwenkt, dabei zum einen das Spannrad 13 aus dem Eingriff mit dem Keilriemen 16 löst und zum andern den durch die Kulisse 18 bestimmten Verschiebeweg des Zapfens 19 freigibt, so daß bei einem leichten Ankippen des Vertikutierers, ausgelöst durch einen Druck auf den Griff 23, der Zapfen 19 in der Kulisse 18 in eine Ver rastungsstellung, die durch eine entsprechende Ausformung der Kulisse 18 möglich ist, gleitet. Durch dieses Ankippen des Vertikutierers bzw. gleichbedeutend durch ein Anheben der Messerwalze wird auf diese auf ein Niveau gebracht, wie es in der Fig. 2 erkennbar ist, wobei die Mes serwalze 3 gleichzeitig stillsteht.In order to bring the knife roller 3 out of its engaged position, corresponding to FIG. 3, the hand lever 8 is released so that the cam disc 12 is pivoted downwards, on the one hand releasing the tensioning wheel 13 from the engagement with the V-belt 16 and on the other the determined by the backdrop 18 displacement path of the pin 19 releases, so that with a slight tilting of the scarifier, triggered by pressure on the handle 23 , the pin 19 in the backdrop 18 in a Ver latching position, which by a corresponding shaping of the backdrop 18th is possible, glides. This tilting of the scarifier, or equivalent to lifting the knife roller, brings it to a level as can be seen in FIG. 2, the measuring roller 3 simultaneously standing still.

Wie insbesondere die Fig. 1 sehr deutlich erkennen läßt, ist die Absenk einrichtung 2 in Verlängerung der Stützplatte 7 mit einer Stütze 10 versehen. Beim Hochschwenken der Stützplatte 7 wird die Stütze 10 nach unten verschwenkt und steht auf dem Boden auf, wobei ihre Länge 50 be messen ist, daß in dieser Stellung die Messer 4 der Messerwalze 3 nicht mit dem Boden in Berührung kommen. Eine Beschädigung der Messer 4 ist in dieser Nichtgebrauchsstellung, wie sie beispielsweise bei der Lage rung des Vertikutierers eingenommen wird, ausgeschlossen.As can be seen particularly clearly in FIG. 1, the lowering device 2 is provided in the extension of the support plate 7 with a support 10 . When pivoting the support plate 7 , the support 10 is pivoted down and stands on the floor, its length 50 be measure that in this position, the knife 4 of the knife roller 3 do not come into contact with the ground. Damage to the knives 4 is excluded in this non-use position, as is taken for example in the position of the scarifier.

Um die Stützplatte 7 entsprechend hochzuschwenken, kann die Zugstange 11 bzw. der Zapfen 19 aus der Kulisse 18 herausgezogen werden, so daß die Stützplatte 7 und die Stütze 10 entsprechend ungehindert verschwenkt werden.In order to pivot the support plate 7 up accordingly, the pull rod 11 or the pin 19 can be pulled out of the link 18 , so that the support plate 7 and the support 10 can be pivoted accordingly without hindrance.

Claims

1. scarifier with a motor-driven knife roller which can be brought into engagement position by means of a lowering device and can be set in rotation by actuation of a clutch, characterized in that the lowering device ( 2 ) and the clutch are in operative connection with one another and when a hand lever ( 8 ) is actuated can be brought into functional position at the same time.

2. scarifier according to claim 1, characterized in that it is provided with only one, two wheels ( 6 ) having axis ( 5 ), in front of the, seen in the working direction, the knife roller ( 3 ) is angeord net, and that the lowering device ( 2 ) consists of a support plate ( 7 ) fixed in front of the knife roller ( 3 ) and adjustable in height.

3. scarifier according to claim 2, characterized in that the hitch be formed from a tensioning wheel ( 13 ) with which a V-belt ( 16 ) can be tensioned, on the one hand via a belt ( 14 ) connected to the motor ( 1 ) and is guided over a pre Schlos senes on the knife roller (3) pulley (15).

4. scarifier according to claim 2 or 3, characterized in that the tensioning wheel ( 13 ) is arranged on a pivotable cam ( 12 ), the curve of which is operatively connected to the support plate ( 7 ).

5. scarifier according to claim 4, characterized in that on the curve of the cam ( 12 ) a pin ( 19 ) is supported, which is connected via a tie rod ( 11 ) to the support plate ( 7 ).

6. scarifier according to claim 5, characterized in that the pin ( 19 ) is guided in a fixed backdrop ( 18 ).

7. scarifier according to claim 6, characterized in that the link ( 18 ) is shaped such that the pin ( 19 ) is locked in the disengaged position of the knife roller ( 3 ).

8. scarifier according to one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the cam ( 12 ) via a lever on the hand ( 8 ) connected cable ( 9 ) can be actuated.

9. scarifier according to claim 8, characterized in that a tension spring ( 22 ) is arranged between the cable ( 9 ) and the cam ( 12 ).

10. scarifier according to one of the preceding claims 1 to 9, characterized in that the displacement path of the pin ( 19 ) in the link ( 18 ) is adjustable by an eccentric ( 21 ) which is rotatable via a lever ( 20 ).

11. scarifier according to claim 2, characterized in that the support plate ( 7 ) is connected to a support ( 10 ) which protrudes beyond the knife roller ( 3 ) in the pivoted position of the support plate ( 7 ).