Blumenfensterbank. Vorliegende Erfindung betrifft eine Blumenfensterbank,
die so eingerichtet ist, daß Fenster, die mit Blumentöpfen zugestellt sind, geöffnet
werden können, ohne daß es nötig wird, die Blumentöpfe von der Fensterbank zu entfernen.
Diese Blumenfensterbank ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß sie aus
einer nach dem Zimmer hin ausziehbaren und vorn abstützbaren Platte besteht, wobei
die zum Abstützen dienenden Beine aufklappbar an der Unterseite der Platte befestigt
sind, derart, daß die Beine bei eingeschobener Fensterbank in entsprechenden Aussparungen
der Platte untergebracht sind. In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in
beispielsweiser Ausführungsform dargestellt. Es zeigen Abb. i die Blumenfensterlyank
in Gesamtansicht nach vorn, und zwar ausgezogen, Abb. z eine Stütze in der Ruhelage
bei eingeschobener Fensterbank, Abb.3 eine Stütze, aufgeklappt, in Gebrauchsstellung,
Abb. q. in größerem Maßstabe die Befestigung der Stütze an der Fensterbank in Ruhestellung,
Abb. 5 in größerem Maßstabe die Befestigung der Stütze bei ausgezogener Fensterbank.Flower window sill. The present invention relates to a flower window sill,
which is set up so that windows that are blocked with flower pots, open
without the need to remove the flower pots from the windowsill.
This flower window sill is essentially characterized in that it consists of
consists of a plate that can be pulled out towards the room and supported at the front, wherein
the supporting legs are attached to the underside of the plate so that they can be folded out
are in such a way that the legs are in corresponding recesses when the window sill is pushed in
the plate are housed. In the drawing, the subject of the invention is in
exemplary embodiment shown. It shows Fig. I the flower window thanks
in an overall view to the front, specifically pulled out, Fig. z a support in the rest position
with the window sill pushed in, Figure 3 a support, unfolded, in the position of use,
Fig.q. on a larger scale, the attachment of the support to the window sill in the rest position,
Fig. 5 shows on a larger scale the attachment of the support with the window sill extended.
Der nach dem Zimmer hin ausziehbare Blumentisch 3 liegt zwischen zwei
Führungsleisten i und 2, welche in der eigentlichen Fensterbank befestigt sind.
Auf dem Boden der Fensterbank sind Rollen 4 angeordnet,
um die Reibung
zwischen Fensterbank und Blumentisch möglichst zu verringern und das Ausziehen des
Tisches zu erleichtern. An der Unterseite der Blumentischplatte 3 sind vorn zwei
aufklappbare Beine 5 befestigt, deren Füße mit Rollen 6 versehen sind. Im niedergeklappten
Zustande werden die Beine durch eine Schraubenfeder 8 gehalten und außerdem -durch
einen Sperrhaken gegen Verschiebungen, Stöße oder sonstige äußere Einflüsse gesichert.
Bei eingeschobener Blumenfensterbank liegen die Beine aufgeklappt in Aussparungen
der Tischplatte, wobei die Federn 8 gespannt sind. Bei der auf der Zeichnung dargestellten
Blumenfensterbank handelt es sich nur um ein Beispiel einer Ausführung. Die gelenkige
Verbindung von Tischplatte und Beinen und die Mittel, um die Beine beim Herausziehen
der Fensterbank selbsttätig in Stützstellung zu bringen, können auch anderer Art
sein, und es ist angängig, die ausziehbare Platte mit mehr als zwei Beinen zu versehen.The flower table 3, which can be pulled out towards the room, lies between two
Guide strips i and 2, which are fastened in the actual window sill.
Rollers 4 are arranged on the bottom of the window sill,
about the friction
between window sill and flower table to reduce as much as possible and the pulling out of the
To lighten the table. On the underside of the flower table top 3 are two in front
hinged legs 5 attached, the feet of which are provided with rollers 6. Im folded down
The legs are held in place by a helical spring 8 and also by
a locking hook secured against displacement, impact or other external influences.
When the flower window sill is pushed in, the legs lie open in recesses
the table top, the springs 8 being tensioned. With the one shown on the drawing
Flower window sill is just an example of a design. The articulated one
Connection of table top and legs and the means to pull the legs out
Bringing the window sill automatically into the support position can also be of other types
and it is common to equip the pull-out plate with more than two legs.